Uživatelská příručka Dell D2215H/D2215HC Číslo modelu: D2215H/D2215HC Regulatorní model: D2215Hc/D2215HCc
OBSAH PRO VAŠI BEZPEČNOST ������������������������������������������������������������������������� 3 BEZEPČNOSTNÍ OPATŘENÍ ������������������������������������������������������������������� 4 ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKA K MONITORŮM LCD ����������������������������������������� 5 PŘED POUŽITÍM MONITORU ������������������������������������������������������������������� 6 FUNKCE �������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 BALICÍ LIST �������������������������
PRO VAŠI BEZPEČNOST Než začnete monitor používat, důkladně si přečtěte tuto příručku. Tuto příručku byste si měli uschovat pro budoucí použití. Informace o rušení rádiovou frekvencí dle FCC třídy B VAROVÁNÍ: (PRO MODELY CERTIFIKOVANÉ DLE SMĚRNIC FCC) POZNÁMKA: Toto zařízení bylo prověřeno a shledáno v souladu s limity pro digitální zařízení třídy B, v souladu s článkem 15 směrnic FCC. Tyto limity byly stanoveny k zajištění odpovídající ochrany před škodlivým rušením v obytných prostorech.
BEZEPČNOSTNÍ OPATŘENÍ • Nepoužívejte monitor blízko vody, například blízko vany, umyvadla, kuchyňského dřezu, prádelní nádoby, bazénu ani ve vlhkém suterénu. • Neumisťujte monitor na nestabilní vozík, stojan ani stůl. Pokud monitor spadne, může někoho zranit nebo se může vážně poškodit. Používejte vozík nebo stojan doporučený výrobcem nebo prodávaný s monitorem. Pokud instalujete monitor na zeď nebo polici, použijte montážní sadu schválenou výrobcem a řiďte se pokyny uvedenými u sady.
ZVLÁŠTNÍ POZNÁMKA K MONITORŮM LCD Následující příznaky jsou u monitorů LCD normální a neznamenají problém. POZNÁMKY • Na obrazovce můžete zjistit mírně nerovnoměrný jas podle toho, jaký vzor pracovní plochy používáte. • Obrazovka LCD má 99,99 % nebo více efektivních pixelů. Může obsahovat nepatrné vady v rozsahu 0,01 % nebo méně, jako je například chybějící pixel nebo pixel, který stále svítí.
PŘED POUŽITÍM MONITORU FUNKCE • • • • • Barevný monitor TFT LCD s úhlopříčkou 546,01 mm (21,5’’) Ostré, čisté zobrazení pro systém Windows Doporučená rozlišení: 1920 x 1080 při 60 Hz Ergonomický design Úsporný a kompaktní design skříně BALICÍ LIST Balení výrobku by mělo obsahovat následující položky: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
POKYNY K INSTALACI D2215H Připojení základny: Odpojení základny: 7
D2215HC Připojení základny: Odpojení základny: 8
NAPÁJECÍ KABEL Zdroj napájení: 1. Ujistěte se, že používáte správný napájecí kabel pro svou oblast. 2. Tento monitor LCD používá externí univerzální napájení, které umožňuje provoz v oblasti napětí 100/120 V AC nebo 220/240 V AC (není třeba úprava ze strany uživatele) 3. Připojte napájecí kabel AC do napájecí zástrčky na monitoru LCD. Napájecí kabel AC lze připojit do zásuvky ve zdi nebo do napájecí zásuvky na počítači podle toho, který typ napájecího kabelu byl s monitorem LCD dodán.
OVLÁDACÍ PRVKY A KONEKTORY SIGNÁLNÍ KABEL • Připojení signálního kabelu: Připojte 15kolíkový signální kabel do zadní části monitoru a do portu VGA počítače. • Připojení napájecího kabelu: Připojte napájecí kabel AC do zástrčky pro vstup AC na monitoru LCD a do zásuvky ve zdi. • Připojení kabelu DVI: Připojte 24kolíkový kabel DVI do zadní části monitoru a do portu DVI počítače. • Pozor: Pokud zásuvka AC ve zdi není uzemněná (nemá tři otvory), nainstalujte vhodný uzemňovací adaptér (není součástí balení).
