Príručka pre používateľa Dell E5515H Č.
POZNÁMKA: POZNÁMKA označuje dôležité informácie, ktoré vám môžu pomôcť lepšie používať monitor. UPOZORNENIE: UPOZORNENIE označuje potenciálne nebezpečenstvo poškodenia hardvéru alebo straty dát v prípade nedodržania pokynov. VÝSTRAHA: VÝSTRAHA označuje potenciálne poškodenie majetku, nebezpečenstvo zranenia, alebo smrti. © 2015–2016 Dell Inc. Všetky práva vyhradené. Informácie obsiahnuté v tomto dokumente môžu byť zmenené bez predchádzajúceho oznámenia.
Obsah Príručka pre používateľa aplikácie Dell Display Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Prehľad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Používanie dialógového okna Rýchle nastavenia . . . . . . 6 Nastavenie funkcií základného zobrazenia . . . . . . . . . .7 Priradenie predvolených režimov k aplikáciám . . . . . . . 7 Organizácia systému Windows pomocou funkcie Easy Arrange .
Elektrické technické parametre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Predvolené režimy zobrazenia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Fyzické vlastnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Vlastnosti prostredia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Zásady kvality a pixlov LCD monitora . . . . . . . . . . . . 28 Pokyny pre údržbu . . .
Príloha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Oznamy FCC (len pre USA) a ďalšie informácie týkajúce sa právnych predpisov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Kontaktovanie spoločnosti Dell . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Zostavenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Nastavenie rozlíšenia displeja na 1920 X 1080 (maximálne) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Príručka pre používateľa aplikácie Dell Display Manager Prehľad Dell Display Manager je aplikácia Windows, ktorá sa používa na správu monitora alebo skupiny monitorov. Táto aplikácia umožňuje na vybraných modeloch Dell ručné nastavovanie zobrazovaného obrazu, priradenie automatických nastavení, hospodárenie s energiou, otáčanie obrazu a ďalšie funkcie. Aplikácia Dell Display Manager sa po nainštalovaní spustí pri každom spustení systému a na oznamovacej lište umiestni svoje ikony.
Dialógové okno Rýchle nastavenia umožňuje aj prístup k rozšírenému používateľskému rozhraniu Dell Display Manager, ktoré slúži na nastavenie základných funkcií, konfiguráciu automatického režimu a vstupovanie do ďalších funkcií. Nastavenie funkcií základného zobrazenia Režim, ktorý je predvolený pre vybraný monitor, sa môže ručne spustiť z ponuky na karte Základné. Prípadne je možné povoliť automatický režim.
Aplikácia Dell Display Manager je vopred nakonfigurovaná pre viaceré obľúbené aplikácie. Ak chcete pridať novú aplikáciu do zoznamu priraďovania, túto aplikáciu jednoducho presuňte z pracovnej plochy, ponuky Windows Start alebo z iného miesta a umiestnite do existujúceho zoznamu. POZNÁMKA: Priraďovania predvoleného režimu, ktoré sú zamerané na dávkové súbory, skripty, zavádzacie programy, ako aj nespustiteľné súbory, napríklad skomprimované archívy alebo zbalené súbory, nie sú podporované a budú neúčinné.
Organizácia systému Windows pomocou funkcie Easy Arrange Niektoré modely Dell obsahujú funkciu jednoduchého usporiadania Easy Arrange, ktorá umožňuje zorganizovať zvolené pracovné plochy monitora do rôznych vopred zadefinovaných alebo vlastných usporiadaní okien. Keď je funkcia Easy Arrange aktivovaná, dá sa vykonať automatická zmena polohy a veľkosti okien tak, aby vyplnili špecifické oblasti v rámci usporiadania okien.
Ak chcete použiť aktuálne uložené vlastné usporiadanie, zvoľte ikonu vlastného usporiadania. Ak chcete uložiť nové vlastné usporiadanie, najprv nastavte veľkosť a polohu maximálne 10 okien na pracovnej ploche a potom kliknite na odkaz uloženia Save vo funkcii Easy Arrange. Ak chcete vymazať aktuálne uložené vlastné usporiadanie, zatvorte všetky okná na pracovnej ploche a potom kliknite na odkaz uloženia Save vo funkcii Easy Arrange.
Používanie funkcií Úspory energie V podporovaných modeloch značky Dell bude k dispozícii karta s možnosťami na úsporu energie. Keď sa aktivuje šetrič obrazovky, jas monitora sa automaticky nastaví na minimálnu úroveň, alebo monitor sa môže prepnúť do režimu spánku, aby sa šetrila ďalšia energia.
