Dell DSS 1500 Manuel du propriétaire Modèle réglementaire: E28S Series Type réglementaire: E28S002
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. © 2016 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 Présentation du système Dell DSS 1500........................................................... 8 Configurations prises en charge par les systèmes Dell DSS 1500...................................................... 9 Fonctionnalités du panneau avant........................................................................................................9 Fonctions du panneau avant d'un châssis à 4 disques durs de 3,5 pouces remplaçables à chaud............................................
Installation et configuration initiales du système........................................ 31 Configuration de votre système......................................................................................................... 31 Options de configuration de l’adresse IP dude l'iDRAC :...................................................................31 Connexion à l’BMC..............................................................................................................................
Retrait d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces.............................................................82 Installation d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces......................................................83 Retrait d’un support de disque dur remplaçable à chaud........................................................... 85 Installation d’un support de disque dur remplaçable à chaud....................................................
panneau de commande.................................................................................................................... 131 Retrait du panneau de commande............................................................................................. 132 Installation du panneau de commande......................................................................................133 Retrait du module de panneau de commande..........................................................................
Connecteurs de la carte système..................................................................................................... 165 10 Obtention d'aide............................................................................................. 167 Contacter Dell................................................................................................................................... 167 Commentaires sur la documentation..........................................................................
Présentation du système Dell DSS 1500 1 Le DSS 1500 est disponible dans les configurations suivantes : • 2 processeurs de la gamme Intel Xeon EP E5-2600 v3 ou v4 • 16 barrettes DIMM prenant en charge jusqu'à 512 Go de RAM • Un seul bloc d'alimentation (PSU) non redondant de 450 W ou deux blocs d'alimentation (PSU) redondants de 550 W Tableau 1.
Configurations prises en charge par les systèmes Dell DSS 1500 Figure 1. Vue du système avec les configurations prises en charge Fonctionnalités du panneau avant Le panneau avant fournit l'accès aux les fonctionnalités disponibles sur l'avant du serveur, telles que le bouton d'alimentation, le bouton NMI, le numéro d'identification du système,le bouton d'identification du système et les ports USB et VGA. Les disques durs remplaçables à chaud sont accessibles à partir du panneau avant.
Fonctions du panneau avant d'un châssis à 4 disques durs de 3,5 pouces remplaçables à chaud Figure 2. Fonctions du panneau avant d'un châssis à 4 disques durs de 3,5 pouces remplaçables à chaud 1. bouton d’alimentation 2. Voyant de diagnostic 3. Plaquette d'information 4. Disque dur Tableau 2.
Fonctions du panneau avant d'un châssis à 8 disques durs de 2,5 pouces remplaçables à chaud Figure 3. Fonctions du panneau avant d'un châssis à 8 disques durs de 2,5 pouces remplaçables à chaud 1. bouton d’alimentation 2. Voyant de diagnostic 3. Plaquette d'information 4. Disque dur Tableau 3.
Fonctions du panneau avant d'un châssis à 4 disques durs câblés de 3,5 pouces Figure 4. Fonctions du panneau avant d'un châssis à 4 disques durs câblés de 3,5 pouces 1. bouton d’alimentation 2. Voyant de diagnostic 3. Plaquette d'information 4. Disque dur Tableau 4.
Caractéristiques du panneau arrière Le panneau arrière permet d'accéder aux fonctions disponibles à l'arrière du serveur, tels que le bouton d'identification du système, les prises de bloc d'alimentation, les connecteurs du bras de gestion des câbles, les les ports de carte d'interface réseau (NIC) et les ports USB et VGA. La plupart des ports de carte d'extension sont accessibles depuis le panneau arrière. Les blocs d'alimentation remplaçables à chaud et câbles sont accessibles depuis le panneau arrière.
Élément Voyant, bouton ou connecteur 4 Bloc d’alimentation (PSU1 et PSU2) Icon Description Bloc d'alimentation redondant Jusqu’à deux blocs d’alimentation secteur redondants de 550 W. Bloc d'alimentation non redondant Un seul bloc d'alimentation CA non redondant de 450 W. REMARQUE : Le bloc d'alimentation non redondant est pris en charge sur les systèmes avec disques durs câblés.
Élément Voyant, bouton ou connecteur 9 Port USB 2.0 Utilisez le port USB 2.0 pour connecter des périphériques USB au système. Il s'agit d'un port 4 broches compatible USB 2.0. 10 Port Vidéo/VGA Utilisez le port vidéo/VGA pour connecter un écran au système. Pour plus d'informations sur la prise en charge du port vidéo/VGA, reportez-vous à la section Spécifications techniques.
Icon Description État Mesure corrective Reportez-vous à la section Obtention d'aide. Liens connexes Obtention d'aide Codes des voyants de disques durs remplaçables à chaud Chaque support de disque dur est doté d'un voyant d'activité et un voyant d'état. Les voyants fournissent des informations concernant le statut actuel du disque dur. Le voyant d'activité indique si le disque dur est en cours d'utilisation ou non. Le voyant d'état indique l'état de l'alimentation du disque dur. Figure 6.
Comportement des voyants d’état des disques État (RAID uniquement) REMARQUE : le voyant d’état des disques reste éteint jusqu’à ce que tous les disques soient initialisés après la mise sous tension du système. Il n’est pas possible d’insérer ou de retirer des disques au cours de cette période.
Tableau 8. Voyants de carte réseau Convention Condition État A Les voyants de liaison et d'activité sont éteints La carte réseau n'est pas connectée au réseau. B Le voyant de liaison est vert La carte réseau est connectée à un réseau valide, qui est à sa vitesse de débit de port maximale (1 Gb/s ou 10 Gb/s). C Le voyant de liaison est orange La carte réseau est connectée à un réseau valide à un débit moindre que son débit de port maximal. D Le voyant d’activité clignote en vert.
Figure 9. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA 1. Voyant/poignée d’état du bloc d’alimentation CA Tableau 9. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA Convention Comportement du voyant d'alimentation Description A Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel. B Vert clignotant Lorsque le micrologiciel du bloc d’alimentation est en cours de mise à jour, la poignée du bloc d’alimentation clignote en vert.
Convention Comportement du voyant d'alimentation Description REMARQUE : L'association de blocs d'alimentation de précédentes générations de serveurs Dell peut entraîner une incohérence des blocs d'alimentation ou une défaillance lors de la mise sous tension du système. D Orange clignotant Indique un problème lié au bloc d’alimentation. PRÉCAUTION : Lorsque vous corrigez une non correspondance de bloc d’alimentation, remplacez uniquement le bloc d’alimentation dont le voyant clignote.
