Dell PowerVault MD3060e Depolama Muhafazası Kullanıcı El Kitabı Resmi Model: E08J Series Resmi Tip: E08J001
Notlar, Dikkat Edilecek Noktalar ve Uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır. DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır. UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Telif hakkı © 2014 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır. Bu ürün, A.B.D. ve uluslararası telif hakkı ve fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır.
İçindekiler 1 Sisteminiz Hakkında............................................................................................................... 5 Giriş.....................................................................................................................................................................5 Ön Panel Özellikleri .............................................................................................................................................. 5 Ön Panel Göstergeleri .....
Soğutma Fanı Modülleri....................................................................................................................................... 29 Soğutma Fanı Modülünü Çıkarma...................................................................................................................30 Soğutma Fan Modülü Takma......................................................................................................................... 31 3 Sisteminizde Sorun Giderme..........................
1 Sisteminiz Hakkında Giriş DİKKAT: Bu belgede listelenen prosedürleri izlemeden önce, önemli güvenlik bilgileri için Güvenlik İle İlgili, Çevresel ve Düzenleyici Bilgiler belgesine bakın. MD3060e depolama kasaları, bir 4U rafa monte edilen bir sistemdir, en fazla altmış adet 3,5 inç veya 2,5 inç fiziksel disk bulundurabilir. Bu belge Dell PowerVault MD3060e depolama kasası hakkında daha detaylı bilgi sahibi olmanız için hazırlanmıştır.
Ön Panel Göstergeleri Rakam 2. Ön Çerçeve Göstergeleri Rakam 3. Ön Panel Göstergeleri Öğe Gösterge 1 Güç açık göstergesi Güç açık göstergesi, en az bir güç kaynağı modülü depolama kasasına güç sağlarken yeşil yanar. 2 Bekleme gücü göstergesi Bekleme gücü göstergesi, sistem bekleme modundayken ve şebeke gücü kapalı olduğunda yeşil yanar.
Öğe Gösterge Simge Açıklama 3 Sistem tanımlama göstergesi Sistem tanımlama göstergesi beyaz yanar ve raftaki özel bir kasanın yerinin belirlenmesine yardımcı olur. 4 Aşırı ısınma göstergesi Aşırı ısınma göstergesi, sistem sıcaklığı güvenli olmayan bir sıcaklığa ulaştığında sarı yanar. 5 Servis eylemi gerekli göstergesi (sistem) Servis eylemi gerekli göstergesi, sistem bileşenlerinden birinde bir arıza meydana geldiğinde sarı yanar.
Arka Panel Özellikleri Rakam 4. Arka Panel Özellikleri 1. soğutma fanı modülleri (2) 3. güç kaynağı modülleri (2) 2. kasa yönetim modülleri (2) Soğutma Fanı Modülü LED Gösterge Kodları Rakam 5.
Öğe Gösterge Simge Açıklama 1 Güç göstergesi Güç göstergesi, soğutma fanı modülünde güç bulunduğunda yeşil yanar. 2 Servis eylemi gerekli göstergesi Servis eylemi gerekli göstergesi, soğutma fanı modülünde bir arıza meydana geldiğinde sarı yanar. 3 Servis eylemi için uygun göstergesi DİKKAT: Soğutma fanı modülünü sadece Servis eylemi için uygun göstergesi mavi yanarken sistemden çıkarın.
Öğe Gösterge veya Konektör Simge Açıklama Kapalı 5 Servis eylemi için uygun göstergesi DC çıkış geriliminin sınır içinde olmadığını gösterir. DİKKAT: Güç kaynağı modülünü sadece Servis eylemi için uygun göstergesi mavi yanarken sistemden çıkarın. Güç kaynağı modülünün Servis eylemi için uygun göstergesi sönükken sistemden çıkarılması sisteme zarar verebilir. NOT: Servis eylemi için uygun gösterge LED'i sunucuya bağlı yapılandırmalarda kullanılmaz.
Fiziksel Disk Takma Sırası Yuva Numarası 10 5 11 8 12 11 Rakam 7. Disk Çekmecesinde Yuva Numaralarını Belirleme NOT: 12'den az fiziksel disk takmanız gerekiyorsa, önerilen fiziksel disk takma sırasını dikkate almalısınız. Örneğin sadece 7 disk takmanız gerekiyorsa, takma sırası şu şekilde olmalıdır: 0, 3, 6, 9, 1, 4 ve 7. • Her çekmecenin 0, 3, 6 ve 9. ön yuvalarına en az dört disk takılmalıdır. • MD3060e depolama kasaları, farklı fiziksel disk türlerinin kullanılmasını destekler. NOT: 3.
