Dell DSS 2500 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: E29S Series Type réglementaire: E29S002 August 2020 Rév.
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : ATTENTION vous avertit d’un risque de dommage matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : un AVERTISSEMENT signale un risque d’endommagement du matériel, de blessure corporelle, voire de décès. © 2016 - 2020 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Chapitre 1: Présentation du système Dell DSS 2500........................................................................... 7 Configurations prises en charge pour le système Dell DSS 2500....................................................................................7 Panneau avant.......................................................................................................................................................................
Chapitre 5: Applications de gestion présystème d’exploitation.......................................................... 27 Options permettant de gérer les applications pré-système d'exploitation...................................................................27 Configuration du système...................................................................................................................................................27 Affichage de la configuration du système..................................
Installation du bâti de disque dur interne de 2,5 pouces (en option)...................................................................... 87 Ventilateurs de refroidissement.........................................................................................................................................89 Retrait d’un ventilateur de refroidissement................................................................................................................
Diagnostics du système intégré Dell................................................................................................................................ 148 Quand utiliser les diagnostics intégrés du système..................................................................................................148 Exécution des diagnostics intégrés du système à partir du Gestionnaire d’amorçage....................................... 148 Commandes du diagnostic du système.................................
1 Présentation du système Dell DSS 2500 Les systèmes en rack Dell DSS 2500 prennent en charge : ● ● ● ● ● Deux processeurs Intel Xeon de la gamme E5-2600 v4 ou E2600 v3 Un processeur Intel Xeon de la gamme E5-1600 v4 ou E5-1600 v3 12 disques durs de 3,5 ou 2,5 pouces échangeables à chaud/SSD avec bloc d'alimentation redondant (PSU) 16 modules DIMM prenant en charge jusqu'à 512 Go de mémoire Deux blocs d'alimentation CA redondants Sujets : • • • • • Configurations prises en charge pour le système Dell DSS
Panneau avant Le panneau avant permet d’accéder aux fonctions disponibles sur l’avant du serveur, par exemple, le bouton d’alimentation, le bouton NMI, le numéro d’identification du système, le bouton d’identification du système et les ports USB et VGA. Les disques durs remplaçables à chaud sont accessibles à partir du panneau avant. Système à 12 disques durs de 3,5 ou 2,5 pouces/SSD Figure 2. Fonctionnalités du panneau avant d'un système à 12 disques durs de 3,5 ou 2,5 pouces/SSD 1.
Caractéristiques du panneau arrière Le panneau arrière permet d'accéder aux fonctions disponibles à l'arrière du serveur, tels que le bouton d'identification du système, les prises de bloc d'alimentation, les connecteurs du bras de gestion des câbles, les les ports de carte d'interface réseau (NIC) et les ports USB et VGA. La plupart des ports de carte d'extension sont accessibles depuis le panneau arrière. Les blocs d'alimentation remplaçables à chaud sont accessibles depuis le panneau arrière.
Tableau 2. Caractéristiques du panneau arrière d’un système sans le module de carte de montage double (suite) Élément Voyant, bouton ou connecteur Icône Description REMARQUE : En cas de blocage du système durant l’exécution de l’auto-test de démarrage, appuyez sur le bouton de l’ID du système (pendant plus de cinq secondes) pour accéder au mode de progression du BIOS.
Tableau 3. Caractéristiques du panneau arrière d’un système équipé d’un module de carte de montage double (suite) Élément Voyant, bouton ou connecteur Icône Description 2 Vis de retenue Utilisez la vis de retenue pour fixer le capot du système au châssis. 3 Port BMC (en option) Utilisez le port de gestion dédié pour la carte de ports BMC.
Voyants de diagnostic du panneau avant Les voyants de diagnostic situés sur le panneau avant du système affichent l'état d'erreur pendant le démarrage du système. REMARQUE : Aucun voyant de diagnostic n’est allumé lorsque le système est hors tension. Pour allumer le système, branchez-le sur une source d’alimentation en état de marche et appuyez sur le bouton d’alimentation. Tableau 4.
Tableau 5. Codes des voyants du disque dur Comportement du voyant d’état du disque État Clignote en vert deux fois par seconde Identification du disque ou préparation au retrait. Éteint Disque prêt pour insertion ou retrait. REMARQUE : Le voyant d’état des disques reste éteint jusqu’à ce que tous les disques soient initialisés après la mise sous tension de l’système. Il n'est pas possible d'insérer ou de retirer des disques au cours de cette période.
Codes du voyant de bloc d’alimentation redondant Chaque bloc d’alimentation en CA est équipé d’une poignée translucide éclairée qui indique si l’alimentation est présente ou si une erreur d’alimentation s’est produite. Figure 7. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA 1. Voyant/poignée d’état du bloc d’alimentation CA Tableau 7.
Tableau 7. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA (suite) Convention Comportement du voyant d'alimentation Description haute en tension de sortie basse, et inversement, vous devez éteindre le système. PRÉCAUTION : les blocs d’alimentation en CA prennent en charge les tensions d’entrée de 220 V et de 110 V à l’exception des blocs d’alimentation en titane, qui prennent en charge uniquement 220 V.
2 Ressources de documentation Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre système. Tableau 8. Ressources de documentation pour le système Tâche Document Emplacement Configuration de votre système Pour plus d’informations sur l’installation du système dans un rack, voir la Documentation du rack fournie avec votre solution de rack. www.dell.
3 Caractéristiques techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section.
Tableau 9. Dimensions du système DSS 2500 Système X Xa Systèmes à 12 disques durs de 3,5 pouces ou 2,5 pouces 482,4 mm (18,9 434 mm pouces) (17,08 pouces) Y Za Zb Z 86,8 mm (3,41 pouces) 20,1 mm (0,79 pouce) 646,7 mm 666,8 mm (25,46 pouces) (26,25 pouces) Poids du châssis Tableau 10.
Caractéristiques du bus d’extension Le système prend en charge les bus d'extension Dell DSS 2500 PCI express (PCIe) de 3ème génération, qui peuvent être installés sur la carte système directement ou à l'aide d'une carte de montage pour cartes d'extension. Les tableaux suivants fournissent des informations détaillées sur les caractéristiques des bus d'extension : Tableau 12.
