Manual do utilizador Dell E1715S Modelo Nº.
NOTA: Uma NOTA indica informações importantes que o ajudam a utilizar melhor o monitor. ATENÇÃO: ATENÇÃO indica potenciais danos no hardware ou perda de dados se as instruções não forem seguidas. AVISO: Um AVISO indica risco potencial de danos materiais, ferimentos ou morte. © 2015–2020 Dell Inc. Todos os direitos reservados. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
Índice Manual do Utilizador do Dell Display Manager . . . . . 6 Descrição geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Utilizar a janela Definições rápidas . . . . . . . . . . . . . 7 Definir as funções de exibição básicas . . . . . . . . . . . 8 Atribuir modos predefinidos a aplicações . . . . . . . . . 9 Aplicar funcionalidades de poupança de energia . . . . . 10 Sobre o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ligação do monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ligar o cabo VGA azul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Ligar o cabo DP preto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Remover o suporte do monitor . . . . . . . . . . . . . . 26 Montagem na parede (Opcional) . . . . . . . . . . . . . .27 Utilizar o monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Ligar o monitor . . . . .
Se possui um computador de secretária ou portátil Dell com acesso à Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Se possui um computador de secretária, portátil ou placa gráfica que não seja da Dell . . . . . . . . . . . . . 56 Procedimentos para configurar dois monitores no Windows 7, Windows 8/Windows 8.1 ou Windows 10 . . . 57 Para o Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Para o Windows 8/Windows 8.1 . . . . . . .
Manual do Utilizador do Dell Display Manager Descrição geral O Dell Display Manager é uma aplicação para Windows utilizada para gerir um monitor ou um grupo de monitores. Permite ajustar manualmente a imagem exibida, atribuir definições automáticas, efetuar a gestão da energia, rodar a imagem e outras funcionalidades em monitores Dell selecionados. Depois de instalado, o Dell Display Manager será executado sempre que o sistema é iniciado e será exibido o ícone correspondente na barra de notificações.
Utilizar a janela Definições rápidas Pode abrir a janela Quick Settings (Definições rápidas) clicando no ícone do Dell Display Manager na barra de notificações. Quando existir mais do que um modelo Dell suportado ligado ao sistema, é possível selecionar um monitor alvo específico utilizando o menu existente.
Definir as funções de exibição básicas É possível aplicar manualmente um modo predefinido para o monitor selecionado utilizando o menu no separador Básico. Em alternativa, é possível ativar o Modo Automático. O Modo Automático permite aplicar automaticamente o seu Modo Predefinido preferido quando forem executadas aplicações específicas. Será exibida uma mensagem no ecrã indicando o Modo Predefinido atual de cada vez que for alterado.
Atribuir modos predefinidos a aplicações O separador Modo Automático permite associar um Modo Predefinido específico a uma aplicação específica, e aplicá-lo automaticamente. Quando o Modo Automático estiver ativado, o Dell Display Manager mudará automaticamente para o Modo Predefinido correspondente sempre que a aplicação associada for ativada. O Modo Predefinido atribuído a uma aplicação específica pode ser o mesmo para todos os monitores ligados, ou pode variar de monitor para monitor.
Aplicar funcionalidades de poupança de energia Nos modelos Dell suportados, o separador PowerNap disponibiliza opções de poupança de energia. Quando a proteção de ecrã for ativado, o brilho do monitor pode ser ajustado automaticamente para o nível mínimo ou o monitor pode ser colocado em suspensão para poupar energia.
Sobre o monitor Conteúdo da embalagem O monitor é fornecido com todos os componentes apresentados abaixo. Certifique-se de que recebeu todos os componentes e Contactar a Dell se algum componente está em falta. NOTA: Alguns componentes poderão ser opcionais e não serem fornecidos com o seu monitor. Algumas funcionalidades ou suportes poderão não estar disponíveis em determinados países.
Características do produto O monitor Dell E1715S possui um ecrã plano de cristais líquidos LCD TFT de matriz ativa. O monitor inclui as seguintes características: • Área de visualização de 43,2 cm (17 polegadas) na diagonal, resolução de 1280 x 1024 e suporte para resoluções inferiores em ecrã inteiro. • Monitor com retroiluminação LED • Capacidade de ajuste de inclinação.