MD3060e Kasa Yönetim Modülü Özellikleri ve Göstergeleri Rakam 8. MD3060e Kasa Yönetim Modülü Özellikleri ve Göstergeleri Öğe Gösterge, Düğme veya Konektör Simge Açıklama 1 0 numaralı SAS GİRİŞ bağlantı noktası Depolama kasasının bir sunucuya, RAID denetleyicisine ya da başka bir depolama kasasına SAS bağlantısı için. 2 1 numaralı SAS GİRİŞ bağlantı noktası Depolama kasasının bir sunucuya, RAID denetleyicisine ya da başka bir depolama kasasına SAS bağlantısı için.
Depolama Kasası Termal Kapatma Sistem sıcaklığı güvenli eşiği aştığında, sistem otomatik olarak kapanır. Sıcaklık eşiği değerleri, kapatmanın gerçekleşeceği sıcaklığı belirler. Bu eşikler değiştirilemez. Normal sıcaklığa dönüldükten sonra, sistem otomatik yeniden başlatma girişiminde bulunur. İlgili Belgeler UYARI: Sisteminizle birlikte gelen güvenlik ve düzenleme bilgilerine bakın. Garanti bilgileri bu belgeye dahil edilmiş veya ayrı bir belge olarak eklenmiş olabilir.
2 Sistem bileşenlerini takma ve çıkarma Önerilen Araçlar Bu kısımdaki prosedürleri yapmak için aşağıdaki öğelere ihtiyaç duyabilirsiniz. • 2 numaralı yıldız tornavida • T8 ve T15 Torx tornavidaları • Toprağa bağlanmış topraklama bilekliği Ön Çerçeveyi Çıkarma ve Takma Ön Çerçeveyi Takma Disk çerçevesinin kaza sonucu açılmasını engellemek için sistem ön çerçevesini takmalısınız. 1. Çerçevenin arka kısmındaki yuvaları kasanın ön kısmındaki kılavuz pimleriyle hizalayın. 2.
Ön Çerçeveyi Çıkarma Sistemdeki fiziksel diskleri çıkarmak veya takmak üzere disk çekmecelerine erişmek için ön çerçeveyi çıkarmalısınız. 1. Ön çerçevenin her iki tarafında bulunan serbest bırakma mandalına basın. 2. Serbest bırakma mandallarını basılı tutarak çerçeveyi tutun ve sistemden dışarıya doğru çekin. Servis Eylemi için Uygun Gösterge LED'i Depolama kasanızdaki her bir çalışırken değiştirilebilen bileşende bir Servis eylemi için uygun göstergesi bulunur.
Fiziksel Disk Çekmecesini Açma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir. Ürünle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın. 1. Ön çerçeveyi sökün. 2.
Fiziksel Disk Çekmecesini Çıkarma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir. Ürünle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın. 1.
Rakam 12. Fiziksel Disk Çekmecesini Çıkarma ve Takma 1. fiziksel disk çekmecesi 2. serbest bırakma tırnakları (2) Fiziksel Disk Çekmecesini Çıkarma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz.
Fiziksel Diskler Sisteminiz kasa başına en fazla altmış adet 2,5 inç veya 3,5 inç SAS ve nearline SAS fiziksel diskleri ve en fazla 25 2,5 inç SAS SSD'yi destekliyor. NOT: Desteklenen en son fiziksel diskler, fiziksel disk türleri ve desteklenen miktarlar hakkında daha fazla bilgi almak için MD3060e Depolama Kasası Destek Matrisi belgesine bakın. Bir Fiziksel Diski Fiziksel Disk Taşıyıcıdan Çıkarma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
Rakam 13. 2,5 İnç Fiziksel Diski 2,5 İnç Fiziksel Disk Taşıyıcıdan Çıkarma ve Takma 20 1. 2,5 inç fiziksel sürücü kafesi 2. kılavuz pimleri (4) 3. serbest bırakma kolu 4. fiziksel diskteki delikler (4) 5. 2,5 inç fiziksel disk taşıyıcı 6.
Rakam 14. 3,5 İnç Fiziksel Diski 3,5 İnç Fiziksel Disk Taşıyıcıdan Çıkarma ve Takma 1. 3,5 inç fiziksel disk 2. serbest bırakma kolu 3. fiziksel diskteki yuvalar (4) 4. yan kılavuz pim (4) 5. 3,5 inç fiziksel disk taşıyıcı 6. alt kılavuz pimleri (2). Yeni taşıyıcılarda bulunmaz Fiziksel Diski Fiziksel Disk Taşıyıcısına Takma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
Bir Fiziksel Diski Fiziksel Disk Çekmecesinden Çıkarma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir. Ürünle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın. 1.
Fiziksel Diski Fiziksel Disk Çekmecesine Takma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir. Ürünle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın. 1.
SAS Dizilim Kablolarını Çıkarma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir. Ürünle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın. 1.
