Monitor Dell™ E1713S/E2013H/E2213H/E2313H Podręcznik użytkownika Ustawienie rozdzielczości wyświetlania na 1280 x 1024 (dla E1713S) lub 1600 x 900 (dla E2013H) albo 1920 x 1080 (dla E2213H/E2313H) (Maksymalne) Informacje w tym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. © 2012 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone . Odtwarzanie tych materiałów w jakikolwiek sposób, bez pisemnego pozwolenia Dell Inc. , jest zabronione. Znaki towarowe użyte w tym tekście: Dell i logo DELL, to znaki towarowe Dell Inc.
Podręcznik użytkownika monitora Dell™ E1713S/E2013H/E2213H/E2313H O monitorze Ustawienia monitora Używanie monitora Rozwiązywanie problemów Dodatek Uwagi, ostrzeżenia, przestrogi UWAGA: UWAGA oznacza ważną informację, pomocną w lepszym używaniu komputera. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE oznacza potencjalne niebezpieczeństwo uszkodzenia lub utraty danych, w przypadku nie zastosowania się do instrukcji. PRZESTROGA: PRZESTROGA oznacza potencjalną możliwość uszkodzenia własności, obrażeń osobistych lub śmierci.
Powrót do strony spisu treści O monitorze Podręcznik użytkownika monitora Dell™ E1713S/E2013H/E2213H/E2313H Zawartość opakowania Właściwości produktu Identyfikacja części i elementów sterowania Specyfikacje monitora Zgodność z Plug and Play Jakość monitora LCD i polityka pikseli Wskazówki dotyczące konserwacji Zawartość opakowania Monitor jest dostarczany ze wszystkimi pokazanymi poniżej komponentami.
Nośnik Sterowniki i dokumentacja Instrukcja szybkiej instalacji Instrukcja informacji o produkcie Właściwości produktu Wyświetlacz z płaskim panelem Dell™ E1713S/E2013H/E2213H/E2313H ma aktywną matrycę, tranzystory cienkowarstwowe, wyświetlacz ciekłokrystaliczny. Właściwości monitora: E1713S: Widoczny obszar wyświetlacza 43,3 cm (17,0 cali). Rozdzielczość 1280 x 1024, plus pełnoekranowa obsługa niższych rozdzielczości. E2013H:Widoczny obszar wyświetlacza 50,8 cm (20,0 cali).
1. Przyciski funkcji (Dalsze informacje, patrz Używanie monitora) 2. Przycisk Włączenie/Wyłączenie (ze wskaźnikiem LED) Widok od tyłu Etykieta Opis Zastosowanie 1 Otwory montażowe VESA (100 mm) Do montażu monitora. 2 Etykieta znamionowa Parametry zasilania i informacje dotyczące zużycia energii. 3 Etykieta numeru seryjnego z kodem kreskowym Sprawdź tę etykietę, jeśli poszukujesz informacji o kontakcie z pomocą techniczną Dell.
Prawa strona Widok z dołu E1713S: E2013H/E2213H/E2313H: Etykieta Opis Zastosowanie 1 Etykieta zgodności z przepisami Lista zgodności z przepisami. 2 Złącze zasilania prądem zmiennym Do podłączenia kabla zasilania monitora. 3 Złącze VGA Do podłączenia komputera do monitora kablem VGA. 4 Etykieta zgodności z przepisami Lista zgodności z przepisami. Etykieta Opis Zastosowanie 1 Etykieta zgodności z przepisami Lista zgodności z przepisami.
Wyłączenie - - - Wył. Mniej niż 0,5 W Tryby VESA Synchr. pozioma Synchr. pionowa Video Wskaźnik zasilania Zużycie energii Normalne działanie Aktywna Aktywna Aktywna Niebieski 28 W (Maksymalne) 19 W (Typowe) Tryb wył. aktywności Niektywna Niektywna Pusty Bursztynowe Mniej niż 0,5 W Wyłączenie - - - Wył. Mniej niż 0,5 W Tryby VESA Synchr. pozioma Synchr.
