Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienware and Dell Gaming MonitorsD2215HC

D2215H/D2215HC :רפסמ םגד

D2215Hc/D2215HCc :היצלוגר םגד

שמתשמל ךירדמ

Dell D2215H/D2215HC

Summary of content (21 pages)

PAGE 1
‫מדריך למשתמש‬ ‫‪Dell D2215H/D2215HC‬‬ ‫דגם מספר‪D2215H/D2215HC :‬‬ ‫דגם רגולציה‪D2215Hc/D2215HCc :‬‬
PAGE 2
‫תוכן עניינים‬ ‫למען בטיחותך �� ‪3‬‬ ‫אמצעי בטיחות �� ‪4‬‬ ‫הערות מיוחדות לגבי צגי ‪5 ��LCD‬‬ ‫לפני שתפעיל את הצג�� ‪6‬‬ ‫תכונות ��
PAGE 3
‫למען בטיחותך‬ ‫לפני הפעלת הצג‪ ,‬יש לקרוא היטב מדריך זה‪ .‬יש לשמור מדריך זה לעיון עתידי‪.‬‬ ‫הצהרת הפרעות תדר רדיו ‪FCC Class B Radio‬‬ ‫אזהרה‪( :‬עבור דגמים בעלי אישור ‪)FCC‬‬ ‫הערה‪ :‬ציוד זה נבדק ונמצא תואם למגבלות של התקן דיגיטלי ‪ ,Class B‬בהתאם לחלק ‪ 15‬של‬ ‫כללי ה‪ .FCC-‬מגבלות אלה מתוכננות לספק הנה סבירה מפני הפרעה מזיקה בהתקנה באזור‬ ‫מגורים‪ .
PAGE 4
‫אמצעי בטיחות‬ ‫•אין להשתמש בצג בקרבת מים‪ ,‬למשל ליד אמבטיה‪ ,‬כיור‪ ,‬כיור מטבח‪ ,‬כיור כביסה‪ ,‬בריכת‬ ‫שחייה או במרתף רטוב‪.‬‬ ‫•אין למקם את הצג על עגלה‪ ,‬מעמד או שולחן שאינם יציבים‪ .‬אם הצג נופל‪ ,‬הוא עלול לגרום‬ ‫לפציעה ולנזק חמור למכשיר‪ .‬יש להשתמש רק בעגלה או מעמד המומלצים על‪-‬ידי היצרן‬ ‫או הנמכרים יחד עם הצג‪ .‬להתקנת הצג על‪-‬גבי קיר או מדף‪ ,‬יש להשתמש בערכת התקנה‬ ‫המאושרת על‪-‬ידי היצרן ולפעול בהתאם להנחיות שבערכה‪.‬‬ ‫•החריצים והפתחים שבגב המארז ובתחתיתו מיועדים לאוורור‪ .
PAGE 5
‫הערות מיוחדות לגבי צגי ‪LCD‬‬ ‫התופעות הבאות נורמליות בצגי ‪ LCD‬ואינן מעידות על בעיה‪.‬‬ ‫הערות‬ ‫•והפעל אותו שוב כדי לוודא שההבהוב נעלם‪.‬‬ ‫•ייתכן שתצא בהירות לא אחידה במסך בהתאם לתבנית שולחן העבודה שבה אתה משתמש‪.‬‬ ‫•למסך ה‪ LCD-‬פיקסלים אפקטיביים בכמות של ‪ 99.99%‬ומעלה‪ .‬הוא עלול לכלול פגמים של‬ ‫‪ 0.01%‬או פחות כגון פיקסל חסר או פיקסל המואר כל הזמן‪.‬‬ ‫•עקב טבעו של מסך ה‪ ,LCD-‬עלולה להישאר דמות גרר של המסך הקודם לאחר החלפת‬ ‫תמונה שהוצגה במשך זמן רב‪ .‬הצג יתאושש ממצב זה בהדרגה‪.
PAGE 6
‫לפני שתפעיל את הצג‬ ‫תכונות‬ ‫‪ 546.01 T‬מ"מ ("‪)21.5‬‬ ‫•צג צבע ‪ LCD‬מסוג ‪ FT‬‏‬ ‫•תצוגה חדה וברורה עבור ‪Windows‬‬ ‫•רזולוציות מומלצות‪‎1,920 x 1,080@60Hz :‬‬ ‫•עיצוב ארגונומי‬ ‫•חיסכון במקום‪ ,‬עיצוב מארז קומפקטי‬ ‫רשימת תכולה‬ ‫על חבילת המוצר לכלול את הפריטים הבאים‪:‬‬ ‫‪1.1‬צג ‪LCD‬‬ ‫‪2.2‬מדיה למנהלי התקנים ותיעוד (תקליטור)‬ ‫‪3.3‬מדריך התקנה מהירה‬ ‫‪4.4‬מידע על בטיחות ורגולציה‬ ‫‪5.5‬כבל מתח‬ ‫‪6.6‬כבל ‪DD-SUB‬‬ ‫‪7.7‬מעמד מגביה (‪ ,D2215HC‬מחובר לצג ‪)LCD‬‬ ‫‪8.
