מדריך למשתמש Dell E2414H Dell E2414Hr מס' דגםDell E2414Hr/E2414H : דגם רגולטוריE2414Ht :
הערה" :הערה" מציינת מידע חשוב בעזרתו תוכל לייעל את השימוש במחשב. זהירות :זהירות מציינת נזק פוטנציאלי לחומרה או איבוד נתונים במקרה של אי ציות להוראות. אזהרה :אזהרה מציינת סכנת נזק לרכוש ,פציעה או מוות. תוכן אודות הצג 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תוכן האריזה 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . תכונות המוצר 7 . . . . . . . . . . . . . . .
נספח 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . אזהרה :הוראות בטיחות 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . הודעות ( FCCארה"ב בלבד) ומידע נוסף אודות תקינה49 . . . . . . . . . . . . . יצירת קשר עם 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell התקנת הצג 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
אודות הצג • • VGAלבכ תוכן האריזה הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בהמשך .ודא שקיבלת את כל הרכיבים .אם חסר רכיב כלשהו ,צור קשר עם .Dell הערה :חלק מהפריטים הם אופציונליים וייתכן שלא צורפו לצג .ייתכן שלא ניתן יהיה להשתמש בתכונות או במדיות מסוימות במדינות מסוימות. הערה :להתקנה עם מעמד אחר ,עיין במדריך ההתקנה הרלבנטי למעמד לקבלת הוראות התקנה.
•כיוון תפריט מסך ( )OSDלהגדרה קלה ולאופטימיזציה של המסך. •תקליטור תיעוד ותוכנה עם קובץ פרטים ( ,)INFקובץ התאמת צבעים ( ,)ICMתוכנת Dell Display Managerותיעוד המוצר .תוכנת Dell Display Managerמצורפת (בתקליטור המצורף לצג). •חריץ נעילת אבטחה. •נועל מעמד •יכולת ניהול נכסים. •תואם ל.Energy Star- •תואם .EPEAT Gold •תאימות .RoHS •הפחתת .BFR/PVC •זכוכית נטולת ארסן וכספית עבור הפנל בלבד. •מד אנרגיה מציג בזמן אמת את רמת האנרגיה הנצרכת על ידי הצג.
מפרט הצג מבט מהצד מפרט צג שטוח מבט מלמטה 4 2 3 5 1 5 ןותחת טבמ תווית תיאור .1 מחבר לכבל מתח AC נועל מעמד .2 3 4 5 מחבר DVI מחבר VGA חריצים להתקנת Dell Soundbar 10גצה תודוא שימוש לחיבור כבל המתח של הצג. לנטרול המעמד ,שחרר את הלחצן ונעל את מכלול המעמד תוך שימוש בבורגי .M3 לחיבור המחשב אל הצג באמצעות כבל .DVI לחיבור המחשב אל הצג באמצעות כבל .VGA לחיבור תוספת .
מצבי תצוגה מוגדרים מראש מאפיינים פיזיים מצב תצוגה תדר אופקי (קילוהרץ) תדר אנכי (הרץ) 720 x 400 40 x 480 6 640 x 480 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 1024 x 768 1152 x 864 1280 x 1024 1280 x 1024 1600 x 900 1920 x 1080 31.5 31.5 37.5 37.9 46.9 48.4 60.0 67.5 64.0 80.0 60.0 67.5 70.0 60.0 75.0 60.0 75.0 60.0 75.0 75.0 60.0 75.0 60.
אחסון 5% :עד ( 90%ללא התעבות) משלוח 5% :עד ( 90%ללא התעבות) לא בפעולה גובה בפעולה 5,000מטר ( 16,400רגל) מרבי שים לב: צג זה תואם .ENERGY STAR® לא בפעולה 12,191מטר ( 40,000רגל) מקסימום שים לב: פיזור תרמי /BTU 238.85לשעה (מקסימום) /BTU 102.36לשעה (טיפוסי) ניתן לבטל לגמרי את צריכת ההספק במצב כבוי רק על ידי ניתוק כבל החשמל מהצג.
