Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsLED displaysE1911

צג צבעוני שטוח Dell E1911 - מדריך למשתמש

file:///T|/htdocs/monitors/E1911/he/ug/index.htm[9/19/2012 3:48:21 PM]

שמתשמל ךירדמ – Dell™ E1911 גצ

םכלש גצה תודוא לע

גצה תנקתה

גצה תלעפה

תויעב ןורתפ

חפסנ

תורהזאו תועדוה ,תורעה

.רתוי הבוט הרוצב גצב שמתשהל םכל עייסיש בושח עדימ תנייצמ הרעה :הרעה

.הייעבה תא עונמל דציכ הריבסמו ,עדימ ןדבוא לש וא הרמוחל קזנ לש תורשפא תנייצמ העדוה :העדוה

.תוומ לש וא תינפוג העיגפ לש ,שוכרל קזנ לש תורשפא תנייצמ הרהזא :הרהזא

.תמדקומ העדוה אלל יונישל ןותנ הז ךמסמבש עדימה

.רוסיא תילכתב הרוסא Dell Inc. לש בתכב רושיא אלל יהשלכ הרוצב הקתעה

םימושר רחסמ ינמיס םה Windows-ו Dell Inc.; �Microsoft תרבח לש םיירחסמ םינמיס םה DELL לש וגולהו Dell :הז טסקטב שומישב םיירחסמ םינמיס :הז טסקטב שומישב םיירחסמ םינמיסDell

הפתושכ .U.S. Environmental Protection Agency לש םושר ירחסמ ןמיס אוה ENERGY STAR .תופסונ תוצראב וא/ו תירבה תוצראב Microsoft Corporation תרבח לש םיירחסמ םינמיס וא

.ENERGY STAR לש היגרנאה תוליעיל תויחנהב דמוע רצומה יכ העבק ENERGY STAR, �Dell Inc-ב

וא םירחסמה םינמיסה לע תולעב לש ןיינע וא הנעט לכמ הנצוח תרענמ .קניא לד .םהלש םירצומל וא םתולעבל תונעוטש תורבחל סחייתהל ידכ הז ךמסמב עיפוהל םייושע םירחא םימושר םינמיסו םירחסמ םינמיס

.המצע הלשל טרפ םימושרה םינמיסה

E1911f/E1911c םגד

טסוגוא2010 Rev.A00

Summary of content (35 pages)