Figure 10. Voyant d’état et bouton d’auto-diagnostic du bloc d’alimentation secteur non redondant 1. Bouton d'auto-diagnostic 2. Voyant d’état du bloc d’alimentation CA Tableau 10. Voyant d’état du bloc d’alimentation secteur non redondant Comportement du voyant d'alimentation État Éteint L’alimentation n’est pas connectée ou le bloc d’alimentation est défectueux. Vert Une source d’alimentation valide est connectée au bloc d’alimentation et le bloc d’alimentation est opérationnel.
Ressources de documentation Cette section fournit des informations sur les ressources de documentation correspondant à votre système. Tableau 11. Ressources de documentation pour le système Tâche Document Emplacement Configuration de votre système Pour plus d'informations sur l'installation du système dans un rack, voir la Documentation du rack fournie avec votre solution de rack. Dell.
Tâche Document Emplacement Travailler avec des Pour comprendre les fonctionnalités des Dell.com/storagecontrollermanuals contrôleurs RAID contrôleurs RAID Dell PowerEdge (PERC) Dell PowerEdge et le déploiement des cartes PERC, voir la documentation du contrôleur de stockage.
3 Spécifications techniques Les caractéristiques techniques et environnementales de votre système sont énoncées dans cette section. Dimensions du châssis Figure 11. Taille de châssis du système Dell DSS 1500 Tableau 12.
Poids du châssis Tableau 13. Poids du châssis Système Poids maximal Systèmes à quatre disques durs 19,3 kg (42,6 lb) Systèmes à huit disques durs 19,9 kg (43,7 lb) Spécifications du processeur Le système DSS 1500 prend en charge jusqu'à 2 processeurs de la gamme de produits Intel Xeon E5-2600 v3 ou v4. Caractéristiques du bus d’extension Le système DSS 1500 prend en charge les cartes d'extension PCI Express (PCIe) de 1e, 2e et 3e générations.
Tableau 16. Spécifications des blocs d'alimentation (PSU) le bloc d'alimentation Classe Dissipation thermique (maximale) Fréquence Tension Courant 450 W CA Platinum 1 871 BTU/h 50/60 Hz 100-240 V CA, sélection automatique 6,5 à 3,5 A 550 W CA Platinum 2 107 BTU/h 50/60 Hz 100-240 V CA, sélection automatique 7,4 à 3,7 A REMARQUE : La dissipation thermique est calculée à partir de la puissance nominale du bloc d'alimentation (PSU).
Connecteur série Le connecteur série permet de connecter un périphérique série au système. Le système DSS 1500 prend en charge un seul connecteur série sur le panneau arrière. Il s'agit d'un connecteur 9 broches DTA (Data Terminal Equipment, équipement de terminal de données), conforme aux normes 16550. port VGA Le port VGA (Video Graphic Array) permet de connecter le système à un écran VGA. Le système DSS 1500 prend en charge un seul port VGA 15 broches sur le panneau arrière.
Température Caractéristiques Gradient de température maximal (en fonctionnement et en entreposage) 20 °C/h (36 °F/h) Tableau 20. Spécifications d'humidité relative Humidité relative Caractéristiques Stockage De 5 % à 95 % d’humidité relative et point de condensation maximal de 33 °C (91 °F). L’atmosphère doit être en permanence sans condensation. En fonctionnement De 10 % à 80 % d'humidité relative, avec un point de condensation maximal de 29 °C (84,2 °F). Tableau 21.
Tableau 24. Spécifications de déclassement de température en fonctionnement Déclassement de la température en fonctionnement Caractéristiques Jusqu’à 35 °C (95 °F) La température maximale est réduite de 1 °C/ 300 m (1 °F/547 pieds) au-delà de 950 m (3117 pieds). 35 °C à 40 °C (95 °F à 104 °F) La température maximale est réduite de 1 °C/175 m (1 °F/319 pieds) au-delà de 950 m (3117 pieds).
Contamination particulaire Caractéristiques REMARQUE : Cette condition s'applique aux environnements avec et sans data center. Tableau 26. Caractéristiques de contamination gazeuse Contamination gazeuse Caractéristiques Vitesse de corrosion d’éprouvette de cuivre <300 Å/mois d'après la Classe G1 telle que définie par ANSI/ISA71.04-1985. Vitesse de corrosion d’éprouvette d’argent <200 Å/mois telle que définie par AHSRAE TC9.9.
Installation et configuration initiales du système 4 Configuration de votre système Procédez comme suit pour configurer votre système : 1. Déballez le système. 2. Installez le serveur dans le rack. Pour plus d'informations sur l'installation du système dans le rack, reportez-vous à Rack Installation Placemat (Instructions sur l’installation du rack – Guide de mise en route de Dell PowerEdge C6320) de votre système sur Dell.com/dssmanuals. 3. Connectez les périphériques au système. 4.
REMARQUE : Veillez à changer le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut après avoir configuré l'adresse IP du de l'iDRAC. Connexion à l’BMC. Vous pouvez vous connecter à l'BMC en tant que : • Utilisateur local de l'BMC • Utilisateur de Microsoft Active Directory • Utilisateur de LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) Le nom d'utilisateur et le mot de passe par défaut sont root et calvin.
Téléchargement des pilotes et du micrologiciel Dell vous recommande de télécharger et d’installer la dernière version du BIOS, des pilotes et du micrologiciel de gestion des systèmes sur votre système. Prérequis Assurez-vous d'effacer la mémoire cache du navigateur Web avant de télécharger les pilotes et le micrologiciel. Étapes 1. Accédez à Dell.com/support/drivers. 2.
Applications de gestion pré-système d’exploitation 5 Vous pouvez gérer les paramètres et fonctionnalités de base d'un système sans amorçage sur le système d'exploitation en utilisant le micrologiciel du système.
Affichage de la configuration du système Pour afficher l'écran System Setup (Configuration du système), procédez comme suit : 1. Allumez ou redémarrez le système. 2. Appuyez sur F2 dès que vous voyez le message suivant : F2 = System Setup REMARQUE : Si le système d’exploitation commence à se charger alors que vous n’avez pas encore appuyé sur F2 attendez que le système finisse de démarrer, redémarrez-le et réessayez.
Liens connexes Détails des paramètres du BIOS du système Boot Settings (Paramètres de démarrage) Network Settings (Paramètres réseau) Informations sur le système Memory Settings (Paramètres de mémoire) Processor Settings (Paramètres du processeur) Paramètres SATA Integrated Devices (Périphériques intégrés) Serial Communication (Communications série) Paramètres du profil du système Miscellaneous Settings (Paramètres divers) Utilitaire de configuration iDRAC Device Settings (Paramètres du périphérique) System
Option Description Boot Settings (Paramètres de démarrage) Spécifie les options pour indiquer le mode d'amorçage (BIOS ou UEFI). Vous permet de modifier les paramètres d'amorçage UEFI et BIOS. Network Settings (Paramètres réseau) Spécifie les options permettant de modifier les paramètres réseau. Integrated Devices (Périphériques intégrés) Permet d'afficher les options conçues pour gérer les ports et les contrôleurs de périphérique intégrés et de spécifier les fonctionnalités et options associées.