● Jusqu’à deux disques durs internes SATA câblés de 2,5 pouces REMARQUE : Ces disques durs internes sont utilisés uniquement pour le système d’exploitation. Ils ne seront pas gérés par le contrôleur RAID installé. Ces disques durs sont contrôlés par le chipset PCH. Spécifications des ports et connecteurs Ports USB Le système DSS 2500 prend en charge les ports compatibles USB 2.0 et 3.0 sur le panneau arrière. Tableau 15.
Tableau 16. Spécifications de température Température Caractéristiques Stockage De −40 °C à 65 °C (de −40 °F à 149 °F) En fonctionnement continu (pour une altitude de moins de 950 m ou 3117 pieds) De 10 °C à 35 °C (de 50 °F à 95 °F) sans lumière directe du soleil sur l’équipement REMARQUE : Un maximum de 22 cœurs 145 W de processeurs est pris en charge dans les systèmes avec châssis 2 logements PCI à huit disques durs de 2,5 pouces et GPU actif 75 W.
Caractéristiques de contamination de particules et gazeuse Le tableau suivant définit les limites qui permettent d’éviter les dommages et les pannes de l’équipement causés par des émissions de particules ou de gaz. Si le niveau de pollution particulaire ou gazeuse dépasse les limites indiquées et cause des dommages ou une panne matérielle, vous devrez peut-être rectifier les conditions environnementales. La modification des conditions environnementales relève de la responsabilité du client. Tableau 22.
Tableau 24. Spécifications de température de fonctionnement étendue (suite) Fonctionnement dans la plage de température étendue Caractéristiques <1 % des heures de fonctionnement annuelles De –5 °C à 45 °C entre 5 % et 90 % d’humidité relative, avec un point de condensation de 29 °C.
4 Installation et configuration initiales du système Sujets : • • • Configuration de votre système Options de configuration de l’adresse IP d’BMC Options d’installation du système d’exploitation Configuration de votre système Procédez comme suit pour configurer votre système : Étapes 1. Déballez le système. 2. Installez le système dans le rack.
REMARQUE : Veillez à changer le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut après avoir configuré l'adresse IP d'BMC. Connexion à l’BMC. Vous pouvez vous connecter à l'BMC en tant que : ● Utilisateur local de l'BMC ● Utilisateur de Microsoft Active Directory ● Utilisateur de LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) Le nom d’utilisateur et le mot de passe par défaut sont root et calvin. Vous pouvez également ouvrir la session en utilisant l’authentification unique (SSO) ou une carte à puce.
2. Dans la section Pilotes et téléchargements, saisissez le numéro de service de votre système dans la zone Numéro de service ou code de service express, puis cliquez sur Envoyer. REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de service, sélectionnez Identifier mon produit pour que le système détecte automatiquement votre numéro de service ou accédez à votre produit dans l'Assistance générale. 3. Cliquez sur Pilotes et téléchargements. Les pilotes correspondant à vos sélections s'affichent. 4.
5 Applications de gestion présystème d’exploitation Vous pouvez gérer les paramètres et fonctionnalités de base d’un système sans amorçage sur le système d’exploitation en utilisant le micrologiciel du système.
Étapes 1. Allumez ou redémarrez l’système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l’système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez.
Integrated Devices (Périphériques intégrés) , page 45 Serial Communication (Communications série) , page 47 Paramètres du profil du système , page 49 Paramètres divers , page 51 Utilitaire de configuration iDRAC , page 52 Device Settings (Paramètres du périphérique) , page 53 System Security (Sécurité du système) , page 34 Tâches associées Affichage du BIOS du système , page 29 Affichage du BIOS du système Pour afficher l’écran System BIOS (BIOS du système), procédez comme suit : Étapes 1.
Option Description Paramètres du profil du système Spécifie les options permettant de modifier les paramètres de gestion de l’alimentation du processeur, la fréquence de la mémoire, etc. Sécurité des systèmes Permet d’afficher les options permettant de configurer les paramètres de sécurité du système tels que le mot de passe du système, le mot de passe de la configuration et la sécurité TPM (Trusted Platform Module). Permet également de gérer les boutons d’alimentation et NMI du système.
Détails des paramètres d'amorçage À propos de cette tâche Le détail de l’écran Boot Settings (Paramètres d’amorçage) est le suivant : Option Description Boot Mode (Mode d'amorçage) Permet de définir le mode d’amorçage de l'système. PRÉCAUTION : Le changement du mode de démarrage peut empêcher le démarrage de l'système si le système d'exploitation n'a pas été installé selon le même mode de démarrage. Si le système d'exploitation prend en charge l'UEFI, vous pouvez définir cette option sur UEFI.
Références connexes Boot Settings (Paramètres de démarrage) , page 30 Tâches associées Détails des paramètres d'amorçage , page 31 Affichage des paramètres d'amorçage , page 30 Modification de la séquence d’amorçage À propos de cette tâche Vous devrez peut-être modifier l’ordre d’amorçage si vous souhaitez amorcer à partir d’une clé USB ou d’un lecteur optique. La procédure ci-dessous peut différer si vous avez sélectionné BIOS dans Boot Mode (Mode d’amorçage). Étapes 1.
Étapes 1. Allumez ou redémarrez l'système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l'système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez. 3. Dans l’écran System Setup Main Menu , (Menu principal de configuration du système) cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4.
2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l'système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez. 3. Dans l’écran System Setup Main Menu , (Menu principal de configuration du système) cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Network Settings (Paramètres réseau). 5.
3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4. Sur l’écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur System Security (Sécurité du système).
Option Description Délai défini par Permet de régler le paramètre Délai défini par l’utilisateur lorsque l’option Défini par l’utilisateur pour Délai l’utilisateur (60 s à de récupération de l’alimentation secteur est sélectionnée. 240 s) Accès aux variables UEFI Fournit différents degrés de protection des variables UEFI. Lorsqu’elle est définie sur Standard (par défaut), les variables UEFI sont accessibles dans le système d’exploitation selon la spécification UEFI.
