Guía del usuario Dell D2215H/D2215HC N.
ÍNDICE PARA SU SEGURIDAD ��������������������������������������������������������������������������������������������������������3 PRECAUCIONES �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 NOTAS ESPECIALES SOBRE MONITORES LCD �������������������������������������������������������5 ANTES DE UTILIZAR EL MONITOR ������������������������������������������������������������������������������6 CARACTERÍSTICAS ��������������������������������
PARA SU SEGURIDAD Antes de poner en funcionamiento el monitor, lea atentamente este manual. Debe conservar este manual para futuras referencias. Declaración sobre interferencias de radiofrecuencia de clase B de la FCC ADVERTENCIA: (PARA MODELOS CON CERTIFICACIÓN DE LA FCC) NOTA: Se han realizado pruebas en este equipo y se ha comprobado que cumple con los límites establecidos para los dispositivos digitales de clase B, de conformidad con la Parte 15 de la normativa de la FCC.
PRECAUCIONES • No utilice el monitor cerca del agua; por ejemplo, cerca de una bañera, lavabo, fregadero, lavadero, piscina o en un sótano húmedo. • No coloque el monitor en un carro, soporte o mesa inestable. Si el monitor se cae, puede provocar lesiones en personas y causar graves daños en el aparato. Utilice solo un carro o soporte recomendado por el fabricante o vendido con el monitor.
NOTAS ESPECIALES SOBRE MONITORES LCD Los siguientes síntomas son normales en los monitores LCD y no indican ningún problema. NOTAS • Puede que observe un brillo ligeramente desigual en la pantalla en función del patrón que escritorio que utilice. • La pantalla LCD tiene un 99,99 % o más de píxeles efectivos. Puede incluir errores del 0,01 % o menos, como la ausencia o la iluminación continua de un píxel.
ANTES DE UTILIZAR EL MONITOR CARACTERÍSTICAS • • • • • Monitor LCD TFT en color de 546,01 mm (21,5") Pantalla clara y nítida para Windows Resoluciones recomendadas: 1920 x 1080 a 60 Hz Diseño ergonómico Diseño de carcasa compacto que ahorra espacio CONTENIDO DEL PAQUETE El paquete del producto debe incluir los siguientes elementos: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN D2215H Montaje de la base: Desmontaje de la base: 7
D2215HC Montaje de la base: Desmontaje de la base: 8
CABLE DE ALIMENTACIÓN Fuente de alimentación: 1. Asegúrese de utilizar el cable de alimentación correcto para su zona. 2. Este monitor LCD tiene una fuente de alimentación universal externa que permite el funcionamiento con tensión de 100/120 V de CA o 220/240 V de CA (no es necesario que el usuario realice ajustes). 3. Conecte el cable de alimentación de CA a la toma de entrada de alimentación del monitor LCD.
CONTROLES Y CONECTORES CABLE DE SEÑAL • Conexión del cable de señal: Conecte el cable de señal de 15 patillas a la parte posterior del monitor y al puerto VGA del ordenador. • Conexión del cable de alimentación: Conecte el cable de alimentación de CA a la toma de entrada de CA del monitor LCD y a la toma de pared. • Conexión del cable DVI: Conecte el cable DVI de 24 patillas a la parte posterior del monitor y al puerto DVI del ordenador.
AJUSTE DEL ÁNGULO DE VISUALIZACIÓN (solo para D2215HC) • Para una visualización óptima, es recomendable mirar hacia toda la superficie del monitor y ajustar el ángulo del mismo a sus preferencias. • Sostenga el soporte para que el monitor no se caiga cuando se ajusta el ángulo. • Puede ajustar el ángulo de inclinación entre 0° y 90°. 90 o NOTAS • No toque la pantalla LCD cuando ajuste el ángulo. Se pueden producir daños en la pantalla LCD o puede romperse.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES GENERALES Pulse el botón de encendido para encender o apagar el monitor. Los otros botones de control se encuentran en el lateral del monitor. Mediante la modificación de estos ajustes, se puede ajustar la imagen a las preferencias personales. • El cable de alimentación debe estar conectado. • Conecte el cable de vídeo entre el monitor y la tarjeta de vídeo. • Pulse el botón de encendido para encender el monitor. Se iluminará el indicador de encendido.