15-pinowe złącze D-Sub Numer pinu Strona monitora 15-pinowego kabla sygnałowego 1 Video-Czerwony 2 Video-Zielony 3 Video-Niebieski 4 GND 5 Autotest 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5V 10 GND-synchr. 11 GND 12 DDC dane 13 Synchr. pozioma 14 Synchr.
19 TMDS Uziemienie 20 Zmienny 21 Zmienny 22 TMDS Uziemienie 23 TMDS Zegar+ 24 TMDS Zegar- Zgodność z Plug and Play Monitor można zainstalować w dowolnym systemie zgodnym z Plug and Play. Monitor automatycznie udostępnia dla komputera dane EDID (Extended Display Identification Data) poprzez protokoły DDC (Display Data Channel), dlatego system może wykonać automatyczną konfigurację i optymalizację ustawień. Większość instalacji monitora jest automatyczna.
Numer modelu Monitor Dell E1713S/E2013H/E2213H/E2313H Sygnały wejścia video Analogowy RGB: 0,7 Wolt +/- 5 %, impedancja wejścia 75 om DVI-D: Maks. szybko przesył. danych dla pojedynczego połączenia, z napowietrznym 8b/10b wynosi 4,95 Gbit/s @ 165 MHz na bazie czterech par TMDS, impedancja wejścuia 100 om.
VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 VESA, 1024 x 768 48,4 60,0 65,0 +/+ -/- VESA, 1024 x 768 60,0 75,0 78,8 +/+ VESA, 1152 x 864 67,5 75,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80,0 75,0 135,0 +/+ VESA, 1600 x 900 60,0 60,0 108,0 +/+ VESA, 1920 x 1080 67,5 60,0 148,5 +/+ Częstotliwość pozioma (kHz) Częstotliwość pionowa (Hz) Zegar pikseli (MHz) Polaryzacja synchronizacji (w poziomie/w pionie) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640
podstawy (Do montażu ściennego lub do montażu VESA - bez kabli) Waga zespołu montażu podstawy 3,02 kg (6,66 lb) 2,71 kg (5,96 lb) 2,89 kg (6,37 lb) 3,46 kg (7,62 lb) 0,33 kg (0,73 lb) 0,33 kg (0,73 lb) 0,76 kg (1,68 lb) 0,76 kg (1,68 lb) Charakterystyki środowiskowe Następująca tabela zawiera warunki środowiskowe dla monitora: Numer modelu Monitor Dell E1713S Monitor Dell E2013H Monitor Dell E2213H Monitor Dell E2313H 0 ° C do 40 ° C (32 ° F do 104 ° F) 0 ° C do 40 ° C (32 ° F do 104 ° F) 0
Powrót do strony spisu treści Ustawienia monitora Podręcznik użytkownika monitora Dell™ E1713S/E2013H/E2213H/E2313H Zakładanie podstawy Zdejmowanie podstawy monitora w celu montażu na ścianie VESA Podłączanie monitora Zakładanie panela dźwiękowego Dell (Opcjonalny) Zakładanie podstawy UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, podstawa jest odłączona. 1. Zamontuj na podstawie wspornik podstawy. a. Połóż podstawę monitora na stabilnej powierzchni stołu. b.
a. Połóż monitor na miękkiej tkaninie lub poduszce w pobliżu krawędzi biurka. b. Dopasuj wspornik montażu podstawy do rowków na monitorze. c. Wsuń wspornik w kierunku monitora, aż do zatrzaśnięcia.
Po umieszczeniu panela monitora na miękkim materiale lub poduszce, wykonaj następujące czynności w celu zdjęcia podstawy monitora: 1. Użyj długiego śrobokręta, do naciśnięcia zatrzasku zwolnienia w otworze nad podstawą monitora. 2. Po zwolnieniu zatrzasku, odłącz podstawę monitora od monitora. Podłączanie monitora PRZESTROGA: Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, wykonaj Instrukcje bezpieczeństwa. W celu podłączenia monitora do komputera: 1. Wyłącz komputer i odłącz kabel zasilający.