3. Dans l’écran System Setup Main Menu (Menu principal de configuration du système), cliquez sur System BIOS (BIOS du système). 4. Dans l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Boot Settings (Paramètres d'amorçage).
Option Description REMARQUE : Cette option est activée uniquement si le mode d'amorçage est l'UEFI.
Liens connexes Boot Settings (Paramètres de démarrage) Détails des paramètres d'amorçage Affichage des paramètres d'amorçage Network Settings (Paramètres réseau) Vous pouvez utiliser l'écran Paramètres réseau pour modifier les paramètres du périphérique PXE. L'option Paramètres réseau est disponible uniquement en mode UEFI. REMARQUE : Le BIOS ne contrôle pas les paramètres réseau dans le mode BIOS.
Les paramètres iSCSI UEFI L’écran iSCSI Settings (Paramètres iSCSI) permet de modifier les paramètres des périphériques iSCSI. Les options de paramètres iSCSI sont disponibles uniquement en mode d’amorçage UEFI. Le BIOS ne contrôle pas les paramètres réseau en mode d’amorçage BIOS. Pour ce dernier, les paramètres réseau sont gérés par la ROM en option du contrôleur réseau.
Liens connexes Informations détaillées System Security Settings (Paramètres de sécurité du système) Utilisation avec un mot de passe de configuration activé System BIOS (BIOS du système) Affichage de la Sécurité du système Création d’un mot de passe système et de configuration Utilisation de votre mot de passe du système pour sécuriser votre système Suppression ou modification du mot de passe pour le système et la configuration Affichage de la Sécurité du système Pour afficher l'écran System Security (Sécu
Option Description mesures de pré-amorçage) ou On without Pre-boot Measurements (Activé sans mesures de pré-amorçage). Informations sur le module TPM Permet de modifier l’état opérationnel du module TPM. Par défaut, l’option est réglée sur No Change (Aucun changement). TPM Status (État TPM) Spécifie l'état du module TPM. Commande de module TPM PRÉCAUTION : L'effacement du module TPM entraîne une perte de toutes les clés du module TPM.
Option Description Stratégie de démarrage sécurisé Lorsque la stratégie d’amorçage sécurisé est définie sur Standard, le BIOS utilise des clés et des certificats du fabricant du système pour authentifier les images de préamorçage. Lorsque la stratégie d’amorçage sécurisé est définie sur Custom (Personnalisé), le BIOS utilise des clés et des certificats définis par l’utilisateur. Par défaut, la stratégie d’amorçage sécurisé est défini sur Standard.
Création d’un mot de passe système et de configuration Prérequis Assurez-vous que le paramètre du cavalier du mot de passe est activé. Le cavalier de mot de passe active ou désactive les fonctions de mot de passe système et de configuration. Pour plus d’informations, voir la section consacrée aux cavaliers de la carte système.
Étapes suivantes Si Password Status (État du mot de passe) est défini sur Locked (Verrouillé), saisissez le mot de passe, puis appuyez sur Entrée lorsque le système vous y invite au redémarrage. REMARQUE : Si un mot de passe système incorrect a été saisi, le système affiche un message et vous invite à saisir à nouveau votre mot de passe. Vous disposez de trois tentatives pour saisir le mot de passe correct.
Si vous ne saisissez pas le mot de passe correct au bout de trois tentatives, le système affiche le message suivant : Invalid Password! Number of unsuccessful password attempts: System Halted! Must power down. Même après l’arrêt et le redémarrage du système, le message d’erreur continue à s'afficher tant que vous n’avez pas entré le mot de passe correct.
Option Description Version du BIOS du système. Spécifie la version du BIOS installée sur le système. System Spécifie la révision actuelle du micrologiciel du moteur de gestion. Management Engine Version (Version du moteur de gestion du système) Numéro de service du système Spécifie le numéro de service du système. Fabricant du système. Spécifie le nom du fabricant du système. Coordonnées du fabricant du système. Spécifie les coordonnées du fabricant du système.
4. Sur l'écran System BIOS (BIOS du système), cliquez sur Memory Settings (Paramètres mémoire). Liens connexes Memory Settings (Paramètres de mémoire) Détails des paramètres de la mémoire Détails des paramètres de la mémoire Le détail de l’écran Memory Settings (Paramètres de mémoire) est le suivant : Option Description System Memory Spécifie la taille de la mémoire dans le système. Size (Taille de la mémoire système) Type de mémoire du système Indique le type de la mémoire installée dans le système.
Processor Settings (Paramètres du processeur) L’écran Processor Settings (Paramètres du processeur) permet d’afficher les paramètres du processeur et d’exécuter des fonctions spécifiques telles que l’activation de la technologie de virtualisation, la prérécupération matérielle et la mise en état d’inactivité du processeur logique.
Option Description adresses afin de traduire les adresses DMA en adresses hôtes; Par défaut, cette option est Activée. Adjacent Cache Line Prefetch (Prélecture de la ligne suivante du cache) Permet d’optimiser le système pour des applications nécessitant une utilisation élevée de l’accès séquentiel à la mémoire. Cette option est Enabled (Activée) par défaut. Vous pouvez désactiver cette option pour des applications nécessitant une utilisation élevée de l’accès aléatoire à la mémoire.
Option Description REMARQUE : L’option de la vitesse de bus du processeur s’affiche uniquement lorsque les deux processeurs sont installés. Processeur 1 REMARQUE : Selon le nombre de CPU, il peut y avoir jusqu’à quatre processeurs. Les paramètres suivants sont indiqués pour chaque processeur installé dans le système : Option Description Family-ModelStepping (Famille-ModèleVersion) Spécifie la famille, le modèle et la version du processeur tels que définis par Intel.
4. Dans l'écran BIOS du système, cliquez sur SATA Settings (Paramètres SATA). Liens connexes Paramètres SATA Détails des paramètres SATA Détails des paramètres SATA Les informations détaillées affichées à l’écran Sata Settings sont les suivantes : Option Description SATA intégré Permet à l’option SATA intégré d’être réglée sur les modes Off (Éteint), ATA, AHCI ou RAID. Par défaut, l’option est réglée sur AHCI.
