Speichersystem SC4020 Benutzerhandbuch July 2017 Rev.
Anmerkungen, Vorsichtshinweise und Warnungen ANMERKUNG: Eine ANMERKUNG macht auf wichtige Informationen aufmerksam, mit denen Sie Ihr Produkt besser einsetzen können. VORSICHT: Ein VORSICHTSHINWEIS warnt vor möglichen Beschädigungen der Hardware oder vor Datenverlust und zeigt, wie diese vermieden werden können. WARNUNG: Mit WARNUNG wird auf eine potenziell gefährliche Situation hingewiesen, die zu Sachschäden, Verletzungen oder zum Tod führen kann. Copyright © 2017 Dell Inc.
Inhaltsverzeichnis Über dieses Handbuch.....................................................................................................................5 Versionsverlauf...................................................................................................................................................................... 5 Zielgruppe................................................................................................................................................................
3 Speichersystem SC4020 Technische Daten.................................................................................. 27 Technische Daten................................................................................................................................................................
Vorwort Über dieses Handbuch Dieses Handbuch beschreibt die Merkmale und technischen Daten SC4020-Speichersystem.
• Dell Storage Manager Installation Guide (Dell Storage Manager-Installationshandbuch) • Enthält Installations- und Setup-Anweisungen. Dell Storage Manager Administrator’s Guide (Dell Storage Manager-Administratorhandbuch) • Enthält Anweisungen für die Verwendung des Datensammler-Managers und des Dell Storage Manager Client.
1 Wissenswertes über das Speichersystem SC4020 Das SC4020-Speichersystem stellt die zentralen Verarbeitungsfunktionen für das Storage Center-Betriebssystem und die Verwaltung von RAID-Speicher bereit.
• • • Bis zu sieben SC220-Erweiterungsgehäuse Eine beliebige Kombination von SC200/SC220-Erweiterungsgehäuse, solange die Gesamtzahl der Laufwerke des Systems nicht über 192 hinausgeht Bis zu zwei SC280-Erweiterungsgehäuse ANMERKUNG: Ein SC4020-Speichersystem kann gleichzeitig sowohl mit SC200/SC220-Erweiterungsgehäuse als auch SC280-Erweiterungsgehäuse verbunden werden. Das SC4020 unterstützt nur eine einzige Kette von SC200/SC220Erweiterungsgehäuse oder eine einzige Kette von SC280-Erweiterungsgehäuse.
Abbildung 3. Speichersystem SC4020 mit zwei SC280-Erweiterungsgehäuse Storage Center-Kommunikation Ein Storage Center verwendet mehrere Kommunikationsarten für die Datenübertragung und für Verwaltungsfunktionen. Die Storage Center-Kommunikation ist in drei Arten unterteilt: Front-End, Back-End und Systemadministration. Front-End-Konnektivität Front-End-Konnektivität bietet E/A-Pfade von Servern zu einem Speichersystem und Replikationspfade von einem Storage Center zu einem anderen Storage Center.
Back-End-Konnektivität Back-End-Konnektivität bezeichnet die SAS-Verkabelung zwischen dem Speichersystem und Erweiterungsgehäuse. Wenn Erweiterungsgehäuse nicht verwendet werden, bezeichnet die Back-End-Konnektivität die SAS-Verkabelung zwischen den SpeicherController. Ein SC4020-Speichersystem unterstützt Back-End-Konnektivität zu mehreren Erweiterungsgehäuse.
Element Name 2 Statusanzeige Symbol Beschreibung Leuchtet, wenn mindestens ein Netzteil das Speichersystem mit Strom versorgt. • • • • • 3 Identifizierungstaste Aus – Keine Stromversorgung Leuchtet stetig blau - Stromversorgung läuft und die Firmware wird ausgeführt Blinkt blau: Speichersystem ist mit einem Start- oder Aktualisierungsvorgang beschäftigt.