PAGE 7
‫הוראות התקנה‬ ‫‪D2215H‬‬ ‫חבר בסיס‪:‬‬ ‫נתק בסיס‪:‬‬ ‫‪7‬‬
PAGE 8
‫‪D2215HC‬‬ ‫חבר בסיס‪:‬‬ ‫נתק בסיס‪:‬‬ ‫‪8‬‬
PAGE 9
‫כבל מתח‬ ‫מקור מתח‪:‬‬ ‫‪1.1‬ודא שאתה משתמש בכבל המתח המתאים לאזורך‪.‬‬ ‫‪2.2‬לצג ‪ LCD‬זה אספקת מתח חיצונית אוניברסלית המאפשרת פעולה במתח ‪120V AC/100‬‬ ‫או ‪( 240V AC/220‬אין צורך בכוונון על‪-‬ידי המשתמש)‪.‬‬ ‫‪3.3‬חבר את כבל המתח לשקע החשמל של צג ה‪ .LCD-‬ניתן לחבר את כבל המתח לשקע בקיר‬ ‫או לשקע חשמל במחשב‪ ,‬בהתאם לסוג הכבל המגיע עם צג ה‪.
PAGE 10
‫פקדים ומחברים‬ ‫כבל אות‬ ‫•חיבור כבל האות‪ :‬חבר את כבל האות בעל ‪ 15‬הפינים לגב הצג ולשקע ‪ VGA‬של המחשב‪.‬‬ ‫•חיבור כבל המתח‪ :‬חבר את כבל המתח לשקע החשמל של צג ה‪ LCD-‬ולשקע בקיר‪.‬‬ ‫•חיבור כבל ה‪ :DVI-‬חבר את כבל ה‪ DVI-‬בעל ‪ 24‬הפינים לגב הצג ולשקע ‪ DVI‬של המחשב‪.‬‬ ‫•זהירות‪ :‬אם שקע הקיר אינו מוארק (בעל שלושה חורים)‪ ,‬התקן את מתאם ההארקה‬ ‫המתאים (לא מסופק)‪.‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫‪D2215HC‬‬ ‫‪.1‬‬ ‫כניסת מתח‬ ‫‪.2‬‬ ‫כניסת אות ‪DVI‬‬ ‫‪.
PAGE 11
‫כוונון זווית הצפייה (רק עבור ‪)D2215HC‬‬ ‫•לצפייה אופטימלית‪ ,‬מומלץ להתבונן בכל משטח הצג‪ ,‬ולאחר מכן לכוון את זווית הצג לפי‬ ‫העדפתך‪.‬‬ ‫•החזק את המעמד כך שלא תגרום לנפילת הצג בעת כוונון זווית הצג‪.‬‬ ‫•ניתן לכוונן את זווית ההטיה בין ‪ 0°‬לבין ‪.90°‬‬ ‫‪90 o‬‬ ‫הערות‬ ‫•אין לגעת במסך ה‪ LCD-‬בעת כוונון הזווית‪ .‬הדבר עלול לגרום לנזק או לשבור את מסך ה‪.LCD-‬‬ ‫•הקדש תשומת לב מיוחדת שאצבעותיך או ידיך לא ייתפסו בעת כוונון הזווית‪.
PAGE 12
‫הוראות תפעול‬ ‫הוראות כלליות‬ ‫לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את הצג ולכבות אותו‪ .‬לחצני הבקרה אחרים ממוקמים בצד‬ ‫הצג‪ .‬על‪-‬ידי שינוי הגדרות אלה‪ ,‬ניתן לכוונן את התמונה לפי העדפותיך האישיות‪.‬‬ ‫•על כבל החשמל להיות מחובר‪.‬‬ ‫•חבר את כבל הווידאו מהצג לכרטיס הווידאו‪.‬‬ ‫•לחץ על לחצן ההפעלה כדי להפעיל את הצג‪ .‬מחוון המתח יואר‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪D2215H‬‬ ‫‪D2215HC‬‬ ‫פקדים חיצוניים‬ ‫‪.1‬‬ ‫מחוון מתח‬ ‫‪.2‬‬ ‫לחצן הפעלה‬ ‫‪.