Option Description Authorized Signature Database Permet d’importer, d’exporter, de supprimer ou de restaurer des entrées dans la base de données db (Authorized Signature Database). Forbidden Signature Database Permet d’importer, d’exporter, de supprimer ou de restaurer des entrées dans la base de données dbx (Forbidden Signature Database). Création d’un mot de passe d’système et de configuration Prérequis Vérifiez que le cavalier de mot de passe est activé.
Étapes 1. Mettez sous tension ou redémarrez votre système. 2. Saisissez le mot de passe d'système, puis appuyez sur la touche Entrée. Étapes suivantes Si État du mot de passe est défini sur Verrouillé, saisissez le mot de passe d'système, puis appuyez sur Entrée lorsque vous y êtes invité au redémarrage. REMARQUE : Si le mot de passe d’système saisi est incorrect, l’système affiche un message et vous invite à saisir de nouveau votre mot de passe.
Si vous ne saisissez pas le mot de passe correct au bout de trois tentatives, l'système affiche le message suivant : Invalid Password! Number of unsuccessful password attempts: System Halted! Must power down. sMême après l'arrêt et le redémarrage de l'système, le message d'erreur continue à s'afficher tant que vous n'avez pas entré le mot de passe approprié.
Détails des informations sur le système À propos de cette tâche Les informations détaillées de l’écran Informations sur le système sont les suivantes : Option Description Nom de modèle du Spécifie le nom du modèle de l'système. système Version du BIOS du système Spécifie la version du BIOS installée sur l'système. Version du moteur Spécifie la révision actuelle du micrologiciel du moteur de gestion. de gestion du système Le numéro de service du système Spécifie le numéro de service de l'système.
2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l'système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez. 3. Dans l’écran System Setup Main Menu , (Menu principal de configuration du système) cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Memory Settings (Paramètres mémoire).
Tâches associées Affichage des paramètres de mémoire , page 40 Processor Settings (Paramètres du processeur) L’écran Processor Settings (Paramètres du processeur) permet d’afficher les paramètres du processeur et d’exécuter des fonctions spécifiques telles que l’activation de la technologie de virtualisation, la prérécupération matérielle et la mise en état d’inactivité du processeur logique.
Option Description ATS (service de traduction d’adresses) Définit l’ATC (cache de traduction d’adresses) pour les périphériques mettant en cache les transactions DMA. Ce champ fournit une interface entre le processeur et la gestion de la mémoire DMA pour le tableau de protection et de traduction d’adresses d’un chipset qui convertit les adresses DMA en adresses hôtes. Par défaut, cette option est définie sur Activé.
Tâches associées Affichage des paramètres du processeur , page 42 Paramètres SATA L’écran Paramètres SATA permet d’afficher les paramètres des périphériques SATA et d’activer l’option RAID sur votre système. Références connexes BIOS du système , page 28 Tâches associées Détails des paramètres SATA , page 44 Affichage des paramètres SATA , page 44 Affichage des paramètres SATA Pour afficher l’écran SATA Settings (Paramètres SATA), procédez comme suit : Étapes 1. Allumez ou redémarrez l’système. 2.
Option Description Port A Permet de définir le type de périphérique sélectionné. Pour Embedded SATA settings (Paramètres SATA intégrés) en mode ATA , définissez ce champ sur Auto pour activer la prise en charge du BIOS. Définissez cette option sur OFF (Désactiver) pour désactiver la prise en charge du BIOS. Pour le mode AHCI ou RAID, la prise en charge du BIOS est toujours activée. Port B Option Description Model (Modèle) Spécifie le modèle de lecteur du périphérique sélectionné.
2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l’système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez. 3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal deconfiguration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4. Sur l’écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Integrated Devices (Périphériques intégrés).
Option Description Current State of Embedded Video Controller (État actuel du contrôleur vidéo intégré) Indique l’état actuel du contrôleur vidéo intégré. L’option Current State of Embedded Video Controller (État actuel du contrôleur vidéo intégré) est un champ en lecture seule.
REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2, attendez que l'système finisse de démarrer, redémarrez-lasystèmeet réessayez. 3. Dans l’écran System Setup Main Menu , (Menu principal de configuration du système) cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4. Dans l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Serial Communication (Communication série).
Références connexes Serial Communication (Communications série) , page 47 Tâches associées Affichage des communications série , page 47 Paramètres du profil du système L’écran Paramètres du profil du système permet d’activer des paramètres de performances de l'système spécifiques tels que la gestion de l’alimentation.
Option Description REMARQUE : Tous les paramètres dans l’écran du profil système sont uniquement disponibles lorsque le profil du système est défini sur Custom (Personnalisé). Gestion de l’alimentation de l’UC Permet de définir la gestion de l’alimentation de la CPU. Par défaut, cette option est définie sur System DBPM (DAPC) (DBPM du système (DAPC). Fréquence de la mémoire Permet de définir la vitesse de la mémoire.
Tâches associées Affichage des System Profile Settings (Paramètres du profil du système) , page 49 Paramètres divers L’écran Miscellaneous Settings (Paramètres divers) permet d’exécuter des fonctions spécifiques comme la mise à jour du numéro d’inventaire et la modification de la date et de l’heure de l’système.
Option Description F1/F2 Prompt on Error Permet d’activer ou de désactiver l’invite F1/F2 en cas d’erreur. Par défaut, l’option est réglée sur Activé. L’invite F1/F2 inclut également les erreurs liées au clavier. Chargement des options vidéo conventionnelles Mémoire en lecture seule (Load Legacy Video Option ROM) Permet de déterminer si le système BIOS charge l’option ROM des vidéos existantes (INT 10H) depuis le contrôleur vidéo.
Accès à l’utilitaire de configuration iDRAC Étapes 1. Mettez sous tension ou redémarrez l’système gérée. 2. Appuyez sur la touche F2 pendant l’auto-test de démarrage (POST). 3. Sur la page System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur iDRAC Settings (Paramètres iDRAC). L’écran iDRAC Settings (Paramètres iDRAC) s’affiche.
Étapes 1. Allumez ou redémarrez l’système. 2. Appuyez sur F11 dès l’apparition du message suivant : F11 = Boot Manager Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F11, attendez que l’système finisse de démarrer, puis redémarrez-lasystèmeet réessayez.