PAGE 1
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911 -‬חוטש ינועבצ גצ‬ ‫צג ‪ – Dell™ E1911‬מדריך למשתמש‬ ‫על אודות הצג שלכם‬ ‫התקנת הצג‬ ‫הפעלת הצג‬ ‫פתרון בעיות‬ ‫נספח‬ ‫הערות‪ ,‬הודעות ואזהרות‬ ‫הערה‪ :‬הערה מציינת מידע חשוב שיסייע לכם להשתמש בצג בצורה טובה יותר‪.‬‬ ‫הודעה‪ :‬הודעה מציינת אפשרות של נזק לחומרה או של אובדן מידע‪ ,‬ומסבירה כיצד למנוע את הבעייה‪.‬‬ ‫אזהרה‪ :‬אזהרה מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬של פגיעה גופנית או של מוות‪.‬‬ ‫המידע שבמסמך זה נתון לשינוי ללא הודעה מוקדמת‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2010‬כל הזכויות שמורות‪.
PAGE 2
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911-‬חוטש גצ ‪:‬גצה תודוא‬ ‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫אודות הצג‬ ‫צג ‪ – Dell™ E1911‬מדריך למשתמש‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫‪ ‬תכונות המוצר‬ ‫‪ ‬זיהוי חלקים ובקרות‬ ‫‪ ‬מפרט הצג‬ ‫‪ ‬יכולת "הכנס הפעל"‬ ‫‪ ‬מדיניות איכות ופיקסלים בצג ‪LCD‬‬ ‫‪ ‬הנחיות לתחזוקה‬ ‫תוכן האריזה‬ ‫הצג שרכשת מגיע עם כל הרכיבים המוצגים בהמשך‪ .‬ודא שקיבלת את כל הרכיבים‪ .‬אם חסר רכיב כלשהו‪ ,‬צור קשר עם ‪.Dell‬‬ ‫הערה‪ :‬פריטים מסוימים הם אופציונליים וייתכן שלא יצורפו לצג‪ .
PAGE 3
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911-‬חוטש גצ ‪:‬גצה תודוא‬ ‫כבל ‪VGA‬‬ ‫כבל ‪DVI‬‬ ‫תקליטור מנהלי התקן ותיעוד‬ ‫מדריך התקנה מהירה‬ ‫מידע אודות בטיחות‬ ‫תכונות המוצר‬ ‫לצג השטוח ‪ Dell E1911‬תצוגת ‪ TFT LCD‬עם מטריצה פעילה‪ .‬תכונות הצג כוללות‪:‬‬ ‫■ ל‪ -‬שטח תצוגה גלוי של ‪ 48.26‬ס"מ ) ‪ 19‬אינץ'(‪.‬‬ ‫■ רזולוציה ‪ ,1440x900‬וכן תמיכת מסך מלא ברזולוציות נמוכות יותר‪.‬‬ ‫■ זווית צפייה רחבה המאפשרת צפייה ממצב ישיבה או עמידה‪ ,‬או תוך כדי תנועה מצד לצד‪.‬‬ ‫■ אפשרויות הטיה‪.
PAGE 4
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911-‬חוטש גצ ‪:‬גצה תודוא‬ ‫■ תוכנת ‪ PowerNap‬מצורפת )בתקליטור המצורף לצג(‪.‬‬ ‫זיהוי חלקים ובקרות‬ ‫מבט קדמי‬ ‫מבט קדמי‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחצני פונקציות )לפרטים נוספים‪ ,‬ראה הפעלת הצג(‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחצן הדלקה ‪ /‬כיבוי )עם תאורת חיווי(‬ ‫בקרות הפנל הקדמיבקרות הפנל הקדמי‬ ‫מבט אחורי‬ ‫מבט אחורי עם מעמד הצג‬ ‫מבט אחורי‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫השתמש‬ ‫‪1‬‬ ‫תווית דירוג תקינה‬ ‫לשימוש בזמן פנייה ל‪ Dell-‬לצורך קבלת תמיכה טכנית‪.‬‬ ‫]‪file:///T|/htdocs/monitors/E1911/he/ug/about.
PAGE 5
