Manual do Usuário Dell E2414H Dell E2414Hr Nº.
OBSERVAÇÃO: Uma OBSERVAÇÃO indica informações importantes que o ajudam a usar melhor seu computador. CUIDADO: Um CUIDADO indica dano em potencial ao hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. ALERTA: Uma ALERTA indica o risco de danos materiais, danos pessoais ou morte. Conteúdo Sobre seu monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Conteúdo da embalagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apêndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ALERTA: Instruções de Segurança . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Avisos da FCC (somente para os EUA) e Outras informações regulamentares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Como entrar em contato com a Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Configuração do Seu Monitor . . . .
Sobre seu monitor • Cabo VGA • Cabo DVI (E2414H Apenas) • Cabo de Alimentação (varia por países) • Controladores e Documentação Guia de Configuração Rápida Produto e Guia de Informações de Segurança Conteúdo da embalagem O monitor vem com os componentes mostrados abaixo. Certifique-se de ter recebido todos os componentes e entre em contato com a Dell se algo estiver faltando. OBSERVAÇÃO: Alguns itens podem ser opcionais e podem não ser fornecidos com o monitor.
• • • • • • • • • • • • • • Pedestal removível e furos de montagem Video Electronics Standards Association (VESA) de 100 milímetros para soluções de montagem flexíveis. Capacidade Plug and Play se suportada pelo seu sistema. Instruções na tela (OSD) para facilidade de configuração e otimização da tela. Software e mídia de documentação inclui todo o arquivo de informação (INF), Arquivo de Combinação de Cores de Imagem (ICM), Software Dell Display Manager e documentação do produto.
Especificações do Monitor Vista lateral Especificações de Tela Plana Vista Inferior 1 5 2 3 Visão inferior Etiqueta Descrição 1. Conector de energia AC 2. Bloqueio do suporte 3 Conector DVI 4 Conector VGA 5 Slotes de montagem da Dell Soundbar 10 Sobre seu monitor 4 5 Utilização Para conectar o cabo de energia do monitor. Para desativar o botão de liberação do suporte e bloquear o conjunto da base usando um parafuso de máquina M3.
Modos de exibição predefinidos Modo de Exibição 720 x 400 640 x 480 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900 1920 x 1080 Frequência Frequência horizontal (kHz) vertical (Hz) 31,5 31,5 37,5 37,9 46,9 48,4 60,0 67,5 64,0 80,0 60,0 67,5 70,0 60,0 75,0 60,0 75,0 60,0 75,0 75,0 60,0 75,0 60,0 60,0 Características físicas Clock de Polaridade de Pixel (MHz) sincronização (horizontal / vertical) 28,3 -/+ 25,2 -/31,5 -/40,0 +/+ 49,5 +/+ 65,0 -/78,8 +/+ 10
Operação Não operacionais 10% a 80% (não-condensação) Armazenamento: 5% a 90% (não-condensação) Envío: 5% a 90% (não-condensação) Ative o computador e o monitor para ter acesso ao OSD. OBSERVAÇÃO: Este monitor é compatível com ENERGY STAR®.
14 15 V-sync DDC clock Conector DVI 21 22 23 24 Flutuante Terra TMDS TMDS Clock + TMDS Clock - Capacidade Plug and Play Número Pin 1 2 3 4 5 Lado 24 pinos do cabo de sinal Conectado TMDS RX2TMDS RX2+ Terra TMDS Flutuante Flutuante 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 DDC Clock DDC Data Flutuante TMDS RX1TMDS RX1+ Terra TMDS Flutuante Flutuante Energia +5 V / +3,3 V Autoteste Detecção de Hot Plug TMDS RX0TMDS RX0+ Terra TMDS Flutuante 16 Sobre seu monitor Você pode instalar o monitor em qu
• • • • Use um pano levemente umedecido, água morna para limpar o monitor. Evite usar detergente de qualquer tipo uma vez que alguns detergentes deixam uma película esbranquiçada sobre o monitor. Se você notar um pó branco ao desembalar o monitor, limpe-o com um pano. Manuseie o seu monitor com cuidado, já que um monitor de cor escura podem arranhar e mostrar a marca branca mais do que um monitor de cor clara.
Organizar os Cabos Remoção do Suporte OBSERVAÇÃO: Para evitar arranhões na tela LCD durante a remoção da base, certifique que o monitor é colocado em uma superfície limpa. OBSERVAÇÃO: Isto é aplicável para um monitor com um suporte. Quando qualquer outro suporte é comprado, por favor consulte o guia respectivo suporte de configuração para obter instruções estabelecidas.
Consulte as instruções que vêm com o kit de montagem de parede compatível com VESA. A tabela a seguir descreve os botões do painel frontal: Botão do painel frontal 1. Coloque o painel do monitor em um pano macio ou almofada sobre uma mesa plana e estável. 2. Remova o apoio. 3. Use uma chave de fenda para remover os quatro parafusos que prendem a tampa de plástico. 4. Acople a braçadeira de montagem do kit de montagem na parede no LCD. 5.
