Dell Chassis Management Controller Version 3.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その問題を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 © 2013 - 2018Dell Inc. その関連会社。All rights reserved.Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc. またはその子会社の商標です。その他の商標は、それぞれ の所有者の商標である場合があります。 2018 - 06 Rev.
目次 1 概要.............................................................................................................................................................. 15 本リリースの新機能.............................................................................................................................................................16 主な機能..........................................................................................................................................................................
初期 CMC ネットワークの設定.................................................................................................................................... 34 CMC にアクセスするためのインタフェースおよびプロトコル...................................................................................................37 その他のシステム管理ツールを使用した CMC の起動............................................................................................... 38 CMC ファームウェアのダウンロードとアップデート...............................................................................
使用事例シナリオ............................................................................................................................................................... 51 ウェブインタフェースを使った外付け共有 PERC 8 カード高可用性から非高可用性モードへの変換..........................51 ウェブインタフェースを使った外付け共有 PERC 8 カード非高可用性から高可用性モードへの変換.........................52 RACADM を使った外付け共有 PERC 8 カード高可用性から非高可用性モードへの変換.....................................52 RACADM を使った外付け共有 PERC 8 カード非高可用性から高可用性モードへの変換.....................................53 4 ファームウェアのアップデート..
CMC ウェブインタフェースを使用したストレージコンポーネントのアップデート......................................................................73 CMC を使用した iDRAC ファームウェアのリカバリ...............................................................................................................73 5 シャーシ情報の表示とシャーシとコンポーネントの正常性状態の監視................................................................... 74 シャーシとコンポーネント概要の表示..................................................................................................................................
CMC ウェブインタフェースを使用したサービスの設定................................................................................................... 92 RACADM を使用したサービスの設定......................................................................................................................... 92 CMC 拡張ストレージカードの設定....................................................................................................................................92 シャーシグループのセットアップ........................................................................
iDRAC 仮想 LAN タグの設定........................................................................................................................................... 111 RACADM を使用した iDRAC 仮想 LAN タグの設定................................................................................................ 111 ウェブインタフェースを使用した iDRAC 仮想 LAN タグの設定....................................................................................112 最初の起動デバイスの設定....................................................................................
アラートの宛先設定..........................................................................................................................................................128 SNMP トラップアラート送信先の設定....................................................................................................................... 128 電子メールアラートの設定..........................................................................................................................................130 9 ユーザーアカウントと権限の設定...............................
ターミナルエミュレーションソフトウェアの設定......................................................................................................................162 Linux Minicom の設定.............................................................................................................................................. 163 connect コマンドを使用したサーバーまたは入出力モジュールの接続.............................................................................164 シリアルコンソールリダイレクト用に管理されたサーバー BIOS の設定.....................................................
RACADM を使用したサーバーへの優先度レベルの割り当て..........................................................................................185 電力消費量状態の表示................................................................................................................................................. 185 CMC ウェブインタフェースを使用した電力消費状態の表示......................................................................................185 RACADM を使用した電力消費状態の表示..........................................................................................
CMC ウェブインタフェースを使用したストレージコントローラの設定........................................................................... 200 RACADM を使用したストレージコントローラの設定.................................................................................................. 201 共有 PERC コントローラ...................................................................................................................................................201 CMC ウェブインタフェースを使用した RAID コントローラの有効化または無効化............................................................
CMC ウェブインタフェースを使用した PCIe スロットプロパティの表示............................................................................... 216 CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーへの PCIe スロットの割り当て.................................................................... 216 RACADM を使用した PCIe スロットの管理.....................................................................................................................216 PCIe 電源ライドスルー.......................................................................................................................
LCD モジュールとサーバー状態情報................................................................................................................................234 19 よくあるお問い合わせ（FAQ）.................................................................................................................... 240 RACADM.........................................................................................................................................................................240 リモートシステムの管理と復元..............................