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911-‬חוטש גצ ‪:‬גצה תודוא‬ ‫מאפשר לאבטח את הצג‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חריץ נעילת אבטחה‬ ‫‪3‬‬ ‫תושבות להרכבת ‪Dell Soundbar‬‬ ‫לחיבור ‪ Dell Soundbar‬האופציונלי‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫תווית מספר סידורי בברקוד‬ ‫היעזר בתווית זו אם תרצה ליצור קשר עם ‪ Dell‬לקבלת עזרה טכנית‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫פתחי הרכבה ‪ VESA (100‬מ"מ(‬ ‫)מאחורי לוחית הבסיס המצורפת(‬ ‫לתליית הצג‪.‬‬ ‫מבט צד‬ ‫צד ימין‬ ‫מבט תחתון‬ ‫תווית‬ ‫תיאור‬ ‫]‪file:///T|/htdocs/monitors/E1911/he/ug/about.
PAGE 6
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911-‬חוטש גצ ‪:‬גצה תודוא‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר לכבל מתח ‪AC‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר ‪DVI‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫מחבר ‪VGA‬‬ ‫מפרט הצג‬ ‫מפרט צג שטוח‬ ‫מספר דגם‬ ‫צג ‪Dell E1911‬‬ ‫סוג מסך‬ ‫מטריצה פעילה ‪TFT LCD -‬‬ ‫סוג פנל‬ ‫‪TN‬‬ ‫מידות המסך‬ ‫‪ 19‬אינץ' ) ‪ 19‬גודל תמונה ניתנת לצפייה(‬ ‫שטח תצוגה קבוע מראש‬ ‫‪(H) X 255.15 (V) 408.24‬‬ ‫אופקי‬ ‫‪ 408.24‬מ"מ )‪ 16.08‬אינץ'(‬ ‫אנכי‬ ‫‪ 255.15‬מ"מ )‪ 10.05‬אינץ'(‬ ‫גובה פיקסל‬ ‫‪ 0.
PAGE 7
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911-‬חוטש גצ ‪:‬גצה תודוא‬ ‫‪ 900‬ב‪-‬‬ ‫‪Hz 60‬‬ ‫רזולוציה קבועה מראש מרבית‬ ‫מצבי וידאו נתמכים‬ ‫יכולות תצוגת וידאו‬ ‫)נגינת ‪(DVI‬‬ ‫‪480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080P‬‬ ‫)תמיכה ב‪(HDCP-‬‬ ‫מצבי תצוגה מוגדרים מראש‬ ‫תדר סריקה אופקי‬ ‫) ‪(kHz‬‬ ‫תדר סריקה אנכי ) ‪(Hz‬‬ ‫שעון פיקסלים )‪(MHz‬‬ ‫קוטביות סנכרון‬ ‫)אופקי‪/‬אנכי(‬ ‫‪VESA, 720 x 400‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪70.1‬‬ ‫‪28.3‬‬ ‫‪+/-‬‬ ‫‪VESA, 640 x 480‬‬ ‫‪31.5‬‬ ‫‪59.9‬‬ ‫‪25.2‬‬ ‫‪-/-‬‬ ‫‪VESA, 640 x 480‬‬ ‫‪37.
PAGE 8
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911-‬חוטש גצ ‪:‬גצה תודוא‬ ‫‪ 100‬עד ‪240‬‬ ‫‪ VAC/50‬או‬ ‫‪Hz + 3 60‬‬ ‫‪Hz/1.5A‬‬ ‫)מקסימום(‬ ‫מתח כניסה ‪/AC‬תדר‪/‬זרם‬ ‫‪V: 30 120‬‬ ‫‪) A‬מקסימום(‬ ‫נחשול זרם‬ ‫‪V: 60 240‬‬ ‫‪) A‬מקסימום(‬ ‫תכונות פיזיות‬ ‫מספר דגם‬ ‫צג שטוח ‪Dell E1911‬‬ ‫סוג מחבר‬ ‫‪ 15‬פינים ‪ ,D-subminiature‬מחבר‬ ‫כחול;‬ ‫‪ ,DVI-D‬מחבר לבן‪.
PAGE 9
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911-‬חוטש גצ ‪:‬גצה תודוא‬ ‫תכונות סביבה‬ ‫טמפרטורה‬ ‫בפעולה‬ ‫‪~ 0°‬‬ ‫‪50°‬‬ ‫~ ‪C(32°‬‬ ‫‪(122 °F‬‬ ‫לא בפעולה‬ ‫באחסון‪- :‬‬ ‫‪ 20°‬עד‬ ‫‪C (- 60°‬‬ ‫‪ 4°‬עד‬ ‫‪(F 140°‬‬ ‫משלוח‪- :‬‬ ‫‪ 20°‬עד‬ ‫‪C (- 60°‬‬ ‫‪ 4°‬עד‬ ‫‪(F 140°‬‬ ‫לחות‬ ‫בפעולה‬ ‫‪ 10%‬עד‬ ‫‪80%‬‬ ‫)ללא‬ ‫התעבות(‬ ‫לא בפעולה‬ ‫באחסון‪:‬‬ ‫‪ 5%‬עד‬ ‫‪90%‬‬ ‫)ללא‬ ‫התעבות(‬ ‫משלוח‪:‬‬ ‫‪ 5%‬עד‬ ‫‪90%‬‬ ‫)ללא‬ ‫התעבות(‬ ‫גובה‬ ‫בפעולה‬ ‫‪4,850‬‬ ‫מטר‬ ‫)‪15,913‬‬ ‫רגל(‬ ‫מקסימום‬ ‫לא בפעולה‬ ‫‪12,192‬‬
PAGE 10