יכולת הכנס-הפעל מחבר DVI תוכל להתקין את הצג בכל מערכת תואמת "הכנס הפעל" .הצג מספק אוטומטית למחשב את נתוני ) Extended Display Identification Data (EDIDשלו תוך שימוש בפרוטוקולי ) Display Data Channel (DDCומאפשר למחשב להגדיר את עצמו ולמטב את ביצועי הצג. ברוב המקרים ,התקנת הצג תתבצע אוטומטית; תוכל לבחור הגדרות שונות אם תרצה בכך. לפרטים נוספים אודות שינוי הגדרות הצג ,ראה .הפעלת הצג.
התקנת הצג חיבור כבל DVIהלבן ( E2414Hבלבד) חיבור המעמד שים לב :המעמד מגיע נפרד מהצג. שים לב :דבר זה ישים עבור צג עם מעמד .בקנייה עם מעמד אחר ,עיין במדריך ההתקנה הרלבנטי למעמד לקבלת הוראות התקנה. חיבור כבל VGAכחול לחיבור מעמד הצג: 1.1שלוף את הכיסוי והנח את הצג עליו. 2.2הכנס את שתי הלשוניות שבחלק העליון של המעמד אל החריץ שבגב הצג. 3.3לחץ על המעמד עד שיגיע למקומו בנקישה. חיבור הצג זהירות :התרשימים מיועדים להמחשה בלבד .
חיבור מכסה הכבלים התקנה על הקיר (אופציונלית) הסרת המעמד שים לב :למניעת שריטות בתצוגת ה LCD-תוך כדי שליפת המעמד ,ודא שהצג מונח על משטח נקי. שים לב :דבר זה ישים עבור צג עם מעמד .בקנייה עם מעמד אחר ,עיין במדריך ההתקנה הרלבנטי למעמד לקבלת הוראות התקנה. (מידות הברגים M4 x 10 :מ"מ). עיין בהוראות המצורפות לערכת התקנת הקיר תואמת .VESA 1.1הנח את הצג על גבי בד רך או כרית ליד קצה שולחן שטוח ויציב. 2.2הסר את המעמד. 3.
הפעלת הצג שימוש בבקרות הפנל הקדמי לחץ על לחצן התפריט כדי להפעיל את תפריט המסך. ראה גישה למערכת התפריטים. 3 תפריט השתמש בלחצני הבקרה שבחלק הקדמי של הצג כדי לכוון את מאפייני התמונה המוצגת. כשתשתמש בלחצנים הללו לכיוון הבקרות ,תפריט מסך ( )OSDיציג את הערכים המספריים של המאפיינים תוך כדי שינוי. לחץ על לחצן זה כדי לחזור לתפריט הראשי או כדי לצאת מתפריט המסך.
לחצן בפנל הקדמי 1 למעלה שים לב :התכונה ( AUTO ADJUSTכיוון אוטומטי) זמינה רק בשימוש במחבר אנלוגי (.)VGA תיאור לחץ למעלה כדי לכוון (להגדיל טווח) פריטים בתפריט המסך. כדי לעבור בין ההגדרות .כשאתה עובר בין סמלים ,שם האפשרות וכן 2.2לחץ הנבחרת יודגש .עיין בטבלה הבאה לקבלת רשימה מלאה של כל האפשרויות הזמינות עבור הצג. לחץ למטה כדי לכוון (להקטין טווח) פריטים בתפריט המסך. 2 שים לב :התכונה ( AUTO ADJUSTכיוון אוטומטי) זמינה רק בשימוש במחבר אנלוגי (.