Identificação de componentes e controlos Vista frontal 1 2 1. Botões de função (Para mais informações, ver Utilizar o monitor) 2 Botão de Energia (com indicador LED) O indicador luminoso branco estático indica que o monitor está ligado e a funcionar normalmente. Um indicador branco intermitente indica que o monitor se encontra em Modo de Suspensão.
Vista traseira 1 E1715Sc 3 x x x x x x - x x XXXXXXX-XXXXX MSIP-REM-TPV-E1715Sc 신청인:TOP VICTORY ELECTRONICS (FUJIAN) CO., LTD. 제조자: TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd. 080-854-0066 xxxxx CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) 2 3 4 E1715Sc Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /液晶顯示器 /液晶显示器 /모니터 www.dell.com S/N: CN-12MWY-64180-341-001L REV A00 输入电源/정격입력: 100-240V 50/60Hz 1.5A 輸入電源: 交流電壓100-240伏特, 1.5安培, 50/60赫茲 Consumo de energía: xx.x Wh Consumo de energía en modo de espera: x.
Vista lateral Lado direito Vista inferior E1715S: 1 Identi- Descrição ficação 1 2 3 2 3 Utilização Conector de alimentação Para ligar o cabo de alimentação do monitor. AC Conector DP Para ligar o computador ao monitor utilizando um cabo DP (opcional). Conector VGA Para ligar o computador ao monitor utilizando um cabo VGA.
Atribuições de pinos Conector D-Sub de 15 pinos 1 6 2 7 11 3 8 12 4 9 13 5 10 14 15 Número do Lado do monitor do cabo de sinal de 15 pinos pino 1 Vídeo-Vermelho 2 Vídeo-Verde 3 Vídeo-Azul 4 GND 5 Autoteste 6 GND-R 7 GND-G 8 GND-B 9 DDC +5 V 10 GND sinc. 11 GND 12 Dados DDC 13 Sinc. H 14 Sinc.
Conector DisplayPort 1 19 2 20 Número do Lado de 20 pinos do cabo de sinal ligado pino 1 ML0 (p)- 2 GND 3 ML0 (n) 4 ML1 (p) 5 GND 6 ML1 (n) 7 ML2 (p) 8 GND 9 ML2 (n) 10 ML3 (p) 11 GND 12 ML3 (n) 13 GND 14 GND 15 AUX (p) 16 GND 17 AUX (n) 18 HPD 19 Re-PWR 20 PWR Sobre o monitor 17
Capacidade Plug and Play É possível instalar o monitor em qualquer sistema compatível com Plug and Play. O monitor fornece automaticamente ao computador os dados de identificação do monitor (EDID) usando os protocolos de Display Data Channel (DDC) para que o sistema se possa configurar e otimizar as definições do monitor. A maioria das instalações do monitor é automática. É possível selecionar definições diferentes, caso seja necessário.
Especificações de resolução Número de modelo Monitor Dell E1715S Intervalo de varrimento • Horizontal 30 kHz a 81 kHz (automático) • Vertical 56 Hz a 76 Hz (automático) Resolução máxima predefinida 1280 x 1024 a 60 Hz Especificações elétricas Número de modelo Monitor Dell E1715S Sinais de entrada de vídeo Sinais de entrada de sincronização RGB analógico: 0,7 Volts +/- 5 %, impedância de entrada de 75 ohm Sincronizações verticais e horizontais independentes, nível de TTL sem polaridade, SOG (Si
Este documento é apenas informativo e reflete o desempenho em laboratório. O seu produto pode ter um desempenho diferente, dependendo do software, componentes e periféricos utilizados e não existe qualquer obrigação para atualizar estas informações. Por conseguinte, o cliente não deve confiar nestas informações para tomar decisões sobre tolerâncias elétricas ou outras. Não é oferecida qualquer garantia expressa ou implícita relativamente à exatidão ou integridade do conteúdo deste documento.
