Dell DSS 1500 Owner's Manual Modelo reglamentario: E28S Series Tipo reglamentario: E28S002
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2015 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Acerca de Dell DSS 1500......................................................................................8 Características e indicadores del panel frontal.................................................................................... 8 Indicadores de diagnóstico................................................................................................................. 11 Códigos de indicadores de la unidad de disco duro intercambio activo...................................
Cambio del orden de inicio................................................................................................................ 39 Selección del modo de inicio del sistema ........................................................................................ 39 Creación de una contraseña del sistema y de configuración.......................................................... 40 Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema ............................................................
Extracción de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio activo de un portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio activo........................................68 Extracción de una unidad de disco duro de intercambio activo de un portaunidades de disco duro......................................................................................................................................68 Instalación de una unidad de disco duro en un portaunidades de disco duro...............
Instalación de la placa mediadora de alimentación.................................................................. 105 Placa base..........................................................................................................................................106 Extracción de la placa base........................................................................................................ 106 Instalación de la placa base............................................................................
8 Especificaciones técnicas............................................................................... 129 Dimensiones y peso.......................................................................................................................... 129 Especificaciones del procesador......................................................................................................129 Especificaciones del bus de expansión..................................................................................
Acerca de Dell DSS 1500 1 Dell DSS 1500 es un servidor en rack que admite dos procesadores basados en la familia de productos Intel Xeon EP E5-2600 v3, hasta 16 DIMM y hasta 4 unidades de disco duro. Los sistemas DSS 1500 están disponibles en las configuraciones siguientes: Tabla 1.
Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción NOTA: En los sistemas operativos compatibles con ACPI, si se apaga el sistema con el botón de alimentación, el sistema realiza un apagado ordenado antes de que éste deje de recibir alimentación. 2 Indicador de diagnóstico El indicador luminoso de diagnóstico muestra un estado de error. Para obtener más información, consulte el apartado Indicadores de diagnóstico.
Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción 3 Etiqueta de información Un panel de etiqueta deslizable que contiene información del sistema, como la etiqueta de servicio, la NIC, la dirección MAC, etc. para su referencia. 4 Unidades de disco duro Hasta ocho unidades de disco duro/SSD de 2,5 pulgadas de intercambio activo Ilustración 3. Características e indicadores del panel frontal: chasis con cuatro unidades de disco duro cableadas de 3,5 pulgadas Tabla 4.
Indicadores de diagnóstico Los indicadores de diagnóstico situados en el panel frontal del sistema muestran estados de error durante el inicio del sistema. NOTA: Cuando el sistema está apagado, no hay ningún indicador de diagnóstico encendido. Para iniciar el sistema, enchúfelo en un sistema de alimentación que esté en funcionamiento y presione el botón de encendido. Tabla 5. Indicadores de diagnóstico Icono Descripción Estado Indicador de estado Si el sistema está encendido No es necesario hacer nada.
Códigos de indicadores de la unidad de disco duro intercambio activo Ilustración 4. Indicadores de la unidad disco duro de intercambio activo 1. Indicador de actividad de la unidad de disco duro 3. la unidad de disco duro 2. Indicador de estado de la unidad de disco duro NOTA: Si la unidad de disco duro se encuentra en modo de Interfaz de controladora host avanzada (AHCI), el indicador de estado (sobre el lado derecho) no funcionará y permanecerá apagado. Tabla 6.
Patrón de los indicadores de estado de la unidad (sólo RAID) Estado Se ilumina en color verde Unidad en línea. Parpadea en verde y en ámbar durante tres segundos y se apaga durante seis segundos Regeneración detenida Características e indicadores del panel posterior Ilustración 5. Características e indicadores del panel posterior Tabla 7.
Elemento Indicador, botón o conector Icono Descripción Fuente de alimentación no redundante Una fuente de alimentación no redundante de CA de 450 W. NOTA: La fuente de alimentación no redundante se admite en sistemas con unidades de disco duro cableado y sistemas con un panel posterior x4. NOTA: En las unidades con suministro de energía no redundante, existe un único zócalo de suministros de energía. 5 Conectores Ethernet (2) Conector NIC de 10/100/1000 integrado.
Elemento Indicador, botón o conector 10 Conector de vídeo Icono Descripción Permite conectar una pantalla VGA al sistema. Códigos de los indicadores de la NIC Ilustración 6. Indicadores de la NIC 1. Indicador de enlace 2. Indicador de actividad Tabla 8. Indicadores de la NIC Convención Patrón del indicador Descripción A Los indicadores de actividad y de enlace están apagados La NIC no está conectada a la red.
Ilustración 7. Indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA 1. Manija/indicador de estado de la PSU de CA Tabla 9. Indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA Convención Patrón de los indicadores de alimentación Estado A Verde Una fuente de alimentación válida está conectada a la unidad de fuente de alimentación y la unidad de suministro de alimentación está operativa.
Convención Patrón de los indicadores de alimentación Estado D Parpadeo en color ámbar Indica que existe un problema con la unidad de fuente de alimentación. PRECAUCIÓN: Al corregir un error de compatibilidad de la unidad de fuente de alimentación, sustituya únicamente la unidad de fuente de alimentación con el indicador parpadeante. Intercambiar la fuente de alimentación opuesta para crear un par coincidente puede dar lugar a un estado de error y a un apagado inesperado del sistema.
Ilustración 8. Indicador de estado de la fuente de alimentación de CA cableada no redundante y botón de autodiagnóstico 1. Botón de autodiagnóstico 2. Indicador de estado del suministro de alimentación de CA Tabla 10. Indicador de estado de la unidad de fuente de alimentación de CA cableada no redundante Patrón de los indicadores de alimentación Estado Apagado La alimentación no está conectada o fuente de alimentación es defectuosa.