Botão do painel frontal Usando o Menu de Instruções Na Tela (OSD) Use os botões na parte da frente do monitor para ajustar as configurações de imagem. Acessando o Sistema de Menu OBSERVAÇÃO: Se você alterar as configurações e prosseguir para outro menu ou sair do menu OSD, o monitor salva automaticamente as alterações. As mudanças também são salvas se você alterar as configurações e esperar o menu OSD desaparecer. 1.
6. Pressione o botão uma vez para retornar ao menu principal para selecionar outra opção, ou pressione o botão sair do menu OSD. Ícone Menu e Submenus Uso de Energia Brilho/ Contraste Brilho Descrição Este medidor mostra o nível de energia que está sendo consumido pelo monitor em tempo real. Utilize este menu para ativar ajuste de Brilho/ Contraste. Ajusta a luminosidade do Brilho da luz de fundo.
FONTE DE ENTRADA Use o menu FONTE DE ENTRADA para selecionar entre diferentes sinais de vídeo que podem ser conectados ao seu monitor. Seleção automática VGA Selecione Seleção automática para procurar sinais de entrada disponíveis. Selecione a entrada VGA quando estiver usando DVI-D para o conector analógico (VGA). Pressione selecionar a fonte de entrada VGA. Selecione entrada DVI-D quando você estiver usando o conector digital (DVI). Pressione selecionar a fonte de entrada VGA.
Modo predefinido Permite que você escolha de uma lista de modos de cores predefinidas. Aprimoramento Pode melhorar as imagens automaticamente, de Imagem melhorar cores e aumentar o contraste da cor. Para melhorar a nitidez da imagem. OBSERVAÇÃO: Aperfeiçoamento de imagem está disponível apenas para Padrão, Filme, Multimídia e modo de jogo. Matiz Este recurso pode mudar a cor da imagem de vídeo para o verde ou roxo. Este é usado para ou ajustar a cor do tom de pele desejado.
CONFIGURAÇÕES DE EXIBIÇÃO Use as Configurações de exibição para ajustar a imagem. Modo Amplo Ajuste o formato da imagem como Ampla 16:9, 4:3 ou 5:4. Posição Horizontal e para ajustar a imagem Use os botões esquerda e direita. Mínimo é '0' (-). Máximo é '100' (+). OBSERVAÇÃO: Ao usar a fonte DVI, o ajuste de Posição Horizontal não está disponível.
CONFIGURAÇÕES DO MENU Idioma Transparência Temporizador Bloquear Redefinir Configurações do Menu 34 Opção de idioma para definir a exibição de OSD para um dos oito idiomas (inglês, espanhol, francês, alemão, português do Brasil, russo, chinês simplificado ou japonês). Esta função é usada para mudar o fundo do OSD de opaco a transparente. Tempo de espera do OSD: Ajusta o tempo que o OSD fica ativo depois que o último botão é pressionado.
Condicionamento do LCD Ajuda a reduzir os casos menores de retenção de imagem. Dependendo do grau de retenção de imagem, o programa pode levar algum tempo para ser executado. Você pode ativar esse recurso, selecionando "Habilitar". Mensagens de Alerta do OSD Quando o monitor não suporta um modo de resolução particular, você verá a seguinte mensagem: Isto significa que o monitor não pode sincronizar com o sinal que está recebendo do computador.
Se você pressionar qualquer botão sem ser o botão de energia, as seguintes mensagens aparecerão dependendo da entrada selecionada: Se você tem um computador de mesa ou computador portátil Dell: • Acesse www.dell.com/support, digite a etiqueta de serviço e baixar o driver mais recente para sua placa gráfica. Se você estiver usando um computador sem ser Dell (portátil ou de mesa): • Vá para o site de suporte do seu computador e baixe os últimos drivers gráficos.
Solução de problemas CUIDADO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, siga as Instruções de segurança Autoteste O monitor inclui uma função de autoteste que permite verificar se o monitor está funcionando corretamente. Se o monitor e o computador estão conectados corretamente, mas a tela permanece escura, execute o autoteste do monitor, executando as seguintes etapas: 1. Desligue o computador e o monitor. 2. Desligue o cabo de vídeo da parte traseira do computador.
Problemas Comuns Foco ruim A tabela a seguir contém informações gerais sobre problemas comuns do monitor que você pode encontrar e as possíveis soluções. Sintomas Comuns O que você Soluções possíveis experimenta Sem vídeo/LED de Sem imagem energia desligado • • • Sem vídeo/LED de Nenhuma energia ligado imagem ou sem brilho 42 Solução de problemas Assegure que o cabo de vídeo conectando o monitor e o computador está adequadamente conectado e preso.