1 概要 Dell Chassis Management Controller (CMC) for Dell EMC PowerEdge VRTX は、PowerEdge VRTX シャーシを管理するためのシステム管理ハ ードウェアおよびソフトウェアソリューションです。CMC には独自のマイクロプロセッサとメモリがあり、差し込まれたモジュラーシャーシによって電源供給されま す。 CMC により、IT 管理者は以下を行うことが可能になります。 • インベントリの表示 • タスクの設定および監視 • シャーシおよびサーバーのリモートでの電源オン / オフ • サーバーモジュール内のサーバーおよびコンポーネントでのイベントアラートの有効化 • VRTX シャーシ内のストレージコントローラとハードディスクドライブの表示と管理 • VRTX シャーシ内の PCIe サブシステムの管理 • シャーシ内の iDRAC と I/O モジュールに 1 対多の管理インタフェースを提供 PowerEdge VRTX シャーシは、1 つの CMC で構成することも、冗長 CMC で構成することもできます。
トピック： • 本リリースの新機能 • 主な機能 • シャーシの概要 • CMC の必要最低バージョン • 対応リモートアクセス接続 • 対応プラットフォーム • 対応ウェブブラウザ • ライセンスの管理 • 他言語の CMC ウェブインタフェースの表示 • 対応管理コンソールアプリケーション • 本ガイドの使用方法 • その他の必要マニュアル • Dell EMC サポートサイトからのドキュメントへのアクセス 本リリースの新機能 Dell EMC PowerEdge VRTX 向け CMC の本リリースは以下をサポートしています。 • Linux カーネルオープンソースパッケージをバージョン 4.9.31 にアップデート。 • Windows ファイル共有プロトコルのバージョン SMBv2 および SMBv3 が利用できる。 • OpenSSH オープンソースパッケージをバージョン 7.
• 各種シャーシコンポーネントのファームウェアアップデート — CMC、サーバー上の iDRAC、シャーシインフラストラクチャ、およびシャーシストレージのファ ームウェアアップデートが可能。 • Lifecycle Controller を使用したシャーシ内の複数サーバーにおける、BIOS、ネットワークコントローラ、ストレージコントローラなどのサーバーコンポー ネントのファームウェアアップデート。 • Dell OpenManage ソフトウェア統合 — Dell OpenManage Server Administrator または OpenManage Essentials（OME）1.
シャーシの概要 この図は、CMC コネクタを示しています。 図 1. CMC コネクタおよび LED 表 1.
図 2. CMC の背面パネル 表 2.
図 3. 前面パネルの機能とインジケータ - 3.5 インチハードディスクドライブシャーシ 表 3. 前面パネル - 機能とインジケータ アイテ インジケータ、ボタン、またはコネクタ ム 説明 1 USB コネクタ（2） キーボードとマウスをシステムに接続することができます。 2 LCD パネル システムが正常に動作しているとき、またはシステムに注意が必要なときを示すシステム情報、状 態、およびエラーメッセージが表示されます。 3 LCD メニュースクロールボタン（4） カーソルを 1 段ずつ移動させます。 4 選択（「チェック」）ボタン LCD 画面上のアイテムを選択して保存し、次の画面に移動します。 5 エンクロージャ電源インジケータ、電源ボタ 電源オンインジケータは、エンクロージャに電源が入っているときに点灯します。電源ボタンによって ン システムへの PSU 出力を制御します。 6 ハードディスクドライブ（HDD） 2.5 インチハードドラ イブエンクロージャ 最大 25 台のホットスワップ対応 2.5 インチハードディスクドライブ。 3.
アイテ インジケータ、ボタン、またはコネクタ ム 説明 メモ: 適切な冷却を確保するため、通気孔がふさがれていないことを確認してください。 10 ビデオコネクタ モニターをシステムに接続することができます。 11 サーバーモジュール エンクロージャ用に設定された、最大 4 台の PowerEdge M520、M620、M630、または M640 サーバーモジュール、または最大 2 台の M820 サーバーモジュール。 CMC の必要最低バージョン 次の表には、リストされたサーバーモジュールを有効にするために必要な最低限の CMC バージョンがリストされています。 表 4. サーバーモジュール用 CMC の必要最低バージョン サーバー CMC の最低バージョン PowerEdge M520 CMC 1.36 PowerEdge M620 CMC 1.36 PowerEdge M820 CMC 1.36 PowerEdge M630 CMC 2.00 PowerEdge M830 CMC 2.00 PowerEdge M640 CMC 3.