Integrated Devices (Périphériques intégrés) L’écran Integrated Devices (Périphériques intégrés) permet d’afficher et de configurer les paramètres de tous les périphériques intégrés, y compris le contrôleur vidéo, le contrôleur RAID intégré et les ports USB. Liens connexes Détails des périphériques intégrés System BIOS (BIOS du système) Affichage des périphériques intégrés Affichage des périphériques intégrés Pour afficher l'écran Integrated Devices (Périphériques intégrés), procédez comme suit : 1.
Option Description contrôleur de gestion intégré. Les options Embedded NIC1 and NIC2 (Cartes réseau intégrées NIC1 et NIC2) sont disponibles uniquement sur les systèmes qui ne disposent pas de cartes filles réseau (NDC). Cette option et l’option Integrated Network Card 1 (Carte réseau 1 intégrée). s’excluent mutuellement. Configurez cette fonction à l’aide des utilitaires de gestion de carte réseau du système. Moteur DMA TAE/S Permet d’activer ou de désactiver le paramètre I/OAT option.
Liens connexes Détails de la communication série System BIOS (BIOS du système) Affichage des communications série Affichage des communications série Pour afficher l'écran Serial Communication (Communication série), procédez comme suit : 1. Allumez ou redémarrez le système. 2.
Option Description REMARQUE : Seul le périphérique série 2 (Serial Device 2) peut être associé aux connectivités SOL (Serial Over LAN). Pour utiliser la redirection de console par SOL, configurez la même adresse de port pour la redirection de console et le périphérique série. REMARQUE : Chaque fois que le système démarre, le BIOS synchronise le paramètre MUX série enregistré dans l’iDRAC. Le paramètre MUX série peut être modifié séparément dans l’iDRAC.
Option Description automatiquement le reste des options. Vous ne pouvez que modifier le reste des options si le mode est réglé sur Custom (Personnalisé). Par défaut, cette option est réglée sur Performance Per Watt Optimized (DAPC) (Performance par watt optimisée [DAPC]). DAPC correspond à Dell Active Power Controller (Contrôleur de l’alimentation active Dell)...
Option Description Stratégie d'efficacité énergétique Permet de sélectionner l’Energy Efficiency Policy (Stratégie d’efficacité énergétique). Number of Turbo Boot Enabled Cores for Processor 1 L’UC utilise le paramètre pour contrôler le comportement interne du processeur et détermine s’il faut cibler des performances plus élevées ou plus économes en énergie.
Option Description System Date Permet de régler la date sur le système. Asset Tag Indique le numéro d’inventaire et permet de le modifier à des fins de sécurité et de suivi. Keyboard Permet de définir si le système démarre avec la fonction Verr Num activée ou NumLock (Touche désactivée. Par défaut, cette option est On (Activée). Verr num) REMARQUE : ce champ ne s’applique pas aux claviers à 84 touches.
REMARQUE : L’accès à certaines fonctions de l’utilitaire Paramètres iDRAC exige une mise à niveau vers la licence iDRAC Enterprise. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'iDRAC, voir Dell Integrated Dell Remote Access Controller User's Guide (Guide d'utilisation d'Integrated Dell Remote Access Controller) à l'adresse Dell.com/ idracmanuals.
Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage) L’écran Boot Manager (Gestionnaire d’amorçage) permet de sélectionner des options d’amorçage et des utilitaires de diagnostic. Liens connexes Menu principal du Gestionnaire d’amorçage System BIOS (BIOS du système) Affichage du Gestionnaire d'amorçage Affichage du Gestionnaire d'amorçage Pour accéder au Gestionnaire d'amorçage : 1. Allumez ou redémarrez le système. 2.
Menu d'amorçage unique Le menu d'amorçage unique du BIOS vous permet de sélectionner un périphérique d'amorçage unique à partir duquel démarrer.
6 Installation et retrait des composants du système Cette section fournit des informations sur l’installation et le retrait des composants du système. Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : Chaque fois que vous devez soulever le système, demandez de l'aide. Pour éviter les blessures, ne tentez pas de soulever le système par vous-même. AVERTISSEMENT : L’ouverture ou le retrait du capot du système lorsque celui-ci est sous tension est dangereux. Vous risqueriez de recevoir une décharge électrique.
Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Prérequis Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes 1. Installez le capot du système. 2. Le cas échéant, Installez le système dans le rack. 3. Rebranchez les périphériques et branchez le système sur la prise secteur. 4. Mettez le système sous tension, y compris les périphériques connectés.
Figure 12. Retrait du capot du système 1. Capot du système 2. vis Liens connexes Consignes de sécurité Installation du capot du système Installation du capot du système Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 13. Installation du capot du système 1. Capot du système 2. vis Liens connexes Consignes de sécurité Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Retrait du capot du système À l’intérieur du système PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 14. À l’intérieur du système : avec un bloc d’alimentation non redondant 1. panneau de configuration 2. loquet d'acheminement de câbles 3. le bloc d'alimentation 4. Connecteur de carte PCIe (2) 5. support de barrette de mémoire (B8, B4, B7, B3) 6. CPU2 7. support de barrette de mémoire (B1, B5, B2, B6) 8. support de barrette de mémoire (A1, A5, A2, A6) 9. CPU1 10. support de barrette de mémoire (A8, A4, A7, A3) 11. ventilateur de refroidissement (5) 12.
Figure 15. À l’intérieur du système : avec un bloc d’alimentation redondant 1. panneau de configuration 2. fond de panier de disque dur 3. loquet d'acheminement de câbles 4. Carte intermédiaire 5. blocs d'alimentation (2) 6. carte de montage pour carte d’extension 7. support de barrette de mémoire (B1, B5, B2, B6) 8. CPU2 9. support de barrette de mémoire (B8, B4, B7, B3) 10. support de barrette de mémoire (A1, A5, A2, A6) 11. CPU1 12.
Carénage de refroidissement Le carénage de refroidissement est doté d'ouvertures positionnées de manière aérodynamique qui dirigent le flux d'air à travers l'ensemble du système. Le flux d'air traverse toutes les parties critiques du système, où le vide attire l'air sur l'ensemble de la surface du dissipateur de chaleur, améliorant ainsi le refroidissement.
3. logement situé sur la carte système. Étapes suivantes 1. Installez le carénage de refroidissement. 2. Si nécessaire, installez la carte d’extension PCIe pleine longueur. 3. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 17. Installation du carénage de refroidissement 1. carénage de refroidissement 3. logement situé sur la carte système. 2. guide sur le carénage de refroidissement Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
B1 à B8 au processeur 2. Chaque ensemble de 4 supports est organisé en deux canaux. Dans chaque canal d’un ensemble de 4 supports, les leviers d’éjection du premier support sont marqués en blanc et ceux du second support sont noirs. Figure 18. Emplacement des supports de mémoire Le tableau suivant présente les installations de mémoire et les fréquences de fonctionnement pour les configurations prises en charge. Tableau 29.
