Dell Storage MD1400 Kasaları Donanım Kullanıcı El Kitabı
Notlar, dikkat edilecek noktalar ve uyarılar NOT: NOT, bilgisayarınızı daha iyi kullanmanızı sağlayan önemli bilgileri anlatır. DİKKAT: DİKKAT, donanımda olabilecek hasarları ya da veri kaybını belirtir ve bu sorunun nasıl önleneceğini anlatır. UYARI: UYARI, meydana gelebilecek olası maddi hasar, kişisel yaralanma veya ölüm tehlikesi anlamına gelir. Telif hakkı © 2014 Dell Inc. Tüm hakları saklıdır. Bu ürün, A.B.D. ve uluslararası telif hakkı ve fikri mülkiyet yasaları tarafından korunmaktadır.
İçindekiler 1 Kasanız hakkında....................................................................................................................5 Ön panel özellikleri ve göstergeleri..........................................................................................................................5 Ön çerçeve özellikleri ve göstergeleri.......................................................................................................................6 Sabit disk sürücüsü gösterge desenleri.......
Kontrol panelini takma................................................................................................................................... 29 Arka panel..........................................................................................................................................................29 Arka paneli çıkarma.......................................................................................................................................29 Arka paneli takma..............
1 Kasanız hakkında Ön panel özellikleri ve göstergeleri Rakam 1. Ön panel özellikleri ve göstergeleri Öğe Gösterge, Düğme veya Konektör Simge Açıklama 1 Sistem tanımlama düğmesi Ön kontrol panelindeki tanımlama düğmeleri raftaki belirli bir sistemin konumunu belirlemek için kullanılabilir. Düğmeye basıldığında, kontrol paneli ve EMM'deki sistem durumu göstergeleri, düğmeye yeniden basılana kadar mavi yanıp söner. 2 Güç LED'i Güç LED'i, en az bir güç kaynağı birimi kasaya güç sağlarken yanar.
Ön çerçeve özellikleri ve göstergeleri Rakam 2. Ön çerçeve özellikleri ve göstergeleri Öğe Gösterge, Düğme veya Konektör 1 Kasa durum LED'i Simge Açıklama Kasa durum LED'i kasa gücü açıkken yanar. Rakam 3. Normal çalışma sırasında düz mavi yanar. Ana bilgisayar sunucusu kasayı tanımlarken veya sistem tanımlama düğmesine basıldığında mavi yanıp söner. EMM'ler önyüklenirken veya sıfırlanırken sarı yanıp söner veya birkaç saniye düz sarı yanar ve kapanır.
Sabit disk sürücüsü gösterge desenleri Rakam 4. Sabit disk sürücüsü göstergeleri 1. Sabit disk sürücüsü faaliyet göstergesi (yeşil) 3. sabit disk sürücü 2.
Arka panel özellikleri ve göstergeleri Rakam 5. Arka panel özellikleri ve göstergeleri Öğe Gösterge, Düğme veya Konektör Açıklama 1 Güç kaynağı birimi veya soğutma fanı modülü (PS1) 600 W güç kaynağı. Birincil kasa yönetimi modülü (EMM 0) EMM şunları sağlar: 2 Daha fazla bilgi içi bkz. Güç göstergesi kodları. • kasa ve ana bilgisayar sunucusu arasında bir veri yolu. kasanız için kasa yönetimi işlevleri.
Rakam 6. Kasa Yönetim Modülü Öğe Gösterge, Düğme veya Konektör Simge Açıklama 1, 2, 3, 4 SAS bağlantı noktası (Giriş veya Çıkış) Ana bilgisayar veya üst zincir genişletme kasasına ve sonraki alt zincir genişletme kasasına papatya diziliminde kablo döşemek için SAS bağlantıları sağlar. (Tek Bağlantı Noktası, Yedekli ve Çok Zincirli Yapılandırma) 5 USB Mini-B (seri hata ayıklama bağlantı noktası) Yalnızca mühendislik kullanımı için. 6 7 Segmentli Ekran SAS Zincirinde kasa konumunu görüntüler.