接続 機能 • • • 特定タイプの I/O モジュール へのバイナリプロトコルによる通信を行うために設計されたアプリケーショ ン用バイナリ交換のサポート。 シリアルポートは、connect（または racadm connect）コマンドを使ってサーバーのシリアルコンソール または I/O モジュールに内部的に接続可能。 アクティブ CMC のみへのアクセスを提供。 対応プラットフォーム CMC は、PowerEdge VRTX プラットフォーム用に設計されたモジュラーサーバーをサポートします。CMC との互換性の詳細については、デバイスのマニ ュアルを参照してください。 最新の対応プラットフォームについては、dell.com/support/manuals にある『Dell Chassis Management Controller（CMC）for Dell PowerEdge VRTX バージョン 3.
ライセンスの取得 次のいずれかの方法を使用して、ライセンスを取得できます。 • E-メール — テクニカルサポートセンターにライセンスを要求すると、ライセンスが添付された E-メールが送付されます。 • セルフサービスポータル — CMC から、セルフサービスポータルへのリンクを利用できます。このリンクをクリックして、ライセンスを購入できるインターネット 上のライセンスセルフサービスポータルを開きます。詳細については、セルフサービスポータルページのオンラインヘルプを参照してください。 • 販売時 — システムの発注時にライセンスを取得します。 ライセンス操作 ライセンス管理の作業を実行する前に、ライセンスを取得しておく必要があります。詳細については、support.dell.
表 7.
機能 Express Enterprise メモ WS-MAN 有 有 snmp 有 有 Telnet 有 有 SSH 有 有 ウェブベースのインタフェース 有 有 E-メールアラート 有 有 LCD 導入 有 有 拡張 iDRAC 管理 有 有 リモート Syslog 無 有 ディレクトリサービス なし* 有 iDRAC シングルサインオン 無 有 2 要素認証 無 有 PK 認証 無 有 リモートファイル共有 有 有 スロットリソース管理 無 有 エンクロージャレベルの電力制限 なし* 有 *デフォルト以外の電力制限設定の場合、Express ライセンスで許可されるの は電力制限の復元のみです。電力制限の復元は、電力制限設定を工場出 荷時のデフォルトにリセットします。 動的電源供給 なし* 有 *デフォルト以外の DPSE 設定の場合、Express ライセンスで許可されるのは DPSE の復元のみです。DPSE の復元は、DPSE を工場出荷時のデフォルト にリセットします。 *デフォルト以
機能 Express Enterprise メモ 仮想アダプタからスロットへのマッピ ング なし* 有 *デフォルト以外の仮想アダプタマッピングの場合、Express ライセンスで許可さ れるのはデフォルトマッピングのみです。デフォルトの復元は、仮想アダプタのマッ ピングを工場出荷時のデフォルトに変更します。 仮想アダプタとスロットのマッピング 解除 有 有 サーバークローニング 無 有 1 対多のサーバーファームウェアアッ プデート 無 有 iDRAC の 1 対多設定 無 有 起動 ID 無 有 シャーシプロファイル 無 有 簡易展開 無 有 他言語の CMC ウェブインタフェースの表示 他言語の CMC ウェブインタフェースを表示するには、ウェブブラウザのマニュアルをお読みください。 対応管理コンソールアプリケーション CMC は、Dell OpenManage コンソールとの統合をサポートします。詳細については、dell.
• 『Dell PowerEdge VRTX ストレージサブシステム互換性マトリックス』には、PowerEdge VRTX ストレージサブシステムのベースラインリリースについて の情報が記載されています。このマニュアルは dell.