Para... Consulte... Conocer los subcomandos de RACADM e interfaces admitidas de RACADM RACADM Command Line Reference Guide for iDRAC (Guía de referencia de la línea de comandos de RACADM para iDRAC) en Dell.com/ idracmanuals Conocer las características de las tarjetas de la Documentación de la controladora de controladora de almacenamiento, implementar las almacenamiento en Dell.
2 Cómo realizar la configuración inicial del sistema Después de recibir el sistema, debe configurar el sistema, instalar el sistema operativo si no está instalado y, a continuación, establecer y configurar la dirección IP de iDRAC del sistema. Configuración del sistema 1. Desembalaje del sistema 2. Instale el sistema en el rack, Para obtener más información acerca de la instalación del sistema en el rack, consulte la guía del sistema Rack Installation Placemat (Guía de instalación del rack) en Dell.
Para obtener más información acerca de la instalación y configuración de BMC, consulte Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guía del usuario de iDRAC 8) en Dell.com/idracmmanuals. Inicio de sesión en BMC Puede iniciar sesión en BMC como usuario local de BMC, como usuario de Microsoft Active Directory o como usuario de protocolo ligero de acceso a directorios (LDAP). También puede iniciar sesión mediante inicio de sesión único o una tarjeta inteligente.
NOTA: Si no tiene la etiqueta de servicio, seleccione Detectar automáticamente mi etiqueta de Servicio para que el sistema detecte automáticamente su etiqueta de servicio, o seleccione Seleccionar de una lista de productos Dell para seleccionar el producto en la página Selección de productos. 3. Haga clic en Get Drivers and Downloads (Obtener controladores y descargas). 4. Descargue los controladores que necesite para una unidad USB. Se mostrarán los controladores correspondientes a su selección.
3 Aplicaciones de administración previas al sistema operativo Las aplicaciones de administración previas al sistema operativo para el sistema le ayudan a administrar diferentes configuraciones y funciones de su sistema sin necesidad de iniciar el sistema operativo.
Acerca de System Setup (Configuración del sistema) Mediante el uso de la pantalla System Setup (Configuración del sistema), puede establecer la configuración de BIOS, de BMC y de los dispositivos del sistema. NOTA: De manera predeterminada, el texto de ayuda para el campo seleccionado se muestra en el explorador gráfico. Para ver el texto de ayuda en el explorador de texto, presione .
Opción Descripción Información del sistema Muestra información sobre el sistema, como el nombre del modelo de sistema, la versión del BIOS, la etiqueta de servicio, etc. Memory Settings Muestra información y opciones relacionadas con la memoria instalada. (Configuración de la memoria) Processor Settings Muestra información y opciones relacionadas con el procesador, como la (Configuración del velocidad y el tamaño de la memoria caché.
Opción Descripción Nombre de modelo del sistema Muestra el nombre de modelo del sistema. Versión BIOS del sistema Muestra la versión de BIOS instalada en el sistema. System Management Engine Version Muestra la versión actual del firmware de Management Engine. Etiqueta de servicio del sistema Muestra la etiqueta de servicio del sistema. Fabricante del sistema Muestra el nombre del fabricante del sistema.
Opción Descripción Prueba de la memoria del sistema Especifica si las pruebas de la memoria del sistema se están ejecutando durante el inicio del sistema. Las opciones son Enabled (Habilitada) y Disabled (Deshabilitada). De forma predeterminada, esta opción está establecida en Disabled (Deshabilitada). Modo de funcionamiento de la memoria Especifica el modo de funcionamiento de la memoria.
Opción Descripción transacción del solicitante) Tecnología de virtualización Permite activar o desactivar capacidades adicionales de hardware destinadas a la virtualización. Esta opción está establecida en Enabled (Habilitada) de manera predeterminada. Servicio de traducción de direcciones (ATS) Define la caché de traducción de direcciones (ATC) para que los dispositivos almacenen en caché las transacciones de DMA.
Opción Descripción Velocidad de núcleo del procesador Muestra la frecuencia máxima de núcleo del procesador. Processor Bus Speed (Velocidad del bus de los procesadores) Muestra la velocidad del bus del procesador. Procesador 1 Las siguientes configuraciones aparecen en cada procesador instalado en el sistema. NOTA: La opción de velocidad del bus de los procesadores solo aparece cuando ambos procesadores están instalados.
Opción Descripción configure este campo en modo Auto para habilitar la compatibilidad con BIOS. Establézcalo en OFF (Apagado) para apagar la compatibilidad en BIOS. Para el modo AHCI, la compatibilidad en BIOS siempre está activada. Port B (Puerto B) Opción Descripción Modelo Muestra el modelo de unidad del dispositivo seleccionado. Tipo de unidad Muestra el tipo de unidad conectada al puerto SATA. Capacidad Muestra la capacidad total de una unidad de disco duro.
Opción Descripción operativos que no sean de UEFI. De manera predeterminada, esta opción está establecida en BIOS. Boot Sequence Retry (Reintento de secuencia de inicio) Permite activar o desactivar la función de reintento de secuencia de inicio. Si este campo está habilitado y el sistema no se inicia, el sistema intentará de nuevo la secuencia de inicio tras 30 segundos. De manera predeterminada, esta opción está establecida en Enabled (Habilitada).
Opción Descripción Nombre del iniciador iSCSI Especifica el nombre del iniciador iSCSI (formato iqn). Dispositivo ISCSI n Activa o desactiva el dispositivo iSCSI. Cuando está desactivada, se crea una opción (n = 1 a 4) de inicio de UEFI para el dispositivo iSCSI automáticamente.
Opción Descripción (esto es, sin tarjeta de gráficos suplementaria instalada), la Embedded Video Controller (Controladora de vídeo incorporada) se utiliza automáticamente como pantalla principal, incluso si la Embedded Video Controller (Controladora de vídeo incorporada) está establecida en Disabled (Deshabilitada). Activar SR-IOV Global Permite activar o desactivar la configuración del BIOS de los dispositivos de virtualización de E/S de una raíz (SR-IOV).