Güç göstergesi kodları Rakam 7. Güç göstergesi kodları Öğe LED 1 DC güç Simge Renk Durum Yeşil • • ON — Normal çalışma. Güç kaynağı DC güce bağlıdır ve güç anahtarı açıktır. Güç kaynağı modülü diziye DC güç sağlamaktadır. OFF — Aşağıdakilerden herhangi birini gösterir: – – – Güç anahtarı kapalıdır Güç kaynağı modülü elektriğe bağlanmamıştır Bir arıza durumu söz konusudur 2 Güç kaynağı modülü arızası Sarı • • • ON — Arıza bulundu. OFF — Sorun yok.
• Sisteminizle birlikte satın aldığınız işletim sistemi, sistem yönetimi yazılımı, sistem güncellemeleri ve sistem bileşenleri ile ilgili olanlar dahil, sisteminizle birlikte gönderilen ve sisteminizin yapılandırılması ve yönetilmesi için belgeler ve araçlar sunan her türlü ortam. NOT: Her zaman dell.com/support/manuals adresindeki güncelleştirmeleri kontrol edin ve genellikle diğer belgelerdeki bilgileri geçersiz kıldığından, öncelikle güncelleştirmeleri okuyun.
2 Muhafaza bileşenlerini takma Önerilen araçlar Bu kısımdaki prosedürleri yapmak için aşağıdaki öğelere ihtiyaç duyabilirsiniz. • Sistem kilitleme anahtarı • 2 numaralı yıldız tornavida • Topraklama bilekliği Ön çerçeve (isteğe bağlı) Ön çerçeveyi çıkarma 1. Sistem anahtarını kullanarak, ön çerçevenin kilidini açın (kilitliyse). 2. Kilidin yanındaki serbest bırakma mandalını kaldırın. 3. Çerçevenin sol kenarını ön panelden dışarıya doğru çekin. 4.
Ön çerçeveyi takma 1. Çerçevenin sağ kenarını kasaya kancayla tutturun. 2. Çerçevenin serbest kenarını sisteme takın. 3. Çerçeveyi kilitle sabitleyin. Sabit Disk Sürücüler Güvenlik: AMT, E03J ve E04J Modelleri AMT, E03J ve E04J Modelleri, cl 1.2.7.3 / IEC 60950-1:2005'te tanımlandığı gibi yalnızca sınırlı erişim konumlarına takılmak üzere tasarlanmıştır. Yapılandırmanıza bağlı olarak, muhafazanız dahili sürücü bölmelerinde veya 12 adede kadar 3,5 inç SAS sabit disk sürücüsünü destekler.
Sabit sürücü kapağı takma 1. Takılıysa, ön çerçeveyi çıkarın. Bkz. Ön çerçeveyi çıkarma. 2. Sabit disk dürücü kapağını yerine oturana kadar sabit disk sürücü yuvasına itin. 3. Sürücüyü yerine oturtmak için kolu kapatın. 4. Varsa, ön çerçeveyi takın. Bkz. Ön çerçeveyi takma. Sabit disk sürücüsünü çıkarma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir.
3. sabit disk sürücü taşıyıcısı tutamağı Sabit disk sürücü takma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir.
Sabit disk sürücü taşıyıcısına sabit disk sürücü takma 1. Sabit disk sürücüsünü sürücünün arkadaki konektör ucuyla sabit disk sürücü taşıyıcısına takın. 2. Sabit disk sürücüsündeki vida deliklerini, sabit disk sürücü taşıyıcısının arkasındaki deliklerle aynı hizaya getirin. Doğru şekilde hizalandığında, sabit disk sürücüsünün arkası sabit disk sürücü taşıyıcısının arkası ile birbirine yaslanacaktır. 3. Dört vidayı takıp sıkarak sabit disk sürücüsünü sabit disk sürücü taşıyıcısına sabitleyin.
