Bedienungsanleitung für Flachbildschirm Dell™ E2010H/E2210H/E2310H Über Ihren Monito Aufstellen des Monitors Bedienen des Monitor Störungsbehebung Anhang Hinweis, Vorsicht und Achtung HINWEIS: Ein HINWEIS kennzeichnet wichtige Informationen zur besseren Nutzung Ihres Computers. VORSICHT: VORSICHT kennzeichnet eine mögliche Gefahr von Schäden an Hardware oder von Datenverlust und stellt Informationen zur Vermeidung des Problems bereit.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Über Ihren Monitor Dell™-Flachbildmonitor E2010H/E2210H/E2310H - Bedienungsanleitung Lieferumfang Produktfunktionen Bestimmung der Teile und Bedienelemente Monitorspezifikationen Plug-and-Play-Fähigkeit LCD-Bildschirmqualität & Pixelrichtlinie Wartungsanleitung Lieferumfang Ihr Monitor wird mit allen gezeigten Komponenten geliefert. Bitte überprüfen Sie den Lieferumfang auf seine Vollständigkeit; falls etwas fehlen sollte, kontaktieren Sie Dell™.
l VGA-Kabel (am Monitor angeschlossen) l Medien: Treiber und Dokumentation Schnellanleitung Sicherheitsinformationen l l Produktfunktionen Der Flachbildschirm Dell™ E2010H/E2210H/E2310H verfügt über eine aktive Matrix, einen Dünnschichttransistor und Flüssigkristallbildschirm. Zu den Monitorfunktionen zählen: ■ E2010H::20-Zoll (508.0 mm) sichtbarer Anzeigebereich, Eine Auflösung von 1600 x 900 sowie Vollbildunterstützung bei niedrigeren Auflösungen. ■ E2210H::21.5-Zoll (546.
1. Schnelltaste 1 2. Schnelltaste 2 3. OSD-Menü 4. Verlassen 5. Ein-/Austaste Rückansicht Aufkleber Beschreibung Verwendung 1 Aufkleber mit Strichkode und Seriennummer Beachten Sie diesen Aufkleber, wenn Sie den technischen Kundendienst von Dell kontaktieren müssen. 2 Richtlinienaufkleber Zeigt die Übereinstimmungen mit Richtlinien auf. 3 VESA-Montagelöcher (100 mm) Dient der Befestigung des Bildschirms.
Aufkleber Beschreibung Verwendung 1 AC-Netzanschluss Hier schließen Sie das Bildschirmnetzkabel an. 2 VGA-Anschluss Hier schließen Sie Ihren Computer über ein VGA-Kabel am Bildschirm an. 3 DVI-Anschluss Zum Anschließen des Computers an den Bildschirm über ein DVIKabel 4 Standfußsperre Blockieren Sie den Standfußfreigabeknopf und sichern Sie die Standfußmontage durch Befestigen einer M3Metallgewindeschraube.
15-poliger D-Sub-Anschluss Pinnummer Monitorseite des 15-poligen seitlichen Signalkabels 1 Video-Rot 2 Video-Grün 3 Video-Blau 4 GND 5 Selbsttest 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5V 10 GND-sync 11 GND 12 DDC-Daten 13 H-sync 14 V-sync 15 DDC-Uhr DVI-Anschluss Pinanzahl 24-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 TMDS Ground 4 Floating 5 Floating 6 DDC Clock 7 DDC Data 8 Floating 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 TMDS Ground 12 Floa
22 TMDS Ground 23 TMDS Clock+ 24 TMDS Clock- Plug-and-Play-Fähigkeit Sie können den Bildschirm an jedem Plug-and-Play-kompatiblen System anschließen. Der Monitor versorgt den Computer mittels DDC-Protokollen (Display Data Channel) automatisch mit Display Identification Data (EDID), sodass sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitorinstallationen verlaufen automatisch. S Bedarf andere Einstellungen auswählen.