Brightness (בהירות) Contrast (ניגודיות) אפשרות זו מכוונת את בהירות התאורה האחורית. כדי להקטין את כדי להגביר את הבהירות או לחץ לחץ הבהירות (מינימלי ~ 0מרבי .)100 הערה :בקרת הבהירות תהיה אפורה במצב "עמעום מסך" כאשר נבחרת האפשרות PowerNapוכאשר שומר המסך פעיל. כוון תחילה את הבהירות ,ולאחר מכן כוון את הניגודיות רק אם יש צורך בכיוון נוסף.
INPUT ( SOURCEאות מקור) השתמש בתפריט ( INPUT SOURCEמקור כניסה) לבחירה בין אותות וידאו שונים שמחוברים לצג. Auto Select (בחירה אוטומטית) VGA בחר באפשרות הבחירה האוטומטית ( )Auto Selectכדי לסרוק ולאתר אותות כניסה זמינים. בחר כניסת VGAכאשר אתה משתמש במחבר אנלוגי (.)VGA לחץ DVI-D כדי לבחור במקור כניסה .
Preset Mode (מצב הגדרות קבועות מראש) מאפשר בחירה מתוך רשימה של מצבי צבעים מוגדרים מראש. Image Enhance (שיפור תמונה) ( Hueגוון) תכונה זו עשויה לחדד תמונות לשפר את הגוון וכן לשפר משמעותית את ניגודיות הצבעים. לשיפור בהירות התמונה. שים לב :התכונה ( Image Enhanceשיפור תמונה) זמינה אך ורק במצבים ( Standardסטנדרטי)( Multimedia ,מולטימדיה), ( Movieסרט) וכן ( Gameמשחק). בעזרת תכונה זו ניתן לשוות גוון ירוק או סגול לתמונת וידאו.
DISPLAY SETTINGS (הגדרות תצורה) כוון את התמונה באמצעות הגדרות התצוגה. כוון את יחס הגובה-רוחב של התמונה ל,Wide 16:9-.5:4 4:3 Wide Mode (מצב רחב) Horizontal כדי להזיז את התמונה שמאלה או ימינה .ערך ו- לחץ ( Positionמיקום המינימום הוא ' .)-( '0ערך המקסימום הוא '.)+( '100 אופקי) שים לב :כאשר נעשה שימוש במקור ,DVIההגדרה ( Horizontal Positionמיקום אופקי) אינה זמינה.
MENU SETTINGS (הגדרות תפריטים) OTHER SETTINGS (הגדרות נוספות) Language (שפה) תוכל לבחור בשפה אחת מתוך שמונה זמינות עבור תפריט המסך (אנגלית ,ספרדית ,צרפתית ,גרמנית ,פורטוגזית ברזיל, רוסית ,סינית מפושטת או יפנית). Transparency (שקיפות) ( Timerטיימר) בעזרת אפשרות זו תוכל לשנות את רקע תפריט המסך מעמום לשקוף. זמן הצגת תפריט מסך :קובע את משך הזמן בו תפריט המסך יישאר פעיל לאחר הלחיצה האחרונה על מקש כלשהו.
LCD Conditioning (צריבת תמונה) מסייע למנוע מקרים של צריבת תמונה קלה .כתלות ברמת הצריבה ,ייתכן שפעולת התוכנית תימשך זמן מה .תוכל לאפשר תכונה זו על ידי בחירה באפשרות "( "Enableאפשר). הודעות אזהרה בתפריט המסך אם הצג אינו תומך ברזולוציה מסוימת ,תוצג ההודעה הבאה: הצג אינו מצליח להסתנכרן עם האות שמגיע מהמחשב .ראה סעיף מפרט צג לקבלת טווחי התדר האופקי והאנכי בהם תומך הצג .המצב המומלץ הוא .
