Guía del usuario del monitor Dell™ E1911 Acerca del monitor Configurar el Monitor Usar el Monitor Resolución de Problemas Apéndice Notas, Precaucións y Advertencia NOTA: UNA NOTA indica información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Un PRECAUCIÓN indica un daño potencial para el hardware o una pérdida de datos y le indica cómo evitar el problema. ADVERTENCIA: Una ADVERTENCIA indica que es posible provocar daños a la propiedad, a la persona o que se puede causar la muerte.
Volver a la Página de Contenidos Acerca De Su Monitor Guía del usuario del monitor Dell™ E1911 Contenidos del Embalaje Características del Producto Identificar Piezas y Controles Características del Monitor Capacidad Plug and Play Política de Calidad y Píxeles del Monitor LCD Instrucciones de Mantenimiento Contenidos del Embalaje Su monitor incluye todos los componentes que se muestran a continuación.
l l l Controladores y Documentación soporte de medios Guía de Configuración Rápida Información de Seguridad Características del Producto La pantalla plana Dell™ E1911 tiene una Pantalla de Cristal Líquido con una matriz activa de Transistores de Lámina Fina. Las características del monitor incluyen: ■ Área visible de 48,26 cm (19 pulgadas) (medida en diagonal). ■ Resolución de 1440x900, compatible con pantalla completa para resoluciones menores.
Vista Posterior Etiqueta Descripción Uso 1 Etiqueta de clasificación normativa Para ponerse en contacto con el soporte técnico de Dell. 2 Botón de extracción de la base Para asegurar su monitor. 3 Soportes de montaje de la barra de sonido Dell Para conectar la Barra de Sonido Dell opcional. 4 Etiqueta con número de serie y código de barras Consulte esta etiqueta si necesita ponerse en contacto con Dell para recibir soporte técnico.
1 Conector de alimentación CA 2 Conector DVI 3 Conector VGA Especificaciones del monitor Especificaciones del panel plano Número de modelo Monitor de Pantalla Plana Dell E1911 Tipo de pantalla Matriz activa - TFT LCD Tipo de panel TN Dimensiones de la pantalla 19 pulgadas ( 19 pulgadas de tamaño de imagen visible) Área de visionado predeterminada 408,24 (H) X 255,15 (V) Horizontal 408,24 mm (16,08 pulgadas) Vertical 255,15 mm (10,05 pulgadas) Espaciado entre píxeles 0,2835 mm Ángulo de
VESA, 1440 x 900 - Analógico 55.9 59.9 106.5 -/+ VESA, 1440 x 900 (CTV-R) - Digital 55.5 59.9 88.8 +/- Especificaciones eléctricas Señales de entrada de vídeo Analógico RGB, 0,7 voltios +/5% polaridad positiva a 75 ohmios de impedancia de entrada TMDS DVI-D digital, 600mV para en línea diferencial, polaridad positiva a 50 ohmios de impedancia de entrada.
Transporte: Humedad Funcional 10% a 80% (sin condensación) No funcional Almacenamiento: 5% a 90% (sin condensación) Transporte: 5% a 90% (sin condensación) Altitud Funcional 4.850 m (15.913 ft) máx. No funcional 12.192 m (40.000 ft) máx.
TOMA DE TIERRA-A 9 DDC 5V/3.
Instrucciones de Mantenimiento Cuidado de Su Monitor PRECAUCIÓN: Lea y siga las instrucciones de seguridad antes de limpiar el monitor. PRECAUCIÓN: Antes de limpiar el monitor, desenchufe el cable de alimentación del monitor de la toma de corriente eléctrica. Para limpiarlo de la forma más adecuada, siga las instrucciones incluidas en la siguiente lista mientras desembala, limpia o manipula su monitor: l l l l l Para limpiar su pantalla antiestática, humedezca ligeramente con agua un paño suave y limpio.
Volver a la página de contenidos Apéndice Guía del usuario del monitor Dell™ E1911 Instrucciones de seguridad Declaración FCC (sólo para EE.UU.) Contactar con Dell CAUTION: Instrucciones de seguridad PRECAUCIÓN: Uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados en esta documentación podría resultar exzona a choque, peligro eléctrico, y/o riesgos mecánicos. Para más información sobre las instrucciones de seguridad, consulte la Guía de Información del Producto.
Volver a la página de contenidos Ayuda acerca de la instalación de PowerNap Para instalar correctamente PowerNap, siga los pasos siguientes: 1. Compruebe los requisitos de su sistema ® Windows XP, Windows Vista , Windows® 7 2. Instale Entech API Instalar 3.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Guía del usuario del monitor Dell™ E1911 Si tiene un equipo de sobremesa Dell™ o un equipo portátil Dell™ con acceso a internet 1. Acceda a http://support.dell.com, introduzca su identificador de servicio y descargue el último controlador disponible para su tarjeta gráfica. 2. Después de instalar los controladores de su adaptador gráfico, intente configurar la resolución de nuevo a 1440x900.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Guía del usuario del monitor Dell™ E1911 Si no tiene un equipo de sobremesa o portátil Dell™, o tarjeta gráfica. En Windows XP: 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio y seleccione Propiedades. 2. Haga clic en la ficha Configuración. 3. Seleccione Opciones avanzadas. 4. Identifique el proveedor del controlador gráfico en la descripción que aparece en la parte superior de la ventana (p.ej., NVIDIA, ATI, Intel, etc.). 5.
