Dell DR2000v Guide de déploiement
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2015 Dell Inc. Tous droits réservés.
Table des matières 1 À propos du Guide de déploiement de Dell DR2000v............................................................ 5 Matrice de documentation....................................................................................................................................... 5 2 Mise en route...............................................................................................................................7 Installation du système Dell DR2000v.....................................
Remove-DR2000v.................................................................................................................................................... 25 Objectif............................................................................................................................................................. 25 Syntaxe.............................................................................................................................................................
À propos du Guide de déploiement de Dell DR2000v 1 Le Guide de déploiement de Dell DR2000v fournit des instructions concernant le déploiement de Dell DR2000v, un système virtuel DR Series. Cette documentation contient des rubriques qui expliquent le déploiement du système Dell DR2000v pour effectuer des opérations de stockage de données et gérer les conteneurs de stockage et de réplication.
Opération(s) Référence Configurer, gérer les opérations de sauvegarde et de réplication à l’aide de l’interface GUI du système DR Series, mettre à jour et restaurer le système Guide de l'administrateur disponible à l’adresse dell.com/ support/home Obtenir une vue d’ensemble des offres de gestion des systèmes Dell Guide de présentation de la gestion des systèmes Dell OpenManage sur dell.
Mise en route 2 Ce chapitre offre une présentation du système Dell DR2000v, les spécifications, des notes d'utilisation, ainsi que des informations importantes pour comprendre le processus de déploiement. • Présentation de Dell DR2000v : offre une présentation détaillée de Dell DR2000v. • Spécifications et Notes d’utilisation de DR2000v : fournit d’importantes informations relatives à la gestion des licences et de l’utilisation du DR2000v.
système DR Series physique sur lequel le DR2000v s'enregistre doit exécuter la version 3.2 du logiciel du système DR Series. Pour plus d’informations sur la configuration de la gestion des licences, voir la rubrique, « Configuration de la gestion des licences pour DR2000v », dans le présent guide. Pour plus d’informations sur les limites de licence, voir le Guide d'interopérabilité Dell DR Series System.
Paramètres de NIC DR2000v L'appliance DR2000v est conçue pour fonctionner avec deux cartes réseau virtuelles. En interne, l’obligation DR2000v relie les deux cartes réseau afin de créer un TLB (Transmit Load Balancing/Équilibrage de charge de transfert). Ce dernier nécessite l‘adresse MAC eth 0 pour le trafic Ethernet. Pour que l’appliance DR2000v puisse fonctionner correctement : 1.
5. 10 Vous pouvez à présent poursuivre le déploiement du DR2000v.
Déploiement de Dell DR2000v sur VMware ESXi 3 Ce chapitre fournit des informations sur le déploiement de Dell DR2000v sur VMware ESXi. Pour obtenir des informations détaillées sur les versions VMware ESXi prises en charge, les plates-formes et les limites de licence, les exigences d'infrastructure et de mémoire, ainsi que d’autres informations, voir le Guide d'interopérabilité du système Dell DR Series. Le processus de déploiement comprend les tâches suivantes : 1.
7. Dans la page « Déployer le modèle OVF : boîte de dialogue informations détaillées du modèle OVF », cliquez sur Suivant. 8. Dans la boîte de dialogue « Déployer le modèle OVF : boîte de dialogue Nom et emplacement », saisissez le nom de la machine virtuelle (VM) et cliquez sur Suivant. 9.
Une boîte de dialogue apparaît pour indiquer la progression du processus de déploiement. 11. Dans la boîte de dialogue « Déploiement réussi », cliquez sur Fermer. Le DR2000v démarre à ce moment-là. (L'opération d'extraction automatique du progiciel d'installation et d'installation de tous les composants prend environ 3 à 5 minutes.) 12. Procédez à l’installation et la configuration initiales du DR2000v.
Déploiement de Dell DR2000v sur Microsoft Hyper-V 4 Ce chapitre fournit des informations sur le déploiement de Dell DR2000v sur Microsoft Hyper-V. Pour obtenir des informations détaillées sur les versions de Microsoft Hyper-V prises en charge, les plates-formes et les limites de licence, les exigences d'infrastructure et de mémoire, ainsi que d’autres informations, voir le Guide d'interopérabilité du système Dell DR Series.
2. Extrayez le package d’installation téléchargé de DR2000v sur l’hôte Hyper-V pour accéder à ses fichiers. Il faut parfois quelques secondes pour que les fichiers soient extraits. Pour exécuter le processus d’installation de Hyper-V, la configuration logicielle suivante est nécessaire : REMARQUE : Ce logiciel est facilement accessible à partir du dossier Conditions préalables.
5. Importez les modules depuis cette bibliothèque en exécutant les commandes PowerShell suivantes : • Get-Module -ListAvailable -Name HyperV • Import-Module -Name HyperV -WarningAction SilentlyContinue REMARQUE : La sortie affichée en rouge est normale.
c. 2. CONTROL PANEL Saisissez option « a » pour le déploiement local, et appuyez sur . Les ACTIONS suivantes sont affichées : • Déployer • Démarrer • Arrêt • Supprimer • Réparer 3. Sélectionnez action « 1 » pour déployer et appuyez sur . 4. Saisissez le nom Hyper-V de DR2000v approprié et appuyez sur . L'une des options suivantes s’affiche pour sélectionner la taille du stockage : a. Taille du stockage de données : 1 To b. Taille du stockage de données : 2 To c.