REMARQUE : Selon le mode d'amorçage sélectionné, vous disposerez éventuellement d’un Explorateur de fichier de mise à jour du BIOS ou de l’UEFI. Références connexes Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage) , page 53 Amorçage PXE Vous pouvez utiliser l'option PXE (Preboot Execution Environment, environnement d'exécution de préamorçage) pour amorcer et configurer les systèmes en réseau, à distance. REMARQUE : Pour accéder à l’option PXE boot, démarrez l’système, puis appuyez sur F12.
6 Installation et retrait des composants du système Cette section fournit des informations sur l’installation et le retrait des composants du système.
Avant une intervention à l'intérieur de l'système Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes 1. Mettez l'système hors tension, y compris les périphériques connectés. 2. Débranchez la prise secteur de l'système et déconnectez les périphériques. 3. Le cas échéant, retirez l'système du rack. 4. Retirez le capot de l'système.
Retrait du capot du système Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Étapes 1. Alignez les encoches du capot du système avec les pattes du châssis et faites glisser le capot vers l'avant. 2. Serrez les vis qui fixent le capot du système au châssis. Figure 10. Installation du capot du système a. Capot du système b.
À l’intérieur du système Figure 11. À l’intérieur du système - avec la carte de montage PERC interne 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Figure 12. À l’intérieur du système - avec le module de carte de montage double et la carte de montage PERC interne 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
Carénage de refroidissement Le carénage de refroidissement dirige le flux d’air de manière aérodynamique à travers l’ensemble de l’système. Le flux d’air traverse toutes les parties critiques de l’système, où le vide attire l’air sur l’ensemble de la surface du dissipateur de chaleur, améliorant ainsi le refroidissement. Retrait du carénage de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 14. Retrait du carénage de refroidissement du (processeur de 140 W) a. carénage de refroidissement Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Réinstallez le carénage de refroidissement. Si elle a été retirée, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe en option. Si ils ne sont pas connectés, branchez les câbles sur la ou les cartes d’extension. Le cas échéant, ouvrez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour prendre en charge la carte d’extension pleine longueur.
2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. Étapes 1. Alignez les languettes situées sur le carénage de refroidissement avec les orifices de fixation à l’arrière du châssis. 2. Baissez le carénage de refroidissement dans le châssis jusqu'à ce qu'il soit fermement positionné. Figure 15. Installation du carénage de refroidissement (processeur de 135 W) a. carénage de refroidissement b. logement d'alignement du carénage de refroidissement (2) c.
Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 57 Installation de la carte de montage PERC interne , page 100 Installation du module de carte de montage double (en option) , page 97 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 57 Mémoire système Le système prend en charge des DIMM DDR4 avec registre (RDIMM). REMARQUE : MT/s indique la vitesse de la barrette DIMM en méga-transferts par seconde.
Tableau 28.
● Les barrettes DIMM installées dans les supports de mémoire avec les leviers de dégagement blancs doivent être identiques et les mêmes règles s’appliquent pour les supports avec des leviers de dégagement noirs. Cela assure que les barrettes DIMM identiques sont installées par paires identiques, par exemple, A1 avec A2, A3 avec A4, A5 avec A6, etc.
Tableau 29.
Tableau 30.
Figure 18. Retrait des modules de mémoire a. module de mémoire b. support de barrette de mémoire c. levier d’éjection du support de barrette de mémoire (2) Étapes suivantes 1. Installez le module de mémoire. REMARQUE : Si vous retirez la barrette de mémoire de manière permanente, installez un cache de barrette de mémoire. 2. 3. 4. 5. Si elle a été retirée, installez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. Si ils sont déconnectés, rebranchez les câbles à la/aux carte(s) d’extension.
Installation de barrettes de mémoire Étapes 1. Localisez le support de barrette de mémoire approprié. 2. Appuyez sur les dispositifs d’éjection du support de la barrette de mémoire, puis écartez-les pour pouvoir insérer la barrette de mémoire dans le support. 3. Alignez le connecteur de bord de la barrette de mémoire sur le repère d’alignement du support de la barrette de mémoire, puis insérez la barrette de mémoire dans le support.
Utilisation des diagnostics du système , page 148 Disques durs Votre système prend en charge jusqu’à douze disques durs/SSD 3,5 pouces ou 2,5 pouces (avec adaptateurs de support de disque dur 3,5 pouces remplaçables à chaud) et deux disques durs/SSD internes câblés de 2,5 pouces. Les disques durs qui sont connectés à la carte système via le fond de panier de disque dur sont remplaçables à chaud.
Figure 20. Retrait d’un support de disque dur remplaçable à chaud a. bouton de dégagement b. support de disque dur c. poignée du support de disque dur Références connexes Consignes de sécurité , page 56 Tâches associées Installation d’un support de disque dur remplaçable à chaud , page 73 Installation d’un support de disque dur remplaçable à chaud Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Étapes 1. Si un cache de disque dur est installé dans l’emplacement de disque dur, retirez-le. 2. Installez un disque dur dans le support de disque dur. 3. Appuyez sur le bouton de dégagement situé à l'avant du support de disque dur puis ouvrez sa poignée. 4. Insérez le support de disque dur dans l’emplacement de disque dur jusqu’à ce que le support entre en contact avec le fond de panier. 5. Fermez la poignée du support de disque dur afin de verrouiller le lecteur. Figure 21.
Figure 22. Retrait d’un cache de disque dur 3,5 pouces a. cache de disque dur b. bouton de dégagement Références connexes Consignes de sécurité , page 56 Tâches associées Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces , page 75 Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces Prérequis 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes Insérez le cache de disque dur dans l’emplacement de disque dur jusqu'à ce que le bouton de dégagement s'enclenche.
Installation d’un disque dur 2,5 pouces dans un adaptateur de disque dur 3,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 2. 3.
Étapes 1. Retirez les vis situées sur les rails du support de disque dur 3,5 pouces remplaçable à chaud. 2. Soulevez l’adaptateur de disque dur 3,5 pouces pour le sortir du support de disque dur 3,5 pouces remplaçable à chaud. Étapes suivantes Retirez le disque dur 2,5 pouces remplaçable à chaud d’un adaptateur de disque dur 3,5 pouces.
Étapes suivantes Installez dans le système le support de disque dur 3,5 pouces remplaçable à chaud.