NASTAVENÍ ÚHLU SLEDOVÁNÍ (pouze pro model D2215HC) • Chcete-li dosáhnout optimální sledování, doporučuje se podívat se na monitor zepředu a poté upravit jeho úhel podle vlastních preferencí. • Podržte stojan tak, abyste monitor při nastavování úhlu nepřevrátili. • Úhel naklonění lze upravit v rozsahu od 0° do 90°. 90 o POZNÁMKY • Při nastavování úhlu se nedotýkejte obrazovky LCD. Může to poškodit nebo rozbít obrazovku LCD.
NÁVOD K OBSLUZE VŠEOBECNÉ POKYNY Stisknutím vypínače monitor zapnete nebo vypnete. Ostatní ovládací tlačítka se nacházejí na straně monitoru. Změnou těchto nastavení je možné upravit obraz podle osobních preferencí. • Je třeba připojit napájecí kabel. • Připojte videokabel z monitoru ke grafické kartě. • Stisknutím vypínače zapněte monitor. Rozsvítí se indikátor napájení. 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 D2215H D2215HC EXTERNÍ OVLÁDACÍ PRVKY 1. 2. 3. 4. 5. 6.
OVLÁDACÍ TLAČÍTKA NA PŘEDNÍ STRANĚ PANELU • Vypínač: Stisknutím zapnete nebo vypnete monitor. • Indikátor napájení: Modrý — režim zapnutí. Oranžový — pohotovostní režim. Kontrolka LED nesvítí — režim vypnutí. • MENU / ENTER: Aktivace nabídky OSD nebo potvrzení úpravy funkce nebo ukončení nabídky OSD ve stavu OSD Jas/Kontrast.
nebo abrazivní čisticí prostředky, protože ty by poškodily skříň. V rámci bezpečnostních opatření monitor před čištěním vždy odpojte ze zásuvky. • Neškrábejte obrazovku tvrdými předměty, mohla by se trvale poškodit. • Nenechte do monitoru proniknout kapalinu, vedlo by to k poškození součástí. POSTUP ÚPRAVY NASTAVENÍ 1. Stisknutím tlačítka MENU zobrazte nabídku OSD. 2. Stisknutím tlačítka + nebo - procházejte položky nabídky. Jakmile se označí požadovaná položka, otevřete ji stisknutím tlačítka MENU.
ÚPRAVA OBRAZU Popisy pro ovládání funkcí: Položka hlavní nabídky Svítivost Ikona hlavní nabídky Položka podnabídky Kontrast* Jas* Eco DCR Podnabídka Standardní Text Internet Hra Film Sporty Vypnuto Zapnuto Taktování Fázování Nastavení obrazu Nastavení kontrastu Nastavení jasu Standardní režim Textový režim Režim internetu Herní režim Filmový režim Sportovní režim Vypnutí dynamického kontrastního poměru Zapnutí dynamického kontrastního poměru Úprava taktování obrazu za účelem snížení šumu vertikální
Položka hlavní nabídky Nastavení OSD Ikona hlavní nabídky Položka podnabídky Horizontální pozice Vertikální pozice Časová prodleva Jazyk Výběr vstupu Extra Podnabídka VGA/DVI DDC/CI Reset ano nebo ne Informace Popis Úprava horizontální pozice OSD Úprava vertikální pozice OSD Nastavení časové prodlevy OSD Výběr jazyka OSD Výběr vstupního zdroje VGA a DVI Zapnutí nebo vypnutí podpory DDC/CI Resetování nabídky na výchozí nastavení. Zobrazení informací hlavního zdroje obrazu.