Opción Descripción NOTA: Cada vez que se inicia el sistema, el BIOS sincroniza la configuración del MUX serie guardada en iDRAC. La configuración del MUX serie se puede modificar independientemente en iDRAC. Por lo tanto, la carga de la configuración predeterminada del BIOS desde la utilidad de configuración del BIOS no siempre revierte la configuración del MUX serie a la configuración predeterminada de Serial Device 1 (Dispositivo serie 1).
Opción Descripción (Rendimiento por vatio optimizado, DAPC). DAPC son las siglas de Dell Active Power Controller (Controladora de alimentación activa Dell). NOTA: Todos los parámetros en la pantalla de configuración del perfil del sistema están disponibles solo cuando System Profile (Perfil del sistema) está establecido en Custom (Personalizado). Administración de Permite establecer la administración de alimentación de la CPU.
Opción Descripción Política de eficiencia energética La CPU usa el valor para manipular el comportamiento interno del procesador y determina el objetivo de mayor rendimiento o mejor ahorro de energía. Cantidad de núcleos activados Turbo Boost para el procesador 1 Permite seleccionar la Energy Efficiency Policy (Política de eficiencia energética).
Opción Descripción Intel TXT (TXT de Intel) Permite activar y desactivar Intel Trusted Execution Technology (Tecnología de ejecución de confianza). Para activar la opción Intel TXT (TXT de Intel), las opciones Virtualization Technology (Tecnología de virtualización) y TPM Security (Seguridad de TPM) deben estar habilitadas con mediciones previas al inicio. De manera predeterminada, esta opción está establecida en Off (Deshabilitado).
Para ver la pantalla Miscellaneous Settings (Otros ajustes), haga clic enSystem Setup Main Menu (Menú principal de Configuración del sistema) → System BIOS (BIOS del sistema) → Miscellaneous Settings (Otros ajustes). Los detalles de la pantalla Miscellaneous Settings (Otros ajustes) se indican a continuación: Opción Descripción Hora del sistema Permite fijar la hora del sistema. Fecha del sistema Permite fijar la fecha del sistema.
Elemento del menú Descripción elemento y así sucesivamente hasta iniciar uno o acabar con las opciones existentes. One Shot Boot Menu Lo lleva al menú de inicio, donde puede seleccionar un dispositivo de inicio de una vez desde el que iniciar. Launch System Permite acceder a System Setup (Configuración del sistema). Setup (Iniciar Configuración del sistema) System Utilities (Utilidades del sistema) Inicia el menú System Utilities (Utilidades del sistema), como los diagnósticos del sistema y UEFI.
NOTA: Para obtener la información más reciente sobre los sistemas operativos admitidos, visite Dell.com/ossupport. Creación de una contraseña del sistema y de configuración Requisitos previos Asegúrese de que el puente de contraseña está activado. Para obtener más información, consulte la sección Configuración del puente de la placa base. Asegúrese de que Password Status (Estado de la contraseña) está establecido en Unlocked (Desbloqueado).
Uso de la contraseña del sistema para proteger el sistema Sobre esta tarea Si ha asignado una contraseña de configuración, el sistema la acepta como contraseña del sistema alternativa. Pasos 1. Encienda o reinicie el sistema. 2. Escriba la contraseña y presione Intro. Siguientes pasos Si la opción Password Status (Estado de la contraseña) está establecida en Locked (Bloqueada), introduzca la contraseña y presione cuando se le solicite al reiniciar.
NOTA: Si modifica la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, se le solicitará que vuelva a introducir la nueva contraseña. Si elimina la contraseña del sistema o la contraseña de configuración, se le solicitará que confirme la eliminación.
1. Acceda a la utilidad iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) 2. En iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) → Thermal (Térmica) → User Option (Opción de usuario), seleccione una de las siguientes opciones: • Predeterminado • Maximum Exhaust Temperature (Temperatura de salida de aire máxima) • Compensación de velocidad del ventilador NOTA: Cuando se establece la User Option (Opción de usuario) en el valor predeterminado de Auto (Automático), no se puede modificar la opción de usuario. 3.
Instalación y extracción de los componentes del sistema 4 Instrucciones de seguridad AVISO: Siempre que necesite levantar el sistema, pida la ayuda de otros. Con el fin de evitar lesiones, no intente mover el sistema usted solo. AVISO: Si abre o extrae la cubierta del sistema cuando está encendido, puede exponerse a descargas eléctricas. PRECAUCIÓN: No utilice el sistema sin la cubierta durante más de cinco minutos.
Tareas relacionadas Instalación de la cubierta del sistema Herramientas recomendadas Necesita las siguientes herramientas para llevar a cabo los procedimientos de extracción e instalación: • Llave para la cerradura del sistema • Destornillador Phillips núm. 2 • Brazalete • Punta trazadora de plástico Cubierta del sistema Extracción de la cubierta del sistema Requisitos previos 1. Asegúrese de leer el documento Instrucciones de seguridad. 2.
Pasos 1. Alinee las ranuras de la cubierta del sistema con las lengüetas del chasis y deslice la cubierta hacia delante. 2. Apriete el tornillo que fija la cubierta del sistema al chasis. Siguientes pasos Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior de su equipo. Interior del sistema PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 10. Interior del sistema (con una unidad de fuente de alimentación no redundante) 1. Panel de control 2. Seguro para la colocación de cables 3. Unidad de fuente de alimentación 4. Conector para tarjetas PCIe (2) 5. Zócalo de módulo de memoria (B8, B4, B7, B3) 6. CPU2 7. Zócalo de módulo de memoria (B1, B5, B2, B6) 8. Zócalo de módulo de memoria (A1, A5, A2, A6) 9. CPU1 10. Zócalo de módulo de memoria (A8, A4, A7, A3) 11. Ventilador de refrigeración (5) 12.