Podłączenie białego kabla DVI (wyłącznie dla E2013H/E2213H/E2313H) OSTRZEŻENIE: Grafiki służą wyłącznie jako ilustracje. Wygląd komputera może być inny.
OSTRZEŻENIE: Nie należy używać z innymi urządzeniami niż panel dźwiękowy Dell. Aby przyłączyć panel dźwiękowy: 1. Zamocuj panel dźwiękowy z tyłu monitora, dopasowując dwa gniazda do dwóch wypustów wzdłuż dolnej krawędzi monitora. 2. Wsuń panel dźwiękowy w lewo, aż do zaskoczenia na miejsce. 3. Podłącz panel dźwiękowy do złącza prądu stałego adaptera zasilania panela dźwiękowego. 4. Włóż wtykę mini stereo z tyłu panela dźwiękowego, do gniazda wyjścia audio komputera.
Powrót do strony spisu treści Używanie monitora Podręcznik użytkownika monitora Dell™E1713S/E2013H/E2213H/E2313H Używanie elementów sterowania na panelu przednim Używanie menu ekranowego (OSD) Ustawienie maksymalnej rozdzielczości Używanie panela dźwiękowego Dell (Opcjonalny) Nachylanie Włącz zasilanie monitora Naciśnij przycisk w celu włączenia monitora. Używanie elementów sterowania na panelu przednim Użyj przycisków z przodu monitora do regulacji ustawień obrazu.
Przycisk na panelu przednim Opis A Użyj przycisku Tryby ustawień wstępnych w celu wyboru listy trybów ustawień wstępnych koloru. Sprawdź Używanie menu OSD. Tryby ustawień wstępnych B Użyj przycisk Jasność/Kontrast dla bezpośredniego dostępu do menu sterowania "Jasność" i "Kontrast". Jasność/Kontrast C Użyj przycisk Menu do otwierania menu ekranowego (OSD). Menu D Użyj przycisk Zakończ do wychiodzenia z menu i podmenu menu ekranowego (OSD).
Przycisk na panelu przednim Opis A Użyj przycisku W górę do regulacji (zwiększenia zakresów) elementów w menu OSD. W górę B Użyj przycisku W górę do regulacji (zmniejszenia zakresów) elementów w menu OSD. W dół C Użyj przycisku OK w celu potwierdzenia wyboru. OK D Użyj przycisku Cofnij, aby powrócić do poprzedniego menu.
1. Naciśnij przycisk Menu główne , aby otworzyć menu OSD i wyświetlić menu główne.
2. Naciśnij przyciski i 3. Aby wybrać podświetlony element w menu, naciśnij ponownie przycisk 4. Naciśnij przyciski 5. W celu wykonania zmian naciśnij przycisk 6. Wybierz i , aby przełączyć pomiędzy opcjami w menu. Po przesunięciu z jednej ikony na drugą, zostanie podświetlona nazwa opcji. . , aby wybrać wymagany parametr. , aby przejść do paska suwaka, a następnie użyj przycisków , aby powrócić do poprzedniego menu, bez akceptacji bieżących ustawień lub lub , zgodnie ze wskaźnikami w menu.
Jasność Umożliwia regulację jasności lub luminancji podświetlenia. Naciśnij przycisk , aby zwiększyć jasność i naciśnij przycisk w celu zmniejszenia jasności (min. 0 ~ maks. 100).
Kontrast Umożliwia regulację kontrastu lub stopnia różnicy pomiędzy ciemnymi i jasnymi miejscami na ekranie. Wyreguluj najpierw jasność, a kontrast wyreguluj tylko wtedy, gdy wymagana jest dalsza regulacja. Nacisnij przycisk , aby zwiększyć kontrast i naciśnij przycisk w celu zmniejszenia kontrastu (min. 0 ~ maks. 100). Automatyczna Użyj tego przycisku do uaktywnienia automatycznych ustawień i menu regulacji.
Automatyczna regulacja umożliwia autoregulację monitora do przychodzącego sygnału video. Po użyciu funkcji Automatyczna regulacja, można dalej wyregulować monitor, poprzez użycie elementów sterowania Zegar pikseli (Wstępna) i Faza (Dokładna) w menu Ustawienia wyświetlania. UWAGA: Opcja Automatyczna regulacja jest dostępna wyłącznie podczas używania złącza analogowego (VGA).