Conditions préalables au déploiement de Dell DR2000v sur un hôte Hyper-V distant Pour tout déploiement DR2000v, la première étape consiste à installer la licence DR20000v au sein d’une appliance de reprise après sinistre associée. Pour plus d’informations, reportez-vous à la rubrique « Configuration de la licence pour Le DR2000v ». Assurez-vous que les conditions suivantes sont remplies avant de déployer le Dell DR2000v sur un hôte Hyper-V distant : 1.
7. Installez le certificat numérique à l’aide de l’Assistant Importation de certificat : a. Ouvrez Windows Explorer et accédez au fichier DELL-DR2000v.dll qui se trouve dans le répertoire de la bin du progiciel DR2000v téléchargé. b. Effectuez un clic droit sur le fichier DELL-DR2000v.dll, puis cliquez sur Propriétés. c. Dans les fenêtres Propriétés accédez aux Signatures numériques → Détails → Afficher le certificat. d.
Déploiement de DR2000v sur un hôte Hyper-V à distance REMARQUE : Pour les déploiements distants, il faut pouvoir accéder aux fichiers de déploiement de DR2000v à l’aide des noms de chemin UNC (Universal Naming Convention) et des partages de disque non adressés. C : lecteur de partage par défaut, donc placez les fichiers de déploiement de DR2000v sur l’ordinateur local. 1. A partir de l’ordinateur local, accédez au progiciel de déploiement de DR2000v à l’aide d’un nom de chemin UNC. 2.
11. Ouvrez le Gestionnaire Hyper-V de la machine locale. Accédez au Menu Démarrer → Outils d’administration → Gestionnaire Hyper-V. La fenêtre Gestionnaire Hyper-V s'affiche. 12. Effectuez un clic droit sur le Gestionnaire Hyper-V et sélectionnez Connecter au serveur. 13. Dans la fenêtre Sélectionner un ordinateur, saisissez le nom de l’hôte Hyper-V distant sur lequel DR2000v a été déployé à distance. 14. Cliquez avec le bouton droit sur l’appliance virtuelle DR2000v et cliquez sur Paramètres. 15.
Configuration de Dell DR2000v 5 Ce chapitre décrit la première installation et configuration du Dell DR2000v, notamment l’enregistrement auprès d'un système DR Series physique. Reportez-vous aux rubriques suivantes. • Installation et configuration du DR2000v • Enregistrement du DR2000v auprès d'un système DR Series physique Premiers paramétrage et configuration du DR2000v 1. Une fois le DR2000v déployé, attendez le démarrage complet de l’appliance virtuelle.
Enregistrement du DR2000v auprès d'un système DR Series physique Après avoir installé et configuré le DR2000v pour la première fois, vous devez l'enregistrer auprès d'un système DR physique. Si vous n’avez pas effectué l’enregistrement du DR2000v via la ligne de commande au cours de la configuration initiale, vous devez donc enregistrer manuellement le DR2000v auprès d'un DR physique à l’aide de l’interface GUI. 1.
Utilisation des applets de commande pris en charge par DR2000v pour Hyper-V 6 Les applets de commande pris en charge sur DR2000v pour Hyper-V comprennent des fonctionnalités permettant de créer, arrêter, restaurer et supprimer un DR2000v. Les applets de commande pris en charge sont inclus dans les modules binaires : DELL-DR2000v.dll et DELL-DR2000v. psd1. Les fichiers .dll et .psd1 sont compris dans le package d’installation non compressé sous le dossier « Bin ».
• ComputerName (Nom de l'ordinateur) : indiquez un nom du serveur Hyper-V, un nom d’hôte ou un nom de domaine complet. – • UserName (Nom d'utilisateur) : indiquez un nom d'utilisateur. – • Paramètre facultatif. S’il n’est pas spécifié, le nom d’hôte local sera utilisé. Paramètre facultatif. S’il n’est pas spécifié, l’applet de commande s’exécute dans le contexte de l’utilisateur en cours. Password (Mot de passe) : indiquez un mot de passe. – Paramètre facultatif.
Syntaxe Repair-DR2000v –Name -Image [-ComputerName ] [-UserName -Password ] Paramètres • Name (Nom) : indiquez le nom de DR2000v. • Image : indiquez l’emplacement de chemin d'accès UNC du fichier image de base de DR2000v. • ComputerName (Nom d'ordinateur) : indiquez le nom de serveur Hyper-V, nom d’hôte ou nom de domaine complet. – • UserName (Nom d'utilisateur) : indiquez un nom d'utilisateur.
– Paramètre facultatif. S’il n’est pas spécifié, l’applet de commande s’exécute dans le contexte de l’utilisateur en cours. Stop-DR2000v Objectif Arrêter la machine virtuelle de manière optimale. Syntaxe Stop-DR2000v –Name [-ComputerName ] [-UserName -Password ] Paramètres • Name (Nom) : indiquez le nom de DR2000v. • ComputerName (Nom de l'ordinateur) : indiquez un nom du serveur Hyper-V, un nom d’hôte ou un nom de domaine complet.
Obtenir de l'aide 7 Pour plus d’informations sur les opérations que vous pouvez exécuter pour résoudre vous-même les problèmes ou obtenir une assistance technique de Dell concernant le système DR Series, reportez-vous aux rubriques ci-dessous, « Avant de contacter le support Dell » et « Contacter Dell ».
REMARQUE : Chaque ensemble de fichiers de diagnostics généré contient des informations permettant d'aider le support Dell avec les données les plus à jour sur : • Les alertes et événements du système • Le statut de configuration du système • Les fichiers journaux du système • Les statistiques du système sur les conteneurs de stockage et de réplication • Le statut des composants matériels du système Contacter Dell REMARQUE : Si vous ne disposez pas d'une connexion Internet, les informations de cont