Ilustración 11. Interior del sistema (con una unidad de fuente de alimentación redundante) 1. Panel de control 2. plano posterior de la unidad de disco duro 3. Seguro para la colocación de cables 4. Placa mediadora de alimentación 5. Unidades de fuente de alimentación (2) 6. Soporte vertical para tarjetas de expansión 7. Zócalo de módulo de memoria (B1, B5, B2, B6) 8. CPU2 9. Zócalo de módulo de memoria (B8, B4, B7, B3) 10. Zócalo de módulo de memoria (A1, A5, A2, A6) 11. CPU1 12.
Extracción de la cubierta de refrigeración Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Instalación de la cubierta de refrigeración Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Ilustración 13. Ubicaciones de los zócalos de memoria Los canales de memoria se organizan de la manera siguiente: Tabla 12.
Pautas generales para la instalación de módulos de memoria El sistema es compatible con Flexible Memory Configuration (Configuración flexible de la memoria), permitiendo al sistema que se configure y ejecute en cualquier configuración de arquitectura de conjunto de chips válida. A continuación se indican las pautas recomendadas para la instalación de los módulos de memoria: • Pueden combinarse módulos DIMM x4 y x8 basados en DRAM. Para obtener más información, consulte Pautas específicas de los modos.
que se instalen módulos DIMM idénticos en pares coincidentes: por ejemplo, A1 con A2, A3 con A4, A5 con A6 y así sucesivamente. NOTA: No se admite ECC avanzada con duplicación. Modo de memoria optimizada (canal independiente) Este modo admite SDDC solo para módulos de memoria que utilicen amplitudes de dispositivo x4. Este modo no impone requisitos específicos en cuanto a la ocupación de ranuras.
Capacidad del sistema (en GB) Tamaño de módulo DIMM (en GB) Número de módulos DIMM Caras, organización y frecuencia de los módulos DIMM Ocupación de las ranuras de módulos DIMM 32 1 2R, x4, 2133 MT/s A1 8 6 2R, x8, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6 16 3 2R, x4, 2133 MT/s A1, A2, A3 8 8 2R, x8, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8 16 4 2R, x4, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4 32 2 2R, x4, 2133 MT/s A1, A2 16 6 2R, x4, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6 32 3 2R, x4, 2133 MT/s A1,
Capacida d del sistema (en GB) Tamaño de Número de módulo módulos DIMM (en DIMM GB) Caras, organización y frecuencia de los módulos DIMM Ocupación de las ranuras de módulos DIMM 96 8 12 2R, x8, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3, B4, B5, B6 16 6 2R, x4, 2133 MT/s A1, A2, A3, B1, B2, B3 112 8 14 2R, x8, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7 128 8 16 2R, x8, 2133 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8 16 8 2R, x4, 2133
Extracción de un módulo de memoria Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Ilustración 14. Extracción e instalación de un módulo de memoria 1. Módulo de memoria 3. Expulsor del zócalo de módulo de memoria (2) 2. Zócalo de módulo de memoria Siguientes pasos 1. Si va a extraer el módulo de memoria de forma permanente, instale un módulo de memoria de relleno. 2. Si procede, instale el soporte vertical para tarjetas de expansión PCIe. 3. Si se han desconectado, vuelva a conectar los cables a la tarjeta de expansión. 4. Vuelva a colocar la cubierta de refrigeración. 5.
2. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior de su equipo. 3. Si está instalada, extraiga el soporte vertical para tarjetas de expansión PCIe. 4. Extraiga la cubierta de refrigeración. AVISO: Los módulos de memoria estarán calientes durante un tiempo tras apagar el sistema. Deje que los módulos de memoria se enfríen antes de manipularlos. Sujete los módulos de memoria por los bordes de la tarjeta y evite tocar sus componentes o los contactos metálicos. Pasos 1.
3. Expulsor del zócalo de módulo de memoria (2) Cuando el módulo de memoria esté bien encajado en el zócalo, las palancas del zócalo del módulo de memoria deben estar alineadas con las palancas de los otros zócalos que tienen instalados módulos de memoria. 5. Repita los pasos del 1 al 4 de este procedimiento para instalar los módulos de memoria restantes. Siguientes pasos 1. Si se ha extraído, vuelva a instalar el soporte vertical para tarjetas de expansión PCIe. 2.
NOTA: Utilice únicamente unidades de disco duro que hayan sido probadas y aprobadas para su uso con el plano posterior de unidad de disco duro. Cuando formatea una unidad de disco duro, deje que pase el tiempo suficiente para que se pueda completar el formateo. Tenga en cuenta que las unidades de disco duro de alta capacidad pueden tardar varias horas en formatearse.
Instalación de una unidad de disco duro de relleno de 3,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Ilustración 17. Extracción e instalación de un portaunidades de disco duro cableado 1. Unidad de disco duro 2. Cable de datos o de alimentación 3. Lengüeta de liberación 4. Portaunidades de disco duro Tareas relacionadas Instalación de un portaunidades de disco duro cableado de 3,5 pulgadas Instalación de un portaunidades de disco duro cableado de 3,5 pulgadas Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
• Para la conexión a una tarjeta controladora RAID SAS (unidades de disco duro SAS o SATA), conecte el cable de datos al conector de la tarjeta. Siguientes pasos 1. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior de su equipo. 2. Vuelva a conectar el sistema a la toma eléctrica y enciéndalo junto con los periféricos que tenga conectados. 3. Abra el programa System Setup (Configuración del sistema) y asegúrese de que la controladora de la unidad de disco duro esté activada. 4.