אם תלחץ על לחצן כלשהו פרט ללחצן ההפעלה ,אחת ההודעות הבאות תוצג כתלות בכניסה הנבחרת: אם המחשב שברשותך אינו מתוצרת ( Dellנייד או שולחני): •גלוש לאתר התמיכה של המחשב והורד את מנהלי ההתקן העדכניים של כרטיס המסך. •גלוש לאתר האינטרנט של כרטיס המסך והורד את מנהלי ההתקן העדכניים. שימוש בהטיה הטיה בעזרת המעמד המובנה תוכל להטות את הצג לקבלת זווית הצפייה הנוחה ביותר. אם נבחרה כניסת VGAאו DVI-Dושני הכבלים אינם מחוברים ,תוצג תיבת דו שיח צפה הדומה לתיבה הבאה.
פתרון בעיות אבחון מובנה זהירות :לפני שתתחיל לבצע פעולה כלשהי בסעיף זה ,קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות בדיקה עצמית הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית אשר מוודאת כי הוא פועל בצורה תקינה .אם הצג והמחשב מחוברים בצורה תקינה אך המסך נשאר חשוך ,הפעל את הבדיקה העצמית של הצג באמצעות ביצוע של הפעולות הבאות: לצג כלי אבחון מובנה בעזרתו תוכל לבדוק אם אופן הפעולה החריג בו נתקלת קשור בצג או במחשב ובכרטיס המסך שלו.
בעיות נפוצות מיקוד גרוע הטבלה הבאה מכילה מידע כללי לגבי בעיות שכיחות בצג ופתרונות אפשריים. סימפטומים שכיחים הסימפטום אין תמונה /נורית ההפעלה כבויה אין תמונה אין תמונה /נורית ההפעלה דולקת אין תמונה או אין בהירות פתרונות אפשריים •ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב. •כוון את בקרות הפאזה ( )Phaseושעון הפיקסלים ( )Pixel Clockבאמצעות תפריט המסך. •חבר התקן חשמלי אחר לשקע החשמל שבקיר כדי לבדוק אם הוא פועל כשורה.
פיקסלים "תקועים" נקודות בהירות במסך הLCD- בעיות בהירות התמונה עמומה או בהירה מדי עיוות גיאומטרי המסך אינו ממורכז •הדלק וכבה את הצג. •פיקסלים שכבויים תמידית הם פגם טבעי שעשוי להתקיים בטכנולוגיית .LCD קווים אופקיים/אנכיים מופיע קו אחד או מספר קווים במסך •בצע כיוון אוטומטי באמצעות תפריט המסך. •כוון את בקרות הפאזה ( )Phaseושעון הפיקסלים ( )Pixel Clockבאמצעות תפריט המסך.
בעיות חוזרות ונשנות הצג נדלק ונכבה •ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב. •אפס את הצג להגדרות ברירת המחדל. צבע חסר חסר צבע בתמונה צבע לא נכון צבעי התמונה שגויים תמונה סטטית נשארת בתצוגה למשך זמן רב מופיע צל חלש של התמונה הסטטית •בצע בדיקה עצמית לצג כדי לבדוק אם הבעיה החוזרת מופיעה גם במצב בדיקה עצמית. •בצע בדיקה עצמית לצג. •ודא שכבל הווידאו מחובר היטב בין הצג למחשב. •בדוק אם ישנם פינים עקומים או שבורים במחבר כבל הווידאו.
נספח אזהרה :הוראות בטיחות אזהרה :השימוש בבקרות ,בכיוונים או בנהלים שאינם מצוינים בתיעוד זה עלול לגרום להתחשמלות ,לסכנות חשמליות ,ו/או לסכנות מכניות. התקנת הצג ( 1מרבי) הגדרת רזולוציית התצוגה כ 920 X 1080- לקבלת ביצועי תצוגה אופטימליים עם מערכות ההפעלה ,Microsoft Windowsקבע את רזולוציית התצוגה כ 1920 X 1080-פיקסלים על ידי ביצוע הפעולות הבאות: ב:Windows XP - ® לקבלת מידע בנוגע להוראות הבטיחות ,עיין במדריך המוצר. .