Modos de exibição predefinidos A tabela seguinte apresenta os modos predefinidos para os quais a Dell garante o tamanho e centralização da imagem: E1715S: Modo de exibição Polaridade de Frequência Frequência Frequência sincronização horizontal de pixéis vertical (Hz) (Horizontal/ (kHz) (MHz) Vertical) VESA, 720 x 400 31,5 70,1 28,3 -/+ VESA, 640 x 480 31,5 59,9 25,2 -/- VESA, 640 x 480 37,5 75,0 31,5 -/- VESA, 800 x 600 37,9 60,3 40,0 +/+ VESA, 800 x 600 46,9 75,0 49,5 +/+ VESA, 1
Altura 306,9 mm (12,08 polegadas) Largura 374,5 mm (14,74 polegadas) Profundidade 46,5 mm (1,83 polegadas) Dimensões do suporte: • Altura 149,0 mm (5,87 polegadas) • Largura 180,5 mm (7,11 polegadas) • Profundidade 165,5 mm (6,52 polegadas) Peso: Peso com embalagem 3,75 kg (8,24 lb) Peso com suporte e cabos 2,68 kg (5,90 lb) Peso sem suporte (Para suportes de montagem na parede ou suportes VESA - sem cabos) 2,08 kg (4,85 lb) Peso do suporte 0,34 kg (0,75 lb) Características ambientais
Qualidade do monitor LCD e política de pixéis Durante o processo de fabrico do monitor LCD não é incomum que um ou mais pixéis fiquem fixos num estado inalterado. O resultado visível é um pixel fixo que é apresentado como um ponto descolorido brilhante ou escuro extremamente pequeno. Quando o pixel se mantém permanentemente aceso, é chamado de “ponto brilhante”. Quando o pixel se mantém permanentemente apagado, é chamado de “ponto negro”.
Instalação do monitor Encaixar o suporte NOTA: O monitor é fornecido com a base do suporte desencaixada. 1. Fixe a coluna do suporte à base. a. Coloque a base do suporte numa superfície estável. b. Deslize a estrutura do suporte do monitor na direção descendente correta até encaixar base. 2. Encaixe o suporte no monitor: a. Coloque o monitor sobre um pano macio ou almofada junto à extremidade da secretária. b. Alinhe o suporte com a ranhura no monitor. c.
Ligação do monitor AVISO: Antes de iniciar quaisquer dos procedimentos descritos nesta secção, siga as Instruções de segurança. Para ligar o monitor ao computador: 1. Desligue o computador e o cabo de alimentação. 2. Ligue o cabo preto (DP digital) ou o azul (VGA analógico) do monitor à porta de vídeo correspondente na traseira do seu computador. Não utilize ambos os cabos em simultâneo. Utilize ambos os cabos apenas quando estes estiverem ligados a dois computadores diferentes com sistemas vídeo adequados.
Remover o suporte do monitor Depois de colocar o monitor sobre um pano macio ou almofada, execute os passos seguintes para retirar o suporte: 1. Utilize uma chave de fendas comprida para empurrar o trinco localizado num orifício acima do suporte. 2. Enquanto pressiona o trinco, retire lentamente o suporte do monitor.
Montagem na parede (Opcional) 1 2 figura 1 + + E1715Sc 3 x x x x x x - x x XXXXXXX-XXXXX MSIP-REM-TPV-E1715Sc 신청인:TOP VICTORY ELECTRONICS (FUJIAN) CO., LTD. 제조자: TPV Electronics (Fujian) Co., Ltd. 080-854-0066 xxxxx CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) + E1715Sc + Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /液晶顯示器 /液晶显示器 /모니터 www.dell.com S/N: CN-12MWY-64180-341-001L REV A00 输入电源/정격입력: 100-240V 50/60Hz 1.5A 輸入電源: 交流電壓100-240伏特, 1.5安培, 50/60赫茲 Consumo de energía: xx.
Utilizar o monitor Ligar o monitor Pressione o botão para ligar o monitor. Botões do painel frontal Descrição Para ligar ou desligar o monitor. Botão de Energia (com luz O indicador luminoso branco estático indica que o monitor está ligado e a funcionar normalmente. Um indicadora de estado) indicador branco intermitente indica que o monitor se encontra em Modo de Suspensão. Utilizar os controlos no painel frontal Utilize os botões na frente do monitor para ajustar as definições de imagem.