PAGE 13
‫פקדים בלוח הקדמי‬ ‫•לחצן הפעלה‪:‬‬ ‫לחץ כדי להפעיל את הצג ולכבות אותו‪.‬‬ ‫•מחוון מתח‪:‬‬ ‫כחול ‪ -‬מופעל‪.‬‬ ‫כתום ‪ -‬מצב המתנה‪.‬‬ ‫נורית כבויה ‪ -‬כבוי‪.‬‬ ‫•‪:MENU / ENTER‬‬ ‫מפעיל את תפריט ה‪ OSD-‬או מאשר כוונון פונקציה או יוצא מתפריט ‪ OSD‬כאשר‬ ‫הוא בסטטוס ‪ OSD‬של בהירות‪/‬ניגודיות‪.‬‬ ‫•‪:‎+ / Image Ratio‬‬ ‫מפעיל את הבקרה ‪ Image Ratio‬כאשר ה‪ OSD-‬כבוי‪ ,‬מנווט בין סמלי הכוונון כאשר‬ ‫‪ OSD‬מופעל‪ ,‬או מכוונן פונקציה כאשר הפונקציה מופעלת‪.
PAGE 14
‫כיצד לכוונן הגדרה‬ ‫‪1.1‬לחץ על הלחצן ‪ MENU‬כדי להציג את תפריט ‪.OSD‬‬ ‫‪2.2‬לחץ על ‪ +‬או על ‪ -‬כדי לנווט בין פריטי התפריט‪ .‬לאחר הדגשת הפריט הרצוי‪ ,‬לחץ על הלחצן‬ ‫‪ MENU‬כדי להכניסו‪ .‬לחץ שוב על ‪ +‬או על ‪ -‬כדי לנווט בתפריט המשנה‪ .‬לאחר הדגשת‬ ‫הפריט הרצוי‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪ MENU‬כדי להפעילו‪.‬‬ ‫‪3.3‬לחץ על ‪ +‬או על ‪ -‬כדי לכוונן את ההגדרה‪.‬‬ ‫‪4.4‬כדי לצאת ולשמור‪ ,‬לחץ על הלחצן ‪ .EXIT‬אם תרצה לכוונן הגדרות אחרות‪ ,‬חזור על שלבים‬ ‫‪.
PAGE 15
‫כוונון התמונה‬ ‫התיאורים עבור בקרת הפונקציות‪:‬‬ ‫פריט תפריט‬ ‫ראשי‬ ‫‪Luminance‬‬ ‫סמל‬ ‫תפריט‬ ‫ראשי‬ ‫פריט תפריט‬ ‫משנה‬ ‫*‪Contrast‬‬ ‫*‪Brightness‬‬ ‫כוונון בהירות‬ ‫‪Eco‬‬ ‫‪Standard‬‬ ‫מצב רגיל‬ ‫‪Text‬‬ ‫מצב טקסט‬ ‫‪Internet‬‬ ‫מצב אינטרנט‬ ‫‪Game‬‬ ‫מצב משחק‬ ‫‪Movie‬‬ ‫מצב סרט‬ ‫‪Sports‬‬ ‫מצב ספורט‬ ‫‪Off‬‬ ‫השבת יחס ניגודיות דינמי‬ ‫‪On‬‬ ‫הפעל יחס ניגודיות דינמי‬ ‫‪Clock‬‬ ‫כוונן את שעון התמונה לצמצום‬ ‫רעש קווים אנכיים‪.
PAGE 16
‫פריט תפריט‬ ‫ראשי‬ ‫‪OSD‬‬ ‫‪Setup‬‬ ‫סמל‬ ‫תפריט‬ ‫ראשי‬ ‫פריט תפריט‬ ‫משנה‬ ‫תפריט משנה‬ ‫‪H.Position‬‬ ‫כוונן את המיקום האופקי של‬ ‫‪OSD‬‬ ‫‪V.Position‬‬ ‫כוונן את המיקום האנכי של ‪OSD‬‬ ‫‪Timeout‬‬ ‫כווהן את הזמן הקצוב של ה‪OSD-‬‬ ‫‪Language‬‬ ‫בחר את שפת ה‪OSD-‬‬ ‫‪Input Select‬‬ ‫‪VGA/DVI‬‬ ‫‪DDC/CI‬‬ ‫‪Extra‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪Reset‬‬ ‫בחר מקור קלט ‪ VGA‬ו‪DVI-‬‬ ‫הפעל או כבה תמיכת ‪DDC/CI‬‬ ‫‪ yes‬או ‪no‬‬ ‫אפס את התפריט לברירת‬ ‫במחדל‪.‬‬ ‫הצג את המידע של מקור התמונה‬ ‫הראשית‪.