• Remplissez tous les supports avec les leviers de dégagement blancs en premier, puis tous les supports avec les leviers de dégagement noirs. • Lorsque vous mélangez des barrettes de mémoire de capacités différentes, commencez le remplissage des supports par les barrettes de mémoire avec la capacité la plus élevée en premier.
barrettes de mémoire à simple rangée de 4 Go, la mémoire système disponible est : 3/4 (rangées/canal) × 16 (barrettes de mémoire) × 4 Go = 48 Go et non 16 (barrettes de mémoire) × 4 Go = 64 Go. REMARQUE : La mémoire de réserve n'offre aucune protection contre une erreur non corrigeable sur plusieurs bits. REMARQUE : les modes Advanced ECC/Lockstep (Fonctions ECC avancées/étape de verrouillage) et Optimizer (Optimiser) prennent en charge la mémoire de réserve.
Capacité du système (en Go) Taille des barrettes de mémoire DIMM (en Go) Nombre de barrettes de mémoire DIMM Rangée, organisation et fréquence des barrettes de mémoire DIMM 32 4 2R, x4, 2400 MT/s, A1, A2, B1, B2 16 12 2R, x8, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2, B3, B4, B5, B6 32 6 2R, x4, 2400 MT/s, A1, A2, A3, B1, B2, B3 224 16 14 2R, x8, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7 256 16 16 2R, x8, 2400 MT/s A1, A2, A3, A4, A5, A6, A7, A8, B1, B2, B3, B4, B5,
AVERTISSEMENT : les barrettes de mémoire restent chaudes au toucher pendant un moment après la mise hors tension du système. Laissez-les refroidir avant de les manipuler. Manipulez les barrettes par les bords de la carte et évitez de toucher leurs composants ou contacts métalliques. PRÉCAUTION : pour assurer le bon refroidissement du système, des caches de barrette de mémoire doivent être installés dans tout logement de barrette inoccupé.
6. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
5. Appuyez sur la barrette de mémoire avec vos pouces jusqu’à ce que les leviers du support s’enclenchent. Si la barrette de mémoire est installée correctement, les leviers s'alignent sur ceux des autres supports équipés de barrettes. Figure 20. Installation de la barrette de mémoire 1. barrette de mémoire 3. levier d’éjection du support de barrette de mémoire (2) 2. repère d'alignement Étapes suivantes 1. Si elle a été retirée, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. 2.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Retrait du carénage de refroidissement Installation du carénage de refroidissement Affichage de la configuration du système Utilisation des diagnostics du système Retrait de barrettes de mémoire Retrait de la carte de montage pour carte d’extension Installation de la carte de montage pour carte d’extension Disques durs Le système DSS 1500 prend en charge l'une des c
1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. Étapes Appuyez sur le bouton de dégagement pour extraire le cache de l’emplacement du disque dur. Figure 21. Retrait d’un cache de disque dur 3,5 pouces 1. cache de disque dur 2. bouton de dégagement Liens connexes Consignes de sécurité Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces Prérequis 1.
Figure 22. Installation d’un cache de disque dur 3,5 pouces 1. cache de disque dur Liens connexes Consignes de sécurité Retrait d’un cache de disque dur 3,5 pouces Retrait d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 23. Retrait d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces 1. disque dur 2. câble d'alimentation ou de données 3. patte de dégagement 4.
Figure 24. Installation d’un support de disque dur câblé de 3,5 pouces 1. câble d'alimentation ou de données 2. disque dur 3. patte de dégagement 4. support de disque dur 5. vis (4) Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 2. Rebranchez le système sur la prise secteur et allumez-le, ainsi que les périphériques qui y sont connectés. 3.
Retrait d’un support de disque dur remplaçable à chaud Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Installation d’un support de disque dur remplaçable à chaud Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 26. Installation d’un support de disque dur remplaçable à chaud 1. bouton de dégagement 3. poignée du support de disque dur 2. support de disque dur Liens connexes Consignes de sécurité Retrait d’un support de disque dur remplaçable à chaud Installation d’un disque dur 2,5 pouces dans un adaptateur de disque dur 3,5 pouces Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 27. Installation d’un disque dur 2,5 pouces dans un adaptateur de disque dur 3,5 pouces 1. Adaptateur de disque dur de 3,5 pouces 3. Disque dur de 2,5 pouces 2. vis (2) Étapes suivantes Installez l’adaptateur 3,5 pouces dans le support de disque dur 3,5 pouces.
Figure 28. Retrait d’un disque dur 2,5 pouces depuis un adaptateur de disque dur 3,5 pouces 1. Adaptateur de disque dur de 3,5 pouces 3. Disque dur de 2,5 pouces 2. vis (2) Étapes suivantes Installez un disque dur de 2,5 pouces dans un adaptateur de disque dur de 3,5 pouces.
Figure 29. Installation d’un adaptateur de disque dur de 3,5 pouces dans un support de disques durs remplaçable à chaud 1. Support de disques durs de 3,5 pouces 2. vis (5) 3. Adaptateur de disque dur 4. Disque dur de 2,5 pouces Étapes suivantes 1. Installez le support de disque dur remplaçable à chaud dans le système.
Figure 30. Retrait d’un adaptateur de disque dur remplaçable à chaud de 3,5 pouces d’un support de disque dur remplaçable à chaud de 3,5 pouces 1. Support de disques durs de 3,5 pouces 2. vis (5) 3. Adaptateur de disque dur 4.
Figure 31. Retrait d’un disque dur remplaçable à chaud installé dans un support de disque dur 1. vis (4) 3. support de disque dur 2. disque dur Étapes suivantes 1. Placez le disque dur remplaçable à chaud dans son support. 2. Installez le support de disque dur remplaçable à chaud dans le système.
Figure 32. Installation d'un disque dur dans un support de disque dur 1. vis (4) 3. support de disque dur 2. disque dur Liens connexes Consignes de sécurité Retrait d’un disque dur remplaçable à chaud installé dans un support de disque dur Ventilateurs de refroidissement Votre système prend en charge les éléments suivants : • Jusqu'à 4 ventilateurs dans une configuration sans bloc d'alimentation (PSU) redondant.
Étapes 1. Débranchez le câble d’alimentation de son connecteur sur la carte système ou la carte interposeur d’alimentation, le cas échéant. 2. Soulevez le cache pour l’extraire du support des ventilateurs. Figure 33. Retrait d’un ventilateur de refroidissement 1. Ventilateur 3. support des ventilateurs 2.