Installation d’un disque dur remplaçable à chaud installé dans un support de disque dur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Figure 29. Retrait du support de disque dur interne de 2,5 pouces 1. 3. 5. 7. guide du support de disque dur interne verrou de la poignée vis de fixation du disque dur (8) broche de guidage de verrouillage 2. 4. 6. 8. support de disque dur interne guide de verrouillage bâti de disque dur interne emplacement de guidage Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. Installez le support de disque dur interne de 2,5 pouces (en option) Rebranchez les câbles d’alimentation et de données aux disques durs internes.
Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 57 Installation du support de disque dur interne de 2,5 pouces (en option) Prérequis 1. 2. 3. 4. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. Le cas échéant, débranchez les câbles d’alimentation ou de données de la ou des cartes d’extension. Si nécessaire, retirez la carte de montage pour carte d’extension PCIe.
Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. Rebranchez les câbles d’alimentation et de données aux disques durs internes. Si elle a été retirée, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. Si ils sont déconnectés, rebranchez les câbles à la/aux carte(s) d’extension. Réinstallez le carénage de refroidissement. Le cas échéant, ouvrez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour prendre en charge la carte d’extension pleine longueur. 6.
Figure 31. Retrait du disque dur interne de 2,5 pouces (en option) de son support a. vis (8) b. support de disque dur interne c. disque dur Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 32. Installation du disque dur interne de 2,5 pouces (en option) dans son support a. vis (8) b. support de disque dur interne c. disque dur Étapes suivantes 1. Branchez les câbles de données et d’alimentation sur le disque dur. 2. Installez le support de disque dur interne. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 33. Retrait du bâti de disque dur interne de 2,5 pouces 1. guide du bâti de disque dur interne 3. vis de fixation du disque dur (8) 5. logement du guide du bâti de disque dur interne 2. vis 4. bâti de disque dur interne 6. trou de vis situé sur le châssis Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. Installez le support de disque dur interne. Rebranchez le câble FAN1 de la carte intercalaire d’alimentation. Le cas échéant, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe.
Installation du bâti de disque dur interne de 2,5 pouces (en option) , page 87 Installation du support de disque dur interne de 2,5 pouces (en option) , page 82 Installation du carénage de refroidissement , page 63 Installation de la carte de montage PERC interne , page 100 Installation du module de carte de montage double (en option) , page 97 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 57 Installation du bâti de disque dur interne de 2,5 pouces (en option) Prérequis 1. 2. 3. 4. 5.
Figure 34. Installation du bâti de disque dur interne de 2,5 pouces (en option) 1. guide du bâti de disque dur interne 3. vis de fixation du disque dur (8) 5. logement du guide du bâti de disque dur interne 2. vis 4. bâti de disque dur interne 6. trou de vis situé sur le châssis Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. Installez le support de disque dur interne. Rebranchez le câble FAN1 de la carte intercalaire d’alimentation. Si elle a été retirée, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe.
Installation du support de disque dur interne de 2,5 pouces (en option) , page 82 Installation du carénage de refroidissement , page 63 Installation de la carte de montage PERC interne , page 100 Installation du module de carte de montage double (en option) , page 97 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 57 Ventilateurs de refroidissement Votre système prend en charge six ventilateurs de refroidissement.
Figure 35. Retrait d’un ventilateur de refroidissement 1. ventilateurs (6) 3. connecteur de câble de ventilateur 2. patte de dégagement de ventilateur 4. connecteur de ventilateur de la carte système Étapes suivantes 1. Le cas échéant, installez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. 2. Réinstallez le carénage de refroidissement. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Installation d’un ventilateur de refroidissement Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Tableau 33.
Retrait d’une carte d’extension de la carte système Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Références connexes Consignes de sécurité , page 56 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 57 Installation d’une carte d’extension sur la carte système , page 95 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 57 Installation d’une carte d’extension sur la carte système Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 38. Installation d’une carte d’extension sur la carte système 1. verrou du loquet de fixation de la carte d’extension 3. la carte d’extension 2. loquet de fixation de la carte d’extension 4. Connecteur de carte d'extension Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Étapes En tenant le module de carte de montage double par ses points de maintien pour les doigts, soulevez le module de carte de montage double de la carte système. Figure 39. Retrait du module de carte de montage double 1. loquet de carte d’extension pleine hauteur 3. carte de montage pour carte d’extension (2) 2. module de carte de montage double 4. Connecteur PCIe sur la carte système (2) Étapes suivantes 1.
1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Installez la carte d’extension sur le module de carte de montage double, le cas échéant. REMARQUE : Vérifiez que la carte d’extension est correctement installée le long du châssis afin que le loquet de la carte d’extension puisse être fermé. Étapes 1.
4. Le cas échéant, retirez le module de carte de montage double. 5. Retirez le carénage de refroidissement. Étapes Tenez le module de carte de montage de la carte PERC interne par les bords, puis soulevez-le pour l’extraire du système. Figure 41. Retrait de la carte de montage PERC interne 1. module de carte de montage PERC interne 3. carte de montage PERC interne 5. Connecteur PCIe de la carte système 2. emplacement de guidage de la carte de montage PERC interne (2) 4.
Installation du carénage de refroidissement , page 63 Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage PERC interne , page 103 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 57 Installation de la carte de montage PERC interne Prérequis 1. 2. 3. 4. 5. 6. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système.
2. Installez le carénage de refroidissement. 3. Si elle a été retirée, réinstallez la carte d’extension pleine longueur. 4. Le cas échéant, ouvrez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour prendre en charge la carte d’extension pleine longueur. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 43. Retrait d’une carte d’extension de la carte de montage PERC interne 1. emplacement de guidage de la carte d’extension sur la carte de 2. la carte d’extension montage PERC interne 3. carte de montage PERC interne 4. connecteur PCIe de la carte de montage PERC interne 5. patte de dégagement 6. encoche de verrouillage de la carte d’extension Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage PERC interne Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Figure 44. Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage PERC interne 1. emplacement de guidage de la carte d’extension sur la carte de 2. la carte d’extension montage PERC interne 3. carte de montage PERC interne 4. connecteur PCIe de la carte de montage PERC interne 5. patte de dégagement 6. encoche de verrouillage de la carte d’extension Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Retrait d’une carte d’extension hors du module de carte de montage double Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Figure 46. Retrait d’une carte d’extension mi-hauteur du module de carte de montage double 1. module de carte de montage double 3. carte d’extension pleine hauteur et pleine longueur 2. loquet de fixation de la carte d’extension 4. Logement PCIe sur carte de montage Figure 47. Retrait d'une carte d'extension pleine hauteur et pleine longueur du module de carte de montage double 1. module de carte de montage double 3. loquet de fixation de la carte d’extension 2.