Botões do painel frontal Descrição A Preset modes (Modos predefinidos) B Brightness / Contrast (Brilho/ Contraste) C Utilize o botão Preset modes (Modos predefinidos) para escolher a partir de uma lista de modos de cor predefinidos. Ver Utilizar o menu apresentado no ecrã (OSD). Utilize o botão Brightness /Contrast (Brilho/ Contraste) para aceder diretamente ao menu de controlo de “Brightness (Brilho)” e “Contrast (Contraste)”. Menu Utilize o botão Menu para abrir o menu apresentado no ecrã (OSD).
Utilizar o menu apresentado no ecrã (OSD) Aceder ao sistema de menus NOTA: Se alterar as definições e em seguida mudar para outro menu ou sair do menu OSD, o monitor guardará automaticamente essas alterações. As alterações serão também guardadas se alterar as definições e aguardar que o menu OSD desapareça. 1. Pressione o botão para abrir o menu OSD e exibir o menu principal.
Ícone Menu e Submenus Descrição Energy Use Este medidor mostra o nível de energia consumida pelo monitor (Utilização de em tempo real. energia) Brightness (Brilho)/ Contrast (Contraste) Utilize o menu Brightness (Brilho) e Contrast (Contraste) para ajustar o Brilho/Contraste.
A caixa de diálogo seguinte aparece sobre um ecrã preto à medida que o monitor se ajusta automaticamente à entrada atual: Auto Adjustment in Progress... A função de ajuste automático permite que o monitor se ajuste automaticamente ao sinal de vídeo recebido. Após a utilização da função de ajuste automático, poderá efetuar outros ajustes utilizando os controlos de Pixel Clock (Frequência de pixéis) (Aproximado) e Phase (Fase) (Preciso) em Display Settings (Definições do ecrã).
Color Settings (Definições de cor) Utilize o menu Color Settings (Definições de cor) para ajustar as definições de cor do monitor.
• • • • Hue (Tonalidade) Text (Texto): Carrega as definições de cor ideais para ambientes de trabalho. Warm (Quente): Aumenta a temperatura da cor. O ecrã apresenta cores mais quentes com uma tonalidade vermelha/amarela. Cool (Frio): Diminui a temperatura da cor. O ecrã apresenta cores mais frias com uma tonalidade azul. Custom Color (Cor personalizada): Permite ajustar manualmente as definições da cor.
Display Settings (Definições do ecrã) Utilize o menu Display Settings (Definições do ecrã) para ajustar as definições de cor do monitor.
Energy Settings (Definições de energia) Dell E1715S Energy Use Brightness / Contrast Power Button LED On in On Mode Auto Adjust Reset Energy Settings Off in On Mode Input Source Color Settings Display Settings Energy Settings Menu Settings Other Settings Personalize Resolution: 1024x768, 60Hz Maximum: 1280x1024, 60Hz Power Button Permite definir o indicador LED para Aceso no modo Ligado ou LED (LED Apagado no modo Ligado para poupar energia.
Timer (Temporizador) Permite definir o tempo durante o qual o menu OSD permanece ativo depois de pressionar um botão do monitor. Utilize os botões ou para ajustar o tempo em incrementos de 1 segundo, de 5 a 60 segundos. Lock (Bloqueio) Controla o acesso do utilizador aos ajustes. Se selecionar Bloqueio, não serão permitidos ajustes pelo utilizador. Todos os botões serão bloqueados, exceto o botão .
Dell E1715S The function of adjusting display setting using PC application will be disabled. Do you wish to disable DDC/CI function? No Yes LCD Conditioning (Condicionamento do LCD) Esta função ajuda a reduzir casos ligeiros de retenção de imagem. Se uma imagem ficar retida no monitor, selecione LCD Conditioning (Condicionamento do LCD) para ajudar a eliminar qualquer imagem retida. A utilização da função Condicionamento do LCD poderá demorar algum tempo.