Rakam 12. Boş EMM'yi çıkarma ve takma 1. Boş EMM 2. serbest bırakma mandalı Boş EMM takma Boş bir EMM takmak için boş EMM'yi EMM yuvası ile hizalayın ve yerine oturana kadar kasaya itin. EMM'yi Çıkarma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz.
Rakam 13. EMM'leri çıkarma ve takma 1. serbest bırakma kolu 3. serbest bırakma tırnağı 2. EMM EMM Takma DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir.
DİKKAT: Çalışan bir diziden tek bir güç kaynağı birimi veya soğutma fanı modülü en fazla 5 dakikalığına çıkarılabilir. Bunun ötesinde, dizi hasarı önlemek için otomatik olarak kapanabilir. AC güç kaynağı birimini veya soğutma fanı modülünü çıkarma NOT: Tam çalışan bir güç kaynağını veya soğutma fanı modülünü çıkarırsanız, diğer modüldeki fan uygun soğutma sağlayabilmek için hızını önemli ölçüde artırır. Yeni bir güç kaynağı veya soğutma fanı modülü takıldığında pervane hızı aşamalı olarak düşer. 1.
Rakam 15. Güç kablosunun sabitlenmesi 1. Cırt bant DİKKAT: Güç kablosunu bağlarken, kabloyu Velcro şerit ile sabitleyin. NOT: Kasa açıksa, AC güç kablosu güç kaynağı birimine veya soğutma fanı modülüne bağlanana ve güç anahtarı açılana kadar tüm güç kaynağı LED'leri kapalı kalır. 4. Güç kaynağı birimini veya soğutma fanı modülünü açın. DC güç kaynağı birimleri hakkında MD Serisi depolama dizileri iki güç kaynağı modülünden güç alır.
Rakam 16. Güç göstergesi kodları Öğe LED Renk Durum 1 Güç çıkışı Yeşil • • ON — Normal çalışma. Güç kaynağı DC güce bağlıdır ve güç anahtarı açıktır. Güç kaynağı modülü diziye DC güç sağlamaktadır. OFF — Aşağıdakilerden herhangi birini gösterir: – – – Güç anahtarı kapalıdır Güç kaynağı modülü elektriğe bağlanmamıştır Bir arıza durumu söz konusudur 2 Güç kaynağı modülü arızası Sarı • • • ON — Arıza bulundu. OFF — Sorun yok. Güç kaynağı modülündeki güç ilk kez açıldığında kısa süre yanıp söner.
Öğe Özellik Açıklama 1 Güç kaynağı serbest bırakma kolu Güç kaynağı modülünü depolama dizisinden çıkarmak üzere serbest bırakır. 2 Güç kaynağı modülündeki konektör Güç kaynağı modülünü DC güç kaynağı modülüne bağlar. 3 Güç Kaynağı Açma Kapama anahtarı Depolama dizisine giden güç kaynağı modülü güç çıkışını kontrol eder. 4 Koruyucu güvenlik toprak hattı Güç kaynağı modülü için topraklama sağlar. Binanın koruyucu güvenlik toprak hattına bağlanması gerekir.
Rakam 18. Emniyet topraklama telinin takılması ve bağlanması 1. 2. 3. 4. 5. #6-32 somun yaylı rondela tırtıllı rondela güvenlik topraklama kablo terminali topraklama direği Güç kablolarını bağlama UYARI: -(48-60) V DC güç kaynağı kullanan cihazlarda, DC gücü ve güvenlik bağlantılarının tümü yetkili bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır. DC gücünü ve toprak hatlarını kendiniz bağlamayı denemeyin. Tüm elektrik kabloları ilgili bölgesel ve ulusal yönetmelik ve uygulamalara uygun olmalıdır.