Pixels Presos A tela LCD tem pontos brilhantes • Ciclo liga-desliga. • Pixel que está permanentemente desligado é um defeito natural que pode ocorrer na tecnologia LCD. • Problemas de Brilho Distorção Geométrica Imagem muito escura ou muito clara A tela não está corretamente centralizada • Para mais informações sobre a política Qualidade do Monitor e de Pixel Dell, consulte o site de Suporte da Dell: http://www.dell.com/support/ monitors. Reajuste o monitor para as configurações de fábrica.
Assuntos Relacionados à Segurança Sinais visíveis de fumaça ou faíscas Problemas Intermitentes Monitor apresenta defeitos ao ligar e desligar Cor Faltando Cor da imagem faltando • Não execute nenuma das etapas da solução de problemas. • • Contate a Dell imediatamente. Assegure que o cabo de vídeo conectando o monitor para o computador está adequadamente conectado e preso. • Reajuste o monitor para as configurações de fábrica.
Não é possível ajustar o monitor com os botões no painel frontal Nenhum Sinal de Entrada quando os controles do usuário são pressionados O OSD não aparece na tela. • Desligue o monitor, desligue o cabo de alimentação, conecte novamente e depois ligue o monitor. ALERTA: Instruções de Segurança Sem imagem, a luz do LED fica branca. • • • • Verifique a fonte de sinal. Verifique se o Computador não está no modo de economia de energia, movendo o mouse ou pressionando qualquer tecla no teclado.
Configuração do Seu Monitor Definir a resolução de tela para 1920 x 1080 (máximo) Para mostrar o desempenho máximo enquanto estiver usando os sistemas operacionais Microsoft Windows, defina a resolução do monitor para um 1920 x 1080 pixels, executando os seguintes passos: No Windows XP®: 1. Clique com botão direito do mouse no desktop e clique em Propriedades. Se você tem um computador de mesa Dell ou um computador portátil Dell com acesso à Internet 1. Acesse http://www.dell.
Se você tem um comutador de mesa, computador portátil, ou placa gráfica não Dell™ Procedimentos para configurar dois monitores no Windows Vista®, Windows® 7 ou Windows® 8 No Windows XP®: Conteúdo 1. Clique com botão direito do mouse no desktop e clique em Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3. Selecione Avançado. 4. Identifique o fornecedor do seu controlador gráfico pela descrição no topo da janela (por exemplo, NVIDIA, ATI, Intel, etc.) 5.
(b) Para Windows® 7 Conecte o monitor(es) externo(s) ao seu laptop ou computador de mesa usando um cabo de vídeo (VGA, DVI, DP, HDMI, etc) e siga qualquer um dos métodos de configuração abaixo. Método 1: Usando o atalho de teclado "Win+P" 1. Pressione a tecla de logotipo do Windows + P no seu teclado. 2. Enquanto pressiona a tecla do logotipo do Windows, pressione P para alternar entre as seleções de exibição. 3. Clique em Identificar Monitores.
Método 2: Usando o menu "Resolução da Tela" 1. A partir da tela Iniciar, selecione o quadrado Desktop para mudar para a área de trabalho Clássica do Windows. (c) Para Windows® 8 Conecte o monitor(es) externo(s) ao seu laptop ou computador de mesa usando um cabo de vídeo (VGA, DVI, DP, HDMI, etc) e siga qualquer um dos métodos de configuração abaixo. Método 1: Usando o atalho de teclado "Win+P" 1. Pressione a tecla de logotipo do Windows + P no seu teclado. 2.
(d) Definir Estilos de Exibição para Monitores Múltiplos Depois que o monitor(es) externo(s) foram configurados, os usuários podem selecionar o estilo de exibição desejado pelo menu de Monitores múltiplos: Duplicar, Estender, Exibir Área de Trabalho. Duplicar estas exibições: Duplique a mesma tela em dois monitores com a mesma resolução, escolhidos com base no monitor com uma resolução mais baixa.
(iii) Para Windows® 8 Estender estas exibições: Esta opção é recomendada quando um monitor externo está conectado a um laptop, e cada monitor pode exibir tela diferente de forma independente para melhorar a conveniência do usuário. A posição relativa das telas pode ser configurada aqui, por exemplo monitor 1 pode ser configurado para ficar à esquerda do monitor 2 ou vice-versa. Isto depende da posição física do monitor LCD, em relação ao computador portátil.
(iii) Para Windows® 8 Mostrar área de trabalho somente em ...: Exibir o status de um monitor específico. Esta opção é normalmente escolhida quando o laptop é usado como um PC assim o usuário pode desfrutar de um grande monitor externo. A maioria dos laptops atuais suportam resoluções generalizadas.
(ii) Para Windows® 7 64 Configuração do Seu Monitor (iii) Para Windows® 8 Configuração do Seu Monitor 65