Étapes 1. Abaissez le ventilateur dans son support. 2. Branchez le câble d’alimentation à son connecteur sur la carte système ou la carte interposeur d’alimentation, le cas échéant. Figure 34. Installation d’un ventilateur de refroidissement 1. Ventilateur 3. support des ventilateurs 2. connecteur du câble d'alimentation Étapes suivantes 1. Installez le carénage de refroidissement. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
REMARQUE : Vous pouvez installer une carte d’extension sur la carte système en utilisant uniquement une carte de montage pour carte d’extension. Consignes d’installation des cartes d’extension Votre système prend en charge les cartes de 1e, 2e et 3e générations. Le tableau suivant décrit les différentes configurations de carte de montage pour les systèmes DSS 1500 installés : Tableau 31.
Figure 35. Retrait de la carte de montage pour carte d’extension 1. carte de montage pour carte d’extension 2. ergots sur la carte de montage 3. emplacement sur le châssis 4. connecteur de la carte de montage sur la carte système Étapes suivantes 1. Installez la carte de montage pour carte d’extension. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Réinstallez la carte d’extension dans la carte de montage pour carte d’extension, le cas échéant. Étapes 1. Alignez le loquet de la carte de montage pour carte d’extension avec la fente située sur le châssis. 2. Abaissez la carte de montage pour carte d’extension jusqu’à ce que la carte de montage pour carte d’extension est correctement insérée dans le connecteur, sur la carte système. Figure 36.
Retrait d’une carte d’extension Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Retrait de la carte de montage pour carte d’extension Installation de la carte de montage pour carte d’extension Installation d’une carte d’extension Installation d’une carte d’extension Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 38. Installation d’une carte d’extension 1. carte de montage pour carte d’extension 3. la carte d’extension 2. Loquet de la carte d'extension Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
REMARQUE : Le cas échéant, fermez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour dégager la carte pleine longueur. 5. Retirez le carénage de refroidissement. 6. Munissez-vous d’un tournevis cruciforme Phillips n° 2. Étapes 1. Débranchez du port de gestion à distance le câble réseau de gestion. 2. Desserrez les deux vis qui fixent à la carte système le support de la carte du port de gestion à distance. 3.
5. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 40. Installation de la carte des ports de gestion à distance en option 1. support de la carte du port de gestion à distance 2. port de gestion à distance 3. carte du port de gestion à distance 4. vis (2) 5. connecteur de la carte du port de gestion à distance sur la carte système Étapes suivantes 1. Si elle a été retirée, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. 2. Si ils ne sont pas connectés, branchez les câbles sur la ou les cartes d’extension. 3.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Retrait du carénage de refroidissement Retrait de la carte de montage pour carte d’extension Retrait d’une carte d’extension Installation d’une carte d’extension Installation de la carte de montage pour carte d’extension Installation du carénage de refroidissement Processeurs et dissipateurs de chaleur Utilisez la procédure suivante lors : • Retrait et installation
Patientez quelques instants (environ 30 secondes), le temps que le dissipateur de chaleur se détache du processeur. 2. Retirez la vis diagonalement opposée à la vis que vous venez de retirer. 3. Répétez la procédure pour les deux autres vis. Figure 41. Retrait du dissipateur de chaleur 1. vis de fixation (4) 2. Dissipateur de chaleur 3. support du processeur 4. supports de fixation du dissipateur de chaleur (4) Étapes suivantes 1. Retirez le processeur. 2. Posez le dissipateur de chaleur.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 42. Séquence d’ouverture et de fermeture du levier du cadre de protection du processeur 1. Levier d’éjection du support 1 3. Levier d’éjection du support 2 2. le processeur 3. Tenez la languette sur la protection du processeur et faites pivoter la protection en la soulevant pour la retirer. 4. Extrayez le processeur de son support et laissez le levier d’éjection ouvert en vue de l’installation du nouveau processeur.
Figure 43. Retrait d’un processeur 1. Levier d’éjection du support 1 2. angle de la broche 1 du processeur 3. le processeur 4. logement (4) 5. cadre de protection du processeur 6. Levier d’éjection du support 2 7. support du processeur 8. languette (4) Étapes suivantes 1. Installez un processeur. 2. Posez le dissipateur de chaleur. 3. Si elle a été retirée, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. 4.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Retrait du carénage de refroidissement Installation du carénage de refroidissement Retrait d’un dissipateur de chaleur Installation d’un processeur Installation de la carte de montage pour carte d’extension Installation d’un processeur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
6. Installez le processeur dans le support : a. Identifier le coin de la broche 1 du processeur en localisant le petit triangle doré sur l’un des coins du processeur. Placez ce coin sur le même coin que le support ZIF (Zero Insertion Force) identifié par un triangle correspondant sur la carte système. b. Installez le processeur dans le support, de sorte que les logements sur le processeur s’alignent avec les repères du support. PRÉCAUTION : Le système utilise un support de processeur ZIF.
1. Posez le dissipateur de chaleur. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Figure 45. Application de graisse thermique sur la partie supérieure du processeur 1. le processeur 3. seringue de graisse thermique 2. graisse thermique 3. Placez le dissipateur de chaleur sur le processeur. 4. Serrez l’une des quatre vis pour fixer le dissipateur de chaleur à la carte système. 5. Serrez la vis diagonalement opposée à la première vis que vous avez vissée. REMARQUE : Ne serrez pas excessivement les vis de fixation du dissipateur de chaleur lors de son installation.
Figure 46. Installation du dissipateur de chaleur 1. vis de fixation (4) 2. Dissipateur de chaleur 3. support du processeur 4. emplacement de la vis de fixation (4) Étapes suivantes 1. Si elle a été retirée, réinstallez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. 2. Si ils sont déconnectés, rebranchez les câbles à la/aux carte(s) d’extension. 3.
• 550 W CA (redondant) Lorsque deux blocs d’alimentation identiques sont installés, la configuration des blocs d’alimentation est redondante (1 + 1). En mode redondant, l’alimentation est fournie au système à parts égales par les deux blocs d’alimentation afin d'en optimiser l'efficacité. Si un seul bloc d'alimentation est installé, la configuration d'alimentation n'est pas redondante (1 + 0). L'alimentation est fournie au système uniquement par ce bloc d'alimentation unique.
1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Débranchez le câble d'alimentation de la source d'alimentation. 3. Débranchez le câble d'alimentation du bloc d'alimentation et retirez les bandes utilisées pour attacher les câbles du système. 4. Débloquez et soulevez le bras de gestion des câbles en option, s'il gêne le retrait du bloc d'alimentation (PSU).
2. Vérifiez que les deux blocs d’alimentation sont de même type et qu’ils ont la même puissance maximale de sortie. REMARQUE : La puissance maximale de sortie (en watts) est indiquée sur l'étiquette du bloc d'alimentation. 3. S'il est installé, retirez le cache du bloc d'alimentation. Étapes Faites glisser le nouveau bloc d'alimentation dans le châssis jusqu'à ce qu'il s'emboîte complètement et que le loquet de dégagement s'enclenche. Figure 48. Installation d'un bloc d'alimentation redondant 1.