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911-‬חוטש גצ ‪:‬גצה תודוא‬ ‫אוטומטית זו לחיסכון בהספק‪:‬‬ ‫מצבי ‪VESA‬‬ ‫סנכרון אופקי‬ ‫סנכרון אנכי‬ ‫וידאו‬ ‫חיווי הפעלה‬ ‫צריכת הספק‬ ‫‪) W 25‬מקסימום(‬ ‫פעולה רגילה‬ ‫פעיל‬ ‫פעיל‬ ‫פעיל‬ ‫כחול‬ ‫מצב ‪Active-off‬‬ ‫לא פעיל‬ ‫לא פעיל‬ ‫מוחשך‬ ‫ענבר‬ ‫‪) W 17‬טיפוסי(‬ ‫פחות מ‪W 1-‬‬ ‫כבוי‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪-‬‬ ‫כבוי‬ ‫פחות מ‪W 0.5-‬‬ ‫תצוגת המסך תפעל במצב פעולה רגיל בלבד‪ .‬כאשר לחצן כלשהו נלחץ במצב ‪ ,Active-off‬אחת ההודעות הבאות תוצגנה‪:‬‬ ‫לא מגיע אות מהמחשב‪ .
PAGE 11
‫גצה תודוא‬: ‫ חוטש גצ‬Dell E1911- ‫שמתשמל ךירדמ‬ DDC ‫נתוני‬ 12 ‫סנכרון אופקי‬ 13 ‫סנכרון אנכי‬ 14 DDC ‫שעון‬ 15 DVI ‫מחבר‬ file:///T|/htdocs/monitors/E1911/he/ug/about.htm[9/19/2012 3:48:28 PM] ‫ פינים של כבל האות המחובר‬24 ‫צד‬24 ‫מספר פין‬ -TMDS RX2 1 +TMDS RX2 2 TMDS Ground 3 ‫צף‬ 4 ‫צף‬ 5 DDC ‫שעון‬ 6 DDC ‫נתוני‬ 7 ‫צף‬ 8 -TMDS RX1 9 +TMDS RX1 10 TMDS Ground 11 ‫צף‬ 12 ‫צף‬ 13 5V/+3.
PAGE 12
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911-‬חוטש גצ ‪:‬גצה תודוא‬ ‫יכולת "הכנס הפעל"‬ ‫תוכל להתקין את הצג בכל מערכת תואמת "הכנס הפעל"‪ .‬הצג מספק אוטומטית למחשב את נתוני ‪ (EDID (Extended Display Identification Data‬שלו תוך שימוש בפרוט‬ ‫‪ (DDC (Display Data Channel‬ומאפשר למחשב להגדיר את עצמו ולמטב את ביצועי הצג‪ .‬ברוב המקרים‪ ,‬התקנת הצג תתבצע אוטומטית; תוכל לבחור הגדרות שונות אם תרצה‬ ‫לפרטים נוספים אודות שינוי הגדרות הצג‪ ,‬ראה הפעלת הצג‪.
PAGE 13
‫שמתשמל ךירדמ – ‪ Dell E1911‬גצ‬ ‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫התקנת הצג‬ ‫צג שטוח ‪ -Dell E1911‬מדריך למשתמש‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫חיבור הצג‬ ‫הסרת מעמד הבסיס‬ ‫חיבור ‪) Dell Soundbar‬אופציונלי(‬ ‫הסרת המעמד להרכבת קיר ‪VESA‬‬ ‫חיבור המעמד‬ ‫הערה‪:‬כאשר המעמד נשלח מהמפעל‪ ,‬בסיס המעמד אינו מחובר אליו‪.‬‬ ‫כדי לחבר את גוף המעמד אל הבסיס‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫מקם את בסיס מעמד הצג על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החלק את גוף המעמד לתוך הבסיס עד שהוא יכנס בנקישה למקומו‪.‬‬ ‫]‪file:///T|/htdocs/monitors/E1911/he/ug/setup.
PAGE 14
‫שמתשמל ךירדמ – ‪ Dell E1911‬גצ‬ ‫חיבור הצג‬ ‫אזהרה‪ :‬לפני שתתחיל לבצע פעולה כלשהי בסעיף זה‪ ,‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות‪.‬‬ ‫לחיבור הצג אל המחשב‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כבה את המחשב ונתק את כבל החשמל‪.‬‬ ‫חבר הכבל הכחול )‪ (VGA‬שמגיע מהצג אל המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם במחשב שברשותך קיימת יציאת ‪ ,DVI‬חבר הכבל ‪) DVI‬אשר מסופק עם הצג( שמגיע מהצג אל המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אין לחבר במקביל את כבל ה‪ VGA-‬הכחול ואת כבל ה‪ DVI-‬הלבן למחשב‪ .‬הצגים מסופקים עם כבל ה‪ VGA-‬מחובר‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 15