Rakam 19. DC güç kablosu d-profil konektör ve terminalleri Pin Açıklama Kablo Rengi Kablo Boyutu 1 48V DC Emniyet Toprağı (F veya G) Yeşil veya Sarı 10 AWG 2 –48V DC Dönüş (+) Mavi 10 AWG 3 –48V DC (–) Siyah 10 AWG Güç kablosunu güç kaynağı modülüne bağlama 1. DC güç kablosunu bağlamadan önce güç anahtarının KAPALI modunda olduğundan emin olun. 2. Güç kablolarını güç kaynağı modülünün ilgili fiş konektörüne bağlayarak DC güç kaynağı kablosunu güç kaynağı modülüne bağlayın. 3.
Rakam 20. DC güç kablolarını bağlama 1. ekli (tutulu) parmak vidaları 3. güç kaynağı modülündeki konektör 2. güç kaynağı kablosundaki konektör Bir DC güç kaynağını çıkarma UYARI: -(48-60) V DC güç kaynağı kullanan cihazlarda, DC güç ve güvenlik bağlantılarının tümü yetkili bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır. DC gücünü ve toprak hatlarını kendiniz bağlamayı denemeyin. Tüm elektrik kabloları ilgili bölgesel ve ulusal yönetmelik ve uygulamalara uygun olmalıdır.
Rakam 21. DC güç kaynağı modülünü takma ve çıkarma 1. serbest bırakma mandalı 3. güç kaynağı modülü tutamağı 2. güç kaynağı modülü DC Güç Kaynağı Modülünü Takma UYARI: -(48-60) V DC güç kaynağı kullanan cihazlarda, DC gücü ve güvenlik bağlantılarının tümü yetkili bir elektrikçi tarafından yapılmalıdır. DC gücünü ve toprak hatlarını kendiniz bağlamayı denemeyin. Tüm elektrik kabloları ilgili bölgesel ve ulusal yönetmelik ve uygulamalara uygun olmalıdır.
NOT: Yeni bir güç kaynağını monte ederken, çalışma sırasında takıp çıkarırken ya da eklerken, sistemin güç kaynağını tanıması ve durumunu belirlemesi için birkaç saniye bekleyin. Güç kaynağı durum göstergesinin, güç kaynağının düzgün çalıştığını gösterecek şekilde yeşil renkte yanması gerekir. Güç Kaynağı Modülü Arızaları Bir güç kaynağı modülü arızasını aşağıdakilerden herhangi biri veya tamamını kullanarak belirleyebilirsiniz: • Güç kaynağı modüllerindeki LED'ler.
Güç Isı dağıtımı 2047 BTU/s (yedekli, 600 W güç kaynağı) NOT: Isı dağıtımı güç kaynağının Watt değeriyle hesaplanır. Voltaj 100–240 V AC, otomatik voltaj ayarlı, 50/60 Hz NOT: Ayrıca bu sistem fazdan faza voltajı 230 V değerini geçmeyen BT güç sistemlerine bağlanacak şekilde tasarlanmıştır. DC Güç Kaynağı (güç kaynağı başına) Watt 700 W Isı dağıtımı 2388 BTU/s (yedekli, 700 W güç kaynağı) NOT: Isı dağıtımı güç kaynağının Watt değeriyle hesaplanır.
Rakam 22. Kontrol panelini çıkarma ve takma 1. denetim masası 3. serbest bırakma tırnağı 2. kasa Kontrol panelini takma 1. Kontrol panelini kasadaki yuva ile hizalayın. 2. Açma mandalı yerine oturana kadar kontrol panelini muhafazanın içine doğru kaydırın. 3. Sabit disk sürücülerini ilgili yuvalara takın. Bkz. Sabit disk sürücü takma. 4. Tüm güç kablolarını kasaya bağlayın. 5. Kasayı ve ana bilgisayar sunucusunu açın.