FUNKCE PLUG AND PLAY Funkce Plug & Play DDC2B Tento monitor je vybaven funkcemi VESA DDC2B podle NORMY VESA DDC. Umožňuje monitoru poskytovat hostitelskému systému informace o identitě monitoru a (v závislosti na používané úrovni DDC) komunikovat další informace o zobrazovacích funkcích monitoru. DDC2B je obousměrný datový kanál založený na protokolu I²C. Hostitel si může vyžádat informace EDID přes kanál DDC2B. TENTO MONITOR BUDE ZDÁNLIVĚ NEFUNKČNÍ, POKUD NENÍ PŘÍTOMEN VSTUPNÍ VIDEOSIGNÁL.
TECHNICKÁ PODPORA (ČASTO KLADENÉ DOTAZY) Problém a otázka Kontrolka LED napájení nesvítí Není k dispozici funkce Plug & Play Obraz je rozmazaný Obraz poskakuje neb je na něm vlnitý vzor Kontrolka napájení LED je zapnutá (oranžová), ale nezobrazuje se žádné video ani obraz. Chybí některá z primárních barev (ČERVENÁ, ZELENÁ nebo MODRÁ) Obraz na obrazovce není správně vystředěný nebo nemá správnou velikost.
CHYBOVÁ ZPRÁVA A MOŽNÉ ŘEŠENÍ NENÍ SIGNÁL 1. Zkontrolujte, zda je správně připojen signální kabel. Je-li konektor uvolněný, utáhněte šrouby konektoru. 2. Zkontrolujte, zda nejsou poškozeny kolíky signálního kabelu. VSTUP NENÍ PODPOROVÁN Počítač je nastaven na nevhodný režim zobrazení. Nastavte počítač do režimu zobrazení uvedeného v tabulce na straně 21.
PŘÍLOHA TECHNICKÉ ÚDAJE Panel LCD Ovládací systém Velikost Rozteč obrazových bodů Video Vstup Samostatná synchronizace Horizontální frekvence Vertikální frekvence Barvy zobrazení Takt obrazových bodů Maximální rozlišení Plug & Play Režim Zapnuto Pohotovostní Spotřeba energie režim Režim Vypnuto Vstupní konektor Vstupní videosignál Maximální velikost obrazovky Zdroj napájení Poznámky z hlediska prostředí Rozměry Hmotnost (čistá hmotnost): Hmotnost (s obalem): 21,5” barevný displej TFT LCD Úhlopříčka 5
TABULKA PŘEDEM NASTAVENÝCH HODNOT ČASOVÁNÍ Z VÝROBY STANDARDNÍ VGA XGA SXGA FULL HD DOS HORIZONTÁLNÍ FREKVENCE (Hz) 31.469 37.500 37.879 46.875 48.363 60.023 63.981 79.976 67.500 67.500 31.469 ROZLIŠENÍ 640 × 480@60Hz 640 × 480@75Hz 800 × 600@60Hz 800 × 600@75Hz 1024 × 768@60Hz 1024 × 768@75Hz 1280 ×1024@60Hz 1280 ×1024@75Hz 1152 ×864@75Hz 1920 x 1080@60Hz 720 x 400@70Hz 21 VERTIKÁLNÍ FREKVENCE (Hz) 59.940 75.000 60.317 75.000 60.004 75.029 60.000 75.025 75.000 60.000 70.
PŘIŘAZENÍ KOLÍKŮ KONEKTORU 1 5 6 10 11 15 Signální kabel pro barevný signál s 15kolíkovým konektorem Č. KOLÍKU 1. 2. 3. 4. 5. 6. POPIS Červená Zelená Modrá Uzemnění Detekce kabelu R-uzemnění 7. G-uzemnění 8. B-uzemnění Č. KOLÍKU 9. 10. 11. 12. 13. 14. POPIS +5 V Uzemnění Uzemnění DDC-sériová data H-synchronizace V-synchronizace DDC-sériové taktování 15. 1 9 8 16 17 24 Signální kabel pro barevný signál s 24kolíkovým konektorem Č. KOLÍKU 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