Factory Reset Repor os valores predefinidos de fábrica de todas as definições. (Reposição Estas são também as definições dos testes ENERGY STAR®.
Shortcut Key 2 (Botão de atalho 2) O utilizador pode selecionar entre “Preset Modes” (Modos predefinidos), “Brightness/Contrast” (Brilho/Contraste), “Auto Adjust” (Ajuste automático), “Input Source” (Fonte de entrada) para definir como botão de atalho.
Mensagens do menu OSD Se o monitor não suportar um determinado modo de resolução, será exibida a mensagem seguinte: E1715S: Dell E1715S The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 1280 X 1024, 60Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. Isso significa que o monitor não é capaz de sincronizar com o sinal recebido a partir do computador.
Quando o monitor entrar em Standby mode (Modo de Suspensão), será exibida a seguinte mensagem: Dell E1715S Going into Standby mode... Ative o computador e o monitor para aceder ao OSD. Se pressionar qualquer botão, além do botão de energia, serão exibidas as seguintes mensagens, dependendo da entrada selecionada: Dell E1715S There is no signal coming from your computer. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up.
Quando ajustar o nível de Brightness (Brilho) pela primeira vez, será exibida a seguinte mensagem: Dell E1715S Adjusting to this value will increase power consumption above the default level. Do you want to continue? Yes No NOTA: Se selecionar Yes (Sim), a mensagem não será exibida na próxima vez que pretender alterar a definição de Brilho. Consulte mais informações em Resolução de problemas.
Configurar a resolução máxima Para configurar a resolução máxima do monitor: No Windows 7, Windows 8/Windows 8.1: 1. No Windows 8/Windows 8.1 apenas, selecione o mosaico Ambiente de trabalho para mudar para o modo de Ambiente de trabalho clássico. 2. Clique com o botão direito no ambiente de trabalho e clique em Screen Resolution (Resolução do ecrã). 3. Clique na lista pendente de resolução do ecrã e selecione 1280 x 1024. 4. Clique em OK. No Windows 10: 1.
Utilizar a função de inclinação Inclinação Com o suporte instalado, é possível inclinar o monitor para o ângulo de visualização mais confortável. 21° típico (máximo 22°) 5° típico (máximo 5,5°) NOTA: O monitor é fornecido com a base do suporte desencaixada.
Resolução de problemas AVISO: Antes de iniciar quaisquer dos procedimentos descritos nesta secção, siga as Instruções de segurança. Autoteste O seu monitor disponibiliza uma funcionalidade de autoteste que lhe permite verificar se o monitor está a funcionar corretamente. Se o monitor e computador estiverem devidamente ligados mas o ecrã não apresentar quaisquer imagens, realize o autoteste do monitor executando os seguintes passos: 1. Desligue o computador e o monitor. 2.
Diagnóstico integrado O monitor possui uma ferramenta de diagnóstico integrada que ajuda a determinar se a anomalia no ecrã que está a experienciar é um problema inerente ao monitor, ou ao seu computador e placa gráfica. 1 2 3 4 5 NOTA: O diagnóstico integrado pode ser executado apenas quando o cabo de vídeo está desligado e o monitor se encontra em modo de autoteste. Para executar o diagnóstico integrado: 1. Certifique-se de que o ecrã está limpo (sem partículas de pó na superfície do ecrã). 2.
Problemas comuns A tabela seguinte contém informações gerais sobre problemas comuns do monitor que poderão ocorrer, assim como as possíveis soluções. Sintomas comuns Descrição do problema Possíveis soluções Sem imagem de Nenhuma imagem vídeo/LED de Energia exibida apagado • Certifique-se de que o cabo de vídeo que liga o monitor ao computador está devidamente ligado. • Verifique se a tomada elétrica está a funcionar corretamente, utilizando outro equipamento elétrico.
Vídeo tremido/agitado Imagem instável ou com • Execute o Ajuste automático através ligeiras oscilações do menu OSD. • Ajuste os controlos de Fase e Frequência de pixéis através do menu OSD. • Reponha as Factory Settings (Definições de fábrica) do monitor. • Verifique fatores ambientais. • Experimente utilizar o monitor noutra divisão. Pixéis em falta O ecrã LCD apresenta pontos pretos • Desligue e volte a ligar o monitor.
