Bedienungsanleitung Dell E2015HV Dell E2215HV Dell E2715H Modellnr.
HINWEIS: Ein HINWEIS enthält wichtige Informationen, die Ihnen bei einer optimaleren Nutzung Ihres Monitors behilflich sind. ACHTUNG: ACHTUNG weist auf potenzielle Hardwareschäden oder Datenverluste hin, wenn Anweisungen nicht befolgt werden. WARNUNG: Eine WARNUNG weist auf die Möglichkeit von Sachschäden, Körperverletzungen oder Todesfällen hin. © 2014 Dell Inc. Alle Rechte vorbehalten. Änderungen der Informationen in diesem Dokument sind vorbehalten.
Inhalt: Dell Display Manager – Bedienungsanleitung . . . . . . 6 Übersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Schnelleinstellungsdialog verwenden . . . . . . . . . . . . 6 Grundlegende Displayfunktionen einstellen . . . . . . . . . 7 Anwendungen voreingestellte Modi zuweisen . . . . . . . 8 Energiesparfunktionen übernehmen . . . . . . . . . . . . . 9 Über Ihren Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ihren Monitor einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ständer anbringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Ihren Monitor anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Blaues VGA-Kabel anschließen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Weißes DVI-Kabel anschließen (nur beim E2715H) . . . . . . . . . . 31 Schwarzes DisplayPort-Kabel anschließen (nur beim E2715H) . . .
Anhang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen Richtlinien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Dell kontaktieren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Ihren Monitor einrichten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dell Display Manager – Bedienungsanleitung Übersicht Der Dell Display Manager ist eine Windows-Anwendung zur Verwaltung eines Monitors oder einer Gruppe von Monitoren. Er ermöglicht die manuelle Anpassung des angezeigten Bildes, die Zuweisung von automatischen Einstellungen, die Energieverwaltung, Bilddrehung und andere Funktionen bei ausgewählten Dell-Modellen. Sobald er installiert ist, wird der Dell Display Manager bei jedem Systemstart ausgeführt und er zeigt sein Symbol in der Taskleiste an.
Der Schnelleinstellungsdialog bietet zudem Zugriff auf die erweiterte Benutzeroberfläche des Dell Display Managers, die der Anpassung von Basisfunktionen, der Konfiguration des Auto-Modus und dem Zugriff auf weitere Funktionen dient. Grundlegende Displayfunktionen einstellen Ein voreingestellter Modus für den ausgewählten Monitor kann über das Menü im Basis-Register manuell übernommen werden. Alternativ können Sie den Auto-Modus aktivieren.
Anwendungen voreingestellte Modi zuweisen Das Auto-Modus-Register ermöglicht Ihnen die Verbindung eines bestimmten voreingestellten Modus mit einer bestimmten Anwendung und ihre automatische Übernahme. Ist der Auto-Modus aktiviert, schaltet der Dell Display Manager automatisch zum entsprechenden Voreinstellungsmodus, sobald die verknüpfte Anwendung aktiviert wird.
Energiesparfunktionen übernehmen Bei unterstützten Dell-Modellen ist das PowerNap-Register verfügbar, das Zugriff auf Energiesparoptionen bietet. Wenn der Bildschirmschoner aktiviert wird, kann die Monitorhelligkeit automatisch auf ihren Mindestwert eingestellt oder der Monitor zur Einsparung weiterer Energie in den Ruhezustand versetzt werden.
Über Ihren Monitor Lieferumfang Ihr Monitor wird mit allen nachstehend aufgelisteten Komponenten ausgeliefert. Vergewissern Sie sich, dass Sie alle Komponenten erhalten haben und Dell kontaktieren, falls etwas fehlen sollte. HINWEIS: Bei einigen Artikeln könnte es sich um Optionen handeln, die Ihrem Monitor eventuell nicht mitgeliefert werden. Einige Merkmale oder Medien sind in bestimmten Ländern möglicherweise nicht verfügbar.
• DVI-Kabel E2715H • Datenträger mit Treibern und Dokumentation • Schnelleinrichtungsanleitung • Sicherheits- und Richtlinienhinweise Produktmerkmale Der Dell E2015HV / E2215HV / E2715H -Flachbildschirm besitzt eine Aktivmatrix-Dünnfilmtransistor (TFT)- Flüssigkristallanzeige (LCD) sowie eine LED-Hintergrundbeleuchtung. Der Funktionsmerkmale des Monitors sind: • E2015HV: 49,53cm (19,5 Zoll) diagonal sichtbarer Bildbereich, Auflösung von 1600 x 900 sowie Vollbildunterstützung für niedrigere Auflösungen.
• • • • • • • • E2015HV/E2215HV: EPEAT Sliver-konform E2715H: EPEAT Gold-konform. CECP (für China). RoHS-konform. E2715H: TCO-zertifizierte Displays. E2015HV/E2215HV: Unterstützt VGA. E2715H: Unterstützt VGA, DVI-D, Displayport 1.2. Energy Gauge zeigt den aktuellen Energieverbrauch des Monitors in Echtzeit an.
