دليل المستخدم Dell E2414H Dell E2414Hr رقم الطرازE2414Hr/E2414H: الطراز التنظيميE2414Ht :
مالحظة :تشير المالحظة إلى معلومات هامة تساعدك في االستخدام األفضل للكمبيوتر. تنبيه :يشير التنبيه إلى إمكانية حدوث تلف باألجزاء المادية أو فقدان البيانات في حالة عدم اتباع التعليمات. تحذير :يشير التحذير إلى إمكانية تلف الممتلكات ،أواإلصابة الشخصية ،أو الوفاة. المحتويات عن الشاشة6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . محتويات العبوة 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
الملحق49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . تحذير :تعليمات السالمة 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . إخطارات ( FCCالواليات المتحدة فقط) والمعلومات التنظيمية األخرى49 . . . . . . . . . . . . االتصال بشركة 49 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dell إعداد الشاشة50 . . . . . . . . . . . . . . . .
عن الشاشة • كابل VGA محتويات العبوة يتم شحن الشاشة مع المحتويات المبينة أدناه .تأكد من استالم جميع المحتويات واالتصال بشركة Dellفي حالة عدم وجود شيء ما. مالحظة :قد تكون بعض األشياء اختيارية وقد ال تشحن مع الشاشة .قد تكون بعض المزايا أو الوسائط غير متاحة في بلدان معينة. مالحظة :لإلعداد مع أي حامل آخر ،يُرجى الرجوع إلى دليل اإلعداد ذي الصلة الخاص بالحامل للحصول على تعليمات اإلعداد.
• • • إمكانية التوصيل والتشغيل إذا كان نظامك يدعمها. تعديالت العرض على الشاشة ( )OSDلسهولة التثبيت وتحسين الشاشة. وسائط البرامج والوثائق التي تشمل ملف معلومات ( ،)INFوملف مطابقة لون الصورة (،)ICM والتطبيق البرمجي لـ Dell Display Managerووثائق المنتج .مدير عرض Dellمضمن (يتوفر في القرص المضغوط الملحق بالشاشة). منفذ قفل األمان. قفل الحامل إمكانية إدارة األصول. متوافق مع .Energy Star متوافق مع .EPEAT Gold متوافق مع .RoHS تم تقليل .
4 ملصق الرقم التسلسلي الباركود 5 6 زر تحرير الحامل منفذ إدارة الكابل راجع هذا الملصق إذا كنت تريد االتصال بشركة Dell للحصول على الدعم الفني. تحرير الحامل من الشاشة. استخدمه لتنظيم الكابالت بوضعها عبر المنفذ. منظر جانبي 3 4 5 موصل DVI موصل VGA فتحات تثبيت Dell Soundbar لتوصيل الكمبيوتر بالشاشة باستخدام كابل .DVI لتوصيل الكمبيوتر بالشاشة باستخدام كابل .VGA لتركيب Dell Soundbarاالختياري.
أوضاع العرض مسبقة الضبط الخصائص المادية وضع شاشة العرض التردد األفقي (كيلو هرتز) 31.5 400 × 720 31.5 480 × 640 37.5 480 × 640 37.9 600 × 800 46.9 600 × 800 48.4 768 × 1024 60.0 768 × 1024 67.5 864 × 1152 64.0 1024 × 1280 80.0 1024 × 1280 60.0 900 × 1600 67.5 1080 × 1920 التردد الرأسي (هرتز) 70.0 60.0 75.0 60.0 75.0 60.0 75.0 75.0 60.0 75.0 60.0 60.
التخزين %5 :إلى ( %90بدون تكاثف) الشحن %5 :إلى ( %90غير مكثف) عدم التشغيل خط االرتفاع التشغيل 5,000م ( 16,400قدم) كحد أقصى مالحظة: عدم التشغيل 12.191م ( 45,000قدم) كحد أقصى التبديد الحراري /BTU 238.85ساعة (الحد األقصى) /BTU 102.36ساعة (نموذجي) مالحظة :يمكن تحقيق عدم استهالك الطاقة نهائيًا في وضع إيقاف التشغيل فقط عن طريق فصل الكابل األساسي من الشاشة. هذه الشاشة متوافقة مع .