Références connexes Consignes de sécurité , page 56 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 57 Retrait du module de carte de montage double (en option) , page 96 Retrait de la carte de montage PERC interne , page 98 Installation de la carte de montage PERC interne , page 100 Installation du module de carte de montage double (en option) , page 97 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 57 Installation d’une carte d’extension dans la carte de montage double
b. loquet de fixation de la carte d’extension c. module de carte de montage double Figure 49. Installation d'une carte d'extension mi-hauteur dans le module de carte de montage double 1. module de carte de montage double 3. carte d’extension pleine hauteur et pleine longueur 2. loquet de fixation de la carte d’extension 4. Logement PCIe sur carte de montage Figure 50. Installation d'une carte d'extension pleine hauteur et pleine longueur dans le module de carte de montage double 1.
4. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 5. Installez tous les pilotes de périphérique requis pour la carte, comme indiqué dans la documentation de celle-ci.
Figure 51. Retrait de la carte des ports de gestion à distance 1. support de la carte du port de gestion à distance 3. carte du port de gestion à distance 5. connecteur de la carte du port de gestion à distance sur la carte système 2. port de gestion à distance 4. vis (2) Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. Installez la carte de montage pour carte d’extension. Le cas échéant, branchez les câbles d’alimentation ou de données requis sur la ou les cartes d’extension. Installez le carénage de refroidissement.
Installation de la carte des ports de gestion à distance en option Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
2. Si ils ne sont pas connectés, branchez les câbles sur la ou les cartes d’extension. 3. Réinstallez le carénage de refroidissement. 4. Le cas échéant, ouvrez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour fixer la carte d’extension pleine longueur. 5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. PRÉCAUTION : Ne retirez jamais le dissipateur de chaleur d'un processeur, sauf si vous souhaitez retirer également le processeur. Le dissipateur de chaleur est essentiel au maintien de bonnes conditions thermiques. REMARQUE : Il s’agit d’une unité remplaçable sur site (FRU).
Références connexes Consignes de sécurité , page 56 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 57 Retrait du carénage de refroidissement , page 62 Retrait d’un processeur , page 114 Retrait d’un processeur Prérequis AVERTISSEMENT : Le processeur reste chaud pendant un moment après la mise hors tension du système. Laissez le processeur refroidir avant de le retirer. PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 54. Séquence d’ouverture et de fermeture du levier du cadre de protection du processeur a. Levier d’éjection du support 1 b. le processeur c. Levier d’éjection du support 2 3. Tenez la languette sur la protection du processeur et faites pivoter la protection en la soulevant pour la retirer. 4. Extrayez le processeur de son support et laissez le levier d’éjection ouvert en vue de l’installation du nouveau processeur.
Figure 55. Retrait d’un processeur 1. 3. 5. 7. Levier d’éjection du support 1 le processeur cadre de protection du processeur support du processeur 2. 4. 6. 8. angle de la broche 1 du processeur logement (4) Levier d’éjection du support 2 languette (4) Étapes suivantes 1. Si vous retirez le processeur de manière permanente, installez le cache de processeur. 2. Installez un processeur. 3. Posez le dissipateur de chaleur. 4.
Installation d’un processeur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 56. Installation d’un processeur 1. 3. 5. 7. Levier d’éjection du support 1 le processeur cadre de protection du processeur support du processeur 2. 4. 6. 8. angle de la broche 1 du processeur logement (4) Levier d’éjection du support 2 languette (4) Étapes suivantes REMARQUE : assurez-vous que vous installez le dissipateur de chaleur après le processeur. Le dissipateur de chaleur est indispensable pour maintenir des conditions de température adéquates. 1. Posez le dissipateur de chaleur. 2.
et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. REMARQUE : Il s’agit d’une unité remplaçable sur site (FRU). Les procédures de retrait et d’installation doivent être effectuées uniquement par des techniciens de maintenance agréés Dell. 1. 2. 3. 4.
REMARQUE : Ne serrez pas excessivement les vis de fixation du dissipateur de chaleur lors de son installation. Pour empêcher un serrage excessif, arrêtez de visser dès vous sentez une résistance. La tension exercée sur la vis ne doit pas dépasser 6,9 kg-cm (6 pouces-livre). c. Répétez la procédure pour les vis restantes. Figure 58. Installation d'un dissipateur de chaleur (jusqu'à 135 W) 1. vis imperdable (4) 3. support du processeur 2. Dissipateur de chaleur 4. trous de vis (4) Étapes suivantes 1. 2. 3.
Lorsque deux blocs d’alimentation identiques sont installés, la configuration de l’alimentation est redondante (1 + 1). En mode redondant, l’alimentation est fournie au système de façon égale à partir des deux blocs d’alimentation, cela pour une plus grande efficacité. Si un seul bloc d’alimentation est installé, la configuration est non redondante (1 + 0). L’alimentation est fournie au système par le bloc d’alimentation unique. Dans une configuration 2+0, la redondance 1+1 n’est pas prise en charge.
Figure 59. Retrait du cache de PSU a. Cache de bloc d’alimentation b. Baie de bloc d’alimentation Étapes suivantes Installez le bloc d’alimentation ou le cache de bloc d’alimentation. Références connexes Consignes de sécurité , page 56 Tâches associées Installation d’un bloc d’alimentation en CA , page 124 Installation du cache de bloc d’alimentation , page 122 Installation du cache de bloc d’alimentation N'installez le cache du bloc d'alimentation que dans la deuxième baie de bloc d'alimentation.