Volver a la Página de Contenidos Usar el Monitor Guía del usuario del monitor Dell™ E1911 Usar los Controles del Panel Frontal Usar los Controles de la Visualización en Pantalla (OSD) Software PowerNap Configurar la Resolución Máxima Usar la Barra de Sonido de Dell (Opcional) Ajustar la Inclinación Encender el Monitor Pulse el botón para encender el monitor Usar los Controles del Panel Frontal Use los botones de la parte frontal del monitor para ajustar las configuraciones de imagen.
A Utilice este botón para acceder directamente al menú del Botón de acceso directo 1 (De forma predeterminada: Preset Modes (Modos predefinidos)) o aumentar el valor de la opción de menú seleccionada. Consulte la sección Uso del menú OSD. Modos preconfigurados B Utilice este botón para acceder directamente al menú del Botón de acceso directo 2 (De forma predeterminada: Brightness/Contrast (Brillo/Contraste)) o reducir el valor de la opción de menú seleccionada.
NOTA Si cambia las configuraciones y luego se dirige a otro menú o sale del menú OSD, el monitor guardará automáticamente tales cambios. Los cambios también se guardarán si cambia las configuraciones y luego espera a que desaparezca el menú OSD. 1. Pulse el botón para abrir el menú OSD y ver el menú principal. Menú principal de entrada analógica (VGA) o bien Menú Principal para Entrada Digital (DVI-D) NOTA: El AJUSTE AUTOMÁTICO sólo estará disponible cuando esté usando el conector analógico (VGA). 2.
Atrás Brillo Pulse para volver al menú principal. Le permite ajustar el brillo o la luminosidad de la retroiluminación. Pulse el botón para aumentar el brillo y pulse el botón para disminuir el brillo (min 0 ~ max 100). NOTA: El control de brillo aparecerá como no seleccionable durante el "Reducción de Iluminación" en la opción Powernap, cuando el salvapantallas esté activado. Contraste Le permite ajustar el contraste o el nivel de diferencia entre oscuridad y brillo en la pantalla del monitor.
FUENTE DE ENTRADA VGA DVI-D Utilice el menú de fuente de entrada para seleccionar entre las distintas señales de vídeo conectadas a su monitor. Seleccione la entrada VGA si utiliza un conector analógico (VGA). Pulse el botón Seleccione la entrada DVI-D si utiliza un conector digital (DVI). Pulse el botón para seleccionar la fuente de entrada VGA. para seleccionar la fuente de entrada DVI. Explorar fuentes Pulse el botón para explorar las señales de entrada disponibles.
l Estándar: Carga las configuraciones de color del monitor por defecto. Este es el modo preconfigurado por defecto. l Multimedia: Carga las configuraciones de color recomendadas para aplicaciones multimedia. l Juegos: Carga las configuraciones de color recomendadas para la mayoría de los juegos. l Cálido: Aumenta la temperatura del color. La pantalla parece más cálida con un tono rojo/amarillo. l Frío: Disminuye la temperatura del color. La pantalla parece más fría con un tono azul.
Atrás Posición horizontal Pulse para volver al menú principal. Press para volver al menú principal. NOTA: When using DVI source, the Horizontal Position setting is not available. Posición Use los botones o para ajustar la imagen de izquierda a hacia. Mínimo es '0' (-). Máximo es '100' (+). horizontal NOTA: When using DVI source, the Vertical Position setting is not available. Posición vertical Use los botones Nitidez Esta función puede hacer parecer la imagen más nítida o más suave.
Menú Temporizad Le permite configurar el tiempo durante el cual el OSD permanece activo después de que pulse un botón en el monitor. or Pulse los botones Menú Bloquear Controla el acceso de los usuarios a los ajustes. Cuando Bloqueo esté seleccionado, no se permiten ajustes. Todos los botones estarán bloqueados ex el botón y para ajustar la barra de desplazamiento en incrementos de 1 segundo, de 5 hasta 60 segundos. .
Atrás Pulse para volver al menu principal. Mensajes de advertencia OSD Si el monitor no es compatible con un modo de resolución en particular, verá el siguiente mensaje: Esto significa que el monitor no puede sincronizarse con la señal que recibe desde el ordenador. Ver Especificaciones de Monitor para saber los rangos de frecuencias Horizontales y Verticales compatibles con este monitor. El modo recomendado es 1440x900 . Verá el siguiente mensaje antes de que la function DDC/CI esté deshabilitada.
o Ver Resolución de Problemas para más información. Software PowerNap El software de PowerNap está en el CD incluido con el monitor que acaba de comprar. Este software proporciona 2 opciones en las que el usuario puede seleccionar "Reducción de iluminación" o " Suspensión" cuando el PC entra en modo salvapantallas. 1. Reducción de iluminación - el monitor reduce la iluminación hasta alcanzar el nivel de iluminación mínimo cuando el PC está en el modo salvapantallas. 2.