– d • Connections Client Systems Management ドキュメントを表示するには、必要な製品バージョンをクリックします。 検索エンジンを使用します。 – 28 検索 ボックスに名前および文書のバージョンを入力します。 概要
2 CMC のインストールと設定 本項では、CMC ハードウェアの取り付け、CMC へのアクセス確立、CMC を使用するための管理環境の設定、および CMC の設定の各種方法につい て説明します。 • CMC への初期アクセスの設定。 • ネットワーク経由の CMC へのアクセス。 • CMC ユーザーの追加と設定。 • CMC ファームウェアのアップデート。 冗長 CMC 環境の取り付けと設定の詳細については、 「冗長 CMC 環境について」を参照してください。 トピック： • 作業を開始する前に • CMC ハードウェアの取り付け • 管理ステーションへのリモートアクセスソフトウェアのインストール • ウェブブラウザの設定 • CMC への初期アクセスのセットアップ • CMC にアクセスするためのインタフェースおよびプロトコル • CMC ファームウェアのダウンロードとアップデート • シャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定 • CMC の日付と時刻の設定 • シャーシ上のコンポーネントを識別するための LED の設定 • CMC プロパティ
シャーシ設定のチェックリスト 次のタスクによって、シャーシを正確にセットアップすることが可能になります。 1 ブラウザを使用する CMC および管理ステーションは、管理ネットワークと呼ばれる同一のネットワークにあることが必要です。イーサネットネットワーク ケーブルを CMC のアクティブポートから管理ネットワークに接続します。 2 シャーシに I/O モジュールを取り付け、ネットワークケーブルをシャーシに接続します。 3 シャーシにサーバーを挿入します。 4 シャーシを電源に接続します。 5 手順 7 のタスクが完了したら、電源ボタンを押すか、CMC ウェブインタフェースからシャーシの電源をオンにします。 6 LCD パネルを使用して、IP の概要に移動し、チェックボタンをクリックして選択します。管理システムブラウザ（IE、Chrome、Mozilla）で、CMC の IP アドレスを使用します。CMC に DHCP を設定するには、LCD パネルで、メインメニュー > 設定 > ネットワーク設定 をクリックします。 7 ウェブブラウザを使用してデフォルトのユーザー名（root）とパ
RACADM の Linux 管理ステーションへのインストール 1 管理下システムコンポーネントを取り付けようとしている、サポートされた Red Hat Enterprise Linux または SUSE Linux Enterprise Server オペレ ーティングシステムを実行するシステムに、root 権限でログインします。 2 DVD ドライブに『Dell Systems Management Tools およびマニュアル』DVD を挿入します。 3 DVD を必要なロケーションにマウントするには、mount コマンドまたは類似のコマンドを使用します。 メモ: Red Hat Enterprise Linux 5 オペレーティングシステムでは、DVD が -noexec mount オプションで自動的にマウントされます。 このオプションは DVD からの実行ファイルの実行を許可しません。DVD-ROM を手動でマウントしてから、コマンドを実行する必要があり ます。 4 SYSMGMT/ManagementStation/linux/rac ディレクトリに移動します。RAC ソフトウェア
プロキシサーバー 管理ネットワークにアクセスしていないプロキシサーバーから閲覧するには、管理ネットワークアドレスをブラウザの例外リストに追加します。これは、ブラウザ に対して管理ネットワークにアクセスする際にプロキシサーバーを迂回する指示を出します。 Internet Explorer Internet Explorer の例外リストを編集するには、次の手順を実行します。 1 Internet Explorer を起動します。 2 ツール > インターネットオプション > 接続 をクリックします。 3 ローカル エリア ネットワーク（LAN）設定 セクションで、LAN の設定 をクリックします。 4 プロキシサーバー セクションで、LAN にプロキシサーバーを使用する（これらの設定はダイヤルアップまたは VPN 接続には適用されません） オ プションを選択し、詳細設定 をクリックします。 5 例外 セクションのリストに管理ネットワーク上の CMC と iDRAC のアドレスをセミコロンで区切って追加します。エントリに DNS 名やワイルドカードを 使用できます。 Mozilla Fire