120 V: 30 A (max.) 240 V: 60 A (max.) Einschaltstrom Voreingestellte Anzeigemodi Die folgende Tabelle zeigt alle voreingestellten Modi an, bei denen Dell Bildgröße und Zentrierung garantiert: Anzeigemodus Horizontale Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Pixel-Uhr (MHz) Sync-Polarität (Horizontal/Vertikal) VESA, 720 x 400 31.5 70.0 28.3 -/+ VESA, 640 x 480 31.5 60.0 25.2 -/- VESA, 640 x 480 37.5 75.0 31.5 -/- VESA, 800 x 600 37.9 60.0 40.0 +/+ VESA, 800 x 600 46.9 75.0 49.
Umgebungscharakteristika Die folgende Tabelle listet die Umgebungsbedingungen Ihres Monitors auf: Modellnummer Dell-Flachbildmonitor E2010H/E2210H/E2310H Temperatur l Betrieb 0 ° bis 40 °C (32 ° bis 104 °F) l Kein Betrieb Lagerung: -20 ° bis 60 °C (-4 ° bis 140 ° F) Transport: -20 ° bis 60 °C(-4 ° bis 140 ° F) Feuchtigkeit 10% bis 80% (nichtkondensierend) l Betrieb l Kein Betrieb Lagerung: 5% bis 90% (nichtkondensierend) Lagerung: 5% bis 90% (nichtkondensierend) Höhenlage l Betrieb maximal 3
Zurück zur Inhaltsseite Anhang Bedienungsanleitung für Flachbildschirm Dell™ E2010H/E2210H/E2310H Sicherheitshinweise FCC-Hinweis (nur USA) Dell Kontaktangabe ACHTUNG: Sicherheitshinweise ACHTUNG: Die Verwendung von anderen als in dieser Dokumentation angegebenen Bedienelementen, Anpassungen oder Verfahren kann zu Schock-, elektrischen und/oder mechanischen Gefahren führen. Weitere Informationen über Sicherheitshinweise finden Sie in der Produktinformationsanleitung.
Zurück zur Inhaltsseite Einstellen des Monitors Dell™ E2010H/E2210H/E2310H Flachbildschirmmonitor Wenn Sie einen Dell™ Desktop- oder Dell™ Notebook-Computer mit einem Internetzugang haben 1. Besuchen Sie http://support.dell.com, geben Sie Ihre Servicekennung ein und laden den aktuellsten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. 2. Bitte versuchen Sie nach der Installation der Treiber Ihres Grafikadapters erneut, die Auflösung auf 1600 x 900 (beim E2010H) oder 1920 x 1080 (beim E2210H/E2310H) einzustellen.
Zurück zur Inhaltsseite Einstellen des Monitors Dell™ E2010H/E2210H/E2310H Flachbildschirmmonitor Wenn Sie einen Nicht-Dell™ Desktop-, Notebook-Computer bzw. Grafikkarte haben 1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Desktop und dann auf Eigenschaften. 2. Wählen Sie den Registerreiter Einstellungen. 3. Wählen Sie Erweitert. 4. Durch die Überschrift des Fensters erkennen Sie den Anbieter Ihres Grafik-Controllers (z.B. NVIDIA, ATI, Intel etc.). 5.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Den Monitor bedienen Dell™-Flachbildmonitor E2010H/E2210H/E2310H - Bedienungsanleitung Die Bedienelemente auf der Vorderseite verwenden Das Bildschirmtext-Menü (OSD) verwenden Die maximale Auflösung einstellen Die Dell-Soundbar nutzen (optional) Den Ausziehfuß nutzen Den Monitor einschalten Drücken Sie zum Einschalten des Monitors die -Taste Die Bedienelemente auf der Vorderseite verwenden Mit den Tasten auf der Vorderseite des Bildschirms können Sie die Bildeinstellungen v
Das Bildschirmtext-Menü (OSD) verwenden Auf das Menüsystem zugreifen 1. Drücken Sie die Taste , um das OSD-System aufzurufen und das Hauptmenü anzuzeigen. Hauptmenü 2. 3. 4 . 5. Schalten Sie mit den Tasten jeweilige Option markiert. und zwischen den Menüoptionen um. Wenn Sie sich von einem Element zum nächsten bewegen, wird die Wählen Sie das markierte Element durch erneutes Drücken der -Taste aus. Drücken Sie auf , um zum Schieberegler zu gelangen.