Automatyczne źródło VGA DVI-D Ustawienia koloru Wybierz Automatyczne źródło w celu wyszukania dostępnych sygnałów wejścia. Wybierz wejście VGA, gdy używane jest złącze analogowe (VGA). Naciśnij Wybierz wejście DVI-D, gdy używane jest złącze cyfrowe (DVI). Naciśnij Użyj menu Ustawienia koloru do regulacji ustawień koloru monitora. , aby wybrać źródło wejścia VGA. , aby wybrać źródło wejścia DVI.
Wprowadź format koloru Umożliwia ustawienie trybu wejścia video na: RGB: Wybierz tę opcję, jeśli monitor jest podłączony do komputera lub odtwarzacza DVD, przez adapter HDMI do DVI.
YPbPr: Wybierz tę opcję, jeśli odtwarzacz DVD obsługuje tylko wyjście YPbPr. Tryby ustawień wstępnych Umożliwia wybór z listy trybów wstępnych ustawień koloru.
Standardowe: Załadowanie domyślnych ustawień koloru monitora. To jest domyślny tryb ustawień wstępnych. Multimedia: Ładowanie ustawień koloru, idealnych do aplikacji multimedialnych. Tekst: Ładowanie ustawień koloru, idealnych do biura. Ciepłe: Zmniejszenie temperatury kolorów. Z odcieniem czerwonym/żółtym ekran wydaje się cieplejszy. Zimne: Zwiększenie temperatury kolorów. Z odcieniem niebieskim, ekran wydaje się zimniejszy. Kolory niestandardowe: Umozlwiia ręczną regulację ustawień kolorów.
Współczynnik proporcji Regulacja współczynnika proporcji jako Szeroki 16:9, 4:3 lub 5:4.
(wyłącznie dla E2013H, E2213H i E2013H) lub 1920 x 1080 (dla E2213H/E2313H). E2313H) Pozycja pozioma Użyj przycisków lub do regulacji przesunięcia obrazu w lewo i w prawo. Minimalna wartość wynosi '0' (-). Maksymalna wartość wynosi lub do regulacji przesunięcia obrazu w górę i w dół. Minimalna wartość wynosi '0' (-). Maksymalna wartość wynosi '100' (+). Pozycja pionowa Ostrość Zegar pikseli Faza Użyj przycisków '100' (+).
Język Umożliwia ustawienie jednego z ośmiu języków wyświetlania OSD: Angielski, Hiszpański, Francuski, Niemiecki, Brazylijski Portugalski, Rosyjski, Uproszczony Chiński, Japoński.
Przezroczystość Umożliwia regulację tła OSD z nieprzezroczystego na przezroczyste. menu Timer menu Umożliwia ustawienie czasu aktywności OSD po naciśnięciu przycisku monitora. Użyj przycisku Blokada menu i do regulacji suwaka w 1 sekundowych przyrostach, od 5 do 60 sekund. Kontrola dostępu użytkownika do regulacji. Po wybraniu Blokada, nie można wykonywać żadnych regulacji. Zablokowane są wszystkie przyciski, oprócz przycisku .
Resetowanie do ustawień fabrycznych Resetowanie wszystkich ustawień OSD do fabrycznych, wstępnie ustawionych wartości. Personalizuj Wybór tej opcji umożliwia ustawienie dwóch przycisków skrótu.
Przycisk skrótu 1 Użytkownik może wybrać spośród "Tryby ustawień wstępnych", "Jasność/Kontrast", "Automatyczna regulacja", "Źródło wejścia" (wyłącznie dla E2013H, E2213H i E2313H), "Współczynnik proporcji" (wyłącznie dla E2013H, E2213H i E2313H only) i ustawić jako przycisk skrótu.