CRL フェッチを無効化するには、次の手順を実行します。 1 Internet Explorer を起動します。 2 ツール > インターネットオプション をクリックしてから、 詳細設定 をクリックします。 3 セキュリティセクションにスクロールして、発行元証明書の取り消しを確認する オプションをクリアし、OK をクリックします。 Internet Explorer を使用した CMC からのファイルのダウンロード Internet Explorer を使って CMC からファイルをダウンロードする場合、暗号化されたページをディスクに保存しない オプションが有効化されていないと きに問題が発生することがあります。 暗号化されたページをディスクに保存しない オプションを有効化するには、次の手順を実行します。 1 Internet Explorer を起動します。 2 ツール > インターネットオプション > 詳細設定 をクリックします。 3 セキュリティ セクションで、暗号化されたページをディスクに保存しない オプションを選択します。 Internet Explorer でのアニメーショ
初期 CMC ネットワークの設定 メモ: CMC のネットワーク設定を変更すると、現在のネットワーク接続が切断される可能性があります。 CMC の初期ネットワーク設定は、CMC に IP アドレスが与えられる前でも後でも行うことができます。IP アドレスが与えられる前に CMC の初期ネットワ ーク設定を行う場合は、次のいずれかのインタフェースを使用できます。 • シャーシの前面にある LCD パネル • Dell CMC シリアルコンソール IP アドレスが与えられた後に CMC の初期ネットワーク設定を行う場合は、次のいずれかのインタフェースを使用できます。 • シリアルコンソール、Telnet、SSH、Dell CMC コンソールなどのコマンドラインインタフェース（CLI）。 • リモート RACADM • CMC ウェブインタフェース • LCD パネルインタフェース CMC では、IPv4 と IPv6 の両方のアドレス指定モードがサポートされています。IPv4 と IPv6 の設定は、互いに独立しています。 LCD パネルインタフェースを使用した CMC ネットワークの設
詳細セットアップを使用した CMC の設定 1 ネットワーク設定 パネルで 詳細セットアップ を選択した場合、CMC を設定することを確認する次のメッセージが表示されます。 Configure CMC? 2 詳細セットアッププロパティを使用して CMC を設定するには、中央のボタンをクリックしてチェックアイコンを選択します。 3 適切なネットワーク速度を選択するかどうかを尋ねられた場合は、適切なボタンを使用して適切なネットワーク速度（自動（1 Gb）、10 Mb、また は 100 Mb）を選択します。 メモ: CMC の設定を省略するには、「X」アイコンに移動して中央のボタンを押します。 効果的なネットワークスループットを得るためには、ネットワーク速度の設定をネットワーク設定に一致させる必要があります。ネットワーク速度をネッ トワーク設定の速度より遅くすると、帯域幅の消費が増えてネットワーク通信が遅くなります。使用しているネットワークが、上記のネットワーク速度 をサポートしているかどうかを判断し、それに従って設定してください。ネットワーク設定がこれらの値と一致しない場合は、Auto (1 Gb)
— DHCP または 静的 オプションが表示されます。 • IPv6 — iDRAC 設定 パネルが表示されます。手順 15 に進みます。 13 DHCP または 静的 を選択します。 表 9. ネットワークモード 動的ホスト構成プロトコル （DHCP） 静的 iDRAC は IP 設定（IP アドレス、マスク、ゲートウェイ）をネットワーク上の DHCP サーバーから自動的に取 得します。iDRAC には、ネットワーク上で割り当てられた一意の IP アドレスが割り当てられます。中央のボタ ンを押します。IPMI オーバー LAN パネルが表示されます。 静的 を選択した場合は、LCD 画面の指示にしたがって IP アドレス、ゲートウェイ、およびサブネットマスクを 手動で入力します。 静的 オプションを選択した場合は、中央のボタンを押し、次を行います。 a スロット 1 の IP を使用して自動的に増分するかどうかを尋ねる、次のメッセージが表示されます。 IPs will auto-increment by slot number.