1. 2. 3. Control de encendido/volumen Indicador de alimentación Conectores de auriculares Uso del control de inclinación Inclinación Con el pedestal incorporado, puede inclinar el monitor para obtener un ángulo de visión más cómodo. NOTA: El soporte viene sin conectar al enviar el monitor desde la fábrica.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Guía del usuario del monitor Dell™ E1911 ón de pantalla a 1440x900 (Máximo) Para un rendimiento óptimo de la pantalla con sistemas operativos Microsoft Windows®, establezca la resolución de pantalla en 1440x900 píxeles del modo indicado a continuación: En Windows XP: 1. Haga clic con el botón derecho del ratón en el escritorio y seleccione Propiedades. 2. Haga clic en la ficha Configuración. 3.
Guía del usuario del monitor Dell™ E1911 Manual de usuario Instrucciones importantes para configurar la resolución de pantalla a 1440x900 (Máximo) La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2010 Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda terminantemente prohibida la reproducción en cualquiera de sus formas sin la autorización escrita de Dell Inc.. Marcas comerciales usadas en este texto: Dell y el logotipo de DELLson marcas comerciales de Dell Inc.
Volver a la Página de Contenidos Configurar el Monitor Guía del usuario del monitor Dell™ E1911 Fijar el Soporte Conectar su Monitor Extraer la Base del Soporte Conectar la Barra de Sonido Dell (Opcional) Extraer el Soporte para el montaje de pared VESA Sujetar el Soporte NOTA:La base del pie está separada cuando el monitor sale de la fábrica. Para acoplar el cuerpo de la base del pie a dicha base: 1. Coloque la base del soporte del monitor sobre una superficie estable. 2.
NOTA: Si su equipo admite un conector DVI blanco, conecte el cable DVI blanco (suministrado con su monitor) entre su monitor y su equipo. NOTA: No conecte los cables VGA azul y DVI blanco simultáneamente al equipo. Todos los monitores se entregan con el cable VGA unido al monitor. 2. Conecte el cable del conector de pantalla blanco (DVI-D digital), azul (VGA analógico) o negro (DisplayPort) al puerto de vídeo correspondiente situado en la parte posterior de su equipo.
Para extraer del monitor la base del soporte: 1. Ponga la pantalla del monitor sobre un paño suave o un cojín sobre una superficie plana y estable. 2. Mantenga pulsada la pestaña de liberación, mientras tira de la base del soporte separándola del monitor. Conectar la Barra de Sonido Dell PRECAUCIÓN: No usar con ningun otro dispositivo que no sea la barra de sonido Dell. Para conectar la barra de sonido: 1.
Para extraer el ensamblaje del soporte del monitor: 1. Ponga la pantalla del monitor sobre un paño suave o un cojín sobre una superficie plana y estable. 2. Extraiga los tres tornillos de la base del monitor tal y como se muestra arriba. 3. Extraiga el ensamblaje del soporte del monitor.
Volver a la página de contenidos Solución de problemas Guía del usuario del monitor Dell™ E1911 Prueba automática Problemas usuales Problemas generales del producto Problemas con la barra Dell™ Soundbar ADVERTENCIA: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad. Test automático El monitor le proporciona una función de comprobación automática que verifica que el monitor funciona adecuadamente.
Para realizar el diagnóstico integrado: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Asegúrese de que la pantalla está limpia (que no existan partículas de polvo en la superficie de la pantalla). Desconecte el cable de vídeo de la parte trasera del equipo o el monitor. El monitor pasará entonces al modo de prueba automática. En el panel frontal, mantenga pulsado los botones botón de acceso directo 1 y botón de acceso directo 4 del panel frontal simultáneamente durante 2 segundos. Aparece una pantalla gris.
Pantalla no centrada correctamente Distorsión geométrica l l l Restablezca el monitor retomando los ajustes de fábrica. Ajuste automático mediante la OSD. Ajuste los controles de brillo y contraste mediante la OSD. NOTA: Al utilizar "DVI-D", los ajustes de posición no están disponi Horizontal/Vertical Lines La pantalla muestra una o varias líneas l l l l l Restablezca el monitor retomando los ajustes de fábrica. Realice un ajuste automático mediante la OSD.
l l l l l Sonido distorsionado Se utiliza otra fuente de audio. l l l l l Desequilibrio en el sonido El sonido proviene de lado de la barra de sonido solamente l l l l l l Volumen bajo El nivel de volumen es demasiado bajo l l l l l Volver a la página de contenidos Reduzca el volumen de la aplicación audio. Gire la ruedecilla de Encendido/volumen en la barra de sonido en dirección contraria a las agujas del reloj a un ajuste de volumen mayor. Limpie y acondicione la conexión de audio line-in.