Helligkeit Mit Kontrast Drücken Sie die Taste Auto-Anpassung Mit dieser Taste können Sie die automatische Anpassung aktivieren und das Menü einrichten. Wenn sich der Bildschirm selbst an das aktuelle Eingan erhöhen Sie die Helligkeit, mit verringern Sie die Helligkeit (min. 0 ~ max. 100). , um den Kontrast zu erhöhen, bzw. die Taste , um den Kontrast zu verringern (min. 0 ~ max. 100).
Nach Quellen suchen Farbeinstellungen Eingangsfarbformat Wählen Sie zur Suche nach verfügbaren Eingangssignalen "Automatisch Auswählen". Über das Farbeinstellungsmenü können Sie die Farbeinstellungen des Bildschirms anpassen. Hier können Sie den Videoeingangsmodus wie folgt einstellen: l RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Bildschirm über das HDMI-Kabel oder den HDMI-auf-DVI-Adapter an einem Computer oder DVD angeschlossen ist.
l Spiel: Lädt die bei den meisten Videospielen idealen Farbeinstellungen. l Warm: Erhöht die Farbtemperatur. Die Anzeige erscheint durch rote und gelbe Farbtöne wärmer. l Kühl: Verringert die Farbtemperatur. Die Anzeige erscheint durch blaue Farbtöne kühler. l Benutzer (R,G,B): Ermöglicht Ihnen, die Farbeinstellungen manuell anzupassen. Mit den Tasten einstellen und Ihren eigenen voreingestellten Farbmodus erstellen.
Zurück Mit der -Taste kehren Sie zum Hauptmenü zurück. Horizontale Position Mit den Tasten und richten Sie das Bild horizontal (rechts/links) aus. Das Minimum liegt bei '0' (-). Das Maximum liegt bei '100' (+). Vertikale Position Mit den Tasten und richten Sie das Bild vertikal (hoch/runter) aus. Das Minimum liegt bei '0' (-). Das Maximum liegt bei '100' (+) Schärfe Mit dieser Funktion können Sie das Bild schärfer oder weicher stellen.
Zurück Sprache Mit der -Taste kehren Sie zum Hauptmenü zurück. Sie können die OSD-Anzeige auf eine der folgenden acht Sprachen einstellen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Japanisch, brasilianisches Portugiesisch, vereinfachtes Chinesisch oder Russisch Menü-Transparenz Hier können Sie den OSD-Hintergrund von opak auf transparent umstellen. Menü-Timer Hier können einstellen, wie lange das OSD nach Betätigen einer Taste am Bildschirm angezeigt werden soll.
Zurücksetzen Setzt alle OSD-Einstellungen auf die ab Werk voreingestellten Werte zurück. Individuell anpassen Hier können Sie Schnelltasten einstellen: 1. Voreingestellte Modi, 2. Helligkeit / Kontrast, 3. Automatische Anpassung. 4. Eingabe Zurück Mit der -Taste kehren Sie zum Hauptmenü zurück.
E2210H/E2310H: Dies bedeutet, dass sich der Monitor nicht mit dem vom Computer empfangenen Signal synchronisieren kann. Informationen über den Monitor aufrufbaren horizontalen und vertikalen Frequenzbereich erhalten Sie in den Monitorspezifikationen . Wir empfehlen den Modus 1600 x 900 (beim E2010H) oder 1920 x 1080 (beim E2210H/E2310H).
Verwendung der Dell Soundbar (optional) Die Dell Soundbar ist ein Stereo-Zweikanalsystem, das auf einen Dell Flachbildschirmmonitor montiert werden kann. Auf der Soundbar befinden sich folgende Elemente: ein Drehregler zur Lautstärkeregelung und zum Ein-/Ausschalten des Systems, eine grüne LED zur Betriebsanzeige und zwei Kopfhöreranschlüsse. 1. 2. 3.