Rakam 17. SAS Dizilim Kablolarını Çıkarma ve Takma 1. sol soğutma fanı modülü bölmesi 2. sağ soğutma fanı modülü bölmesi 3. Merkez hat SAS kablo konektörü (disk çekmecesi başına iki adet) 4. Merkez hat bağlantısı sağlayan SAS kablo konektörü (dikey olarak yerleştirilmiştir) 5. SAS dizilim kablosu (fiziksel disk çekmecesi başına iki adet) 6. serbest bırakma tırnağı (yatay olarak yerleştirilmiştir) 7. Fiziksel disk çekmecesine giden SAS kablo konektörü (yatay olarak yerleştirilmiştir) 8.
3. Yatay olarak yerleştirilen dizilim kablosu montaj desteğini fiziksel disk çekmecesine bağlayın. 4. Dikey olarak yerleştirilen dizilim kablosu montaj desteğini merkez hatta bağlayın. 5. Soğutma fanı modülünü takın. 6. Yukarıda belirtilen adımları kasanın diğer kısmındaki SAS kablo dizilimi için tekrarlayın. Kasa Yönetim Modülleri Kasa Yönetim Modülünü Çıkarma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
Rakam 18. Kasa Yönetim Modülünü Çıkarma ve Takma 1. kasa yönetim modülü 3. serbest bırakma tırnağı 2. serbest bırakma kolu Kasa Yönetim Modülünü Takma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz.
Bir güç kaynağı modülü çıkartıldığında veya arızalandığında, güç kaynağı yapılandırılması artıksızdır. Sistemin gücü tek bir güç kaynağı modülü tarafından sağlanır. DİKKAT: Kasayı doğrudan standart elektrik prizine takmayın. Depolama kasanız iki adet IEC C19 - C20 atlama kablosuyla gelir. C19 fişini kasanın güç kaynağına ve C20 fişini raf kabinindeki güç dağıtım ünitesine (PDU) bağlayın.
Rakam 19. Güç kaynağı modülünü takma ve çıkarma 1. güç kaynağı 2. serbest bırakma mandalı (2) Güç Kaynağı Modülünü Takma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir.
Soğutma Fanı Modülünü Çıkarma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir. Ürünle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın.
Rakam 20. Soğutma Fanı Modülünü Çıkarma ve Takma 1. soğutma fanı modülü serbest bırakma mandalı 3. soğutma fanı modülü 2. soğutma fanı modülü kolu Soğutma Fan Modülü Takma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz.
3 Sisteminizde Sorun Giderme Önce güvenlik - sizin ve sisteminiz için DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir.
NOT: Güç kaynağı modülünü taktıktan sonra, kasanın güç kaynağı modülünü tanıması ve bu kaynağın düzgün çalışıp çalışmadığını belirlemesi için birkaç saniye bekleyin.. Sorun çözülmediyse bkz. Yardım Alma. Kasa Soğutma Sorunlarına Yönelik Sorun Giderme DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
4. 2. adımda çıkardığınız bileşenleri yeniden takın. 5. Tüm kabloları bağlayın ve kasayı açın.
4 Teknik Özellikler Fiziksel Diskler Fiziksel diskler En fazla altmış adet 3,5 inç veya 2,5 inç SAS veya nearline SAS fiziksel diskler ya da 2,5 inç SAS SSD'ler NOT: Desteklenen en son fiziksel diskler, fiziksel disk türleri ve desteklenen miktarlar hakkında daha fazla bilgi almak için MD3060e Depolama Kasası Destek Matrisi belgesine bakın.
Ortamsal NOT: Belirli sistem yapılandırmalarına yönelik çevre ölçümleri hakkında ek bilgi için, bkz. dell.com/ environmental_datasheets. Sıcaklık Çalışma Kesintisiz çalışma: 26°C maksimum yoğuşma noktası ile %20 ila %80 bağıl nemde (RH) 10°C ila 35°C (50°F ila 95°F). 900 m (2952,75 fit) üzerinde düşürülen maksimum izin verilen kuru termometre sıcaklığı: 1°C/300 m (550 fit başına 1°F). NOT: Desteklenen genişletilmiş çalışma sıcaklığı aralığı ve yapılandırma bilgileri için bkz. Kullanıcı El Kitabı - dell.
5 Yardım alma Sistem Servis Etiketinizin Yerini Bulma Sisteminiz özel bir Express Service Code (Ekspres Servis Kodu) ve Service Tag (Servis Etiketi) numarası ile tanımlanmıştır. Ekspres Servis Kodu ve Servis Etiketi fiziksel DR Seisis sistemi önündeki bilgi etiketi dışarıya çekilerek bulunur.Bu aynı zamanda GUI içerisindeki destek sekmesinde de bulunur. Bu bilgiler destek aramalarını uygun personele yönlendirmek için Dell tarafından kullanılır.