O monitore Obsah balenia Monitor sa dodáva spolu so všetkými nižšie uvedenými súčasťami. Uistite sa, že vám boli dodané všetky súčasti a v prípade, že niečo chýba, Kontaktovanie spoločnosti Dell. POZNÁMKA: Niektoré položky môžu byť voliteľné a nemusia byť dodané spolu s monitorom. V určitých krajinách pravdepodobne nebudú k dispozícii niektoré vlastnosti alebo médiá.
• Kábel HDMI • Výstupný kábel USB (umožňuje zapájať do USB portov na monitore) E5515H Al lr ig ht s re se r ve d G6MH8A04 G6MH8 A04 Q70G55C170002E March 2016 501 ©2 16 nc lI el D . • Médium s ovládačmi a dokumentáciou • Stručný návod na používanie • Informácie týkajúce sa bezpečnosti, životného prostredia a právnych predpisov (SERI) Vlastnosti výrobku Plochý zobrazovací panel Dell E5515H je vybavený aktívnou matricou, tenkovrstvovým tranzistorom (TFT) a displejom z tekutých kryštálov (LCD).
Diaľkový ovládač 4 Doľava Stlačením posuniete voľbu doľava v ponuke zobrazenia na obrazovke (OSD). 1 10 2 5 Dole Stlačením posuniete voľbu dole v ponuke zobrazenia na obrazovke (OSD). 3 4 11 6 12 Stlačením zapnete ponuku zobrazenia na obrazovke (OSD). 5 6 13 7 14 8 15 7 Jas Stlačením znížite jas. 8 9 Ponuka Hlasitosť Stlačením znížite hlasitosť. 9 STÍŠENIE Stlačením zapnete/vypnete funkciu stíšenia. 10 Predvolené režimy Zobrazenie informácií o predvolených režimoch.
Vkladanie batérií do diaľkového ovládača Diaľkový ovládač je napájaný dvoma 1,5 V batériami typu AAA. Spôsob vloženia alebo výmeny batérií: 1. Stlačte kryt a potom ho vysunutím otvorte. 2. Vložte batérie podľa označenia polarity (+) a (–) dovnútra priestoru pre batérie. 3. Založte kryt. UPOZORNENIE: Nesprávne použitie batérií môže viesť k úniku elektrolytu alebo výbuchu.
Prevádzkový dosah diaľkového ovládača Počas používania tlačidiel namierte prednú časť diaľkového ovládača na snímač signálu diaľkového ovládača na LCD monitore. Diaľkový ovládač používajte v rámci vzdialenosti približne 8 m od snímača signálu diaľkového ovládača alebo v horizontálnom a vertikálnom uhle 15° v rámci vzdialenosti približne 5,6 m.
Popis jednotlivých častí a ovládacích prvkov Pohľad spredu 1 1 Infračervená šošovka (s LED indikátorom) Pohľad zozadu 1 2 3 DELL DELL Flat Panel Monitor /Moniteur écran plat Model No. : E5515Hc : 100-240V 50/60Hz 2.5A Flat Panel Monitor /Moniteur écran plat Model No. : E5515Hc : 100-240V 50/60Hz 2.5A S/N: CN-0 P2NYV-64180-46D-001T S/N: CN-0 P2NYV-64180-46D-001T REV A00 REV A00 Service Tag:1NGTQV1 Express SVC code:359 576 607 7 Service Tag:1NGTQV1 Manufactured Date: Jul.
Pohľad zboku 1 2 3 4 5 Štítok Popis 1 Vstupné porty USB 2 Výstupný port USB 3 Kábel pre vstup zvuku Konektor VGA HDMI 1/HDMI 2 4 5 Použitie Tu pripojte svoje zariadenie s rozhraním USB. Tento konektor môžete používať len po pripojení USB kábla vedúceho od vášho počítača k výstupnému konektoru USB na monitore. Kábel USB, ktorý je dodaný k monitoru, zapojte do počítača. Po zapojení tohto kábla môžete používať konektory USB na monitore. Pripojte výstup zvuku počítača pomocou zvukového kábla.
Technické údajemonitora V nasledujúcich častiach sú uvedené informácie o rôznych režimoch riadenia spotreby elektrickej energie a určení kolíkov rôznych konektorov vášho monitora. Režimy správy napájania Ak vlastníte grafickú kartu alebo máte v počítači nainštalovaný softvér s kompatibilitou s DPM VESA, monitor automaticky zníži spotrebu energie, keď sa nepoužíva. Toto sa označuje ako úsporný režim.