Zurück zur Inhaltsseite Einstellen des Monitors Dell™ E2010H/E2210H/E2310H Flachbildschirmmonitor Einstellen der Bildschirmauflösung auf 1600 x 900 (beim E2010H) oder 1920 x 1080 (beim E2210H/E2310H) (Maximum) Setzen Sie zur Optimierung der Bildschirmleistung bei der Nutzung eines Windows-Betriebssystems von Microsoft die Bildschirmauflösung auf 1600 x 900 (beim E2010H) oder 1920 x 1080 (beim E2210H/E2310H) Pixel; befolgen Sie dazu die nachstehenden Schritte: 1.
Dell™ E2010H/E2210H/E2310H Flachbildschirmmonitor Benutzerhandbuch Einstellen der Bildschirmauflösung auf 1600 x 900 (beim E2010H) oder 1920 x 1080 (beim E2210H/E2310H) (Maximum) Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten. © 2009 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Die Reproduktion in beliebiger Weise ohne schriftliche Genehmigung seitens Dell Inc. ist streng verboten. In diesem Text erwähnte Marken: Dell und das Dell-Logo sind Marken der Dell Inc.
Zurück zum Inhaltsverzeichnis Den Monitor einrichten Dell™-Flachbildmonitor E2010H/E2210H/E2310H - Bedienungsanleitung Den Standfuß anbringen Ihren Monitor anschließen Die Dell-Soundbar anbringen (optional) Standfuß entfernen Wandmontage (optional) Den Standfuß anbringen HINWEIS: Bei dem ab Werk ausgelieferten Monitor ist der Standfuß nicht vormontiert. Entfernen Sie die Bildschirmabdeckung, platzieren Sie den Bildschirm darauf. 1.
ACHTUNG: Die Abbildungen dienen lediglich der Veranschaulichung. Das Aussehen des Computers kann davon abweichen. Die Dell-Soundbar anbringen (optional) HINWEIS: Verwenden Sie den Monitor ausschließlich in Verbindung mit der Dell-Soundbar. So bringen Sie die Soundbar an: 1. Begeben Sie sich auf die Rückseite des Monitors. Bringen Sie die Soundbar an, indem Sie die beiden Schlitze mit den beiden Halterungen entlang der Unterseite des Monitors verbinden. 2.
(Schraubenlänge: M4 x 10 mm). Bitte halten Sie sich an die Anweisungen Ihres VESA-kompatblen Montagesets. 1. 2. 3. 4. 5. Platzieren Sie Bildschirm mit der Vorderseite nach unten auf einem stabilen, flachen Tisch; legen Sie ein weiches Tuch oder ein Kissen unter. Entfernen Sie den Standfuß. Lösen Sie mit einem Schraubendreher die vier Schrauben der Plastikabdeckung. Befestigen Sie die Montagehalterung aus dem Wandmontageset am LCD.
Zurück zur Inhaltsseite Problemlösung Dell™ E2010H/E2210H/E2310H-Flachbildmonitor Selbsttest Allgemeine Probleme Produktspezifische Probleme ACHTUNG: Bevor Sie mit den in diesem Abschnitt beschriebenen Schritten beginnen, lesen und befolgen sie bitte die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor verfügt über eine Selbsttestfunktion, mit der Sie überprüfen können, ob der Monitor ordnungsgemäß funktioniert.
Der Test ist abgeschlossen, sobald ein weißer Bildschirm angezeigt wird. Drücken Sie zum Verlassen erneut die vierte Taste. Falls bei diesem Selbsttest keine Auffälligkeiten auftreten sollten, funktioniert der Monitor ordnungsgemäß . Überprüfen Sie Grafikkarte und Computer. Allgemeine Probleme In der folgenden Tabelle finden Sie grundlegende Informationen zu allgemeinen Monitorproblemen und zu möglichen Lösungen.
l Nachbildeffekt („Eingebranntes Ein schwaches Nachbild eines Bild“), verursacht durch statischen Bildes erscheint auf längere Darstellung von dem Bildschirm Standbildern l l l l YPbPr. Starten Sie die Selbstdiagnose. Lassen Sie den Monitor grundsätzlich über die Energieverwaltungsfunktion ausschalten, wenn er nicht verwendet wird. Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im Abschnitt Energieverwaltungsmodi.