Element Name Symbol Beschreibung • • 4 KühlungslüfterFehleranzeige (2) • • • 5 WechselstromFehleranzeige (2) • • • 6 WechselstromStatusanzeige (2) • • • 7 GleichstromFehleranzeige (2) • • • REPL-Port: Integrierter iSCSI-Port, der in der Regel für die Replikation zu einem anderen Storage Center verwendet wird Serielle Schnittstelle: Für die ursprüngliche Konfiguration und SupportFunktionen verwendet Aus: Normaler Betrieb Stetig gelb: Lüfterfehler oder das Speichersystem hat Probleme bei der
Abbildung 7. Speichersystem SC4020 Speicher-Controllermit zwei 16-GBit-Fibre Channel-Front-End-Ports Element Steuerung/Merkmal Symbol Beschreibung 1 Akkustatusanzeige • • • Blinkt grün (0,5 s ein/1,5 s aus): Akkuaktivität. Blinkt schnell grün (0,5 s ein/0,5 s aus): Akku wird aufgeladen. Leuchtet stetig grün: Akku bereit. 2 Anzeige „Akkufehler“ • • • Aus: keine Fehler. Blinkt gelb: korrigierbarer Fehler wurde erkannt. Leuchtet stetig gelb: nicht korrigierbarer Fehler erkannt; Akku austauschen.
Element Steuerung/Merkmal Symbol Beschreibung 12 Diagnose-LEDs (8) — • • 13 Serieller Port (3,5-mmMinibuchse) 14 Zwei Optionen: • • Grüne LEDs 0 bis 3: Hex-POST-Code, niedrige Byte Grüne LEDs 4 bis 7: Hex-POST-Code, hohe Byte Wird für die Durchführung erstmaliger Speicher-ControllerKonfigurationen verwendet. Darüber hinaus wird er für die Durchführung von Support-Funktionen verwendet, jedoch nur durch den Dell Technischer Support.
Element Steuerung/Merkmal Symbol Beschreibung 2 Anzeige „Akkufehler“ • • • 3 MGMT-Port (Steckplatz 3/Port — 1) Ethernet/iSCSI-Port, der in der Regel für Speichersystem-Verwaltung und Zugriff auf den BMC genutzt wird ANMERKUNG: Der MGMT-Port kann als iSCSI-Port für die Replikation zu einem anderen Storage Center oder als FrontEnd-iSCSI-Port für Verbindungen mit Host-Servern verwendet werden.
Speichersystem SC4020 Speicher-Controller mit Front-End-SASPorts Die folgende Abbildung zeigt die Funktionen und Anzeigen auf einem Speicher-Controller mit Front-End-SAS-Ports. Abbildung 9. Speichersystem SC4020 Speicher-Controller mit vier 12-GB Front-End-SAS-Ports Element Steuerung/Merkmal Symbol Beschreibung 1 Akkustatusanzeige • • • Blinkt grün (0,5 s ein/1,5 s aus): Akkuaktivität. Blinkt schnell grün (0,5 s ein/0,5 s aus): Akku wird aufgeladen. Leuchtet stetig grün: Akku bereit.
Element Steuerung/Merkmal Symbol Beschreibung • • Blinkt blau (15 s lang): Identifizierung ist aktiviert. Blinkt kontinuierlich blau: Der Speicher-Controller wird in den ACPIS5-Zustand (Advanced Configuration and Power Interface) heruntergefahren. 11 USB-Port Ein USB 3.
Abbildung 11.
2 Austauschen von Speichersystem SC4020Komponenten In diesem Kapitel wird das Entfernen und Einbauen der Komponenten eines SC4020-Speichersystem beschrieben. Bei diesen Informationen wird davon ausgegangen, dass Sie die Ersatzkomponente bereits erhalten haben und bereit sind, sie einzubauen.
Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz vor elektrostatischer Entladung Befolgen Sie stets die Vorsichtsmaßnahmen zum Schutz vor elektrostatischer Entladung, um Verletzungen und Beschädigungen an den Storage Center-Geräten zu verhindern. Die elektrostatische Entladung wird durch zwei Objekte mit unterschiedlicher elektrischer Ladung erzeugt, die miteinander in Berührung kommen. Die daraus resultierende elektrische Entladung (ESD) kann Schäden an elektronischen Komponenten und Platinen verursachen.