Activate the computer and monitor to gain access to the Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD). Priradenie kolíkov 15-kolíkový konektor D-Sub 1 6 2 7 11 3 8 12 4 9 13 5 10 14 15 Číslo kolíka Strana monitora 15-kolíkového bočného signálneho kábla 1 Obraz-Červený 2 Obraz-Zelený 3 Obraz-Modrý 4 GND (Uzemnenie) 5 Samokontrola 6 UZEM-Č 7 UZEM-Z 8 UZEM-M 9 DDC +5 V 10 UZEM-synchr. 11 GND (Uzemnenie) 12 Údaje DDC 13 H-synchr. 14 V-synchr.
19-kolíkový konektor HDMI Číslo kolíka Strana monitora 19-kolíkového bočného signálneho kábla 1 Dáta TMDS 2+ 2 Tienenie dát TMDS 2 3 Dáta TMDS 2- 4 Dáta TMDS 1+ 5 Tienenie dát TMDS 1 6 Dáta TMDS 1- 7 Dáta TMDS 0+ 8 Tienenie dát TMDS 0 9 Dáta TMDS 0- 10 Synchronizácia TMDS+ 11 Tienenie hodín TMDS 12 Synchronizácia TMDS- 13 CEC 14 Vyhradené (N.C.
Výstupný konektor USB 1 2 3 4 Číslo kolíka 4-kolíková strana konektora 1 DMU 2 VCC 3 DPU 4 GND (Uzemnenie) Vstupný konektor USB 1 2 3 4 Číslo kolíka 4-kolíková strana konektora 1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 GND (Uzemnenie) 22 O monitore
Možnosť Zapoj a hraj (Plug and Play) Monitor môžete nainštalovať v každom systéme, ktorý je kompatibilný s technológiou Plug and Play (Zapoj a hraj). Monitor automaticky poskytuje pre počítač svoju funkciu Rozšírené zobrazenie identifikačných údajov (EDID) pomocou digitálnych komunikačných protokolov (DDC), takže systém môže sám nastaviť a optimalizovať nastavenia monitora. Vo väčšine prípadov sa inštalácia monitora vykonáva automaticky. Ak chcete, môžete zvoliť odlišné nastavenia.
Technické parametre rozlíšenia Číslo modelu Monitor Dell E5515H Rozsah riadkovania • Horizontálna 30 kHz až 83 kHz (automatické) • Vertikálna 56 Hz až 76 Hz (automatické) Maximálne predvolené rozlíšenie 1920 x 1080 pri 60 Hz Režim podporovaného obrazového signálu Číslo modelu Monitor Dell E5515H Schopnosť zobrazenia obrazových signálov (prehrávanie HDMI) 480p, 480i, 576p, 576i, 720p, 1080p, 1080i Elektrické technické parametre Číslo modelu Monitor Dell E5515H Vstupné obrazové signály Analóg
Predvolené režimy zobrazenia V nasledujúcej tabuľke sú uvedené predvolené režimy, pre ktoré spoločnosť Dell zaručuje rozmer a polohu obrazu v strede: Režim zobrazenia HorizonPixel Clock SynchronizačVertikálna tálna (Synchroniná polarita Frekvencia frekvencia zácia pixlov) (horizontálna/ (Hz) (kHz) (MHz) vertikálna) VESA, 720 x 400 31,5 70,0 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 60,0 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5
Fyzické vlastnosti V nasledujúcej tabuľke sú uvedené fyzické vlastnosti monitora: Číslo modelu Typ konektora Typ signálneho kábla Monitor Dell E5515H D-subminiatúrny, modrý konektor; HDMI, čierny konektor D-sub: odpojiteľný, analógový, 15-kolíkový HDMI: odpojiteľný, digitálny, 19-kolíkový Rozmery: (so stojanom) Výška 786,0 mm (30,9 palca) Šírka 1 241,0 mm (48,9 palca) Hĺbka Rozmery: (bez stojana) 245,0 mm (9,4 palca) Výška 721,5 mm (28,4 palca) Šírka 1 241,0 mm (48,9 palca) Hĺbka Rozmery stojana
Vlastnosti prostredia V nasledujúcej tabuľke sú uvedené podmienky prostredia pre váš monitor: Číslo modelu Monitor Dell E5515H Teplota • • Prevádzková Mimo prevádzky 0,00 °C až 40,00 °C (32,00 °F až 104,00 °F) Skladovanie: -20,00 °C až 60,00 °C (-4,00 °F až 140,00 °F) Preprava: -20,00 °C až 60,00 °C (-4,00 °F až 140,00 °F) Vlhkosť • Prevádzková • Mimo prevádzky 20 % až 80 % (nekondenzujúca) Skladovanie: 10 % až 90 % (nekondenzujúca) Preprava: 10 % až 90 % (nekondenzujúca) Nadmorská výška • • P
Zásady kvality a pixlov LCD monitora Počas výrobného procesu LCD monitora je neobvyklé, aby jeden alebo viac bodov bolo pevných v nezmenenom stave. Viditeľným výsledkom je pevný pixel, ktorý sa javí ako veľmi malé tmavo alebo svetlo sfarbené miesto. Pixel, ktorý zostáva trvalo svietiť, je známy ako „jasný bod“. Keď pixel ostáva čierny, nazýva sa to ako „tmavý bod“. Tieto pevné pixle je takmer v každom prípade ťažké vidieť a neuberajú z kvality displeja alebo použiteľnosti.