4. EMM'leri çıkarın. Bkz. EMM'yi Çıkarma. 5. Güç kaynağını veya soğutma fanı modüllerini çıkarın. Bkz. AC güç kaynağı birimini veya soğutma fanı modülünü çıkarma. 6. Kontrol panelini çıkarın. Bkz. Kontrol panelini çıkarma. 7. EMM veya güç kaynağı kafesini kasaya bağlayan vidaları çıkarın. 8. Kasanın alt kısmının ortasında yer alan kafes çıkarma halkasını kavrayın ve EMM veya güç kaynağı kafesini kasanın arkasına doğru çekin. Rakam 23. EMM veya güç kaynağı kafesini çıkarma ve takma 1. 9.
Rakam 24. Arka paneli çıkarma ve takma 1. vidalar (5) 3. arka panel 2. tutucu vidalar (2) Arka paneli takma 1. Arka paneldeki delikleri kasadaki delikler ile hizalayın. 2. Arka paneli kasaya sabitlemek için tutucu vidayı sıkın. 3. Arka paneli kasaya sabitleyen vidaları yerine takın. 4. EMM veya güç kaynağı kafesinin üzerindeki yuvaları kasanın üzerindeki tırnaklarla hizalayın. 5. EMM veya güç kaynağı kafesini kasanın önüne doğru itin. 6.
3 Kasanızın sorunlarını giderme Önce güvenlik—Siz ve kasanız için DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir.
Sorun çözülmediyse bkz. Yardım Alma. • DC güç LED'i yanmıyorsa, güç düğmesinin açık olduğundan emin olun. Güç anahtarı açıksa, 2. adıma bakın. • PSU’nun arıza göstergesi yanıyorsa bkz. Yardım Alma. DİKKAT: Güç kaynağı birimi veya soğutma fanı modülleri çalışırken değiştirilebilir. Kasa tek bir güç kaynağında çalıştırılabilir; ancak yeterli soğutmayı sağlamak için her iki modülün de takılı olması gerekir.
• EMM durum LED'i yanıp sönen sarı ise (her sırada 5 kez), ürün yazılımını her iki EMM'de desteklenen en son ürün yazılımı ile güncelleştirin. En son ürün yazılımını karşıdan yükleme hakkında daha fazla bilgi için bkz. Dell Güncelleme Paketi dell.com/ support. • Bağlantı durumu LED'leri yeşil değilse: – Sunucuyu kapatın. – Depolama kasası ve sunucudaki kabloları yeniden yerleştirin. – Depolama kasasını yeniden başlatın ve kasa tam olarak önyüklenene kadar bekleyin. – Sunucuyu açın.
Islak kasaya yönelik sorun giderme DİKKAT: Pek çok tamir işlemi yalnızca sertifikalı servis teknisyeni tarafından gerçekleştirilmelidir. Sorun giderme işlemlerini ve basit tamirleri sadece ürün belgenizde belirtildiği gibi veya destek ekibinin çevrimiçi olarak ya da telefonla belirttiği gibi gerçekleştirmelisiniz. Dell tarafından yetkilendirilmemiş servisten kaynaklanan zararlar, Dell garantisi kapsamında değildir. Ürünle birlikte gelen güvenlik talimatlarını okuyun ve uygulayın. 1.
4 Yardım alma Dell'e Başvurma NOT: Dell, birkaç çevrimiçi ve telefon tabanlı destek ve hizmet seçeneği sunar. Etkin bir Internet bağlantınız yoksa iletişim bilgilerini faturanızda, sevk irsaliyenizde, fişinizde veya Dell ürün katologunda bulabilirsiniz. Uygunluk durumu ülkeye ve ürüne göre değişiklik gösterebilir ve bazı hizmetler bölgenizde sunulmayabilir. Satış, teknik destek veya müşteri hizmeti konularında Dell'e başvurmak için: 1. dell.com/support adresine gidin. 2.