CMC にアクセスするためのインタフェースおよびプロトコル CMC ネットワーク設定項目を設定すると、さまざまなインタフェースから CMC にリモートアクセスすることができます。次の表は、CMC へのリモートアクセ スに使用できるインタフェースを示しています。 メモ: Telnet は他のインタフェースのようには安全ではないため、デフォルトでは無効になっています。Telnet は、ウェブ、SSH、リモート RACADM から有効にしてください。 メモ: 複数のインタフェースを同時に使用すると、予期しない結果が生じることがあります。 表 10. CMC インタフェース インタフェース 説明 ウェブインタフェース グラフィカルユーザーインタフェースで CMC にリモートアクセスします。ウェブインタフェースは CMC のファー ムウェア内蔵で、管理ステーションにある対応ウェブブラウザから NIC インタフェースを介してアクセスしま す。 対応するウェブブラウザのリストは、デルサポートサイト dell.
インタフェース 説明 Common Information Model（CIM）ベースの管理情報を伝達します。CIM 情報は、管理対象システ ムで変更可能なセマンティクスと情報タイプを定義します。 CMC WSMan はトランスポートセキュリティにポート 443 で SSL を使用して実装され、基本認証をサポ ートしています。WS-Management で使用できるデータは、DMTF プロファイルおよび拡張プロファイルに マップされている、CMC 計装インタフェースによって提供されます。 詳細については、次を参照してください。 • MOF およびプロファイル — delltechcenter.com/page/DCIM.Library • DTMF ウェブサイト — dmtf.org/standards/profiles/ • • WSMan リリースノートファイル。 www.wbemsolutions.com/ws_management.html • DMTF WSManagement 仕様：www.dmtf.
ウェブインタフェースを使用したシャーシの物理的な場所とシャーシ名 の設定 CMC ウェブインタフェースを使用してシャーシの場所およびシャーシ名を設定するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 に移動し、セットアップ をクリックします。 2 一般シャーシ設定 ページで、場所のプロパティとシャーシ名を入力します。シャーシプロパティの設定の詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を 参照してください。 メモ: シャーシの場所 フィールドはオプションです。データセンター、通路、ラック、および ラックスロット フィールドを使用して、シャーシの 物理的な場所を示すことを推奨します。 3 適用 をクリックします。設定が保存されます。 RACADM を使用したシャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定 コマンドラインインタフェースを使用してシャーシ名、場所、日付、および時刻を設定するには、setsysinfo コマンドおよび setchassisname コマンドを参 照してください。詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge V
CMC ウェブインタフェースを使用した LED 点滅の設定 1 つ、複数、またはすべてのコンポーネント LED を点滅させるには、次の手順を実行します。 • 左ペインで、次のいずれかのページに移動します。 – シャーシ概要 > トラブルシューティング。 – シャーシ概要 > シャーシコントローラ > トラブルシューティング。 – シャーシ概要 > サーバー概要 > トラブルシューティング。 – シャーシ概要 > I/O モジュール概要 > トラブルシューティング 。 – ストレージ > トラブルシューティング > 識別。 メモ: このページではサーバーのみを選択できます。 メモ: エンクロージャごとの物理ディスク、エンクロージャごとの仮想ディスク、外付けストレージコンポーネント LED はこのページで選択 できます。 コンポーネント LED を点滅させるには、物理ディスクドライブまたは仮想ディスクまたはエンクロージャに対応する すべて選択 / 選択解除 オプションを選 択し、点滅 をクリックします。コンポーネント LED の点滅を無効にするには、その LED に対応する すべて選択 /
シャーシの一般設定 ページが表示されます。 2 iDRAC 起動方法 プロパティのドロップダウンメニューで、 IP アドレス または DNS を選択します。 3 適用 をクリックします。 メモ: DNS ベースの起動は、以下の場合のみ、特定の iDRAC に使われます。 • シャーシ設定が DNS である。 • 特定の iDRAC が DNS 名で設定されていることを CMC が検出した。 RACADM を使用した iDRAC 起動方法の設定 RACADM を使用して CMC ファームウェアをアップデートするには、 cfgRacTuneIdracDNSLaunchEnable サブコマンドを使用します。詳細につ いては、 dell.