Zostavenie monitora Pripevnenie monitora POZNÁMKA: Základňa je pri expedovaní z výrobného závodu odpojená od monitora. Pripevnenie základne monitora: écran plat DELL /Moniteur Monitor 2.5A Flat Panel : E5515Hc 50/60Hz No. Model : 100-240V S/N: CN-0 REV A00 P2NYV-64180-46D-001T Service Tag:1NGTQV1 576 607 SVC code:359 2014 Express Date: 7 Jul. Manufactured socket-outlet.
Pripojenie monitora VÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny. Ak chcete monitor pripojiť k počítaču: 1. Počítač vypnite a odpojte napájací kábel. 2. Pripojte buď modrý kábel s analógovým konektorom VGA alebo čierny kábel s konektorom HDMI k zodpovedajúcemu konektoru pre obrazový signál na zadnej strane počítača. Nepoužívajte obidva káble na rovnakom počítači.
Pripojenie USB kábla DELL Flat Panel Monitor /Moniteur écran plat Model No. : E5515Hc : 100-240V 50/60Hz 2.5A S/N: CN-0 P2NYV-64180-46D-001T REV A00 Service Tag:1NGTQV1 Express SVC code:359 576 607 7 Manufactured Date: Jul. 2014 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet. L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre. Raheen Business Park Limerick Ireland www.dell.
Odmontovanie stojana monitora POZNÁMKA: Aby sa pri odstraňovaní stojana zabránilo poškriabaniu LCD obrazovky, monitor musí byť umiestnený na mäkkom a čistom povrchu. d'une tlet. mise 2014 muniesocket-ou com earthed www.dell.de courant mains L'apparei equipmen à la (B)/NMB-3 Raheen terre. l Made doit t must (B) in Business être China be branché connecte Park Limerick sur uned to Ireland prisean c 576 e:359 1 7 607 Jul.
Pozrite si návod dodaný k montážnej súprave, ktorá je kompatibilná s montážnym držiakom VESA. 1. Monitor položte na mäkkú tkaninu alebo podložku na stabilný stôl. musí sa opraviť. 2. Odmontujte stojan. 3. Nosný držiak zo súpravy pre montáž na stenu pripojte k LCD monitoru. 4. LCD monitor upevnite na stenu podľa návodu, ktorý je dodaný k súprave pre montáž na stenu. POZNÁMKA: Na použitie len s montážnou konzolou uvedenou v zozname UL s minimálnou hmotnostnou/záťažovou kapacitou 81,2 kg.
Obsluhamonitora Zapnutie monitora Stlačením tlačidla zapnite monitor. DELL Flat Panel Monitor /Moniteur écran plat Model No. : E5515Hc : 100-240V 50/60Hz 2.5A S/N: CN-0 P2NYV-64180-46D-001T REV A00 Service Tag:1NGTQV1 Express SVC code:359 576 607 7 Manufactured Date: Jul. 2014 CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) The equipment must be connected to an earthed mains socket-outlet. L'appareil doit être branché sur une prise de courant munie d'une mise à la terre. Raheen Business Park Limerick Ireland www.dell.
D E Ak chcete zatvoriť zobrazenie na obrazovke (OSD) z ponuky a vedľajších ponúk, stlačte tlačidlo Ukončenie. Exit (Ukončenie) Podržaním tohto tlačidla stlačeného približne na 10 sekúnd sa aktivuje alebo deaktivuje uzamknutie zobrazenia na obrazovke (OSD). Stlačením tlačidla napájania zapnete alebo vypnete monitor.
Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD) Vstup do systému ponuky POZNÁMKA: Ak zmeníte nastavenia a potom prejdete do ďalšej ponuky, alebo ak zatvoríte ponuku OSD, monitor tieto zmeny automaticky uloží. Zmeny sa uložia, aj ak zmeníte nastavenia a potom počkáte na zmiznutie ponuky OSD. 1. Ak chcete otvoriť ponuku OSD a zobraziť hlavnú ponuku, stlačte tlačidlo .
V tabuľke nižšie je uvedený zoznam všetkých možností v ponuke OSD spolu s ich funkciami. Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Energy Use (Spotreba energie) Brightness/ Contrast (Jas/ Kontrast) Popis Tento merač energie ukazuje množstvo energie, ktorú monitor spotrebováva v reálnom čase. V ponuke Jas a Kontrast môžete upravovať Brightness (Jas) a Contrast (Kontrast).
Ikona Ponuka a Popis doplnkové ponuky Auto Adjust Týmto tlačidlom môžete aktivovať automatické nastavenie (Automatické a ponuku úprav. Dell E5515H Energy Use Nastavenie) Brightness / Contrast Auto Adjust Press to adjust the screen automatically. Input Source Color Display Audio Energy Menu Others Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz Keď sa monitor samočinne nastavuje na aktuálny vstup, na čiernej obrazovke sa zobrazí nasledujúce dialógové okno: Auto Adjustment in Progress...
Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Input Source (Vstupný Zdroj) Popis Ponuku Input Source (Vstupný Zdroj) použite na voľbu rôznych obrazových signálov, ktoré sa môžu pripojiť k monitoru. Dell E5515H Energy Use Brightness / Contrast Auto Select Auto Adjust VGA Input Source HDMI 1 Color HDMI 2 Display Audio Energy Menu Others Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz Auto Select Ak chcete vyhľadávať dostupné vstupné signály, zvoľte (Automatický funkciu Audio Select (Automatický Výber).
Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Input Color Format (Vstupný Formát Farieb Preset Modes (Predvolené Režimy) Popis Umožňuje nastaviť režim obrazového vstupu na: • RGB: Túto možnosť zvoľte vtedy, keď je monitor pripojený k počítaču alebo DVD prehrávaču pomocou kábla HDMI (alebo kábla DisplayPort). • YPbPr: Túto možnosť vyberte vtedy, keď DVD prehrávač podporuje len výstup YPbPr. Umožňuje vyberať zo zoznamu predvolených režimov farieb.
Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Display (Zobrazenie) Popis Ak chcete upraviť nastavenia zobrazenia monitora, vojdite do ponuky Display Settings (Nastavenia Zobrazenia).
Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Audio (Zvuk) Popis Dell E5515H Energy Use Brightness / Contrast Volume 50 Auto Adjust Audio Source PC Audio Input Source Reset Audio Settings Color Display Audio Energy Menu Others Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1920x1080, 60Hz Volume Tieto tlačidlá použite na nastavenie hlasitosti. Minimálna (Hlasitosť) hodnota je „0“ (-). Maximálna hodnota je „100“ (+).
Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Energy (Energia) Popis Dell E5515H Energy Use Brightness / Contrast Power Button LED Off During Active Auto Adjust USB Off During Standby Input Source Reset Energy Settings Color Display Audio Energy Menu Othters Resolution: 1024x768, 60Hz Power Button LED (LED Hlavného Vypínača) USB Reset Energy Settings (Resetovanie Nastavení Energie) Maximum: 1920x1080, 60Hz Umožňuje vám zapnúť alebo vypnúť LED indikátor hlavného vypínača s cieľom šetriť energiu.
Ikona Ponuka a doplnkové ponuky Menu (Ponuka) Popis Túto možnosť vyberte vtedy, keď chcete upraviť nastavenia ponuky OSD, ako sú jazyky ponuky OSD, dobu, počas ktorej ponuka zostáva na obrazovke, a tak ďalej.
Ikona Ponuka a Popis doplnkové ponuky Others (Ďalšie Dell E5515H Brightness / Contrast nastavenia) Energy Use DDC/CI Enable Auto Adjust LCD Conditioning Disable Input Source Reset Other Settings Color Factory Reset Reset All Settings Display Audio Energy Menu Others Resolution: 1024x768, 60Hz DDC/CI Maximum: 1920x1080, 60Hz DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) (Digitálny komunikačný protokol/Príkazové rozhranie) umožňuje pomocou softvérovej aplikácie v počítači upravovať nastavenia
Ikona Ponuka a doplnkové ponuky LCD Conditioning (Prispôsobenie LCD monitora) Popis Táto funkcia umožní znížiť výskyt prípadov zvyškového obrazu na monitore. Ak sa obraz na monitore javí ako prilepený, zvyškový obraz môžete odstrániť tak, že zvolíte funkciu LCD Conditioning (Prispôsobenie LCD monitora). Funkcia prispôsobenia LCD monitora môže zostať aktívna niekoľko hodín. Funkciou prispôsobenia LCD monitora nemožno odstrániť závažné prípady zvyškového obrazu alebo vpálenia obrazu.