Ilustración 18. Extracción e instalación de una unidad de disco duro de intercambio directo 1. Botón de liberación 3. Asa del portaunidades de disco duro 2. Portaunidades de disco duro Tareas relacionadas Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo Instalación de un portaunidades de disco duro de intercambio directo Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Pasos 1. Si hay una unidad de disco duro de relleno instalada en la ranura para unidades de disco duro, extráigala. 2. Instale una unidad de disco duro en el portaunidades de disco duro. 3. Presione el botón de liberación de la parte frontal del portaunidades de disco duro y abra el asa del mismo. 4. Inserte el portaunidades de disco duro en la ranura de la unidad de disco duro hasta que el portaunidades entre en contacto con el plano posterior. 5.
Ilustración 19. Extracción e instalación de una unidad de disco duro de 2,5 pulgadas de intercambio activo en un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas 1. Unidad de disco duro de 2,5 pulgadas de intercambio activo 3. Tornillo (2) 2. Adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas Siguientes pasos Instale el adaptador 3,5 pulgadas en el portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas.
Instalación de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas en un portaunidades de disco duro de intercambio activo Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Tareas relacionadas Extracción de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio activo de un portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio activo Extracción de un adaptador de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio activo de un portaunidades de disco duro de 3,5 pulgadas de intercambio activo Requisitos previos 1. Asegúrese de seguir el Instrucciones de seguridad. 2. Prepare un destornillador Phillips del núm. 2. 3.
Ilustración 21. Extracción e instalación de una unidad de disco duro de intercambio activo en un portaunidades de disco duro 1. Tornillo (4) 3. Soporte de la unidad de disco duro 2. la unidad de disco duro Siguientes pasos 1. Instale la unidad de disco duro de intercambio activo en el portaunidades de disco duro. 2. Instale el portaunidades de disco duro de intercambio activo en el sistema.
Ventiladores de refrigeración El sistema admite: • Hasta 5 ventiladores de refrigeración en una configuración de fuente de alimentación no redundante. • Hasta 6 ventiladores de refrigeración en una configuración de fuente de alimentación redundante. NOTA: El ventilador 1 debe instalarse en una configuración de fuente de alimentación redundante. NOTA: No se admite la posibilidad de extraer o instalar los ventiladores mientras el sistema está en funcionamiento.
Ilustración 22. Extracción e instalación de un ventilador de refrigeración 1. Ventilador de refrigeración 3. Soporte del ventilador de refrigeración 2. Conector del cable de alimentación Tareas relacionadas Extracción de un ventilador de refrigeración Instalación de un ventilador de refrigeración Instalación de un ventilador de refrigeración Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Siguientes pasos Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior de su equipo. Tarjetas de expansión y soporte vertical para tarjetas de expansión NOTA: Se crea un registro de eventos del sistema (SEL) si se detecta un soporte vertical para tarjetas de expansión no compatible o que esté falte. Esto no impide que el sistema se encienda y no se mostrará ningún mensaje de la POST de BIOS o de pausa F1/F2.
Extracción del soporte vertical de tarjetas de expansión Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Tareas relacionadas Extracción de una tarjeta de expansión Instalación de una tarjeta de expansión Instalación del soporte vertical de tarjetas de expansión Instalación del soporte vertical de tarjetas de expansión Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
NOTA: Es necesario instalar un soporte de relleno en las ranuras de expansión vacías a fin de cumplir la certificación del sistema de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Los soportes de relleno también evitan que entre polvo y suciedad en el sistema y contribuyen a mantener una refrigeración y una circulación del aire adecuadas dentro del sistema. Ilustración 24. Extracción e instalación de la tarjeta de expansión en el soporte vertical para tarjetas de expansión 1.
NOTA: Compruebe que la tarjeta de expansión se asienta correctamente sobre el chasis, de modo que el pestillo de la tarjeta de expansión se pueda cerrar. 4. Si procede, conecte los cables a la tarjeta de expansión. 5. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión en la placa base. Siguientes pasos Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior de su equipo.
Ilustración 25. Extracción e instalación de la tarjeta del puerto de administración remota 1. Soporte de la tarjeta del puerto administración remota 2. Tarjeta del puerto administración remota 3. Puerto de administración remota 4. Tornillos (2) 5. Conector de la tarjeta del puerto de administración remota en la placa base Siguientes pasos 1. Instale el soporte vertical para tarjetas de expansión. 2. Si procede, conecte los cables de alimentación o de datos necesarios a la tarjeta de expansión.
Instalación de la tarjeta del puerto de administración remota Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Extracción de un disipador de calor Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Ilustración 26. Extracción e instalación del disipador de calor 1. Tornillo cautivo (4) 2. Disipador de calor 3. Zócalo del procesador 4. orificio para tornillos (4) Siguientes pasos Extraiga el procesador. Extracción de un procesador Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
desde Dell.com/support y siga las instrucciones incluidas en el archivo de descarga comprimido para instalar la actualización en el sistema. 4. Si están conectados, desconecte los cables de la tarjeta de expansión. 5. Si está instalada, extraiga el soporte vertical para tarjetas de expansión PCIe. 6. Extraiga la cubierta de refrigeración. NOTA: Si procede, cierre el pestillo de la tarjeta de expansión en la cubierta de refrigeración para liberar la tarjeta de longitud completa. 7.
4. Levante el procesador para extraerlo del zócalo y deje la palanca de liberación hacia arriba para que el zócalo esté preparado para el nuevo procesador. PRECAUCIÓN: Si va a extraer un procesador de forma definitiva, debe instalar una tapa de protección de zócalo y un procesador de relleno en el zócalo que queda libre para garantizar una refrigeración adecuada del sistema. El procesador de relleno cubre los zócalos que quedan libres para los módulos DIMM y los procesadores. Ilustración 28.
7. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior de su equipo. Tareas relacionadas Extracción de la cubierta de refrigeración Instalación de la cubierta de refrigeración Instalación de un procesador Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
PRECAUCIÓN: El sled utiliza un zócalo para procesador tipo ZIF. No ejerza fuerza para colocar el procesador. Cuando el procesador está colocado de forma correcta, se encaja fácilmente en el zócalo. c. Cierre el protector del procesador. d. Gire la palanca de liberación del zócalo 1 y 2 simultáneamente hasta que quede en posición de bloqueo. Siguientes pasos NOTA: Asegúrese de instalar el disipador de calor después de instalar el procesador.
Ilustración 29. Aplicación de la grasa térmica en la parte superior del procesador 1. el procesador 3. jeringa de pasta térmica 2. grasa térmica 3. Coloque el disipador de calor sobre el procesador. 4. Apriete uno de los cuatro tornillos para fijar el disipador de calor a la placa base. 5. Apriete el tornillo que se encuentra diagonalmente opuesto al primer tornillo que ha apretado. NOTA: No apriete en exceso los tornillos de retención del disipador de calor cuando instale el disipador de calor.
Tareas relacionadas Acceso a System Setup (Configuración del sistema) Unidades de fuente de alimentación El sistema admite las fuentes de alimentación siguientes: • 450 W de CA (no redundante) • 550 W de CA (redundante) Cuando están instaladas 2 fuentes de alimentación, la configuración de la fuente de alimentación es redundante (1 + 1). En modo redundante, se suministra energía al sistema de forma equitativa desde ambas fuentes de alimentación para maximizar la eficacia.
Extracción de una unidad de fuente de alimentación redundante Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
5. Asa de la fuente de alimentación Siguientes pasos 1. Instale la unidad de fuente de alimentación. 2. Si no va a instalar inmediatamente una unidad de fuente de alimentación, instale la unidad de fuente de alimentación de relleno. Instalación de una unidad de fuente de alimentación redundante Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
3. Desconecte el cable de alimentación de la fuente eléctrica y quite las tiras que agrupan y fijan los cables del sistema. 4. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior de su equipo. NOTA: Es posible que deba quitar el pestillo y levantar el brazo de administración de cables opcional si interfiere en la extracción de la fuente de alimentación. Para obtener información sobre el brazo de administración de cables, consulte la documentación del rack del sistema. Pasos 1.
Instalación de una fuente de alimentación no redundante Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Ilustración 32. Extracción e instalación de la unidad de fuente de alimentación de relleno 1. unidad de fuente de alimentación de relleno 2. Compartimento de la unidad de fuente de alimentación Instalación de la unidad de fuente de alimentación de relleno (PSU) Instale el panel de relleno de la unidad de fuente de alimentación (PSU) únicamente en el segundo compartimento de la PSU.
PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado. Lea y siga las instrucciones de seguridad que se incluyen con el producto. Pasos 1.
Plano posterior de la unidad de disco duro En función de la configuración, el sistema admite una de las configuraciones siguientes: Dell DSS 1500 es compatible con Plano posterior para cuatro unidades SAS/SATA de 3,5 o 2,5 pulgadas Plano posterior para ocho unidades SAS/SATA de 2,5 pulgadas Extracción del plano posterior de la unidad del disco duro Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 34. Extracción e instalación del plano posterior para cuatro unidades de disco duro SAS/SATA de 3,5 pulgadas 94 1. guía (2) 2. Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD 3. Lengüeta de liberación (2) 4. Cable de alimentación del plano posterior 5. Cable de señal del plano posterior 6. Conector SAS_A del plano posterior 7.
Ilustración 35. Diagrama de cableado: plano posterior para cuatro unidades de disco duro SAS/SATA (x4) de 3,5 pulgadas 1. Conector SW_RAID_A de la placa base 2. Seguro para la colocación de cables 3. Conector SAS_A del plano posterior 4. Plano posterior de la unidad de disco duro 5.
Ilustración 36. Extracción e instalación del plano posterior para ocho unidades de disco duro SAS/SATA de 2,5 pulgadas 96 1. Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD 2. Cable de alimentación del plano posterior 3. Cable de señal del plano posterior 4. Conector del cable SAS_A 5. Lengüeta de liberación (2) 6. Conector del cable SAS_B 7.
Ilustración 37. Diagrama de cableado: plano posterior para ocho unidades SAS/SATA de 2,5 pulgadas 1. la tarjeta de expansión 2. SAS_ B conector de la tarjeta de expansión 3. SAS_ A conector de la tarjeta de expansión 4. Seguro para la colocación de cables 5. Conector SAS_A del plano posterior 6. Conector SAS_B del plano posterior 7. Plano posterior de la unidad de disco duro/SSD 8.
PRECAUCIÓN: Para evitar daños en el cable flexible del panel de control, no doble el cable flexible del panel de control después de introducirlo en el conector. 1. Asegúrese de leer el documento Instrucciones de seguridad. 2. Realice el procedimiento descrito en Antes de trabajar en el interior de su equipo. Pasos 1. Utilice los ganchos del chasis a modo de guías para alinear el plano posterior de la unidad de disco duro. 2.
Ilustración 38. Extracción e instalación del panel de control: chasis de cuatro unidades de disco duro de 3,5 pulgadas 1. Panel de control 2.
Ilustración 39. Extracción e instalación del panel de control: chasis de ocho unidades de disco duro de 2,5 pulgadas 1. Panel de control 2. Muescas (6) Siguientes pasos 1. Sustituya el panel de control. 2. Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior de su equipo.
Pasos Alinee las lengüetas de bloqueo del panel de control con las muescas del chasis e incline el panel de control hasta que encaje en su posición. Cuando esté correctamente asentado, el panel de control estará a ras del panel frontal. Siguientes pasos Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior de su equipo. Extracción del módulo del panel de control Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 40. Extracción e instalación del módulo del panel de control: chasis de cuatro unidades de disco duro 102 1. Módulo del panel de control 3. Cable del conector del módulo del panel de control 2.