Linhas horizontais/ verticais O ecrã apresenta uma ou mais linhas Problemas de sincronização A imagem parece • Reponha as Factory Settings codificada ou quebrada (Definições de fábrica) do monitor. • Execute o Ajuste automático através do menu OSD. • Ajuste os controlos de Fase e Frequência de pixéis através do menu OSD. • Execute o autoteste e verifique se as linhas são também apresentadas no modo de autoteste. • Verifique se existem pinos dobrados ou partidos no conector do cabo de vídeo.
Cores em falta A imagem não tem cor • Execute o autoteste. • Certifique-se de que o cabo de vídeo que liga o monitor ao computador está corretamente ligado. • Verifique se existem pinos dobrados ou partidos no conector do cabo de vídeo. Cores incorretas A cor da imagem não é a correta • Altere o Modo de definição de cor no menu de Definições de cor para Gráficos ou Vídeo, dependendo da aplicação. • Experimente modos de cor predefinidos diferentes nas definições de cor do menu OSD.
Problemas específicos do produto Sintomas específicos Descrição do problema Imagem demasiado pequena no ecrã A imagem é exibida no • Reponha as Factory Settings (Definições de fábrica) do centro do ecrã mas não monitor. preenche a totalidade da área de visualização O menu OSD não é • Desligue o monitor, desligue o cabo de alimentação, volte a ligá-lo e, exibido no ecrã em seguida, ligue o monitor.
Anexo AVISO: A utilização de controlos, ajustes ou procedimentos diferentes daqueles especificados nesta documentação podem originar a exposição a choques, per elétricos e/ou perigos mecânicos. Para obter informações acerca das instruções de segurança, consulte o Guia de Informações do Produto. Avisos da FCC (Apenas EUA) e outras informações regulamentares Consulte os avisos da FCC e outras informações regulamentares, no website de conformidade regulamentar em www.dell.com/regulatory_compliance.
Contactar a Dell Clientes nos EUA: ligar para 800-WWW-DELL (800-999-3355). NOTA: Se não tiver uma ligação ativa à Internet, pode encontrar informações de contacto na sua fatura de compra, guia de transporte, recibo, ou catálogo de produtos da Dell. A Dell oferece várias opções de apoio e serviços online e por telefone. A disponibilidade varia por país e produto, e alguns serviços podem não estar disponíveis na sua região. Para obter apoio online para monitores: 1. Visite www.dell.
Configurar o monitor Definir a resolução do monitor para 1280 x 1024 (Máximo) Para obter um desempenho ideal em sistemas operativos Microsoft Windows, defina a resolução do ecrã para 1280 x 1024 executando os seguintes passos: No Windows 7, Windows 8/Windows 8.1: 1. No Windows 8/Windows 8.1 apenas, selecione o mosaico Ambiente de trabalho para mudar para o modo de Ambiente de trabalho clássico. 2. Clique com o botão direito no ambiente de trabalho e clique em Screen Resolution (Resolução do ecrã). 3.
Se possui um computador de secretária ou portátil Dell com acesso à Internet 1. Aceda a http://www.dell.com/support, introduza o número da etiqueta de serviço e transfira o controlador mais recente para a sua placa gráfica 2. Depois de instalar os controladores para a sua placa gráfica, experimente definir novamente a resolução para 1280 x 1024. NOTA: Caso não seja possível definir a resolução para 1280 x 1024, contacte a Dell para solicitar informações sobre uma placa gráfica que suporte estas resoluções.
6. Depois de instalar os controladores para a sua placa gráfica, experimente definir novamente a resolução para 1280 x 1024. NOTA: Se não for possível definir a resolução para 1280 x 1024, contacte o fabricante do seu computador ou considere a compra de uma placa gráfica que suporte a resolução de vídeo de 1280 x 1024. Procedimentos para configurar dois monitores no Windows 7, Windows 8/Windows 8.