إمكانية التوصيل والتشغيل موصل DVI يمكنك تثبيت الشاشة في أي قابس ونظام قابل للتشغيل .تزود الشاشة نظام الكمبيوتر ببيانات تعريف العرض الممتد ( )EDIDتلقائيًا باستخدام بروتوكوالت قناة عرض البيانات ( )DDCحتى يتمكن النظام من تهيئة نفسه وتهيئة إعدادات الشاشة .معظم عمليات تثبيت الشاشة تلقائية ،يمكنك اختيار إعدادات مختلفة إذا أردت .لمزيد من المعلومات حول تغيير إعدادات الشاشة ،راجع تشغيل الشاشة.
إعداد الشاشة توصيل كابل DVIاألبيض ( E2414Hفقط) تركيب الحامل مالحظة :يتم فصل الحامل عن الشاشة عند شحن الشاشة من المصنع. مالحظة :هذا قابل للتطبيق للشاشة مع الحامل .وعند شراء أي حامل آخر ،يُرجى الرجوع إلى دليل إعداد الحامل الخاص به للحصول على تعليمات اإلعداد. توصيل كابل VGAاألزرق لتركيب حامل الشاشة: .1قم بإزالة الغطاء وضع الشاشة عليه. .2قم بإدخال اللسانين الموجودين في الجزء األمامي للحامل في التجويف الموجود في الجانب الخلفي للشاشة. .
تركيب غطاء الكابل التثبيت على الحائط (اختياري) إزالة الحامل مالحظة :لمنع حدوث خدوش لشاشة LCDأثناء إزالة الحامل ،تأكد من وضع الشاشة على سطح نظيف. مالحظة:هذا قابل للتطبيق للشاشة مع الحامل .وعند شراء أي حامل آخر ،يُرجى الرجوع إلى دليل إعداد الحامل الخاص به للحصول على تعليمات اإلعداد. (أبعاد المسامير 10 :ملم × .)M4 راجع التعليمات المرفقة مع مجموعة التثبيت بالحائط المتوافقة مع .VESA .1ضع لوحة الشاشة على قطعة قماش أو وسادة ناعمة على منضدة مسطحة ثابتة. .
تشغيل الشاشة استخدام عناصر تحكم اللوحة األمامية استخدم زر ( MENUالقائمة) لفتح الخيارات المعروضة على الشاشة ( )OSDوتحديد قائمة .OSDراجع الوصول إلى نظام القائمة. 3 قائمة استخدم أزرار التحكم الموجودة على الجزء األمامي للشاشة لضبط خصائص الصورة المعروضة .وعند استخدام تلك األزرار لضبط عناصر التحكم ،تعرض الخيارات المعروضة على الشاشة قيمًا رقمية للخصائص أثناء تغييرها. استخدم هذا الزر للرجوع إلى القائمة الرئيسية أو الخروج من القائمة الرئيسية للخيارات المعروضة على الشاشة.
زر اللوحة األمامية 1 أعلى 2 أسفل 3 4 موافق رجوع مالحظة :ال يتوفر الضبط التلقائي إال عند استخدام موصل تناظري (.)VGA الوصف استخدم المفتاح "أعلى" لضبط (زيادة النطاقات) العناصر في قائمة الخيارات المعروضة على الشاشة. استخدم المفتاح "أسفل" لضبط (تقليل النطاقات) العناصر في قائمة الخيارات المعروضة على الشاشة. استخدم المفتاح موافق لتأكيد تحديدك. استخدم المفتاح رجوع للعودة إلى القائمة السابقة.
السطوع يقوم السطوع بضبط إضاءة الخلفية. لزيادة السطوع واضغط على الزر اضغط على الزر السطوع (الحد األدنى ~ 0الحد األقصى .)100 التباين الضبط التلقائي لتقليل مالحظة :سيصبح التحكم في السطوع معتمًا أثناء "خفوت الشاشة" في خيار PowerNapعند تنشيط شاشة الحفظ. قم بضبط "السطوع" ً أوال ،ثم قم بضبط "التباين" فقط في حالة الحاجة إلى المزيد من الضبط.