Ilustración 41. Extracción e instalación del módulo del panel de control: chasis de ocho unidades de disco duro 1. Módulo del panel de control 3. Cable del conector del módulo del panel de control 2. tornillo (2) Instalación del módulo del panel de control Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Siguientes pasos Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior de su equipo. Placa mediadora de alimentación La placa mediadora de alimentación solo está presente en los sistemas que admiten unidades de fuente de alimentación redundantes. Extracción de la placa mediadora de alimentación Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Ilustración 42. Extracción e instalación de la placa de la placa mediadora de alimentación 1. Separadores (2) 2. Placa mediadora de alimentación 3. Conector del cable del ventilador 4. tornillo (2) 5. Cables de la fuente de alimentación a la placa base (3) Instalación de la placa mediadora de alimentación Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado.
Siguientes pasos Realice el procedimiento descrito en Después de trabajar en el interior de su equipo. Placa base Extracción de la placa base Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Ilustración 43. Ubicación de los tornillos de la placa base 1.
Ilustración 44. Extracción e instalación de la placa base 1. la placa base Instalación de la placa base Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
PRECAUCIÓN: No levante el conjunto de placa base sujetándola por un módulo de memoria, un procesador u otro componente. PRECAUCIÓN: Procure no dañar el botón de identificación del sistema al colocar la placa base en el chasis. 2. Sujete los puntos de contacto y desplace hacia abajo la placa base en el chasis. 3. Empuje la placa base hacia la parte posterior del chasis hasta que quede totalmente encajada en su lugar. Siguientes pasos 1. 2. Instale y conecte los siguientes componentes: a.
Introducción de la etiqueta de servicio del sistema mediante System Setup (Configuración del sistema) Si Easy Restore no puede restaurar la etiqueta de servicio, utilice el programa de configuración del sistema para introducir la etiqueta de servicio. 1. Encienda el sistema. 2. Presione F2 para entrar en System Setup (Configuración del sistema). 3. Haga clic en service tag Settings (Configuración de etiquetas de servicio). 4. Introduzca la etiqueta de servicio.
Solución de problemas del sistema 5 Seguridad para el usuario y el sistema PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
Pasos 1. Desconecte los cables del teclado y del mouse del sistema y, a continuación, vuelva a conectarlos. 2. Si el problema continúa, conecte el teclado y/o el mouse a otro puerto USB del sistema. 3. Si el problema se resuelve, reinicie el sistema, abra System Setup (Configuración del sistema) y compruebe si los puertos USB que no funcionan están habilitados. NOTA: Es posible que sistemas operativos anteriores no sean compatibles con USB 3.0. 4. Compruebe si la opción USB 3.
Solución de problemas de una NIC Pasos 1. Ejecute la prueba de diagnóstico adecuada. Consulte Uso de las herramientas de diagnóstico del sistema para obtener las pruebas de diagnóstico disponibles. 2. 3. Reinicie el sistema y compruebe si hay algún mensaje del sistema relacionado con la controladora NIC. Compruebe el indicador correspondiente en el conector de NIC. • Si el indicador de enlace no se enciende, compruebe todas las conexiones de los cables.
• Tarjetas de expansión • Unidad de fuente de alimentación • Ensamblaje del ventilador de refrigeración (si está presente) • Ventiladores de refrigeración • Procesadores y disipadores de calor 4. • Módulos de memoria Deje secar el sistema durante 24 horas como mínimo. 5. Vuelva a instalar los componentes extraídos en el paso 3. 6. Instale la tapa del sistema. 7. Encienda el sistema y los periféricos conectados. Si el sistema no se inicia correctamente, consulte Obtención de ayuda. 8.
Siguientes pasos Si las pruebas fallan, consulte el apartado Obtención de ayuda. Solución de problemas de la pila del sistema Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica.
Por ejemplo, con los cables de alimentación. 4. Asegúrese de que la fuente de alimentación cumple con los estándares correspondientes. 5. Asegúrese de que no existan corto circuitos. 6. Solicite que un electricista cualificado compruebe el voltaje de línea para asegurarse de que cumple las especificaciones necesarias. Problemas de la unidad de fuente de alimentación 1. Asegúrese de que no existan conexiones sueltas. Por ejemplo, con los cables de alimentación. 2.
2. Desde Fan Speed Offset (Desplazamiento del ventilador) en la lista desplegable, seleccione el nivel de refrigeración necesaria o establezca la velocidad mínima del ventilador a un valor personalizado. En la utilidad F2 de configuración del sistema: 1. Seleccione iDRAC Settings (Configuración de iDRAC) → Thermal (Térmico) y establezca una velocidad más alta para el ventilador que la compensación de velocidad de los ventiladores o la velocidad mínima del ventilador. En los comandos de RACADM: 1.
Si el diagnóstico indica que hay un fallo, realice las acciones correctivas que se muestran en las pruebas de diagnóstico. 2. Si el sistema no está operativo, apague el sistema y los periféricos conectados y desconecte el sistema de la fuente de alimentación. Espere al menos 10 segundos y, a continuación, vuelva a conectar el sistema a la alimentación. 3. Encienda el sistema y los periféricos conectados y observe los mensajes que aparecen en la pantalla.
Solución de problemas de una unidad de disco duro Requisitos previos PRECAUCIÓN: Muchas de las reparaciones deben ser realizadas únicamente por un técnico de servicio autorizado. El usuario debe llevar a cabo únicamente las tareas de solución de problemas y las reparaciones sencillas autorizadas en la documentación del producto o indicadas por el personal de servicio y de asistencia en línea o telefónica. La garantía no cubre los daños ocasionados por reparaciones que Dell no haya autorizado.