Kontaktieren von Dell Technischer Support Kontaktieren Sie Dell Technischer Support, um mitzuteilen, dass Sie eine Reparatur durchführen. Fordern Sie bei Dell Technischer Support die Aufhebung der Warnungen für das Speichersystem an und bitten Sie um Durchführung einer Systemprüfung vor der Installation. Fahren Sie das Speichersystem herunter Wenn Sie das Speichersystem-Gehäuse oder Rack-Schienen austauschen möchten, verwenden Sie den Dell Storage Manager Client, um das Speichersystem herunterzufahren.
Austauschen von Festplatten Die SC4020-Speichersysteme unterstützen Hot-Swap-fähige Festplattenlaufwerke. Das SC4020-Speichersystem unterstützt bis zu 24 2,5-Zoll-Festplattenlaufwerke, die vertikal nebeneinander angeordnet sind. Laufwerkplatzhalter werden in die Laufwerkschächte eingesetzt, in denen sich keine Laufwerke befinden.
Abbildung 15. Vorderansicht des Erweiterungsgehäuse mit Anzeige des fehlerhaften Festplattenlaufwerks Austauschen eines Festplattenlaufwerks Gehen Sie folgendermaßen vor, um ein fehlerhaftes Festplattenlaufwerk auszutauschen. Voraussetzungen Verwenden Sie SupportAssist, um Diagnosedaten an Dell Technischer Support zu senden. Info über diese Aufgabe Festplattenlaufwerke können einzeln und ohne Herunterfahren des Speichersystem ausgetauscht werden.
3. Laufwerksträger 4. Laufwerkschacht 4. Drücken Sie die Entriegelungstaste auf dem neuen Festplattenlaufwerk, um den Griff des Laufwerksträgers zu öffnen. ANMERKUNG: Halten Sie das Festplattenlaufwerk am Kunststoffteil des Trägers oder am Griff. 5. Schieben Sie den Festplattenträger in den Laufwerkschacht, bis der Träger die Rückwandplatine berührt. VORSICHT: Entfernen Sie nicht die Laufwerkplatzhalter, die in den nicht bestückten Schächten installiert sind.
Starten des Speicher-Controller Wenn der Speicher-Controller zuvor heruntergefahren wurde, führen Sie dieses Verfahren aus, um es zu starten. Schritte 1. Schließen Sie die Stromkabel an die Netzteil/Kühlungslüfter-Module des Speichersystem an. 2. Schalten Sie das Speichersystem ein, indem Sie die Netzschalter auf den der Netzteil-/Kühlungslüfter-Modulen drücken.
Die Statusanzeige auf der Vorderseite der Erweiterungsgehäuse wird blau, wenn die Erweiterungsgehäuse eingeschaltet und betriebsbereit ist. b. Schalten Sie alle zusätzlichen Erweiterungsgehäuse ein, die mit dem Storage Center verbunden sind. Warten Sie bei jeder Erweiterungsgehäuse, bis sie betriebsbereit wird, bevor Sie mit der nächsten Erweiterungsgehäuse fortfahren. 3.
3 Speichersystem SC4020 Technische Daten Technische Daten Die technischen Daten des SC4020-Speichersystem sind in den nachfolgenden Tabellen dargestellt. Tabelle 1. Festplattenlaufwerke Festplatten SAS-Festplatten Bis zu 24 Hot Swap-fähige 2,5-Zoll-SAS-Festplatten (6,0 GBit/s) Tabelle 2.
Tabelle 6.
Tabelle 10. Umgebungsbedingungen(fortgesetzt) Umgebungsbedingungen Temperatur Betrieb 10°C bis 35°C (40°F bis 95°F) bei einer maximalen Temperaturänderung von 20°C pro Stunde Bei Lagerung -40 °C bis +65 °C bei einer maximalen Höhe von 12.000 m Relative Luftfeuchtigkeit Betrieb 10 % bis 80 % bei einem max. Taupunkt von 29 °C Bei Lagerung 5 % bis 95 % (nicht kondensierend) bei einem max. Taupunkt von 33 °C Zulässige Erschütterung Betrieb 0,21 G bei 5 bis 500 Hz, 15 Min.