Método 2: Utilizando o menu “Screen Resolution” (Resolução do ecrã) 1. Clique com o botão direito no ambiente de trabalho e clique em Screen Resolution (Resolução do ecrã).
2. Clique em Multiple displays (Múltiplos ecrãs) para escolher um monitor. Se o monitor adicional não for apresentado, clique em Detect (Detetar). • Poderá ser necessário reiniciar o sistema e repetir os passos 1 a 3 se o sistema não detetar o monitor adicionado.
Para o Windows 8/Windows 8.1 Ligue o(s) monitor(es) externo(s) ao seu computador portátil ou de secretária utilizando um cabo de vídeo (VGA, DVI, DP, HDMI, etc.) e siga o método de configuração abaixo. Método 1: Utilizando a tecla de atalho “Win+P” 1. Pressione a tecla com o logótipo Windows + P no seu teclado. 2. Enquanto mantém pressionada a tecla com o logótipo Windows, pressione a tecla P para alternar entre os monitores. Método 2: Utilizando o menu “Screen Resolution” (Resolução do ecrã) 1.
2. Clique com o botão direito no ambiente de trabalho e clique em Screen Resolution (Resolução do ecrã). 3. Clique em Multiple displays (Múltiplos ecrãs) para escolher um monitor. Se o monitor adicional não for apresentado, clique em Detect (Detetar). • Poderá ser necessário reiniciar o sistema e repetir os passos 1 a 3 se o sistema não detetar o monitor adicionado.
Configurar estilos de visualização para vários monitores no Windows 7 ou Windows 8/Windows 8.1 Após a configuração do(s) monitor(es) externo(s), os utilizadores podem selecionar o estilo de visualização desejado no menu Multiple displays (Múltiplos ecrãs): Duplicar, Expandir, Mostrar ambiente de trabalho. • Duplicate these displays (Duplicar estes ecrãs): Duplicar o mesmo ecrã em dois monitores com a mesma resolução, escolhidos com base no monitor com a resolução inferior. Para o Windows 8/Windows 8.
Para o Windows 7 Para o Windows 8/Windows 8.
• Show desktop only on…(Mostrar ambiente de trabalho apenas no monitor...): Exibir o estado de um monitor específico. Esta opção é tipicamente escolhida quando o computador portátil é utilizado como PC para que o utilizador possa desfrutar de um monitor externo maior. A maioria dos computadores portáteis atuais suporta as resoluções mais comuns.
Para o Windows 8/Windows 8.
Configurar o monitor
Para o Windows 10 Ligue o(s) monitor(es) externo(s) ao seu computador portátil ou de secretária utilizando um cabo de vídeo (VGA, DVI, DP, HDMI, etc.) e siga o método de configuração abaixo. Método 1: Utilizando a tecla de atalho “Win+P” 1. Pressione a tecla com o logótipo Windows + P no seu teclado. 2. Enquanto mantém pressionada a tecla com o logótipo Windows, pressione a tecla P para alternar entre os monitores. Método 2: Utilizando o menu “Screen Resolution” (Resolução do ecrã) 1.
2. Clique em Customize your display (Personalizar o seu ecrã) para escolher um monitor. Se o monitor adicional não for apresentado, clique em Detect (Detetar). • Poderá ser necessário reiniciar o sistema e repetir os passos 1 a 2 se o sistema não detetar o monitor adicionado.
Configurar estilos de visualização para vários monitores no Windows 10 Após a configuração do(s) monitor(es) externo(s), os utilizadores podem selecionar o estilo de visualização desejado no menu Multiple displays (Múltiplos ecrãs): Duplicar, Expandir, Mostrar ambiente de trabalho, Desligar. • Duplicate these displays (Duplicar estes ecrãs): Duplicar o mesmo ecrã em dois monitores com a mesma resolução, escolhidos com base no monitor com a resolução inferior.
Configurar o monitor
• Show only on… (Mostrar apenas no monitor...): Exibir o estado de um monitor específico. Esta opção é tipicamente escolhida quando o computador portátil é utilizado como PC para que o utilizador possa desfrutar de um monitor externo maior. A maioria dos computadores portáteis atuais suporta as resoluções mais comuns.
Configurar o monitor