E2215HV/E2715H: 1. Funktionstasten (für weitere Informationen siehe Monitor bedienen) 2 Ein-/Austaste (mit LED-Anzeige) Verwenden Sie Rückseite E2015HV: E2015HV Nummer Beschreibung 1 2 3 Rückansicht mit Monitorständer Verwendung VESA-Montagelöcher (100 Zur Montage des Monitors. mm) Amtliches Leistungsschild Listet die amtlichen Zulassungen auf. Etikett mit BarcodeSeriennummer Beachten Sie dieses Etikett, wenn Sie den technischen Kundendienst von Dell kontaktieren müssen.
4 Schlitz für Sicherheitsschloss 5 Dell-SoundbarMontagehalterungen Sichert den Monitor mit dem Sicherheitsschloss (Sicherheitsschloss nicht inklusive). Zum Anbringen der optionalen DellSoundbar. E2215HV: E2215HV Nummer Beschreibung 1 2 Verwendung VESA-Montagelöcher (100 Zur Montage des Monitors. mm) Amtliches Leistungsschild Listet die amtlichen Zulassungen auf.
E2715H: E2715H Nummer Beschreibung 1 Rückansicht mit Monitorständer Verwendung 2 VESA-Montagelöcher (100 Zur Montage des Monitors. mm) Amtliches Leistungsschild Listet die amtlichen Zulassungen auf. 3 Ständerfreigabetaste Zum Lösen des Ständers vom Monitor. 4 Schlitz für Sicherheitsschloss 5 Serviceaufkleber 6 Etikett mit BarcodeSeriennummer 7 Dell-SoundbarMontagehalterungen Kabelverwaltungsschlitz Sichert den Monitor mit dem Sicherheitsschloss (Sicherheitsschloss nicht inklusive).
Ansicht von der Seite E2015HV/E2215HV E2715H Rechte Seite Unterseite E2015HV/E2215HV: Nummer Beschreibung Verwendung 1 AC-Netzanschluss Für den Anschluss der Monitornetzleitung. 2 VGA-Anschluss Für den Anschluss Ihres Computers an den Monitor mit einem VGA-Kabel. E2715H: Nummer Beschreibung Verwendung 1 AC-Netzanschluss Für den Anschluss der Monitornetzleitung.
Technische Daten des Monitors Die folgenden Abschnitte informieren über die verschiedenen Energieverwaltungsmodi und Pinbelegungen für die unterschiedlichen Anschlüsse Ihres Monitors. Energieverwaltungsmodi Ist eine VESA DPM-konforme Grafikkarte oder Software in/auf Ihrem PC installiert, reduziert der Monitor automatisch seinen Stromverbrauch, wenn er nicht verwendet wird. Dies wird als Energiesparmodus bezeichnet.
Aktivieren Sie Computer und Monitor, dadurch erhalten Sie Zugriff auf das OSD. HINWEIS: Der Dell-Monitor E2015HV / E2215HV / E2715H ist ENERGY STAR®-konform. *E in Null-Stromverbrauch kann im abgeschalteten Modus nur erreicht werden, wenn Sie die Netzleitung vom Monitor abtrennen. ** Maximaler Stromverbrauch mit maximalen Luminanz- und KontrastEinstellungen.
Pinbelegungen 15-poliger D-Sub-Anschluss PinNummer Monitorseite des 15-poligen Signalkabels 1 Video - rot 2 Video - grün 3 Video - blau 4 Erde 5 Selbsttest 6 Erde - R 7 Erde - G 8 Erde - B 9 DDC +5 V 10 Erde - Sync 11 Erde 12 DDC-Daten 13 H-Sync 14 V-Sync 15 DDC-Takt Über Ihren Monitor 19
DVI-Anschluss Pin-Nummer 24-polige Seite des angeschlossenen Signalkabels 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 TMDS-Erde 4 Schwebend 5 Schwebend 6 DDC-Takt 7 DDC-Daten 8 Schwebend 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 TMDS-Erde 12 Schwebend 13 Schwebend 14 +5 V-Strom 15 Selbsttest 16 Hot-Plug-Erkennung 17 TMDS RX0- 18 TMDS RX0+ 19 TMDS-Erde 20 Schwebend 21 Schwebend 22 TMDS-Erde 23 TMDS-Takt+ 24 TMDS-Takt- 20 Über Ihren Monitor
DisplayPort-Anschluss Pin-Nummer Monitorseite des 20-poligen Signalkabels 1 ML0(p) 2 Masse 3 ML0(n) 4 ML1(p) 5 Masse 6 ML1(n) 7 ML2(p) 8 Masse 9 ML2(n) 10 ML3(p) 11 Masse 12 ML3(n) 13 Masse 14 Masse 15 AUX(p) 16 Masse 17 AUX(n) 18 HPD 19 DP_PWR_Return 20 +3.