Výstražné hlásenia OSD Keď monitor nepodporuje príslušný režim rozlíšenia, zobrazí sa nasledovné hlásenie: Dell E5515H The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1920x1080, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. To znamená, že monitor nemôže byť zosynchronizovaný so signálom, ktorý prijíma z počítača.
Dell E5515H Entering Power Save Mode. Ak chcete získať prístup do Používanie ponuky zobrazenej na obrazovke (OSD), aktivujte počítač a prejdite s monitorom z kľudového do prevádzkového režimu. Ak stlačíte ktorékoľvek tlačidlo okrem tlačidla Napájanie, nasledovné hlásenia sa zobrazia v závislosti od vybraného vstupu: Dell E5515H There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Dell E5515H ? No HDMI Cable The dispaly will go into Power Save Mode in 5 minutes www.dell.com/support/monitors Ďalšie informácie nájdete uvedené v časti Odstraňovanie porúch.
Nastavenie maximálneho rozlíšenia Ak chcete nastaviť maximálne rozlíšenie pre monitor: Windows 7, Windows 8/Windows 8.1: 1. Len v prípade operačného systému Windows 8/Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2. Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a kliknite na Screen Resolution. 3. Kliknite na rozbaľovací zoznam pre rozlíšenie obrazovky a zvoľte 1920 x 1080. 4. Kliknite na tlačidlo OK. Windows 10: 1.
Odstraňovanie porúch V ÝSTRAHA: Skôr, než začnete vykonávať akékoľvek činnosti podľa tohto odseku, prečítajte si Bezpečnostné pokyny Samokontrola Tento monitor je vybavený funkciou Samokontrola, ktorá umožňuje zistiť, či monitor správne funguje. Ak je monitor aj počítač správne zapojený, ale obrazovka zostane tmavá, samokontrolu monitora spustite podľa nasledujúcich krokov: 1. Vypnite počítač aj monitor. 2. Zo zadnej strany počítača odpojte video kábel.
4. Toto dialógové okno sa tiež zobrazí v normálnej prevádzke systému, ak sa odpojí video kábel alebo je poškodený. Ak sa monitor ponechá v tomto stave, po uplynutí 5 minút sa Prepne do Úsporného Režimu. 5. Monitor vypnite a znovu zapojte video kábel; potom zapnite aj počítač aj monitor. Ak po vykonaní predchádzajúceho postupu obrazovka monitora zostane prázdna, skontrolujte video ovládač a počítačový systém, pretože váš monitor funguje správne.
Vstavaná diagnostika Tento monitor má vstavaný diagnostický nástroj, ktorý vám pomôže určiť, či vyskytnutá abnormalita obrazovky predstavuje vnútorný problém monitora alebo počítača a grafickej karty. A B C D E Up Down Menu Exit Power POZNÁMKA: Vstavaný diagnostický nástroj môžete spustiť iba v prípade, keď je video kábel odpojený a monitor je v režime samokontroly. Spustenie vstavanej diagnostiky: 1. Uistite sa, že obrazovka je čistá (na povrchu obrazovky nesmie byť prach). 2.
Bežné Poruchy V nasledovnej tabuľke sa uvádzajú všeobecné informácie o bežných problémoch monitora, ktoré sa môžu vyskytnúť, ako aj možné riešenia. Bežné Symptómy Ako Sa Prejavujú Žiadny Obraz/LED indikátor napájania nesvieti Žiadny obraz Možné Riešenia • Uistite sa, že video kábel je k monitoru a počítaču správne zapojený a zaistený. • Skontrolujte, či elektrická zásuvka správne funguje tak, že do nej zapojíte iné elektrické zariadenie. • Uistite sa, že tlačidlo napájania je úplne stlačené.
Bežné Symptómy Ako Sa Prejavujú Chýbajúce Pixle Na LCD obrazovke sú • Vypnite a zapnite napájanie. • Trvalo vypnutý pixel je normálna škvrny chyba, ktorá sa môže vyskytovať v technológii LCD. Viac informácií o politike kvality a pixlov spoločnosti Dell nájdete na internetovej stránke technickej podpory Dell na lokalite: www.dell.com/support/monitors. Na LCD obrazovke sú • Vypnite a zapnite napájanie. • Trvalo vypnutý pixel je normálna jasné škvrny chyba, ktorá sa môže vyskytovať v technológii LCD.