‫שמתשמל ךירדמ – ‪ Dell E1911‬גצ‬ ‫זהירות‪:‬הגרפיקה מיועדת להדגמה בלבד‪ .‬מראה המחשב עשוי להיות שונה‪.‬‬ ‫הסרת מעמד הבסיס‬ ‫להסרת בסיס המעמד מהצג‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫מקם את פנל הצג על מטלית רכה‪ ,‬על כרית או על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחץ והחזק את הנועל תוך כדי הרחקת בסיס המעמד מהצג‪.‬‬ ‫חיבור ‪Dell Soundbar‬‬ ‫]‪file:///T|/htdocs/monitors/E1911/he/ug/setup.
PAGE 16
‫שמתשמל ךירדמ – ‪ Dell E1911‬גצ‬ ‫שים לב‪ :‬אין להשתמש עם כל התקן אחר פרט ל‪.Dell soundbar -‬‬ ‫לחיבור ‪:soundbar‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫התחל מגב הצג‪ ,‬חבר ‪ soundbar‬על ידי התאמת שני הפתחים עם שני השגמים שלאורך תחתית הצג‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫החלק את ה‪ soundbar -‬שמאלה עד שיגיע למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫חבר את ‪ soundbar‬למחבר המתח הישר )‪ (DC‬במתאם המתח של ‪.soundbar‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫חבר את תקע המיני סטריאו שמגיע מגב ה‪ soundbar -‬ליציאת השמע של המחשב‪.
PAGE 17
‫שמתשמל ךירדמ – ‪ Dell E1911‬גצ‬ ‫כדי להסיר את מכלול המעמד מהצג‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫מקם את פנל הצג על מטלית רכה‪ ,‬על כרית או על שולחן שטוח ויציב‪.‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫שלוף את שלושת הברגים שבחלק העליון של מעמד הצג כפי שמוצג לעיל‪.‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫הסר את מכלול המעמד מהצג‪.‬‬ ‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫]‪file:///T|/htdocs/monitors/E1911/he/ug/setup.
PAGE 18
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫חזרה לעמוד התכולה‬ ‫תפעול המסך‬ ‫צג ‪ – Dell™ E1911‬מדריך למשתמש‬ ‫שימוש בבקרות הלוח הקדמי‬ ‫‪ ‬שימוש בתפריט התצוגה על המסך )‪(OSD‬‬ ‫תוכנת ‪PowerNap‬‬ ‫‪ ‬הגדרת הרזולוציה המקסימאלית‬ ‫‪ ‬שימוש ב‪) Dell Soundbar-‬אופציונאלי(‬ ‫‪ ‬שימוש בפונקצית ההטייה‬ ‫הפעלת המסך‬ ‫לחץ על הכפתור‬ ‫בכדי להפעיל את המסך‬ ‫‪ ‬‬ ‫שימוש בבקרות הלוח הקדמי‬ ‫השתמש בלחצני החצים שנמצאים בחלקו הקדמי של המסך כדי לכוונן את הגדרות התמונה‪.
PAGE 19
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫‪B‬‬ ‫השתמש בכפתור זה כדי לגשת ישירות לתפריט מקש קיצור ‪) 2‬ברירת מחדל‪)Brightness/Contrast :‬בהירות‪/‬ניגודיות(( או כדי להפחית‬ ‫את ערכה של האפשרות שנבחרה‪.‬‬ ‫בהירות ‪ /‬ניגודיות‬ ‫‪C‬‬ ‫השתמש במקש תפריט )‪ (Menu‬כדי להציג את התצוגה על המסך )‪.(OSD‬‬ ‫תפריט‬ ‫‪D‬‬ ‫השתמש בכפתור יציאה )‪ (Exit‬כדי לצאת מהתצוגה על המסך )‪ ,(OSD‬מתפריט‪ ,‬או מתפריט משנה‪.‬‬ ‫יציאה‬ ‫לחצן לוח קדמי‬ ‫השתמש בלחצנים שנמצאים בחלקו הקדמי של המסך כדי לכוונן את הגדרות התמונה‪.