Plug-and-Play-Fähigkeit Sie können den Monitor an jedes Plug-and-Play-kompatibles System anschließen. Der Monitor versorgt den Computer über DDC- (Display Data Channel) Protokolle automatisch mit seinen EDID (Extended Display Identification Data), damit sich das System selbst konfigurieren und die Monitoreinstellungen optimieren kann. Die meisten Monitorinstallationen sind automatisch. Falls erforderlich, können Sie andere Einstellungen wählen.
Farbtiefe 16,7 Mio. Farben 16,7 Mio. Farben 16,7 Mio. Farben Farbskala 85 % (typisch) ** 85 % (typisch) ** 85 % (typisch) ** ** E2015HV/E2215HV/E2715H-Farbskala (typisch) basiert auf den Teststandards CIE1976 (85 %) und CIE1931 (72 %).
Voreingestellte Anzeigemodi Die folgende Tabelle listet die voreingestellten Modi auf, für denen Dell Bildgröße und Zentrierung garantiert: E2015HV： Horizontale Anzeigemodus Frequenz (kHz) Vertikale Frequenz (Hz) Pixeltakt (MHz) SyncPolarität (horizontal/ vertikal) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 -/- V
Physikalische Eigenschaften Die folgende Tabelle listet die physikalischen Eigenschaften des Monitors auf: Modellnummer E2015HV E2215HV Anschlusstyp D-Sub, blauer Anschluss D-Sub, blauer Anschluss E2715H D-Sub, blauer Anschluss; DVI-D: Weißer Anschluss; DisplayPort： Signalkabeltyp VGA VGA Schwarzer Anschluss VGA DVI-D DisplayPort Abmessungen: (mit Ständer) Höhe 358,8 mm 395,8 mm 459,0 mm (14,12 Zoll) 473,9 mm (typisch), (15,59 Zoll) (18,27 Zoll) Breite 468,6 mm (minimum) 513,2 mm 641,5 m
Tiefe 165,5 mm 165,5 mm 180,0 mm (6,52 Zoll) (6,52 Zoll) (7,09 Zoll) 3,65 kg 4,25 kg 8,55 kg 3,00 kg 3,50 kg 6,15 kg 2,38 kg 2,90 kg 4,53 kg 0,33 kg 0,40 kg 1,19 kg Gewicht: Gewicht mit Verpackung Gewicht mit Ständereinheit und Kabeln Gewicht ohne Ständereinheit (für eventuelle Wandoder VESA-Montage - ohne Kabel) Gewicht der Ständereinheit Umweltbezogene Eigenschaften Die folgende Tabelle listet die umweltbezogenen Bedingungen für Ihren Monitor auf: Modellnummer E2015HV E2215HV E2715H
Qualitätsrichtlinie für LCD-Monitor & Pixel Es ist nicht ungewöhnlich, dass während der Herstellung eines LCDMonitors ein oder mehrere Pixel unverändert fixiert bleiben. Das sichtbare Ergebnis ist ein fixierter Pixel, der als extrem dunkel oder hell verfärbter Punkt erscheint. Wenn der Pixel dauerhaft leuchtet, wird dies als „heller Punkt“ bezeichnet. Wenn der Pixel dauerhaft schwarz ist, wird dies als „dunkler Punkt“ bezeichnet.
Ihren Monitor einrichten Ständer anbringen HINWEIS: Der Standfuß ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht. 1. Befestigen Sie den Ständer am Standfuß. E2015HV: E2215HV: E2715H: a. Stellen Sie den Standfuß des Monitors auf einen stabilen Tisch.
b. Setzen Sie das Monitorständerteil richtig ausgerichtet auf dem Standfuß ab, bis es einrastet. c. Ziehen Sie die Schraube an der Basis fest. 2. Bringen Sie die Ständereinheit am Monitor an: E2015HV/E2215HV: a. Legen Sie den Monitor nahe der Tischkante auf ein weiches Tuch oder Polster. b. Richten Sie die Ständerhalterung mit der Rille am Monitor aus. c. Führen Sie die Halterung in den Monitor ein, bis sie einrastet. E2715H: a.
Ihren Monitor anschließen WARNUNG: Bevor Sie mit einem der Schritte in diesem Abschnitt beginnen, beachten Sie die Sicherheitshinweise. So schließen Sie Ihren Monitor an den Computer an: 1. Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen Sie die Netzleitung ab. 2. Verbinden Sie das weiße (digitale DVI-D-), blaue (analoge VGA) oder schwarze (DisplayPort-) Monitoranschlusskabel mit dem entsprechenden Port an der Rückseite Ihres Computers. Verwenden Sie nicht drei Kabel gleichzeitig.