Przycisk skrótu 2 Użytkownik może wybrać spośród "Tryby ustawień wstępnych", "Jasność/Kontrast", "Automatyczna regulacja", "Źródło wejścia" (wyłącznie dla E2013H, E2213H i E2313H), "Współczynnik proporcji" (wyłącznie dlaE2013H, E2213H i E2313H) i ustawić jako przycisk skrótu. Resetowanie personalizacji Umożliwia przywrócenie domyślnego ustawienia przycisku skrótu.
E2013H: E2213H/E2313H: Oznacza to, że monitor nie może się zsynchronizować z sygnałem odbieranym z komputera.
poziomych i pionowych zakresach częstotliwości które może adresować ten monitor. Zalecany tryb to 1280 x 1024 (dla E1713S) lub 1600 x 900 (dla E2013H) albo 1920 x 1080 (dla E2213H/E2313H). Przed wyłączeniem funkcji DDC/CI, pojawi się następujący komunikat. Po przejściu monitora do trybu oszczędzania energii, pojawi się następujący komunikat: Uaktywnij komputer i wybudź monitor, aby uzyskać dostęp do OSD.
Jeśli nie jest podłączony kabel VGA lub DVI, pojawi się następujące, pływające okno dialogowe. Po pozostawieniu w tym stanie, monitor przejdzie do trybu oszczędzania energii po 5 minutach.
Aby uzyskać dalsze informacje, sprawdź Rozwiązywanie problemów. Ustawienie maksymalnej rozdzielczości Aby ustawić maksymalną rozdzielczość dla monitora: Windows Vista® , Windows® 7, Windows® 8: 1. 2. 3. 4. Wyłącznie dla Windows® 8, aby przełączyć na klasyczny pulpit, wybierz Pulpit rozmieść sąsiednio. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i kliknij Rozdzielczosć ekranu.
1. 2 3. 4. 5. Mechanizm podłączania Wskaźnik/kontrolka zasilania Regulacja głośności Gniazdo wejścia audio Gniazdo słuchawek Nachylanie Wykonywanie nachylania Przy zamontowanej podstawie, monitora można nachylać dla uzyskania najbardziej wygodnego kąta widzenia.
UWAGA: Po dostarczeniu monitora z fabryki, podstawa jest odłączona.
Powrót do strony spisu treści Rozwiązywanie problemów Monitor Dell™E1713S/E2013H/E2213H/E2313H Autotest Wbudowane testy diagnostyczne Popularne problemy Problemy specyficzne dla produktu Problemy związane z panelem dźwiękowym Dell PRZESTROGA:Przed rozpoczęciem jakichkolwiek procedur z tej części, wykonaj Instrukcje bezpieczeństwa. Autotest Monitor ma funkcję autotestu, umożliwiającą sprawdzenie prawidłowości działania monitora.
4. To okno pojawia się także przy normalnym działaniu systemu, po odłączeniu lub uszkodzeniu kabla video. Po pozostawieniu w tym stanie, monitor przejdzie do trybu oszczędzania energii po 5 minutach. 5. Wyłącz monitor i podłącz ponownie kabel video; następnie włącz komputer i monitor. Jeśli po zastosowaniu poprzedniej procedury ekran monitora pozostaje pusty, sprawdź kontroler video i komputer, ponieważ monitor działa prawidłowo.
Aby uruchomić wbudowane diagnostyki: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Upewnij się, że ekran jest czysty (na powierzchni ekranu nie ma kurzu). Odłącz kabel(e) video z tyłu komputera lub monitora. Monitor przejdzie do trybu autotestu. Naciśnij i przytrzymaj jednocześnie przez 2 sekundy Przycisk 1 i Przycisk 4 na panelu przednim. Pojawi się szary ekran. Uważnie sprawdź ekran pod kątem nieprawidłowości. Ponownie naciśnij Przycisk 4 na panelu przednim. Kolor ekranu zmieni się na czerwony.
Uruchom wbudowane diagnostyki: Słaba ostrość Obraz jest nieostry, zamazany lub zamglony Wykonaj automatyczną regulację przez OSD. Wyreguluj fazę i zegar pikseli przez OSD. Wyeliminuj przedłużacze video. Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych. Zmień rozdzielczość video na prawidłowy współczynnik proporcji (16:10). Drżący/skaczący obraz video Pofalowany obraz lub nie płynny ruch Wykonaj automatyczną regulację przez OSD. Wyreguluj fazę i zegar pikseli przez OSD. Zresetuj monitor do ustawień fabrycznych.