Figure 60. Installation du cache PSU a. Cache de bloc d’alimentation b. Baie de bloc d’alimentation Références connexes Consignes de sécurité , page 56 Tâches associées Retrait du cache de bloc d’alimentation , page 121 Retrait d’un bloc d’alimentation en CA Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 61. Retrait d'un bloc d'alimentation (PSU) CA 1. Loquet de dégagement 3. le bloc d'alimentation 5. poignée de l’unité d’alimentation 2. connecteur du câble de bloc d’alimentation 4. connecteur d’alimentation Étapes suivantes 1. Installez le bloc d’alimentation en CA. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Pour plus d’informations à propos du bras de gestion des câbles, voir la documentation relative au rack de votre système. 3. Branchez le câble d’alimentation sur l’unité d’alimentation et branchez son autre extrémité sur une prise électrique. PRÉCAUTION : Lorsque vous branchez le câble d'alimentation, fixez-le à l'aide de la bande.
4. 5. 6. 7. REMARQUE : Le cas échéant, fermez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour dégager la carte pleine longueur. Le cas échéant, débranchez les câbles d’alimentation ou de données de la ou des cartes d’extension. Le cas échéant, retirez la carte de montage pour carte d'extension Retirez le support de disque dur interne. Retirez le bâti de disque dur interne.
Références connexes Consignes de sécurité , page 56 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 57 Retrait du carénage de refroidissement , page 62 Retrait du support de disque dur interne de 2,5 pouces (en option) , page 80 Retrait du bâti de disque dur interne de 2,5 pouces (en option) , page 85 Retrait du module de carte de montage double (en option) , page 96 Retrait de la carte de montage PERC interne , page 98 Installation de la carte de montage PERC interne , page 100 In
Figure 64. Installation de la carte intercalaire d’alimentation 1. connecteur d’alimentation FAN1 3. crochet (4) 5. carte intermédiaire 2. loquet de dégagement 4. rainure de verrouillage (4) Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. Le cas échéant, installez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. Le cas échéant, branchez les câbles d’alimentation ou de données requis sur la ou les cartes d’extension. Installez le bâti de disque dur interne. Installez le support de disque dur interne.
Batterie système La batterie système est utilisée pour alimenter l'horloge en temps réel et pour conserver les paramètres BIOS de l'système. Remise en place de la pile du système Prérequis REMARQUE : Un risque d’explosion de la nouvelle pile existe si cette dernière n’est pas correctement installée. Remplacez la pile uniquement par la même ou de type équivalent recommandé par le fabricant. Pour en savoir plus, consultez les informations relatives à la sécurité fournies avec votre système.
Figure 66. Installation de la pile du système a. Pôle positif du connecteur de pile b. support Étapes suivantes 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Le cas échéant, installez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. Le cas échéant, branchez les câbles d’alimentation ou de données requis sur la ou les cartes d’extension. Réinstallez le carénage de refroidissement. Le cas échéant, ouvrez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour fixer la carte d’extension pleine longueur.
Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 68. Le câblage entre le fond de panier de disques durs et la carte de contrôleur RAID sans les modules de carte de montage 1. Contrôleur RAID 3. Fond de panier 5. Connecteurs SAS B du fond de panier 132 Installation et retrait des composants du système 2. carte système 4.
Figure 69. Le câblage entre le fond de panier de disques durs et le contrôleur RAID sur la carte de montage PERC interne et les connections de disques durs internes 1. 3. 5. 7. disques durs internes (2) carte système Connecteur SAS B sur le contrôleur RAID Connecteurs SAS B du fond de panier 2. 4. 6. 8.
Figure 70. Le câblage entre le contrôleur RAID et le fond de panier de disque dur sur le module de la carte de montage double 1. 3. 5. 7. carte système Connecteur SAS A sur le contrôleur RAID Fond de panier Connecteurs SAS A du fond de panier 2. contrôleur RAID sur le module de la carte de montage double 4. Connecteur SAS B sur le contrôleur RAID 6. Connecteurs SAS B du fond de panier Étapes suivantes 1. Rebranchez les câbles de données et d’alimentation sur le fond de panier de disque dur. 2.
Installation du fond de panier de disque dur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Références connexes Consignes de sécurité , page 56 Tâches associées Avant une intervention à l'intérieur de l'système , page 57 Retrait d’un support de disque dur remplaçable à chaud , page 72 Retrait du fond de panier de disque dur , page 130 Installation d’un support de disque dur remplaçable à chaud , page 73 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 57 panneau de commande Retrait du panneau de commandes gauche Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées
Figure 72. Retrait du panneau de commandes gauche 2. panneau de commandes gauche 1. vis (3) 3. fond de panier de disque dur 4. connecteur du panneau de commandes gauche 5. connecteur du panneau de commandes gauche sur le fond de 6. languette de retrait en plastique panier du disque dur Étapes suivantes 1. Réinstallez le panneau de commandes gauche. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Munissez-vous d’un tournevis Torx T15. Étapes 1. Rabattez l’étiquette PPID autour du câble. 2. Rabattez la patte d'extraction à proximité du connecteur puis guidez le connecteur et la patte d'extraction dans le canal. 3. Enfoncez le câble jusqu'à ce qu'il entre complètement dans le canal. 4.
Après une intervention à l’intérieur de l’système , page 57 Retrait du panneau de commandes droite Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
Figure 74. Retrait du panneau de commandes droit 1. 3. 5. 7. Câble du panneau de commande droit Câble du panneau de commande droit vis (3) Châssis 2. Connecteur ZIF du fond de panier du disque dur 4. fond de panier de disque dur 6. Panneau de commande droit Étapes suivantes 1. Réinstallez le panneau de commandes droit. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Munissez-vous d’un tournevis Torx T15. Étapes 1. Rabattez l’étiquette PPID autour du câble. 2.
7. Châssis Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
PRÉCAUTION : ne vous servez pas d’une barrette de mémoire, d’un processeur ou de tout autre composant pour soulever la carte système. 3. Retirez les vis de fixation de la carte système au châssis. Figure 76. Emplacement de vis sur la carte système a. vis (9) b. bouton d'identification du système 4. Soulevez la carte système et faites-la glisser vers l’avant du châssis.
Figure 77. Retrait de la carte système a.
1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 2. Étapes 1. Déballez le nouvel assemblage de la carte système. PRÉCAUTION : ne vous servez pas d’une barrette de mémoire, d’un processeur ou de tout autre composant pour soulever la carte système.