مصدر الدخل استخدم قائمة مصدر الدخل لالختيار بين إشارات الفيديو المختلفة التي قد تكون موصلة بالشاشة. إعدادات األلوان استخدم قائمة إعدادات األلوان لضبط إعدادات ألوان الشاشة. التحديد التلقائي حدد التحديد التلقائي للمسح ً بحثا عن إشارات الدخل المتاحة. تنسيق لون اإلدخال يسمح بضبط وضع إدخال الفيديو على. VGA DVI-D 28تشغيل الشاشة • :RGBحدد هذا الخيار إذا كانت الشاشة موصلة بالكمبيوتر أو مشغل DVDباستخدام كابل VGAو DVIأو مهايئ HDMIإلى .
وضع الضبط المسبق يسمح باالختيار من قائمة أوضاع األلوان مسبقة الضبط. تعزيز الصورة تدرج اللون يمكنه جعل الصورة أكثر حدة بشكل تلقائي ،وتعزيز تدرجات األلوان وتعزيز حدة األلوان. لتحسين وضوح الصورة. مالحظة :تعزيز الصورة متاح فقط في الوضع قياسي ،ووسائط متعددة، وفيلم وألعاب. ِّ تمكن هذه الميزة من تحويل لون صورة الفيديو من األخضر إلى األرجواني .يُستخدم هذا لضبط درجة اللون الطبيعي المطلوب .استخدم أو لضبط تدرج اللون من 0إلى .
إعدادات العرض استخدم إعدادات العرض لضبط الصورة. وضع الشاشة العريض الوضع األفقي يضبط نسبة الصورة كـ 16:9 Wideأو 4:3أو .5:4 الوضع الرأسي و استخدام األزار لضبط الصورة لليمين واليسار .الحد األدنى هو ' .)-( '0الحد األقصى هو '.)+( '100 مالحظة :عند استخدام مصدر ،DVIال يتوفر إعداد الوضع األفقي. الحدة ساعة البكسل تسمح تعديالت المرحلة أو ساعة البكسل بضبط الشاشة حسب تفضيلك.
إعدادات القائمة إعدادات أخرى اللغة خيار اللغة لضبط عرض الخيارات المعروضة على الشاشة بلغة من ست لغات (اإلنجليزية واإلسبانية والفرنسية واأللمانية والبرتغالية البرازيلية والروسية والصينية المسبطة أو اليابانية). الشفافية تسمح هذه الخاصية بتغيير خلفية الخيارات المعروضة على الشاشة من غير شفاف إلى شفاف. متوسط وقت الخيارات المعروضة على الشاشة :يضبط المدة الزمنية التي ستظل فيها الخيارات المعروضة على الشاشة نشطة منذ آخر مرة تم فيها الضغط على زر.
تهيئة LCD تساعد هذه الميزة على تقليل الحاالت البسيطة الحتجاز الصورة .وقد يستغرق البرنامج بعض الوقت ً وفقا لدرجة احتجاز الصورة .ويمكنك تمكين هذه الميزة بتحديد "تمكين". إعادة ضبط إعدادات أخرى حدد هذا الخيار الستعادة إعدادات افتراضية أخرى مثل .DDC/CI المصنع إعادة الضبط يُعيد ضبط كل إعدادات الخيارات المعروضة على الشاشة إلى القيم مسبقة الضبط في المصنع.
قم بتنشيط الكمبيوتر وإيقاظ الشاشة للحصول على وصول للخيارات المعروضة على الشاشة إذا ضغطت على أي زر خالف زر الطاقة ،فستظهر واحدة من الرسائل التالية حسب اإلدخال المحدد: إذا كنت تستخدم كمبيوتر خالف ( Dellمحمول أو سطح مكتب): • انتقل إلى موقع الدعم للكمبيوتر وقم بتنزيل أحدث برنامج تشغيل للرسومات. • انتقل إلى موقع ويب بطاقة الرسومات وقم بتنزيل أحدث برنامج تشغيل للرسومات. استخدام اإلمالة الميل مع قاعدة العمود المضمنة ،يمكنك إمالة الشاشة للحصول على أفضل زاوية رؤية مريحة.