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL • Botón de encendido: Púlselo para encender o apagar el monitor. • Indicador de encendido: Azul: modo encendido. Naranja: modo de espera. LED apagado: modo apagado. • MENU / ENTER: Permite activar el menú OSD o confirmar el ajuste de las funciones, así como salir del menú OSD cuando este se encuentra en la opción Brillo/Contraste.
• No raye la pantalla con objetos duros, ya que se pueden producir daños permanentes. • No derrame líquidos en el monitor, ya que se dañarán los componentes. CÓMO AJUSTAR LA CONFIGURACIÓN 1. Pulse el botón MENU para mostrar el menú OSD. 2. Pulse + o - para desplazarse por los elementos del menú. Una vez resaltado el elemento que desea, pulse el botón MENU para acceder al mismo. Pulse + o - de nuevo para navegar por el submenú. Una vez resaltado el elemento que desea, pulse el botón MENU para activarlo.
AJUSTE DE LA IMAGEN Descripciones de los controles de funciones: Elemento del menú principal Icono del menú principal Elemento del submenú Submenú Contraste* Brillo* Luminosidad Eco Estándar Texto Internet Juego Película Deporte Apagar DCR Encender Reloj Enfoque Configur. Imagen Posición-H Posición-V Rel. Imagen** Ancho/4:3 Cálido Normal Temp. del Color Frío Usuario Rojo Verde Azul sRGB Posición-H Config. OSD Posición-V Tiemp. esp.
Elemento del menú principal Icono del menú principal Elemento del submenú Selec. de Entrada Submenú VGA/DVI DDC/CI Extra Reiniciar Sí o No Información Descripción Selecciona las fuentes de entrada VGA y DVI Activa o desactiva la compatibilidad con DDC/CI Restablece el menú a los valores predeterminados Muestra la información de la fuente de imagen principal * El contraste / brillo solo se puede ajustar en el modo estándar.
ASISTENCIA TÉCNICA (PREGUNTAS FRECUENTES) Problemas y preguntas El LED de encendido no se ilumina No funciona la opción Plug & Play La imagen está borrosa La imagen rebota o muestra un patrón de onda El LED de encendido está encendido (naranja), pero no hay vídeo ni imagen Falta uno de los colores primarios (ROJO,VERDE o AZUL) La imagen de la pantalla no está centrada o tiene un tamaño incorrecto La imagen muestra defectos de color (el blanco no parece blanco) El brillo o el contraste es deficiente Hay ru
MENSAJES DE ERROR Y SOLUCIÓN POSIBLE NO HAY SEÑAL 1. Compruebe que el cable de señal está bien conectado. Si el conector está suelto, apriete los tornillos del mismo. 2. Compruebe si las patillas de conexión del cable de señal están dañadas. ENTRADA NO ADM. Se ha establecido un modo de visualización incorrecto en el equipo. Establezca el modo de visualización del equipo que se indica en la tabla de la página 20.
APÉNDICE ESPECIFICACIONES Panel LCD Sistema de control Tamaño Tamaño de píxel Vídeo Entrada Sinc. independiente Frecuencia horizontal Frecuencia vertical Colores de pantalla Reloj de puntos Resolución máx.
TABLA DE AJUSTES PREDETERMINADOS DE FÁBRICA ESTÁNDAR VGA XGA SXGA FULL HD DOS RESOLUCIÓN 640 × 480@60Hz 640 × 480@75Hz 800 × 600@60Hz 800 × 600@75Hz 1024 × 768@60Hz 1024 × 768@75Hz 1280 ×1024@60Hz 1280 ×1024@75Hz 1152 ×864@75Hz 1920 x 1080@60Hz 720 x 400@70Hz FRECUENCIA HORIZONTAL (kHz) 31.469 37.500 37.879 46.875 48.363 60.023 63.981 79.976 67.500 67.500 31.469 20 FRECUENCIA VERTICAL (Hz) 59.940 75.000 60.317 75.000 60.004 75.029 60.000 75.025 75.000 60.000 70.
ASIGNACIÓN DE PATILLAS DEL CONECTOR 1 5 6 10 11 15 Cable de señal de visualización en color de 15 patillas N.º DE PATILLA 1. 2. 3. 4. DESCRIPCIÓN Rojo Verde Azul Conexión a tierra N.º DE PATILLA 9. 10. 11. 12. 5. Cable de detección 13. 6. 7. 8. Conexión a tierra R Conexión a tierra G Conexión a tierra B 14. 15.