PAGE 20
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫‪ ‬שימוש בתפריט התצוגה על המסך )‪(OSD‬‬ ‫גישה למערכת התפריט‬ ‫שים לב‪ :‬אם תשנה את ההגדרות ולאחר מכן תמשיך לתפריט אחר או תצא מתפריט ה‪ ,OSD-‬המסך ישמור אוטומאטית את השינויים הללו‪ .‬השינויים נשמרים גם כאשר אתה משנה את ההגדרות ולאחר מכן ממתין עד‬ ‫שתפריט ה‪ OSD-‬ייעלם‪.‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫לחץ על הכפתור‬ ‫כדי לגשת לתפריט ה‪ OSD-‬ולהציג את התפריט הראשי‪.‬‬ ‫תפריט ראשי לאות כניסה אנלוגית ) ‪(VGA‬‬ ‫או‬ ‫תפריט ראשי לכניסה דיגיטלית )‪(DVI-D‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.
PAGE 21
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫בחר ב‪-‬‬ ‫כדי לחזור לתפריט הקודם מכלי לאשר את ההגדרות הנוכחיות‪ ,‬או על‬ ‫כדי לאשר ולחזור לתפריט הקודם‪.‬‬ ‫הטבלה שלהלן מציגה את כל אפשרויות תפריט ה‪ OSD-‬ואת תפקידיהן‪.‬‬ ‫סמל‬ ‫תפריט ותפריטי משנה‬ ‫תיאור‬ ‫בהירות‪/‬ניגודיות‬ ‫השתמש בתפריט הבהירות וניגודיות כדי לכוונן את הבהירות‪/‬ניגודיות‪.‬‬ ‫חזור‬ ‫בהירות‬ ‫לחץ על‬ ‫כדי לחזור לתפריט הראשי‪.‬‬ ‫מאפשר לך לקבוע את הבהירות או עוצמת התאורה האחורית‪.
PAGE 22
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫הכוונון האוטומאטי מאפשר למסך לבצע כוונון עצמי בהתאם לאות הוידיאו הנכנס‪ .‬לאחר השימוש בכוונון העצמי‪ ,‬תוכל להמשיך בכוונון עדין באמצעות הבקרות שעון פיקסל‬ ‫ופאזה ]‪) [Phase‬כוונון עדין(‪ ,‬שנמצאות מתחת להגדרות התמונה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬במרבית המקרים‪' ,‬כוונון אוטומטי' מפיק את התמונה האיכותית ביותר עבור התצורה הנוכחית‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התכונה ) ‪) VGA).
PAGE 23
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫פורמט צבע הקלט‬ ‫מאפשר לך להגדיר את מצב קלט הוידיאו ל‪:‬‬ ‫‪ :RGB‬בחר באפשרות זו אם המסך מחובר למחשב או נגן ‪ DVD‬באמצעות כבל ‪ ,HDMI‬או מתאם ‪ HDMI‬ל‪.DVD-‬‬ ‫‪ :YPbPr‬בחר באפשרות זו אם נגן ה‪ DVD-‬שלך תומך רק בפלט ‪.YPbPr‬‬ ‫בחירת מצב‬ ‫מאפשר לך להגדיר את מצב התצוגה ל‪:‬‬ ‫גרפיקה‪ :‬בחר במצב זה אם המסך מחובר למחשב‪.‬‬ ‫וידיאו‪ :‬בחר במצב זה אם המסך מחובר לנגן ‪.DVD‬‬ ‫שים לב‪ :‬כתלות במצב התצוגה אותו בחרת‪ ,‬זמינותם של המצבים המוגדרים מראש משתנה‪.
PAGE 24
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫סרט‪ :‬טוען את הגדרות הצבע האידיאליות עבור סרטים‪ .‬מצב מוגדר מראש זה הוא ברירת המחדל‪.‬‬ ‫משחקים‪ :‬טוען את הגדרות הצבע האידיאליות למשחקים‪.‬‬ ‫ספורט‪ :‬טוען את הגדרות הצבע האידיאליות לספורט‪.‬‬ ‫טבע‪ :‬טוען את הגדרות הצבע האידיאליות לטבע‪.‬‬ ‫גוון‬ ‫מאפשר לך לכוון את גוון התמונה‪ .‬השתמש ב‪-‬‬ ‫או‬ ‫כדי לכוון את ערך הגוון בטווח שבין '‪ '0‬ל‪.'100' -‬‬ ‫שים לב‪ :‬כוונון הגוון זמין רק במצב וידיאו ‪.