استكشاف المشكالت وإصالحها تنبيه :يرجى اتباع تعليمات السالمة قبل الشروع في تنفيذ أي من اإلجراءات الواردة في هذا القسم. اختبار ذاتي تشخصيات مضمنة تشتمل الشاشة على أداة تشخيص مضمنة تساعد في تحديد ما إذا كانت الحالة غير الطبيعية للشاشة التي تواجهها مشكلة موروثة في الشاشة ،أو الكمبيوتر وبطاقة الفيديو. مالحظة :يمكنك تشغيل التشخيصات المضمنة فقط عند توصيل كابل الفيديو مع كون الشاشة في وضع االختبار الذاتي.
مشاكل عامة تركيز ضعيف يشتمل الجدول التالي على معلومات عامة حول المشاكل العامة للشاشة التي قد تواجهها والحلول الممكنة. أعراض عامة ال يوجد فيديو/إيقاف مؤشر LEDللطاقة ماذا تواجه ال توجد صورة ال يوجد فيديو/تشغيل مؤشر LEDللطاقة ال توجد صورة أو ال يوجد سطوع 42استكشاف المشكالت وإصالحها الصورة مهزوزة أو باهتة أو شاحبة. الحلول الممكنة • تأكد من أن كابل الفيديو الذي يوصل الشاشة والكمبيوتر موصل بشكل صحيح ومحكم.
وحدات بكسل معلقة شاشة LCDتشتمل على نقاط مضيئة مشاكل السطوع الصورة باهتة ج ًدا أو ساطعة ج ًدا تشوه هندسي الشاشة ال تتمركز في المنتصف بشكل صحيح • قم بالتشغيل واإليقاف. • وحدات البكسل الموقوفة بشكل دائم هو عيب طبيعي يمكن أن يحدث في تقنية .LCD • للحصول على المزيد من المعلومات حول جودة شاشة Dellوسياسة وحدات البكسل ،راجع صفحة Dell Supportعلى الموقع: .http://www.dell.com/support/monitors • أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع.
مشاكل متقطعة عطل في الشاشة حيث يتم تشغيلها وإيقافها لون مفقود لون الصورة مفقود لون خطأ لون الصورة غير جيد 46استكشاف المشكالت وإصالحها • تأكد من أن كابل الفيديو الذي يوصل الشاشة والكمبيوتر موصل بشكل صحيح ومحكم. • أعد ضبط الشاشة إلى إعدادات المصنع. • قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة لتحديد ما إذا كانت المشاكل المتقطعة موجودة ً أيضا في وضع االختبار الذاتي. • قم بإجراء فحص االختبار الذاتي للشاشة.
الصورة ال تملء الشاشة بالكامل. ال يمكن للصورة أن تمأل ارتفاع الشاشة أو عرضها • بسبب تنسيقات الفيديو المختلفة (نسبة االرتفاع إلى العرض) ألقراص ،DVDقد تعرض الشاشة بالشاشة الكاملة. • شغل التشخيصات المضمنة. الملحق تحذير :تعليمات السالمة تحذير :إن استخدام عناصر التحكم ،والتعديالت ،واإلجراءات خالف تلك المحددة في هذه الوثيقة قد يؤدي إلى التعرض للصدمات ،والمخاطر الكهربائية ،و/أو المخاطر الميكانيكية.
إعداد الشاشة إعداد دقة الشاشة على ( 1080 × 1920الحد األقصى) للحصول على أفضل أداء للشاشة أثناء استخدام أنظمة تشغيل ،Microsoft Windowsاضبط دقة الشاشة على 1080 × 1920بكسل بإجراء الخطوات التالية: في نظام ®:Windows XP .1انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب وانقر فوق خصائص. إذا كان لديك كمبيوتر سطح مكتب ™ Dellأو كمبيوتر محمول ™ Dellمع وصول لإلنترنت .1انتقل إلى ،/http://www.dell.com/supportوأدخل عالمة الخدمة ،وقم بتنزيل أحدث برنامج تشغيل لبطاقة الرسومات الخاصة بك.