E2715H: Weißes DVI-Kabel anschließen (nur beim E2715H) Schwarzes DisplayPort-Kabel anschließen (nur beim E2715H) HINWEIS: Die Abbildungen dienen nur der Veranschaulichung. Es kann am Computer anders aussehen.
Ihre Kabel organisieren (beim E2215HV / E2715H) Nach Anbringen aller erforderlichen Kabel an Ihrem Monitor und Computer (siehe Ihren Monitor anschließen), organisieren Sie sämtliche Kabel wie oben gezeigt. Kabelabdeckung anbringen (nur beim E2715H) HINWEIS: Die Kabelabdeckung ist bei Werksauslieferung nicht am Monitor angebracht. So bringen Sie die Kabelabdeckung an: 1. Befestigen Sie die beiden Riegel am unteren Teil der Kabelabdeckung an der Kerben an der Monitorrückseite. 2.
Monitorständer abnehmen HINWEIS: Dies gilt für einen Monitor mit Ständer. Wenn ein anderer Ständer gekauft wird, bitte die Aufstellungsanweisungen in der zugehörigen Anleitung beachten. Nachdem Sie den Monitor auf ein weiches Tuch oder Polster gelegt haben, entfernen Sie den Monitorständer folgender Schritte: E2015HV: E2215HV: 1. Drücken Sie mit einem langen Schraubendreher gegen den Freigaberiegel in ein Loch direkt oberhalb des Ständers. 2.
E2715H: 1. Halten Sie die Ständerfreigabetaste gedrückt. 2.
Wandmontage (Option) Abbildung 1 3 Abbildung 2 BZ02 Canada Class B ICES-003/NMB-003. Consumo de energía: XX.X Wh Consumo de energía en modo de espera: X.XX Wh Удельная мощность рабочего режима - X.XXX Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - X.XX Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - X.XX Вт Q40G019N-700-42A DELL Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel / 液晶顯示器/液晶显示器/모니터 Model No.
Monitor bedienen Monitor einschalten Drücken Sie zum Einschalten des Monitors die -Taste. Regler an der Frontblende verwenden Verwenden Sie zum Anpassen der Bildeinstellungen die Tasten an der Vorderseite des Monitors. E2015HV/E2215HV: Tasten an der Frontblende A B C Beschreibung Wählen Sie mit der Voreingestellte Modi-Taste aus Voreingestellte Modi einer Liste voreingestellter Farbmodi aus. Siehe OnScreen Display-Menü (OSD-Menü) verwenden.
E2715H: Tasten an der Frontblende A B Beschreibung Wählen Sie mit der Voreingestellte Modi-Taste aus Voreingestellte Modi einer Liste voreingestellter Farbmodi aus. Siehe OnScreen Display-Menü (OSD-Menü) verwenden. Wählen Sie mit der Wahltaste Eingangsquelle aus unterschiedlichen Videosignalen aus, die mit Ihrem Eingabe-Quelle Monitor verbunden sein könnten. C Menü D Verlassen • VGA -Eingang • DVI-D -Eingang • DisplayPort-Eingang Mit der Menü-Taste öffnen Sie das On-Screen Display (OSD).
Tasten an der Frontblende Beschreibung Aufwärts Passen Sie die Optionen im OSD-Menü mit der AufwärtsTaste an (Werte erhöhen). Abwärts Passen Sie die Optionen im OSD-Menü mit der AbwärtsTaste an (Werte verringern). A B C Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der OK-Taste. OK D Zurück Mit der Zurück-Taste kehren Sie zum vorherigen Menü zurück.
HINWEIS: Die Option Auto-Anpassung ist nur verfügbar, wenn Sie einen analogen Anschluss (VGA) verwenden. 2. Mit und schalten Sie zwischen den Optionen im Menü hin und her. Wenn Sie von einem Symbolen zum anderen springen, wird der Optionsname hervorgehoben. 3. Drücken Sie zur Wahl der hervorgehobenen Menüoption erneut die 4. Wählen Sie mit - und -Taste. -Tasten den gewünschten Parameter aus. 5.
Die nachstehende Tabelle listet alle OSD-Menüoptionen und ihre Funktionen auf. Symbol Menü und Beschreibung Untermenüs Energieverbrauch Dieses Instrument zeigt den aktuellen Energieverbrauch des Monitors in Echtzeit an. Helligkeit / Kontrast Stellen Sie die Helligkeit / den Kontrast im Helligkeit- und Kontrast-Menü ein.
Helligkeit Hier können Sie die Helligkeit bzw. Luminanz der Hintergrundbeleuchtung anpassen. Mit der Kontrast AutoAnpassung -Taste erhöhen und mit der -Taste verringern Sie die Helligkeit (min. 0 ~ max. 100). Hier können Sie den Kontrast bzw. den Grad der Abweichung zwischen dunklen und hellen Bereichen auf dem Monitorbildschirm anpassen. Passen Sie zuerst die Helligkeit an und stellen Sie den Kontrast nur ein, wenn weitere Anpassungen erforderlich sind.