Upewnij się, że kabel video jest prawidłowo podłączony do monitora i zamocowany. Sprawdź, czy nie są wygięte lub złamane szpilki złącza kabla video. Nieprawidłowy kolor Nieodpowiedni kolor obrazu Zmień tryb ustawień koloru w OSD na grafikę lub video, w zależności od aplikacji. Wypróbuj różne wstępne ustawienia kolorów w menu OSD ustawień kolorów. Wyreguluj wartość R/G/B w menu OSD ustawień kolorów, jeśli jest wyłączone zarządzanie kolorami.
Zniekształcony dźwięk Jako źródło audio jest używana karta dźwiękowa komputera Usuń wszelkie przeszkody pomiędzy panelem dźwiękowym a użytkownikiem. Sprawdź, czy jest całkowicie włożona do gniazda karty dźwiękowej, wtyka liniowego wejścia audio. Ustaw wszystkie elementy sterowania Windows na ich punkty środkowe. Zmniejsz głośność aplikacji audio. Obróć pokrętło Zasilanie/Głośność panela dźwiękowego w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, na niższy poziom głośności.
Powrót do strony spisu treści Dodatek Podręcznik użytkownika monitora Dell™E1713S/E2013H/E2213H/E2313H Instrukcje bezpieczeństwa Uwaga FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące przepisów Kontaktowanie się z firmą Dell PRZESTROGA: Instrukcje bezpieczeństwa PRZESTROGA: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur, innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie na porażenie, zagrożenia związane z prądem elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne.
Aby skontaktować się z firmą Dell w sprawach dotyczących sprzedaży, wsparcia technicznego lub serwisu klienta: 1. Odwiedź support.dell.com. 2. Sprawdź kraj lub region w menu pomocniczym Wybierz kraj/region, w dolnej części strony. 3. Kliknij Kontakt z nami, w lewej części strony. 4. Wybierz odpowiednią usługę i łącze pomocy, w zależności od potrzeb. 5. Wybierz wygodną metodę kontaktu z Dell.
Powrót do strony spisu treści Ustawienia monitora Monitor Dell™E1713S/E2013H/E2213H/E2313H Ustawienie rozdzielczości wyświetlania na 1280 x 1024 (dla E1713S) lub 1600 x 900 (dla E2013H) albo 1920 x 1080 (dla E2213H/E2313H) (Maksymalne) Dla optymalnego wyświetlania podczas używania systemów operacyjnych Microsoft Windows należy ustawić rozdzielczość wyświetlania na 1280 x 1024 (dla E1713S) lub 1600 x 900 (dlar E2013H) lub 1920 x 1080 (dla E2213H/E2313H) pikseli, wykonując następujące czynności: W Windows Vi
Powrót do strony spisu treści Ustawienia monitora Monitor Dell™E1713S/E2013H/E2213H/E2313H Jeśli używany jest komputer Dell™ typu desktop lub przenośnyu komputer Dell™ z dostępem do internetu 1. Przejdź do http://www.dell.com/support/monitors, wprowadź znacznik serwisowy i pobierz najnowszy sterownik dla posiadanej karty graficznej. 2.
Powrót do strony spisu treści Ustawienia monitora Monitor Dell™E1713S/E2013H/E2213H/E2313H Jeśli używany jest komputer typu desktop, komputer przenośny lub karta graficzna innej marki niż Dell™ W Windows Vista® , Windows® 7, Windows® 8: 1. Wyłącznie dla Windows® 8, aby przełączyć na klasyczny pulpit, wybierz Pulpit rozmieść sąsiednio. 2. Kliknij prawym przyciskiem na pulpicie i kliknij Personalizacja. 3. Kliknij Zmień ustawienia wyświetlania. 4. Kliknij Ustawienia zaawansowane. 5.