Retrait d’un bloc d’alimentation câblé Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
3. Connecteur de câble P1 4. Connecteur de câble P2 5. Connecteur de câble P3 6. Picot de fixation 7. Connecteur du fond de panier Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Installation d’un bloc d’alimentation non redondant Installation d’un bloc d’alimentation non redondant Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 50. Installation d'un bloc d'alimentation (PSU) non redondant 1. le bloc d'alimentation 2. vis 3. Connecteur de câble P1 4. Connecteur de câble P2 5. Connecteur de câble P3 6. Picot de fixation 7. Connecteur du fond de panier Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 2. Branchez le câble d’alimentation sur l’unité d’alimentation et branchez son autre extrémité sur une prise électrique.
Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 54. Installation de la pile du système 1. Pôle positif du connecteur de pile 2. support Étapes suivantes 1. Le cas échéant, installez la carte de montage pour carte d’extension PCIe. 2. Le cas échéant, branchez les câbles d’alimentation ou de données requis sur la ou les cartes d’extension. 3. Réinstallez le carénage de refroidissement. 4. Le cas échéant, ouvrez le loquet de la carte d’extension sur le carénage de refroidissement pour fixer la carte d’extension pleine longueur. 5.
Dell DSS 1500 prend en charge Quatre fonds de panier SAS/SATA de 3,5 pouces ou 2,5 pouces fond de panier de huit SAS/SATA de 2,5 pouces Retrait du fond de panier de disque dur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé.
Figure 55. Retrait du fond de panier à 4 disques durs SAS/SATA de 3,5 pouces 126 1. guide (2) 2. fond de panier de disque dur/SSD 3. patte de dégagement (2) 4. câble d'alimentation du fond de panier 5. câble de transmission du fond de panier 6. connecteur SAS_A sur le fond de panier 7.
Figure 56. Schéma de câblage : fond de panier des quatre disques durs SAS/SATA de 3,5 pouces (x4) 1. connecteur SW_RAID_A sur la carte système 2. loquet d'acheminement de câbles 3. connecteur SAS_A sur le fond de panier 4. fond de panier de disque dur 5.
Figure 57. Retrait du fond de panier à 8 disques durs SAS/SATA de 2,5 pouces 128 1. fond de panier de disque dur/SSD 2. câble d'alimentation du fond de panier 3. câble de transmission du fond de panier 4. connecteur de câble SAS_A 5. Patte de dégagement (2) 6. connecteur de câble SAS_B 7.
Figure 58. Schéma de câblage : fond de panier à 8 disques SAS/SATA de 2,5 pouces 1. la carte d’extension 2. Connecteur SAS_B sur la carte d’extension 3. Connecteur SAS_A sur la carte d’extension 4. loquet d'acheminement de câbles 5. connecteur SAS_A sur le fond de panier 6. connecteur SAS_B sur le fond de panier 7. fond de panier de disque dur/SSD 8.
Installation du fond de panier de disque dur Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
7. connecteur de disque dur/SSD (4) Figure 60. Installation du fond de panier à 8 disques durs SAS/SATA de 2,5 pouces 1. fond de panier de disque dur/SSD 2. câble d'alimentation du fond de panier 3. câble de transmission du fond de panier 4. connecteur de câble SAS_A 5. Patte de dégagement (2) 6. connecteur de câble SAS_B 7. connecteur de disque dur/SSD (8) Étapes suivantes 1. Installez les disques durs à leur emplacement d'origine. 2.
Retrait du panneau de commande Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 62. Retrait du panneau de commande : châssis à 8 disques durs de 2,5 pouces 1. panneau de configuration 2. encoches (6) Étapes suivantes 1. Remettez en place le panneau de commande. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
Étapes Alignez les pattes de verrouillage du panneau de commande avec les encoches du châssis puis inclinez le panneau de commande jusqu'à ce qu'il s'enclenche. S’il est correctement installé, le panneau de commande est au même niveau que le panneau avant. Figure 63. Installation du panneau de commande : châssis à 4 disques durs de 3,5 pouces 1. panneau de configuration 2. encoches (6) Figure 64. Installation du panneau de commande : châssis à 8 disques durs de 2,5 pouces 1.
Retrait du module de panneau de commande Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 66. Retrait du module de panneau de commande : châssis à 8 disques durs 1. Module du panneau de commande 3. câble de connecteur du module de panneau de commande 2.
3. Branchez tous les câbles applicables sur le module de panneau de commande. Figure 67. Installation du module de panneau de commande : châssis à 4 disques durs 1. module du panneau de commande 3. câble de connecteur du module de panneau de commande 2.
Figure 68. Installation du module de panneau de commande : châssis à 8 disques durs 1. module du panneau de commande 3. câble de connecteur du module de panneau de commande 2. vis (2) Étapes suivantes Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système.
REMARQUE : La carte intercalaire d'alimentation (PIB) est présente uniquement sur les systèmes qui prennent en charge les blocs d'alimentation (PSU) redondants. 1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. 3. Retirez les blocs d'alimentation du système. Étapes 1. Débranchez de la carte système les câbles de la carte de distribution de l'alimentation. 2.
Installation de la carte intercalaire d’alimentation Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Liens connexes Consignes de sécurité Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur Retrait de la carte intercalaire d’alimentation Carte système La carte système (également appelée carte mère) est la carte de circuits imprimés principale des systèmes.
PRÉCAUTION : Veillez à ne pas endommager le bouton d'identification du système en retirant la carte système du châssis. 2. Retirez le neuf vis de la carte système et faites glisser la carte système vers l'avant du système. 3. Soulevez la carte système pour la retirer du châssis. PRÉCAUTION : ne vous servez pas d’une barrette de mémoire, d’un processeur ou de tout autre composant pour soulever la carte système.
Figure 72. Retrait de la carte système 1.
Installation de la carte système Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Figure 73. Installation de la carte système 1. 4. carte système Serrez les vis qui fixent la carte système au châssis.
Figure 74. Emplacement de vis sur la carte système 1. vis (9) Étapes suivantes 1. 2. Installer/connecter les composants suivants : a. la carte de montage pour carte d’extension b. dissipateur(s) de chaleur et processeur(s) c. caches de processeur et de dissipateur de chaleur, s'ils sont installés d. les barrettes de mémoire et caches correspondants e. ventilateurs de refroidissement f. carénage de refroidissement g. bloc(s) d’alimentation Rebranchez tous les câbles à la carte système.
a. Utilisez la fonctionnalité Restauration facile pour restaurer le numéro de série. b. Mettez à jour les versions du BIOS et de l’iDRAC.