Bežné Symptómy Ako Sa Prejavujú Možné Riešenia Obrazovka je • Monitor resetujte na Nastavenia z rozhádzaná alebo sa výroby. • Automatické nastavenie vykonajte javí ako rozpoltená prostredníctvom ponuky OSD. (Len zdroj VGA) • V ponuke OSD nastavte ovládacie prvky Fáza a Synchronizácia pixlov. (Len pre zdroj VGA) • Spustite funkciu samokontroly monitora a zistite, či sa rozhádzaná obrazovka objavuje aj v režime samokontroly. • Skontrolujte, či kolíky v konektore video kábla nie sú zohnuté alebo poškodené.
Bežné Symptómy Ako Sa Prejavujú Neozýva sa žiadny Z monitora sa zvuk alebo je úroveň nereprodukuje žiadny hlasitosti zvuku nízka zvuk alebo je úroveň hlasitosti zvuku nízka Na monitore zostal dlhú dobu zvyškový obraz zo statického obrazu. Na obrazovke sa objavuje slabý tieň zobrazeného statického obrazu. Možné Riešenia • Uistite sa, že je zvukový kábel správne pripojený k monitoru. • Vykonajte nastavenie hlasitosti na monitore aj počítači.
Špecifické poruchy výrobku Špecifické symptómy Ako sa prejavujú Obraz na obrazovke je Obraz je na obrazovke príliš malý umiestnený v strede, ale nevypĺňa celú plochu zobrazenia. Monitor nemožno Na obrazovke sa nastaviť pomocou nezobrazuje ponuka tlačidiel na prednom OSD. paneli. Pri stláčaní Žiadny obraz, svieti užívateľských biely svetelný indikátor ovládacích prvkov LED. Keď sa stlačí nie je žiadny vstupný tlačidlo „Hore“, „Dolu“ signál. alebo „Ponuka“, zobrazí sa hlásenie „Žiadny vstupný signál“.
Príloha VÝSTRAHA: Bezpečnostné pokyny VÝSTRAHA: Používanie ovládacích prvkov, nastavení alebo postupov, ktoré sa v tejto dokumentácii neuvádzajú, môže mať za následok nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom alebo mechanické poškodenie. Informácie o bezpečnostných pokynoch si pozrite v informačnej príručke o výrobku.
Zostavenie monitora Nastavenie rozlíšenia displeja na 1920 X 1080 (maximálne) Na dosiahnutie optimálneho výkonu zobrazovacieho panela pri používaní operačných systémov Microsoft Windows nastavte rozlíšenie obrazovky na 1920 x 1080 pixlov podľa nasledujúcich krokov: V systéme Windows 7, Windows 8/Windows 8.1: 1. Len v prípade operačného systému Windows 8/Windows 8.1 zvoľte dlaždicu Pracovná plocha na prepnutie na klasickú pracovnú plochu. 2.
Ak vlastníte stolový počítač Dell alebo prenosný počítač Dell s pripojením na internet 1. Choďte na internetovú stránku http://www.dell.com/support, zadajte číslo servisného štítku a pre grafickú kartu si stiahnite najnovší ovládač. 2. Po nainštalovaní ovládačov pre grafický adaptér sa znovu pokúste nastaviť rozlíšenie na 1920 X 1080. POZNÁMKA: Ak sa vám nedarí nastaviť rozlíšenie na 1920 x 1080, obráťte sa na obchodné zastúpenie Dell a informujte sa na grafický adaptér, ktorý podporuje tieto rozlíšenia.
6. Po nainštalovaní ovládačov pre grafický adaptér sa znov pokúste nastaviť rozlíšenie na 1920 x 1080. POZNÁMKA: Ak nie je možné nastaviť rozlíšenie na 1920 x 1080, obráťte sa na výrobcu počítača alebo zvážte zakúpenie grafického adaptéra, ktorý podporuje rozlíšenie obrazu 1920 x 1080.
Postupy inštalácie dvoch monitorov v systéme Windows 7, Windows 8/Windows 8.1 alebo Windows 10 V systéme Windows 7 Pripojte externý(é) monitor(y) k svojmu prenosnému počítaču alebo stolovému počítaču pomocou video kábla (VGA, HDMI a pod.) a postupujte podľa jedeného z nižšie uvedených postupov. Postup 1: Používanie klávesovej skratky „Win+P“ 1. Na svojej klávesnici stlačte kláves s logom Windows + kláves P. 2. Pri stlačenom klávese s logom Windows stláčajte kláves P na prepínanie medzi voľbami zobrazenia.