Figure 79. Emplacement de vis sur la carte système a. vis (9) b. bouton d'identification du système Étapes suivantes 1. Installez ou connectez les composants suivants : a. carte de montage PERC interne b. la ou les cartes de montage de cartes d’extension c. dissipateur(s) de chaleur ou cache(s) de dissipateur de chaleur d. processeur(s) ou cache(s) de processeur e. Les barrettes de mémoire et caches correspondants f. ventilateurs de refroidissement g. carénage de refroidissement h. bloc(s) d’alimentation 2.
Tâches associées Installation de barrettes de mémoire , page 71 Installation d’un processeur , page 117 Installation d’un dissipateur de chaleur , page 118 Installation de la carte de montage PERC interne , page 100 Installation du module de carte de montage double (en option) , page 97 Installation d’un bloc d’alimentation en CA , page 124 Installation d’un ventilateur de refroidissement , page 91 Installation du carénage de refroidissement , page 63 Après une intervention à l’intérieur de l’système , page
7 Utilisation des diagnostics du système Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L’exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel de l’système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de maintenance ou d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à résoudre le problème.
Commandes du diagnostic du système Menu Description Configuration Affiche la configuration et les informations relatives à la condition de tous les périphériques détectés. Résultats Affiche les résultats de tous les tests exécutés. Systèmedu système Propose un aperçu des performances actuelles du système. Journal d’événements Affiche un journal daté des résultats de tous les tests exécutés sur le système. Il est affiché si au moins une description d'un évènement est enregistrée.
8 Cavaliers et connecteurs Cette rubrique contient des informations spécifiques relatives aux cavaliers. Elle contient également des informations sur les cavaliers et les commutateurs et elle décrit les connecteurs des différentes cartes de l’système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver les mots de passe de l’système et de configuration. Pour installer les composants et les câbles correctement, vous devez connaître les connecteurs de la carte système.
6. Mettez le système et les périphériques qui y sont connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur. 7. Retirez le capot du système. 8. Déplacez le cavalier qui se trouve sur le cavalier de la carte système, des broches 2 et 4 aux broches 4 et 6. 9. Installez le capot du système. 10. Rebranchez le système sur la prise secteur et allumez-le, ainsi que les périphériques qui y sont connectés. 11. Attribuez un nouveau mot de passe système et/ou de configuration.
Tableau 38. Connecteurs et cavaliers de la carte système.
9 Dépannage du système La sécurité pour vous et votre système REMARQUE : La validation de la solution a été réalisée à l’aide de la configuration du matériel fourni en usine.
2. Vérifiez le câblage de l’interface vidéo entre le système et l’écran. Résultats Si les tests aboutissent, le problème n’est pas lié au matériel vidéo. Références connexes Obtenir de l'aide , page 165 Dépannage d’un appareil USB Prérequis REMARQUE : Suivez les étapes 1 à 6 pour dépanner un clavier ou une souris USB. Pour tout autre périphérique USB, passez à l’étape 7. Étapes 1. Débranchez du système les câbles du clavier et/ou de la souris, puis rebranchez-les. 2.
Dépannage d’un périphérique série d’entrée et de sortie Étapes 1. Mettez hors tension le système et tout appareil branché au port série. 2. Remplacez le câble d’interface série par un câble fiable, puis mettez sous tension le système et l’appareil d’E/S série. Si vous avez résolu le problème, remplacez le câble d’interface par un câble réputé fiable. 3. Mettez hors tension le système et l’appareil d’E/S série, puis remplacez l’appareil par un autre compatible. 4.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Bloc(s) d’alimentation Lecteur optique Disques durs Fond de panier de disque dur Clé USB Plateau de disque dur Carénage de refroidissement Cartes de montage pour cartes d’extension (si installées) Cartes d’extension Module de ventilation (si installé) Ventilateur(s) Modules de mémoire Processeur(s) et dissipateur(s) de chaleur Carte système 4. Laissez sécher le système pendant au moins 24 heures. 5.
● ● ● ● ● ● ● ● ● ● carénage de refroidissement cartes de montage pour cartes d’extension (si installées) cartes d’extension bloc(s) d’alimentation module de ventilation (si installé) ventilateur(s) Processeur(s) et dissipateur(s) de chaleur Modules de mémoire supports ou bâti des disques Fond de panier de disque 4. Vérifiez que tous les câbles sont connectés correctement. 5. Installation du capot du système. 6. Lancez le test de diagnostic approprié.
Concepts associés Configuration du système , page 27 Références connexes Obtenir de l'aide , page 165 Dépannage des unités d’alimentation Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
6. Réinstallez le bloc d’alimentation. REMARQUE : après avoir installé un bloc d'alimentation, patientez quelques secondes pour laisser à l'système le temps de le reconnaître et de déterminer s'il fonctionne correctement. Si le problème persiste, reportez-vous à la section Obtention d'aide.
Étapes 1. Remettez en place le ventilateur ou le câble d’alimentation du ventilateur. 2. Redémarrez le système.
12. Si un test de diagnostic ou un message d’erreur indique une panne d’un module de mémoire spécifique, installez un module qui fonctionne à la place du module défectueux. 13. Pour dépanner une barrette de mémoire défectueuse non identifiée, remplacez la barrette du premier logement du socket DIMM par une autre de même type et de même capacité.
Références connexes Obtenir de l'aide , page 165 Utilisation des diagnostics du système , page 148 Dépannage d’un contrôleur de stockage PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique.
dommage provoqué par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie. Consultez et respectez les consignes de sécurité fournies avec votre produit. REMARQUE : Pour dépanner une carte d’extension, consultez sa documentation et celle du système d’exploitation. REMARQUE : Les logements de carte de montage ne sont pas enfichables à chaud. Étapes 1. Lancez le test de diagnostic approprié. Reportez-vous à la section Utilisation des diagnostics du système. 2.
5. Installation du capot du système. 6. Lancez le test de diagnostic approprié. Reportez-vous à la section Utilisation des diagnostics du système.
10 Obtenir de l'aide Sujets : • • Contacter Dell EMC Commentaires sur la documentation Contacter Dell EMC Dell EMC propose plusieurs possibilités de maintenance et de support en ligne ou par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous trouverez les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell EMC. La disponibilité des services varie selon le pays et le produit.