אם ברשותך מחשב נייח או נישא מתוצרת Dellעם גישה לאינטרנט אם יש ברשותך מחשב שולחני ,מחשב נייד או כרטיס מסך שאינו מתוצרת .Dell™ .1עבור לאתר ,http://www.dell.com/supportהזן את תגית השירות שקיבלת ,והורד את מנהל ההתקן העדכני עבור כרטיס המסך שלך. ב:Windows XP®- .2לאחר התקנת מנהלי ההתקן המתאימים עבור כרטיס המסך שברשותך ,נסה להגדיר שוב את הרזולוציה ל.
הוראות להגדרת שני מסכים ב,Windows Vista®- Windows® 7או Windows® 8 תוכן (((aבWindows Vista - ® (((bבWindows® 7- (((cבWindows® 8- (((dהגדרת סגנונות תצוגה עבור צגים מרובים (((aבWindows Vista®- חבר צג/ים חיצוני/ים למחשב הנישא או למחשב השולחני באמצעות כבל וידאו (,VGA,DVI,DP HDMIוכדומה) ופעל לפי אחת מהשיטות האלה: שיטה :1באמצעות קיצור המקשים ""Win+P 1.1לחץ על מקש הסמל של Windows P +במקלדת. 2.
(((bבWindows® 7- חבר צג/ים חיצוני/ים למחשב הנישא או למחשב השולחני באמצעות כבל וידאו (,VGA ,DVI,DP HDMIוכדומה) ופעל לפי אחת מהשיטות האלה: שיטה :1באמצעות קיצור המקשים ""Win+P 1.1לחץ על מקש הסמל של Windows P +במקלדת. 2.2החזק את מקש הסמל של Windowsולחץ על Pכדי לעבור בין אפשרויות התצוגה. שיטה :2באמצעות התפריט ( Screen Resolutionרזולוציית המסך) 1.1לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על ( Screen Resolutionרזולוציית המסך). 2.
שיטה :2באמצעות התפריט ( Screen Resolutionרזולוציית המסך) 1.1במסך ( Startהתחל) ,בחר באריח ( Desktopשולחן העבודה) והחלף לשולחן עבודה ( Classic Windowsקלסי). 2.2לחץ לחיצה ימנית על שולחן העבודה ולחץ על ( Screen Resolutionרזולוציית המסך). 3.3לחץ ע ל ( Multiple displaysצגים מרובים) כדי לבחור באחת מאפשרויות התצ�ו גה .אם הצג הנוסף אינו מופיע ברשימה ,לחץ על ( Detectזהה).
(((dהגדרת סגנונות תצוגה עבור צגים מרובים ( )iiiבWindows ® 8- לאחר הגדרת הצג/ים החיצוני/ים ,המשתמשים יכולים לבחור בסגנון התצוגה בתפריט ( Multiple displaysצגים מרובים)( Duplicate :שכפול)( Extend ,הרחבה)Show , ( Desktop Onהצג את שולחן העבודה). שכפול תצוגות אלו :שכפול אותו המסך בשני צגים עם אותה רזולוציה ,לפי המסך בעל הרזולוציה הנמוכה יותר.
( )iבWindows Vista ®- ( )iiבWindows ® 7- 60גצה תנקתה ( )iiiבWindows ® 8- הצג את שולחן העבודה רק ב :...הצגת הסטטוס של צג מסוים .לרוב ,אפשרות זו נבחרת כאשר המחשב הנישא משמש כמחשב ראשי והמשתמש יכול ליהנות מהצג החיצוני הגדול יותר .רוב המחשבים הנישאים כיום תומכים ברזולוציות הנפוצות. כמתואר באיור שלעיל ,הרזולוציה של צג המחשב הנישא היא רק ,1366 x 768 אבל לאחר חיבור של צג LCDחיצוני בגודל 24אינץ' ,המשתמש יכול מיד לשפר את ההנאה החזותית לאיכות .
Windows ® 7-) בii( 63 גצה תנקתה Windows Vista ®-) בi( גצה תנקתה 62
Windows ® 8-) בiii( גצה תנקתה 64