PAGE 17
‫תמיכה טכנית (שאלות נפוצות)‬ ‫פתרון אפשרי‬ ‫בעיה ושאלה‬ ‫נורית ההפעלה לא מאירה‬ ‫•בדוק אם מתג ההפעלה במצב מופעל‪.‬‬ ‫•על כבל החשמל להיות מחובר‪.‬‬ ‫אין 'הכנס‪-‬הפעל'‬ ‫•ודא שמערכת המחשב תואמת 'הכנס‪-‬הפעל'‪.‬‬ ‫•ודא שכרטיס הווידאו תואם 'הכנס‪-‬הפעל'‪.‬‬ ‫•בדוק אם פין ‪ S-15‬של תקע כבל הווידאו מכופף‪.‬‬ ‫התמונה מטושטשת‬ ‫•כוונן את פקדי ה‪ Contrast-‬וה‪.Brightness-‬‬ ‫התמונה קופצת או שיש דפוס גלי‬ ‫בתמונה‬ ‫•הזז התקנים חשמליים שעלולים לגרום להפרעה‬ ‫חשמלית‪.
PAGE 18
‫הודעת שגיאה ופתרון אפשרי‬ ‫אין אות‬ ‫‪1.1‬ודא שכבל האות מחובר כהלכה‪ .‬אם המחבר רופף‪ ,‬חזק את בורגי המחבר‪.‬‬ ‫‪2.2‬חפש נזק לפינים של מחבר כבל האות‪.‬‬ ‫כניסה לא נתמכת‬ ‫המחשב שלך הוגדר למצב תצוגה שאינו נתמך‪ .‬הגדר את מצב התצוגה של המסך בהתאם‬ ‫לטבלה שבעמוד ‪.
PAGE 19
‫נספח‬ ‫מפרטים‬ ‫מערכת הנעה‬ ‫לוח ‪LCD‬‬ ‫גודל‬ ‫‪ 536.01‬מ"מ באלכסון‬ ‫גודל פיקסלים‬ ‫‪ 0.24825‬מ"מ(‪× )H‬‏ ‪ 0.24825‬מ"מ(‪)V‬‬ ‫וידאו‬ ‫כניסה‬ ‫‪21.5" T‬‬ ‫‪ LCD‬צבע מסוג ‪ FT‬‏‬ ‫‪ R, G, B‬ממשק אנלוגי‬ ‫דיגיטלי‬ ‫סנכרון בנפרד‬ ‫‪H/V TTL‬‬ ‫‪H-Frequency‬‬ ‫‪‎30 kHz - 83 kHz‬‬ ‫‪V-Frequency‬‬ ‫‪‎56 Hz - 76 Hz‬‬ ‫‪ 16.
PAGE 20
‫הגדרות היצרן של טבלת התזמון‬ )Hz( ‫תדר אנכי‬ )kHz( ‫תדר אופקי‬ ‫רזולוציה‬ 59.940 31.469 ‎640 × 480@60Hz 75.000 37.500 ‎640 × 480@75Hz 60.317 37.879 ‎800 × 600@60Hz 75.000 46.875 ‎800 × 600@75Hz 60.004 48.363 ‎1,024 × 768@60Hz 75.029 60.023 ‎1,024 × 768@75Hz 60.000 63.981 ‎1,280 × 1,024@60Hz 75.025 79.976 ‎1,280 × 1,024@75Hz 75.000 67.500 ‎1,152 × 864@75Hz 60.000 67.500 ‎1,920 x 1,080@60Hz FULL HD 70.087 31.
PAGE 21
‫הקצאת פיני מחבר‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪15‬‬ ‫‪11‬‬ ‫כבל אות תצוגת צבע ‪ 15‬פינים‬ ‫תיאור‬ ‫מספר פין‬ ‫תיאור‬ ‫מספר פין‬ ‫‪.1‬‬ ‫‪Red‬‬ ‫‪.9‬‬ ‫‪‎+5V‬‬ ‫‪.2‬‬ ‫‪Green‬‬ ‫‪.10‬‬ ‫הארקה‬ ‫‪.3‬‬ ‫‪Blue‬‬ ‫‪.11‬‬ ‫הארקה‬ ‫‪.4‬‬ ‫הארקה‬ ‫‪.12‬‬ ‫‪-DDC‬נתונים טוריים‬ ‫‪.5‬‬ ‫כבל זיהוי‬ ‫‪.13‬‬ ‫‪H-Sync‬‬ ‫‪.6‬‬ ‫‪-R‬הארקה‬ ‫‪.14‬‬ ‫‪V-Sync‬‬ ‫‪.7‬‬ ‫‪-G‬הארקה‬ ‫‪.15‬‬ ‫‪-DDC‬שעון טורי‬ ‫‪.