Dépannage du système 7 La sécurité d’abord, pour vous et votre système PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Liens connexes Obtention d'aide Dépannage d’un périphérique USB Prérequis REMARQUE : Suivez les étapes 1 à 6 pour dépanner un clavier ou une souris USB. Pour tout autre périphérique USB, passez à l’étape 7. Étapes 1. Débranchez du système les câbles du clavier et de la souris, puis rebranchez-les. 2. Si le problème persiste, connectez le clavier et/ou la souris à un autre port USB du système. 3.
Si vous avez résolu le problème, remplacez le câble d’interface par un câble réputé fiable. 3. Mettez hors tension le système et le périphérique série, puis remplacez ce dernier par un périphérique similaire. 4. Mettez sous tension le système et le périphérique série. Étapes suivantes Si le problème persiste, voir la section Obtention d'aide. Liens connexes Obtention d'aide Dépannage d’une carte réseau Étapes 1. Exécutez le test de diagnostic approprié.
Dépannage d’un système mouillé Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Liens connexes Obtention d'aide Utilisation des diagnostics du système Retrait du capot du système Retrait du fond de panier de disque dur Retrait du carénage de refroidissement Retrait d’un ventilateur de refroidissement Retrait d’un bloc d’alimentation redondant Retrait d’un bloc d’alimentation câblé Retrait d’un support de disque dur remplaçable à chaud Retrait de la carte de montage pour carte d’extension Retrait d’un dissipateur de chaleur Retrait d’un processeur Retrait de barrettes de mémoire Retrait
Étapes suivantes Si le problème persiste, voir la section Obtention d'aide.
Dépannage des unités d’alimentation PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Dépannage des problèmes de refroidissement PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
1. Suivez les consignes de sécurité répertoriées dans la section Instructions de sécurité. 2. Suivez la procédure décrite dans la section Avant une intervention à l’intérieur du système. Étapes 1. Remettez en place le ventilateur ou le câble d'alimentation du ventilateur. 2. Redémarrez le système. Étapes suivantes 1. Suivez la procédure décrite dans la section Après une intervention à l’intérieur du système. 2. Si le problème persiste, reportez-vous à la section Obtention d'aide.
REMARQUE : Voir le journal des événements système ou les messages système pour localiser la barrette de mémoire défaillante. Réinstallez le périphérique de mémoire. 8. Remboîtez les barrettes de mémoire dans leurs supports. 9. Installez le capot du système. 10. Accédez au programme de configuration du système et vérifiez les paramètres de la mémoire du système. Si le problème persiste, passez à l'étape 11. 11. Retirez le capot du système. 12.
Selon les résultats du test de diagnostic, effectuez les étapes appropriées de la procédure ci-dessous. 2. Si le système est doté d'un contrôleur RAID et si les disques durs sont configurés dans une matrice RAID, procédez comme suit : a. Assurez-vous que les disques durs ont été configurés correctement pour la matrice RAID. b. Mettez le disque dur hors ligne, puis réinsérez-le. c. Quittez l'utilitaire de configuration et laissez le système d'exploitation démarrer. 3.
13. Exécutez le test de diagnostic approprié. Reportez-vous à la section Utilisation des diagnostics du système. Si le test échoue, voir la section Obtention d'aide. 14. Pour chaque carte d'extension retirée à l'étape 10, effectuez les opérations suivantes : a. Mettez le système et les périphériques connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur. b. Retirez le capot du système. c. Réinstallez une des cartes d'extension. d. Installez le capot du système. e.
Si le test échoue, reportez-vous à la section Obtention d'aide. 12. Pour chaque carte d'extension retirée à l'étape 8, effectuez les opérations suivantes : a. Mettez le système et les périphériques connectés hors tension, puis débranchez le système de la prise secteur. b. Retirez le capot du système. c. Réinstallez une des cartes d'extension. d. Installez le capot du système. e. Exécutez le test de diagnostic approprié. Voir la section Utilisation des diagnostics du système.
Utilisation des diagnostics du système 8 Si vous rencontrez un problème avec le système, exécutez les diagnostics du système avant de contacter l'assistance technique de Dell. L'exécution des diagnostics du système permet de tester le matériel du système sans équipement supplémentaire ou risque de perte de données. Si vous ne pouvez pas résoudre vous-même le problème, le personnel de maintenance ou d'assistance peut utiliser les résultats des diagnostics pour vous aider à résoudre le problème.
Menu Description Résultats Affiche les résultats de tous les tests exécutés. Intégrité du système. Propose un aperçu de la performance du système actuel. Journal d’événements Affiche un journal daté des résultats de tous les tests exécutés sur le système. Il est affiché si au moins une description d'un évènement est enregistrée.
Cavaliers et connecteurs 9 Cette rubrique contient des informations sur les cavaliers du système. Elle contient également des informations de base sur les cavaliers et les commutateurs et décrit les connecteurs des différentes cartes du système. Les cavaliers de la carte système permettent de désactiver les mots de passe système et de configuration. Vous devez connaître les connecteurs de la carte système pour installer des composants et des câbles correctement.
Prérequis PRÉCAUTION : La plupart des réparations ne peuvent être effectuées que par un technicien de maintenance agréé. N'effectuez que les opérations de dépannage et les petites réparations autorisées par la documentation de votre produit et suivez les instructions fournies en ligne ou par téléphone par l'équipe de maintenance et d'assistance technique. Tout dommage causé par une réparation non autorisée par Dell est exclu de votre garantie.
Connecteurs de la carte système Figure 75. Connecteurs et cavaliers de la carte système Tableau 34.
Élément Connecteur Description 10 FAN5 Connecteur du ventilateur de refroidissement 5 11 A1, A5, A2, A6 DIMM pour les canaux 0 et 1 du CPU1 12 FAN4 Connecteur du ventilateur de refroidissement 4 13 CPU1 Support du processeur 1 14 FAN3 Connecteur de ventilateur 3 15 PWR_CONN_B (P2) Connecteur d'alimentation CPU1 16 A8, A4, A7, A3 DIMM pour les canaux 2 et 3 du CPU1 17 FAN2 Connecteur de ventilateur 2 18 BP_SIG Connecteur de signal du fond de panier 19 HDD_PWR Connecteur d’alim
Obtention d'aide 10 Contacter Dell Dell fournit plusieurs options de service et de support en ligne et par téléphone. Si vous ne disposez pas d’une connexion Internet active, vous pourrez trouver les coordonnées sur votre facture d’achat, bordereau d’expédition, facture ou catalogue de produits Dell. La disponibilité des produits varie selon le pays et le produit. Il se peut que certains services ne soient pas disponibles dans votre région.