Der folgende Dialog erscheint auf einem schwarzen Bildschirm, während sich der Monitor dem aktuellen Eingang anpasst: Durch die Auto-Anpassung kann sich der Monitor automatisch dem eingehende Videosignal anpassen. Nach der Auto-Anpassung können Sie Ihren Monitor über die Regler für Pixeltakt (grob) und Phase (fein) unter Anzeigeeinstellungen weiter einstellen.
Eingangsquelle Wählen Sie mit dem Eingangsquelle-Menü zwischen den unterschiedlichen Videosignalen aus, die möglicherweise an Ihren (nur beim Monitor angeschlossen sind. E2715H) Autom. Wählen Wählen Auto-Auswahl, um nach verfügbaren Eingangssignalen zu suchen. VGA Wählen Sie den VGA-Eingang, wenn Sie den analogen Anschluss (VGA) verwenden. Drücken Sie zur Auswahl der VGAEingangsquelle . DVI-D Wählen Sie den DVI-D-Eingang, wenn Sie den digitalen Anschluss (DVI) verwenden.
Farbe Nutzen Sie das Farbe-Menü zur Anpassung der Farbeinstellungen des Monitors. Eingangsfarbformat Ermöglicht Ihnen die Einstellung des Videoeingangsmodus auf: • RGB: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Monitor über den HDMI-zu-DVI-Adapter an einen Computer oder DVD-Player angeschlossen ist. • YPbPr: Wählen Sie diese Option, wenn Ihr DVD-Player nur den YPbPr-Ausgang unterstützt.
Voreingestellte Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus einer Liste voreingestellter Modi Farbmodi. • • • • • tandard: Lädt die Standardfarbeinstellungen des MoniS tors. Dies ist der voreingestellte Standardmodus. Multimedia: Lädt Farbeinstellungen, die für MultimediaAnwendungen am geeignetsten sind. Film: : Lädt Farbeinstellungen, die für Filme am geeignetsten sind. Spiel: Lädt Farbeinstellungen, die für Spielanwendungen am geeignetsten sind.
• Farbton Warm: Erhöht die Farbtemperatur. Der Bildschirm wirkt mit einem rötlichen/gelblichen Farbton wärmer. • Kühl: Verringert die Farbtemperatur. Der Bildschirm wirkt mit einem bläulichen Farbton kühler. • Angepasste Farbe: Ermöglicht Ihnen die manuelle Anpassung der Farbeinstellungen. Drücken Sie zum Anpassen der Rot-, Grün- und Blauwerte die Tasten und und erstellen Sie Ihren eigenen voreingestellten Farbmodus. Diese Funktion kann den Grün- oder Lilawert des Videobildes anpassen.
Display Nutzen Sie das Anzeige-Menü zur Anpassung der Anzeigeeinstellungen des Monitors. Längen-/ Stellt das Seitenverhältnis auf 16:9, 4:3 oder 5:4 ein. Seitenverhältnis HINWEIS: Die Einstellung 16:9 ist bei maximaler voreingestellter Auflösung von 1600 x 900 (beim E2015HV) oder 1920 x 1080 (beim E2215HV/E2715H) nicht erforderlich. Horizontale Verschieben Sie das Bild mit den Tasten oder nach links oder Position rechts. Minimum ist „0“ (-). Maximum ist „100“ (+).
Schärfe Pixeltakt Phase Diese Funktion kann das Bild schärfer oder weicher wirken lassen. Passen Sie die Schärfe mit oder zwischen „0“ und „100“ an. Mit den Phase- und Pixeltakt-Einstellungen können Sie Ihren Monitor wie gewünscht anpassen. Stellen Sie eine optimale Bildqualität mit den Tasten oder ein. Falls mit der Phase-Einstellung keine zufriedenstellenden Ergebnisse erzielt wurden, passen Sie erneut den Pixeltakt (grob) und dann die Phase (fein) an.
Ein-/Austaste-LED Hiermit schalten Sie die Betriebsanzeige-LED zur Einsparung von Energie im eingeschalteten Zustand ein oder aus. Energieeinstellungen Wählen Sie diese Option, um die Standardenergieeinstellungen zurücksetzen wiederherzustellen. Menü Wählen Sie diese Option, um OSD-Einstellungen wie OSDSprache, Dauer der Menüeinblendung usw., anzupassen.
Sprache Transparenz Timer Sperren Ermöglicht Ihnen die Auswahl aus acht Sprachen für die OSDAnzeige: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Brasilianisches Portugiesisch, Russisch, Vereinfachtes Chinesisch oder Japanisch. Ermöglicht Ihnen die Einstellung des OSD-Hintergrundes auf opak bis transparent. Hier können Sie einstellen, wie lange das OSD-Menü nach dem Drücken einer Taste am Monitor eingeblendet bleiben soll.
