Dell DR2000v Guía de implementación
Notas, precauciones y avisos NOTA: Una NOTA proporciona información importante que le ayuda a utilizar mejor su equipo. PRECAUCIÓN: Una PRECAUCIÓN indica la posibilidad de daños en el hardware o la pérdida de datos, y le explica cómo evitar el problema. AVISO: Un mensaje de AVISO indica el riesgo de daños materiales, lesiones corporales o incluso la muerte. Copyright © 2015 Dell Inc. Todos los derechos reservados.
Tabla de contenido 1 Acerca de la Guía de implementación del DR2000v de Dell................................................ 5 Matriz de documentación.........................................................................................................................................5 2 Introducción.................................................................................................................................7 Presentación del sistema Dell DR2000v........................................
Remove-DR2000v.................................................................................................................................................... 25 Propósito.......................................................................................................................................................... 25 Sintaxis.............................................................................................................................................................25 Parámetros.
Acerca de la Guía de implementación del DR2000v de Dell 1 La Guía de implementación del DR2000v de Dell proporciona instrucciones para la implementación del DR2000v de Dell, un sistema virtual de la serie DR. Esta documentación contiene los temas que explican cómo implementar el sistema Dell DR2000v para realizar operaciones de almacenamiento de datos y administrar contenedores de almacenamiento y replicación.
Para... Ver... Configurar, administrar las operaciones de replicación y copia de seguridad mediante la interfaz de la línea de comandos del sistema de la serie DR, actualizar y restaurar el sistema Command Line Interface Guide (Guía de la interfaz de la línea de comandos) en dell.
Introducción 2 En este capítulo se proporciona una introducción al sistema Dell DR2000v, especificaciones, notas de uso e información importante para comprender el proceso de implementación. • Presentamos la Dell DR2000v: proporciona una descripción introductoria del Dell DR2000v. • Notas sobre uso y especificaciones para el servidor Dell DR2000v: proporciona información importante acerca de las licencias y el uso para el DR2000v.
Licencias Un sistema físico de la serie DR sirve como servidor de licencias para el sistema virtual DR2000v. El sistema DR2000v requiere una licencia permanente que debe instalarse en el sistema físico de la serie DR en el que se autenticará. Este sistema físico de la serie DR en el que se registra DR2000v debe ejecutar la versión 3.2 del software del sistema de la serie DR.
Configuración de NIC DR2000v El servidor DR2000v se ha diseñado para que funcione con dos NIC virtuales. Internamente, el DR2000v vincula ambas NIC para que haya un Transmit Load Balancing (Equilibrio de Carga de Transmisión – TLB), que requiere la dirección MAC eth-0 para el tráfico de Ethernet. Para que el servidor DR2000v funcione correctamente: 1. Asegúrese de que la NIC eth-0 esté siempre conectada a una topología válida de conmutador virtual de Hypervisor. 2.
NOTA: Este es un procedimiento de licencias no recurrente para el DR2000v. 5. 10 Ahora puede continuar con la implementación del DR2000v.
Implementación del Dell DR2000v en VMware ESXi 3 Este capítulo proporciona información sobre la implementación del Dell DR2000v en VMware ESXi. Para obtener información detallada acerca de las versiones compatibles con VMware ESXi, los límites de licencias y la plataforma, los requisitos de memoria y de infraestructura virtual y demás información, consulte la Dell DR Series System Interoperability Guide (Guía de interoperabilidad del sistema Dell DR Series).
5. Vaya a la ubicación del paquete DR2000v.ova en el sistema o la red, selecciónelo y haga clic en Open (Abrir). 6. En la ventana Deploy OVF Template (Implementar plantilla OVF) - Source (Fuente), haga clic en Next (Siguiente). 7. En el cuadro de diálogo Deploy OVF Template (Implementar plantilla OVF) - OVF Template Details (Detalles de la plantilla OVF), haga clic en Next (Siguiente). 8.
Si selecciona Thick Provision Lazy Zeroed, provocará que se use la CPU física de ESX hasta que el almacenamiento se asigne y se deje a cero. Si se selecciona Thin Provision (Aprovisionamiento fino) se producirá una fragmentación de los discos, porque el almacenamiento se aprovisiona según sea necesario. 9.
Implementación del Dell DR2000v en Microsoft Hyper-V 4 Este capítulo proporciona información sobre la implementación del Dell DR2000v en Microsoft Hyper-V. Para obtener información detallada acerca de las versiones compatibles con Microsoft Hyper-V, los límites de licencias y la plataforma, los requisitos de memoria y de infraestructura virtual y demás información, consulte la Dell DR Series System Interoperability Guide (Guía de interoperabilidad del sistema Dell DR Series).
NOTA: Puede accederse fácilmente a este software desde la carpeta Pre-Requisites (Requisitos previos). Los nombres de los archivos de los requisitos previos pueden cambiar debido a las distintas versiones del SO del DR2000V. Es posible que se requieran varias actualizaciones. • Instalación de .NET Framework 4.5 NOTA: Para su comodidad, las versiones en línea y fuera de línea de .NET 4.5 están disponibles junto con los paquetes de actualización de seguridad de .NET.
• Import-Module -Name HyperV -WarningAction SilentlyContinue NOTA: El resultado que se muestra en rojo es normal. • Get-Module -Name HyperV Requisitos previos adicionales para la implementación del Dell DR2000v en el entorno de Microsoft Windows 2012 y 2012 R2 Hyper-V Instalación de las herramientas de administración de Hyper-V Este requisito previo es una función de Windows que contiene una extensión de PowerShell para administrar servidores Hyper-V en sistemas Windows 2012 y 2012 R2.
c. 2. PANEL DE CONTROL Escriba la opción "a" para la implementación local y presione . Se muestran las siguientes ACTIONS (ACCIONES): • Implementar • Iniciar • Detener • Eliminar • Reparación 3. Escriba la acción "1" para implementar y presione . 4. Escriba el nombre de Hyper-V de DR2000v correspondiente y presione . A continuación se muestran las opciones para seleccionar el tamaño de almacenamiento: a. Tamaño de almacenamiento de datos de 1 TB b.