PAGE 25
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫הגדרות אחרות‬ ‫חזור‬ ‫שפה‬ ‫בחר באפשרות זאת כדי לכוונון את הגדרות ה‪ OSD-‬כגון שפת ה‪ ,OSD-‬משך הזמן בו התפריט ישאר מוצג על המסך וכו'‪.‬‬ ‫לחץ על‬ ‫כדי לחזור לתפריט הראשי‪.‬‬ ‫מאפשר לך להגדיר את שפת תצוגת ה‪ OSD-‬לאחת מבין שמונה השפות הבאות‪ :‬אנגלית‪ ,‬ספרדית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬גרמנית‪ ,‬יפנית‪ ,‬פורטוגזית ‪ -‬ברזיל‪ ,‬סינית מפושטת‪ ,‬או רוסית‬ ‫דרגת השקיפות של התפריט‬ ‫מאפשר לך לכוונן את דרגת השקיפות של רקע ה‪ OSD-‬מאטום לשקוף‪.
PAGE 26
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫הערה‪ :‬לחץ על לחצן כלשהו בצג כדי לצאת ממצב ‪.LCD Conditioning‬‬ ‫איפוס להגדרות היצרן‬ ‫מאפס את כל הגדרות ה‪ OSD-‬לערכי הגדרות היצרן‪.‬‬ ‫התאמה אישית‬ ‫המשתמש יכול לבחור מבין " ‪) Preset Modes‬מצבים מוגדרים מראש("‪) Brightness/Contrast" ,‬בהירות‪/‬ניגודיות("‪) Auto Adjust" ,‬כוונון אוטומאטי("‪,‬‬ ‫ולהגדיר את אותם כמקשי קיצור ‪ 1‬ו‪.-2‬‬ ‫חזור‬ ‫לחץ על‬ ‫כדי לחזור לתפריט הראשי‪.
PAGE 27
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫משמעותה היא כי המסך אינו יכול להסתנכרן עם האות שהוא מקבל מהמחשב‪ .‬ראה מפרט המסך לקבל מידע על טווחי התדר האופקי והאנכי בהם תומך מסך זה‪ .‬הרזולוציה המומלצת היא‬ ‫‪.1440x900‬‬ ‫לפני שפונקצית ה‪ DDC/CI-‬תבוטל‪ ,‬תופיע הודעה הבאה‪.
PAGE 28
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫תוכנת ‪PowerNap‬‬ ‫תוכנת ‪ PowerNap‬כלולה בתקליטור המצורף לצג שרכשת‪.‬‬ ‫תוכנה זו מציעה ‪ 2‬אפשרויות לבחירת המשתמש‪) "Screen dim" ,‬עמעום מסך( או " ‪) "Sleep‬שינה( אשר תופעלנה כאשר המשתמש יעבור למצב שומר מסך‪.‬‬ ‫‪) Screen dim .1‬עמעום מסך( ‪ -‬הצג יעומעם לרמת הבהירות המינימלית כאשר המחשב במצב שומר מסך‪.‬‬ ‫‪) Sleep .2‬שינה( ‪ -‬הצג יעבור למצב שינה כאשר המחשב במצב שומר מסך‪.
PAGE 29
‫‪ Dell E1911‬םגדמ חוטש ךסמ רובע שמתשמל ךירדמ‬ ‫‪.1‬‬ ‫בקרת עוצמת קול‪/‬הפעלה‪/‬כיבוי‬ ‫‪.2‬‬ ‫נורת ‪ LED‬לחיווי‬ ‫‪.3‬‬ ‫מחברים לאוזניות‬ ‫שימוש בפונקצית ההטיה‬ ‫הטיה‬ ‫בעזרת המעמד המובנה ניתן להטות את המסך לזווית הצפייה הנוחה ביותר‪.‬‬ ‫שים לב‪ :‬כאשר המסך יוצא את המפעל המעמד אינו מחובר אליו‪.‬‬ ‫חזרה לעמוד התכולה‬ ‫]‪file:///T|/htdocs/monitors/E1911/he/ug/operate.
PAGE 30
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911 -‬חוטש גצ‬ ‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫צג ‪ – Dell™ E1911‬מדריך למשתמש‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫בעיות שכיחות‬ ‫בעיות ספציפיות של המוצר‬ ‫בעיות ב‪Dell Soundba-‬‬ ‫זהירות‪ :‬לפני שתבצע פעולה כלשהי בסעיף זה‪ ,‬קרא ופעל בהתאם להוראות הבטיחות‪..‬‬ ‫בדיקה עצמית‬ ‫הצג שברשותך כולל תכונת בדיקה עצמית בעזרתה תוכל לוודא שהוא פועל כשורה‪ .‬אם הצג והמחשב מחוברים בצורה תקינה אך המסך נשאר חשוך‪ ,‬הפעל את הבדיקה העצמית של הצג‬ ‫באמצעות ביצוע של הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.