Direkttaste 1 Sie können zwischen „Voreingestellte Modi“, „Helligkeit/Kontrast“, „Auto-Anpassung“, „Eingabe-Quelle （nur beim E2715H）“ und „Längen-/Seitenverhältnis“ auswählen und als Schnelltaste festlegen.
Direkttaste 2 Sie können zwischen „Voreingestellte Modi“, „Helligkeit/Kontrast“, „Auto-Anpassung“, „Eingabe-Quelle （nur beim E2715H）“ und „Längen-/Seitenverhältnis“ auswählen und als Schnelltaste festlegen.
Anpassung zurücksetzen Weiteres Ermöglicht Ihnen, die Standardeinstellung der Schnelltaste wiederherzustellen. Wählen Sie zum Anpassen der OSD-Einstellungen, wie Sprache, Dauer der Menüeinblendung etc., diese Option.
DDC/CI DDC/CI (Display Data Channel/Command Interface) ermöglicht einer Software auf Ihrem Computer die Anpassung der Monitoranzeigeeinstellungen, wie Helligkeit, Farbbalance etc. Aktivieren (Standard): Optimiert die Leistung Ihres Monitors und bietet ein besseres Benutzererlebnis. Deaktivieren: Deaktiviert die DDC/CI-Option und blendet folgende Meldung auf dem Bildschirm ein.
LCDBehandlung Diese Funktion hilft bei der Reduzierung von geringfügigen Geisterbildern. Falls es den Anschein hat, als sei ein Bild am Monitor eingebrannt, wählen Sie LCD-Behandlung, um die Geisterbilder zu entfernen. Die LCD-Behandlung kann einige Zeit dauern. Die LCDBehandlung kann keine schweren Fälle von eingebrannten Bildern oder Geisterbildern beseitigen. HINWEIS: Verwenden Sie die LCD-Behandlung nur, wenn Sie Geisterbilder bemerken.
Das bedeutet, dass sich der Monitor mit dem vom Computer empfangenen Signal nicht synchronisieren kann. Siehe Technische Daten des Monitors für die horizontalen und vertikalen Frequenzbereiche, die für diesen Monitor adressierbar sind. Empfohlener Modus ist 1600 x 900 (beim E2015HV) oder 1920 x 1080 (beim E2215HV/E2715H). Sie sehen die folgende Meldung, bevor die DDC/CI-Funktion deaktiviert wird.
Aktivieren Sie den Computer und wecken den Monitor auf, um Zugriff auf das OSD zu erhalten. Wenn Sie eine beliebige Taste mit Ausnahme der Ein-/Austaste drücken, erscheinen folgende Meldungen, je nach ausgewähltem Eingang: Ist das VGA- oder DVI oder DP-Kabel nicht angeschlossen, erscheint ein schwebendes Dialogfenster, siehe unten. Der Monitor ruft nach 5 Minuten den Energiesparmodus auf, wenn er in diesem Zustand belassen wird.
Monitor bedienen
Siehe Problemlösung für weitere Informationen. Maximale Auflösung einstellen Windows Vista® ,Windows® 7 ,Windows® 8 der Windows® 8.:1 1. Nur für Windows® 8 der Windows® 8.1: Wählen Sie die DesktopKachel, um zum klassischen Desktop zu schalten. 2. Rechtsklicken Sie auf den Desktop und klicken Sie auf Bildschirmauflösung. 3. Klicken Sie auf die Auswahlliste der Bildschirmauflösung, wählen Sie 1600 x 900 (beim E2015HV) oder 1920 x 1080 (beim E2215HV/E2715H). 4. Klicken Sie auf OK.
Neigungswinkel anpassen Neigung Mit der Ständereinheit können Sie den Monitor auf einen komfortablen Betrachtungswinkel einstellen. E2015HV/E2215HV: E2715H: HINWEIS: Die Basis ist nicht angebracht, wenn der Monitor ab Werk geliefert wird.
Problemlösung WARNUNG: Bevor Sie mit einem der Schritte in diesem Abschnitt beginnen, beachten Sie die Sicherheitshinweise. Selbsttest Ihr Monitor besitzt eine Selbsttestfunktion, mit der Sie prüfen können, ob Ihr Monitor richtig funktioniert. Sind Ihr Monitor und der Computer richtig verbunden, aber der Monitorbildschirm bleibt dunkel, führen Sie anhand der nachstehenden Schritte den Monitorselbsttest durch: 1. Schalten Sie den Computer und auch den Monitor aus. 2.
Integrierte Diagnose Ihr Monitor hat ein integriertes Diagnosewerkzeug, das Ihnen bei der Bestimmung hilft, ob die auftretende Bildschirmstörung an Ihrem Monitor oder an Ihrem Computer und der Grafikkarte liegt. 1 2 3 4 5 HINWEIS: Sie können die integrierte Diagnose nur durchführen, wenn das Videokabel abgezogen ist und sich der Monitor im Selbsttestmodus befindet. So führen Sie die integrierte Diagnose durch: 1.