Requisitos previos para implementar Dell DR2000v en el host remoto de Hyper-V Para cualquier implementación de DR2000v, el primer paso es instalar la licencia de DR20000v en un servidor DR asociado. Para obtener más información, consulte el tema "Configuración de la licencia para DR2000v". Asegúrese de que se cumplan los siguientes requisitos previos antes de la implementación del Dell DR2000v en el host remoto de Hyper-V: 1.
7. Instale el certificado digital mediante el Asistente para importación de certificados: a. Abra el Explorador de Windows y vaya a DELL-DR2000v.dll que se encuentra en el directorio bin del paquete descargado de DR2000v. b. Haga clic con el botón derecho del ratón en el archivo DELL-DR2000v.dll y haga clic en Properties (Propiedades). c. En la ventana Properties (Propiedades), vaya a Digital Signatures (Firmas digitales) → Details (Detalles) → View Certificate (Ver Certificado). d.
Implementación del DR2000v en un host remoto de Hyper-V NOTA: Para las implementaciones remotas, es necesario acceder a los archivos de implementación de DR2000v mediante nombres de ruta de acceso de Universal Naming Convention (Convención de nomenclatura universal – UNC), no mediante recursos compartidos de unidades asignadas. La unidad C: es el recurso compartido predeterminado, así que debe dejar los archivos de implementación del DR2000v en la máquina local. 1.
NOTA: Antes de que pueda iniciarse un servidor virtual DR2000v implementado de manera remota, sus adaptadores de red virtuales deben conectarse manualmente a un conmutador virtual. 11. Abra el Administrador de Hyper-V de la máquina local. Vaya al menú Inicio → Herramientas administrativas → Administrador de Hyper-V. Se muestra la ventana Administrador de Hyper-V. 12. Haga clic con el botón derecho del ratón en Administrador de Hyper-V y seleccione Conectar al servidor. 13.
Configuración de Dell DR2000v 5 En este capítulo se describe cómo instalar y configurar el Dell DR2000v por primera vez, incluyendo el registro con un sistema físico de la serie DR. Consulte los temas siguientes. • Instalación y configuración del DR2000v • Registro del DR2000v con un sistema físico de la serie DR Instalación y configuración del DR2000v por primera vez 1. Después de implementar el DR2000v, espere a que el servidor virtual se inicie completamente.
Registro del DR2000v con un sistema físico de la serie DR Después de realizar correctamente la instalación y configuración del DR2000v por primera vez, debe estar registrado en un sistema DR físico. Si no completó el registro del DR2000v por medio de la línea de comandos durante la configuración inicial, registre manualmente el DR2000v con un sistema DR físico mediante la interfaz gráfica de usuario. 1.
Uso de los cmdlets admitidos para el DR2000v para Hyper-V 6 Los cmdlets admitidos para el DR2000v para Hyper-V incluyen capacidades para crear un DR2000v así como apagarlo, restaurarlo y extraerlo. Los cmdlets admitidos se incluyen en los módulos binarios: DELL-DR2000v.dll y DELL-DR2000v.psd1. Los archivos .psd1 y .dll y se incluyen en el paquete de instalación sin comprimir bajo la carpeta "bin".
– • UserName (Nombre de usuario): especifica el nombre de usuario. – • Parámetro opcional. Si no se especifica, se utilizará el nombre de host local. Parámetro opcional. Si no se especifica, cmdlet se ejecuta en un contexto de usuario actual. Password (Contraseña): especifica la contraseña. – Parámetro opcional. Si no se especifica, cmdlet se ejecuta en un contexto de usuario actual. Remove-DR2000v Propósito Eliminar la máquina virtual DR2000v.
Parámetros • Name (Nombre): especifica el nombre del DR2000v. • Image (Imagen): especifica la ruta de acceso de UNC del archivo de imagen base del DR2000v. • ComputerName (Nombre de equipo): especifica el nombre del servidor Hyper-V, el nombre de host o el nombre de dominio completo. – • UserName (Nombre de usuario): especifica el nombre de usuario. – • Parámetro opcional. Si no se especifica, se utilizará el nombre de host local. Parámetro opcional.
Stop-DR2000v Propósito Apagar la máquina virtual de forma ordenada. Sintaxis Stop-DR2000v –Name [-ComputerName ] [-UserName -Password ] Parámetros • Name (Nombre): especifica el nombre del DR2000v. • ComputerName (Nombre de equipo): especifica el nombre del servidor Hyper-V, el nombre de host o el nombre de dominio completo. – • UserName (Nombre de usuario): especifica el nombre de usuario. – • Parámetro opcional.
Obtención de ayuda 7 Para obtener más información sobre lo que puede intentar resolver usted mismo o para obtener asistencia técnica de Dell para el sistema de la serie DR, consulte los temas que se muestran a continuación, "Antes de ponerse en contacto con Dell Support" y "Cómo ponerse en contacto con Dell".
NOTA: Cada paquete de archivos de diagnóstico generado contiene información para ayudar a Dell Support con los datos más actuales acerca de: • Alertas y eventos del sistema • Estado de configuración del sistema • Archivos de registro del sistema • Estadísticas del sistema para contenedores de almacenamiento y replicación • Estado de componente de hardware del sistema Cómo ponerse en contacto con Dell NOTA: Si no dispone de una conexión a Internet activa, puede encontrar información de contacto en