2. Apague el sistema y los periféricos conectados y desconecte el sistema de la toma eléctrica. 3. Extraiga la cubierta del sistema. 4. Verifique que las tarjetas de expansión instaladas cumplen las pautas para la instalación. 5. Asegúrese de que todas las tarjetas de expansión estén asentadas firmemente en el conector. 6. Instale la tapa del sistema. 7. Vuelva a conectar el sistema a la toma eléctrica y enciéndalo junto con los periféricos que tenga conectados. 8.
7. Abra el sistema. 8. Extraiga todas las tarjetas de expansión instaladas en el sistema. 9. Cierre el sistema. 10. Ejecute la prueba de diagnóstico adecuada. Para obtener más información, consulte Uso de las herramientas de diagnóstico del sistema. Si las pruebas fallan, consulte el apartado Obtención de ayuda. 11. Para cada tarjeta de expansión que haya extraído en el paso 8, realice los pasos siguientes: a. b. c. d. e.
Mensajes de aviso Los mensajes de aviso le alertan sobre un posible problema y le solicitan que responda antes de que el sistema continúe con una tarea. Por ejemplo, antes de dar formato a una unidad de disco duro, un mensaje le avisará de que podría perder todos los datos del disco duro. Los mensajes de aviso suelen interrumpir las tareas y requieren que responda con un y (sí) o un n (no). NOTA: Una aplicación o el sistema operativo genera los mensajes de aviso.
Uso de los diagnósticos del sistema 6 Si experimenta algún problema con el sistema, ejecute los diagnósticos del sistema antes de ponerse en contacto con Dell para recibir asistencia técnica. El objetivo de ejecutar los diagnósticos del sistema es realizar pruebas en el hardware sin necesidad de otros equipos ni de correr riesgo de pérdida de datos.
Menú Descripción Condición del sistema Muestra una visión general actual del rendimiento del sistema. Event log Muestra un registro que incluye las pruebas ejecutadas en el sistema y cuándo se realizaron. Se muestra si hay, al menos, una descripción de evento registrada.
Puentes y conectores 7 Configuración del puente de la placa base Para obtener información sobre el restablecimiento del puente de contraseña para desactivar una contraseña, consulte Disabling A Forgotten Password (Desactivación de una contraseña olvidada). Tabla 18. Configuración del puente de la placa base Puente Configuración PWRD_EN Descripción La función de contraseña está habilitada (patas 2-4). La función de contraseña está deshabilitada (patas 4-6).
Las contraseñas existentes no se deshabilitan (eliminan) hasta que el sistema se inicia con el puente en las patas 2 y 4. Sin embargo, antes de que asigne una nueva contraseña de sistema y/o de configuración, deberá volver a pasar el puente a las patas 4 y 6. NOTA: Si asigna una nueva contraseña del sistema y/o de configuración con el puente en las patas 2 y 4, el sistema deshabilitará las nuevas contraseñas la próxima vez que se inicie. 5.
Tabla 19.
Elemento Conector Descripción 27 CTRL_PNL Conector de señal del panel de control 28 J_SATA_A Conector MINI SAS 29 TPM_Module Conector del módulo de plataforma segura 30 J_PSWD_NVRAM Borrar la contraseña o Puentes NVRAM 128
Especificaciones técnicas 8 En esta sección se describen las especificaciones técnicas del sistema.
Ranuras de expansión con el soporte vertical para tarjetas de expansión Especificación (Ranura 1) Un enlace x8 de media altura y media longitud para el procesador 1 (Ranura 2) Un enlace x8 de media altura y media longitud para el procesador 1 Especificaciones de memoria Memoria Especificación Arquitectura DDR4 de 1333 MT/s, 1600 MT/s, 1866 MT/s o 2133 MT/s registrados, banco de sustitución de código de corrección de errores (ECC), DIMM de corrección de datos de dispositivo único (SDDC) Compatibilidad
Unidad de fuente de alimentación Especificación 2107 BTU/h como máximo (fuente de alimentación de 550 W) 1871 BTU/h como máximo (fuente de alimentación de 450 W) Tensión NOTA: Este sistema ha sido diseñado también para que se conecte a sistemas de alimentación de TI con un voltaje entre fases no superior a 230 V.
Conectores posteriores Especificación Administración remota Un puerto Ethernet dedicado de 1 Gbe con tarjeta opcional y hasta dos puertos NIC compartidos opcionales. Especificaciones de vídeo Vídeo Especificación Tipo de vídeo Matrox G200 integrado Memoria de vídeo 16 MB compartidos Vídeo Especificación Tipo de vídeo Controladora VGA integrada Memoria de vídeo 16 MB compartidos Modos de vídeo Tabla 20.
Temperatura Especificaciones Gradiente máximo 20 °C/h (36 °F/h) de temperatura (en funcionamiento y almacenamiento) Humedad relativa Especificaciones Almacenamiento De 5 % a 95 % de humedad relativa con un punto de condensación máximo de 33 °C (91 °F). La atmósfera debe estar sin condensación en todo momento. En funcionamiento De 10 % a 80 % de humedad relativa con un punto de condensación máximo de 29 °C (84,2 °F).
puede que sea necesario que solucione las condiciones ambientales que causan el daño y/o los errores. La solución de las condiciones ambientales será responsabilidad del cliente. Contaminación Especificaciones de partículas Filtración de aire ISO clase 8 por ISO 14644-1 define la filtración de aire de centro de datos con un límite de confianza superior al 95 %. NOTA: Se aplica solo a los entornos de centro de datos.
Obtención de ayuda 9 Cómo ponerse en contacto con Dell Dell proporciona varias opciones de servicio y asistencia en línea y por teléfono. Si no tiene una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en su factura de compra, en su albarán de entrega, en su recibo o en el catálogo de productos Dell. La disponibilidad varía según el país y el producto y es posible que algunos de los servicios no estén disponibles en su área.