Allgemeine Probleme Die folgende Tabelle enthält allgemeine Informationen zu üblichen Monitorproblemen, die auftreten könnten, sowie Korrekturvorschläge. Allgemeine Was Sie bemerken Korrekturvorschläge Symptome Kein Video/BetriebsLED aus Kein Video/BetriebsLED ein Schlechter Fokus Wackliges/zittriges Video Kein Bild • Stellen Sie sicher, dass das Videokabel richtig und fest mit dem Monitor und dem Computer verbunden ist.
Fehlende Pixel Dauerhaft leuchtende Pixel Helligkeitsprobleme Geometrische Verzerrung Horizontale/vertikale Linien Punkte auf dem LCDBildschirm • Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. • Ein durchgehend unaktiver Pixel ist ein natürlicher Defekt, der in der LCDTechnologie auftreten kann. Weitere Informationen über die Qualitätsrichtlinie für den Dell-Monitor und die Pixel finden Sie auf der Dell Support-Site unter: http://www.dell.com/support/monitors.
Synchronisierungs probleme Bild ist ungeordnet oder erscheint zerrissen • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück. • Führen Sie die Auto-Anpassung im OSDMenü aus. • Passen Sie die Regler für Phase und Pixeltakt im OSD-Menü an. • Führen Sie den Selbsttest des Monitors aus und prüfen Sie, ob das Bild auch im Selbsttestmodus ungeordnet ist. • Prüfen Sie, ob Kontaktstifte am Videokabelanschluss verbogen oder abgebrochen sind. • Starten Sie den Computer im abgesicherten Modus neu.
Produktspezifische Probleme Spezifische Symptome Was Sie bemerken Korrekturvorschläge Bild ist zu klein Bild ist zentriert, füllt jedoch nicht den gesamten Anzeigebereich aus Das OSD-Menü erscheint nicht auf dem Bildschirm • Setzen Sie den Monitor auf die Werkseinstellungen zurück. Der Monitor kann mit • Schalten Sie den Monitor aus, ziehen Sie den Netzstecker ab, den Tasten an der schließen Sie ihn wieder an Frontblende nicht und schalten Sie den Monitor eingestellt werden wieder ein.
Kein Ton Soundbar wird mit Strom versorgt Betriebsanzeige leuchtet Verzerrter Ton Die Soundkarte des Computers dient als Audioquelle • Verbinden Sie das Audioeingangskabel mit dem Audioausgang des Computers. • Stellen Sie alle Lautstärkeregler auf ihren Maximalwert ein und vergewissern Sie sich, dass die Stummschaltung nicht aktiviert ist. • Geben Sie Audioinhalte am Computer wieder (z. B. AudioCD oder MP3).
Verzerrter Ton Unsymmetrische Tonausgabe Geringe Lautstärke 68 Problemlösung Es wird eine andere Audioquelle verwendet • Beseitigen Sie jegliche Hindernisse zwischen Soundbar und Benutzer. • Stellen Sie sicher, dass der Audioeingangsstecker vollständig in den Anschluss der Audioquelle hineingesteckt ist. • Verringern Sie die Lautstärke der Audioquelle. • Drehen Sie den Ein/ Ausschalter / Lautstärkeregler an der Soundbar gegen den Uhrzeigersinn auf eine niedrigere Lautstärke.
Anhang WARNUNG: Sicherheitshinweise WARNUNG: Die Verwendung von Reglern, Einstellungen und Verfahren, die nicht in dieser Dokumentation angegeben sind, kann zu Stromschlägen, elektrischen und/oder mechanischen Gefahren führen. Informationen zu den Sicherheitshinweisen finden Sie in der Produktinformationsanleitung. FCC-Hinweis (nur USA) und Informationen zu anderen Richtlinien FCC-Hinweise und Informationen zu anderen Richtlinien finden Sie auf der Webseite für Richtlinienkonformität unter www.dell.com\re
Ihren Monitor einrichten Anzeigeauflösung auf 1600 x 900 (beim E2015HV) oder 1920 x 1080 (beim E2215HV/E2715H) (Maximum) einstellen Stellen Sie die Anzeigeauflösung für optimale Anzeigeleistung beim Einsatz von Microsoft Windows-Betriebssystemen mit Hilfe der nachstehenden Schritte auf 1600 x 900 (beim E2015HV) oder 1920 x 1080 (beim E2215HV/E2715H) ein: Unter Windows Vista® ,Windows® 7 ,Windows® 8 der Windows® 8.1: 1. Nur für Windows® 8 der Windows® 8.