إذا كان لديك كمبيوتر مكتبي أو كمبيوتر محمول أو بطاقة رسومات خالف Dell في نظام ®:Windows XP .1انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب وانقر فوق خصائص. إجراءات إعداد الشاشات المزدوجة في ® Windows Vistaأو Windows® 7أو Windows® 8 المحتويات .2حدد عالمة التبويب إعدادات. (((aلـ ®Windows Vista .3اختر متقدم. (((bلـ Windows® 7 .4تعرف على مزود وحدة تحكم الرسومات من الوصف في أعلى النافذة (على سبيل المثال NVIDIA ،و ATIو Intelوغير ذلك).
(((bلـ Windows® 7 قم بتوصيل الشاشة (الشاشات) الخارجية بالكمبيوتر المحمول أو المكتب باستخدام كابل فيديو ( ،VGA, DVI, DP, HDMIإلخ) واتبع أيًا من طرق اإلعداد التالية. الطريقة :1استخدام اختصار لوحة المفاتيح ""Win+P .1اضغط مفتاح شعار P + Windowsعلى لوحة المفاتيح. .2أثناء الضغط على مفتاح شعار ،Windowsاضغط Pللتبديل بين خيارات العرض. الطريقة :2استخدام قائمة "دقة الشاشة" .1انقر بزر الماوس األيمن على سطح المكتب وانقر فوق دقة الشاشة. .
الطريقة :2استخدام قائمة "دقة الشاشة" .1من شاشة ابدأ ،اختر خلفية سطح المكتب للتبديل إلى سطح المكتب الكالسيكي لـ .Windows (((cلـ Windows® 8 قم بتوصيل الشاشة (الشاشات) الخارجية بالكمبيوتر المحمول أو المكتب باستخدام كابل فيديو ( ،VGA, DVI, DP, HDMIإلخ) واتبع أيًا من طرق اإلعداد التالية. الطريقة :1استخدام اختصار لوحة المفاتيح ""Win+P .1اضغط مفتاح شعار P + Windowsعلى لوحة المفاتيح. .2أثناء الضغط على مفتاح شعار ،Windowsاضغط Pللتبديل بين خيارات العرض. .
(((dإعداد أنماط العرض لشاشة متعددة بعد أن يتم ضبط الشاشة (الشاشات) الخارجية ،يمكن للمستخدمين اختيار نمط العرض المرغوب من قائمة شاشات متعددة :تكرار ،توسيع ،عرض سطح المكتب على. تكرار هذه الشاشات :تكرار نفس الشاشة على شاشتي عرض بنفس الدقة ،ويتم اختيار الدقة من الشاشة ذات الدقة األقل.
( )iiiلـ Windows® 8 ( )iلـ ®Windows Vista توسيع هذه الشاشات :هذا الخيار يوصى به عند توصيل شاشة خارجية بكمبيوتر محمول ،وكل شاشة يمكنها أن تعرض شاشة مختلفة بشكل منفصل لتحسين راحتك .الوضع النسبي للشاشات يمكن إعداده هناك ،على سبيل المثال الشاشة 1يمكن أن يتم ضبطها بحيث تكون على يسار الشاشة 2أو العكس. وهذا يعتمد على الوضع الفعلي لشاشة LCDبالنسبة للكمبيوتر المحمول .الخط األفقي المعروض على كال الشاشتين يمكن أن يعتمد على الكمبيوتر المحمول أو الشاشة الخارجية .
( )iiiلـ Windows® 8 ( )iلـ ®Windows Vista عرض سطح المكتب فقط على :...عرض حالة شاشة معينة .هذا الخيار يتم عادة تحديده عند استخدام الكمبيوتر المحمول باعتباره كمبيوتر شخصي حتى يستمتع المستخدم بشاشة خارجية كبيرة .معظم أجهزة الكمبيوتر المحمول الحالية تدعم درجات الدقة الرئيسية .كما هو موضح باألعلى ،تكون دقة شاشة الكمبيوتر المحمول فقط ،800 × 1280لكن بعد توصيل شاشة LCDخارجية 24بوصة، فورا تحسين المتعة البصرية إلى جودة HDكاملة .
( )iiلـ Windows® 7 64إعداد الشاشة ( )iiiلـ Windows® 8 إعداد الشاشة 65