PAGE 31
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911 -‬חוטש גצ‬ ‫כדי להפעיל את האבחון המובנה‪:‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪.4‬‬ ‫‪.5‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫ודא שהמסך נקי )אין עליו חלקיקי אבק(‪.‬‬ ‫נתק את כבל‪/‬י הוידיאו שבגב המחשב או הצג‪ .‬כעת הצג יעבור למצב בדיקה עצמית‪.‬‬ ‫בפנל הקדמי‪ ,‬לחץ והחזק את המקש ‪ shortcut key 1‬וכן ‪ shortcut key 4‬למשך ‪ 2‬שניות‪ .‬כעת יוצג מסך אפור‪.‬‬ ‫בדוק בעיון את המסך ונסה לאתר חריגות‪.‬‬ ‫לחץ פעם נוספת על המקש ‪ shortcut key 4‬שבפנל הקדמי‪ .‬צבע המסך ישתנה לאדום‪.‬‬ ‫בדוק את התצוגה ונסה לאתר חריגות‪.
PAGE 32
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911 -‬חוטש גצ‬ ‫התאם את בקרי הפאזה ושעון הפיקסליםבאמצעות הת‬ ‫הסר כבלי הארכת וידיאו‪.‬‬ ‫אפס את הצג להגדרות המפעל‪.‬‬ ‫שנה את רזולוציית הווידיאו ליחס הרוחב‪-‬גובה הנכון‬ ‫וידיאו רועד‪/‬מקפץ‬ ‫תמונה גלית או תנועה קופצנית‬ ‫בצע התאמה אוטומטית ‪) Auto Adjust‬באמצעות‬ ‫התאם את בקרי הפאזהושעון הפיקסליםבאמצעות הת‬ ‫אפס את הצג להגדרות המפעל‪.‬‬ ‫בדוק גורמים סביבתיים‪.‬‬ ‫שנה את מיקום הצג ובדוק אותו בחדר אחר‪.‬‬ ‫פיקסלים חסרים‬ ‫נקודות על מסך ה‪LCD -‬‬ ‫כבה והפעל שנית‪.
PAGE 33
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911 -‬חוטש גצ‬ ‫חסר צבע‬ ‫חסר צבע בתמונה‬ ‫בצע בדיקה עצמית של מאפייני הצג‪.‬‬ ‫ודא שכבל הוידיאו המחבר בין הצג למחשב מחובר כ‬ ‫בדוק שאין פינים עקומים או שבורים במחבר כבל ה‬ ‫צבע שגוי‬ ‫צבע התמונה אינו טוב‬ ‫שנה את מצב הגדרת הצבע בתצוגה על המסך של ה‬ ‫נסה הגדרות צבע מוגדרות מראש שונות בתצוגה על‬ ‫הצבע כבוי‪.
PAGE 34
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911 -‬חוטש גצ‬ ‫השמע אינו מאוזן‬ ‫הצליל מגיע רק מצד אחד של ה‪-‬‬ ‫‪Soundbar‬‬ ‫פנה מכשולים בין ה‪ Soundbar-‬לבין המשתמש‪.‬‬ ‫ודא שתקע השמע ‪ line-in‬הוכנס עד הסוף למחבר בכרטיס הקול או במקור השמע‪.‬‬ ‫העבר את כל פקדי איזון השמע ) ‪ (balance - L-R‬של ‪ Windows‬לאמצע‪.‬‬ ‫נקה והכנס מחדש את תקע השמע ‪.line-in‬‬ ‫פתרון תקלות בכרטיס הקול של המחשב‪.‬‬ ‫בדוק את ה‪ Soundbar-‬על ידי חיבור של מקור אודיו אחר )לדוגמא‪ :‬דיסקמן‪ ,‬נגן ‪ MP3‬נייד(‪.
PAGE 35
‫שמתשמל ךירדמ ‪ Dell E1911 -‬חוטש ינועבצ גצ‬ ‫בחזרה לדף התוכן‬ ‫נספח‬ ‫צג ‪ – Dell™ E1911‬מדריך למשתמש‬ ‫‪ ‬הוראות בטיחות‬ ‫‪ ‬הערה לגבי ‪) FCC‬ארה"ב בלבד( ומידע נוסף על תקנות‬ ‫‪ ‬יצירת קשר עם ‪DELL‬‬ ‫אזהרה‪ :‬הוראות בטיחות‬ ‫אזהרה‪ :‬שימוש בבקרים‪ ,‬בהתאמות או בנהלים שאינם אלה שצוינו בתיעוד זה עלול לגרום לחשיפה להתחשמלות‪ ,‬לסכנות חשמליות ו‪/‬או לסכנות מכניות‪.‬‬ ‫לקבלת הוראות בטיחות‪ ,‬עיין במדריך המוצר‪.