Wenn Sie einen Desktop-PC oder einen tragbaren Computer von Dell mit Internetzugang haben 1. Rufen Sie http://www.dell.com/support auf, geben Sie ihr Service-Tag ein und laden den neuesten Treiber für Ihre Grafikkarte herunter. 2. Versuchen Sie nach Installation der Treiber für Ihre Grafikkarte noch einmal, die Auflösung auf 1600 x 900 (beim E2015HV) oder 1920 x 1080 (beim E2215HV/E2715H) einzustellen.
Vorgänge zur Einrichtung von zwei Monitoren unter Windows Vista® , Windows® 7 , Windows® 8 oder Windows® 8.1 Unter Windows Vista® Verbinden Sie die externen Monitore über ein Videokabel (VGA, DVI, DP, HDMI etc.) mit Ihrem Laptop oder Desktop-PC und wählen Sie eine der folgenden Einrichtungsmethoden. Methode 1: Mit der Tastenkombination „Win+P“ 1. Drücken Sie die Windows-Logotaste + P auf Ihrer Tastatur. 2.
2. Klicken Sie auf Anzeigeeinstellungen. 3. Klicken Sie auf Monitore identifizieren. • Möglicherweise müssen Sie Ihr System neu starten und die Schritte 1 bis 3 wiederholen, wenn das System keinen weiteren Monitor erkennt.
Unter Windows® 7 Verbinden Sie die externen Monitore über ein Videokabel (VGA, DVI, DP, HDMI etc.) mit Ihrem Laptop oder Desktop-PC und wählen Sie eine der folgenden Einrichtungsmethoden. Methode 1: Mit der Tastenkombination „Win+P“ 1. Drücken Sie die Windows-Logotaste + P auf Ihrer Tastatur. 2. Halten Sie die Windows-Logotaste gedrückt und drücken Sie P, um zwischen den Anzeigen hin und her zu schalten. Methode 2: Mit dem „Bildschirmauflösung“-Menü 1.
2. Klicken Sie auf Mehrere Anzeigen, um eine Anzeige auszuwählen. Wenn Sie den zusätzlichen Monitor nicht in der Liste sehen, klicken Sie auf Erkennen. • Möglicherweise müssen Sie Ihr System neu starten und die Schritte 1 bis 3 wiederholen, wenn das System keinen weiteren Monitor erkennt.
Unter Windows® 8 oder Windows® 8.1 Verbinden Sie die externen Monitore über ein Videokabel (VGA, DVI, DP, HDMI etc.) mit Ihrem Laptop oder Desktop-PC und wählen Sie eine der folgenden Einrichtungsmethoden. Methode 1: Mit der Tastenkombination „Win+P“ 1. Drücken Sie die Windows-Logotaste + P auf Ihrer Tastatur. 2. Halten Sie die Windows-Logotaste gedrückt und drücken Sie P, um zwischen den Anzeigen hin und her zu schalten. Methode 2: Mit dem „Bildschirmauflösung“-Menü 1.
2. Rechtsklicken Sie auf den Desktop und klicken Sie auf Bildschirmauflösung. 3. Klicken Sie auf Mehrere Anzeigen, um eine Anzeige auszuwählen. Wenn Sie den zusätzlichen Monitor nicht in der Liste sehen, klicken Sie auf Erkennen. • Möglicherweise müssen Sie Ihr System neu starten und die Schritte 1 bis 3 wiederholen, wenn das System keinen weiteren Monitor erkennt.
Anzeigestile für mehrere Monitore einstellen Nach Einrichtung der externen Monitore können Sie den gewünschten Anzeigestil im Mehrere Anzeigen-Menü auswählen: Duplizieren, Erweitern, Desktop anzeigen auf. • Diese Anzeigen duplizieren: Dupliziert den gleichen Bildschirm auf zwei Monitoren mit der gleichen Auflösung, die auf Basis des Monitors mit der niedrigeren Auflösung gewählt wurde.
Unter Windows® 8 oder Windows® 8.
• Diese Anzeigen erweitern: Diese Option wird empfohlen, wenn ein externer Monitor mit einem Laptop verbunden ist, wobei jeder Monitor einen anderen Bildschirm für bessere Benutzerfreundlichkeit auf unabhängige Weise anzeigen kann. Die relative Position der Bildschirme kann hier eingestellt werden, z. B. Monitor 1 links neben Monitor 2 oder umgekehrt. Dies hängt von der tatsächlichen Position des LCD-Monitors in Bezug zum Laptop ab.
Unter Windows® 7 Unter Windows® 8 oder Windows® 8.
• Desktop nur anzeigen auf…: Zeigt den Status eines bestimmten Monitors an. Diese Option wird üblicherweise dann gewählt, wenn der Laptop als PC verwendet wird, damit der Benutzer einen großen externen Monitor nutzen kann. Die meisten derzeitigen Laptops unterstützen grundlegende Auflösungen.
Unter Windows® 7 Ihren Monitor einrichten 83
Unter Windows® 8 oder Windows® 8.