2. Kliknite na položku Multiple displays (Viac displejov) a zvoľte zobrazovacie zariadenie. Ak v zozname nevidíte prídavný monitor, kliknite na Detect (Zistiť) . • Ak systém nezistí pridaný monitor, možno bude potrebné reštartovať systém a zopakovať kroky 1 až 3.
V systéme Windows 8/Windows 8.1 Pripojte externý(é) monitor(y) k svojmu prenosnému počítaču alebo stolovému počítaču pomocou video kábla (VGA, HDMI a pod.) a postupujte podľa jedeného z nižšie uvedených postupov. Postup 1: Používanie klávesovej skratky „Win+P“ 1. Na svojej klávesnici stlačte kláves s logom Windows + kláves P. 2. Pri stlačenom klávese s logom Windows stláčajte kláves P na prepínanie medzi voľbami zobrazenia. Postup 2: Používanie ponuky “Screen Resolution“ (Rozlíšenie obrazovky) 1.
2. Pravým tlačidlom kliknite na pracovnú plochu a kliknite na Screen Resolution (Rozlíšenie obrazovky). 3. Kliknite na položku Multiple displays (Viac displejov) a zvoľte zobrazovacie zariadenie. Ak v zozname nevidíte prídavný monitor, kliknite na Zistiť. • Ak systém nezistí pridaný monitor, možno bude potrebné reštartovať systém a zopakovať kroky 1 až 3.
Nastavovanie štýlu zobrazenia pre viaceré monitory v operačnom systéme Windows 7 alebo Windows 8/Windows 8.1 Po nainštalovaní externých monitorov môže používateľ zvoliť požadovaný štýl zobrazovania, a to v ponuke Multiple displays (Viac displejov) : duplikovanie, rozšírenie, zobrazenie pracovnej plochy. • Duplikovanie týchto zobrazovacích zariadení: Vykonajte duplikát rovnakej obrazovky na dvoch monitoroch s rovnakým rozlíšením zvoleným na základe monitora s nižším rozlíšením. V systéme Windows 8/Windows 8.
• Show desktop only on (Zobrazenie pracovnej plochy len na): Slúži na zobrazenie stavu patričného monitora. Táto možnosť je zvyčajne zvolená, ak sa prenosný počítač používa ako PC a používateľ si môže vychutnať prácu na veľkom externom monitore. Väčšina súčasných prenosných počítačov má podporu bežných rozlíšení.
V systéme Windows 8/Windows 8.
Zostavenie monitora
V systéme Windows 10 Pripojte externý(é) monitor(y) k svojmu prenosnému počítaču alebo stolovému počítaču pomocou video kábla (VGA, DVI, DP, HDMI a pod.) a postupujte podľa jedeného z dolu uvedených postupov. Postup 1: Používanie klávesovej skratky „Win+P“ 1. Na svojej klávesnici stlačte kláves s logom Windows + kláves P. 2. Pri stlačenom klávese s logom Windows stláčajte kláves P na prepínanie medzi voľbami zobrazenia. Postup 2: Používanie ponuky „Rozlíšenie obrazovky“ 1.
2. Kliknite na položku Customize your display (Prispôsobenie zobrazenia) a zvoľte zobrazovacie zariadenie. Ak v zozname nevidíte prídavný monitor, kliknite na Zistiť. • Ak systém nezistí pridaný monitor, možno bude potrebné reštartovať systém a zopakovať kroky 1 až 2.
Nastavovanie štýlu zobrazenia pre viaceré monitory v operačnom systéme Windows 10 Po nainštalovaní externých monitorov môže používateľ zvoliť požadovaný štýl zobrazovania, a to v ponuke Viac displejov: duplikovanie, rozšírenie, zobrazenie pracovnej plochy. • Duplikovanie týchto zobrazovacích zariadení: Vykonajte duplikát rovnakej obrazovky na dvoch monitoroch s rovnakým rozlíšením zvoleným na základe monitora s nižším rozlíšením.
Zostavenie monitora
• Zobrazenie pracovnej plochy len na…: Slúži na zobrazenie stavu patričného monitora. Táto možnosť je zvyčajne zvolená, ak sa prenosný počítač používa ako PC a používateľ si môže vychutnať prácu na veľkom externom monitore. Väčšina súčasných prenosných počítačov má podporu bežných rozlíšení.
Zostavenie monitora