• ログイン試行回数を指定するには、以下を使用します。 racadm config –g cfgRacTuning –o cfgRacTuneIpBlkFailCount • ロックアウト失敗回数が生じる必要がある期間を指定するには、以下を使用します。 racadm config –g cfgRacTuning –o cfgRacTuneIpBlkFailWindow • ロックアウトペナルティ時間の値を指定するには、以下を使用します。 racadm config –g cfgRacTuning –o cfgRacTuneIpBlkPenaltyTime これらのオブジェクトの詳細については、dell.
• CMC の管理が復旧するまで、電力消費制限のためにサーバーのパフォーマンスが低下する。 CMC 管理の喪失につながる状況のいくつかを以下に示します。 • CMC の取り外し — シャーシの管理は、CMC の交換またはスタンバイ CMC へのフェイルオーバー後に再開されます。 • CMC ネットワークケーブルの取り外しまたはネットワーク接続の損失 — シャーシの管理はスタンバイ CMC へのフェイルオーバー後に再開されます。 ネットワークフェイルオーバーは冗長 CMC モードでのみ有効になります。 • CMC のリセット — CMC が再起動したあと、またはシャーシがフェイルオーバーしてスタンバイ CMC に引き継がれたあとに、シャーシ管理が再開しま す。 • CMC フェイルオーバーコマンドの発行 — シャーシの管理はスタンバイ CMC へのフェイルオーバー後に再開されます。 • CMC ファームウェアのアップデート — CMC が再起動したあと、またはシャーシがフェイルオーバーしてスタンバイ CMC に引き継がれたあとに、シャー シ管理が再開します。フェイルオーバーイベントが 1
LCD の設定 1 左ペインで、シャーシ概要 > 前面パネル > セットアップ をクリックします。 2 設定 ページの LCD 設定 セクションで、次を実行します。 • コントロールパネル LCD のロック オプションを選択して、LCD インタフェースを使用して実行できる設定をすべて無効にします。 • LCD 言語 ドロップダウンメニューから、必要な言語を選択します。 • LCD の向き ドロップダウンメニューから必要なモード（タワーモード または ラックモード）を選択します。 メモ: LCD ウィザードを使用してシャーシを設定するときに、新しく挿入されたサーバーに設定を自動適用 オプションを選択した場合、 Basic ライセンスでは 新しく挿入されたサーバーに設定を自動適用 機能を無効にすることはできません。機能を有効にしない場合は、 LCD に表示されるメッセージを無視するか（自動的に消えます）、LCD の 許可しない ボタンを押してから、中央のボタンを押します。 3 適用 をクリックします。 KVM を使用したサーバーへのアクセス サーバーを KVM にマップし、KVM インタフェ
DVD では、すべてのサーバースロットへのマッピングが可能です。フルハイトサーバーの挿入、またはハーフハイトサーバーのフルハイトサーバーとの交換は、 マッピング動作を変更しませんが、DVD が下部スロットにマップされていて、そのスロットにフルハイトサーバーがある場合は、DVD は上部スロット経由でし か使用できません。DVD を上部スロットに再マップする必要があります。 CMC のインストールと設定 45
3 CMC へのログイン CMC には、CMC ローカルユーザー、Microsoft Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしてログインできます。デフォルトのユーザー名とパス ワードは、それぞれ root および calvin です。シングルサインオンまたはスマートカードを使用してログインすることもできます。 メモ: CMC は、シャーシプロファイルからの XML を使用したユーザー名またはパスワードに、次の特殊文字をサポートしていません。 "、!、#、$、%、^、&、*、(,)、-、_、+、=、?、{,}、+、&、>、|、.
CMC の ログイン ページが表示されます。 メモ: IPv6 の使用中は、CMC の IP アドレスを角かっこ（[ ]）で囲む必要があります。 ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログイン CMC にログインするには、CMC へのログイン 権限を持つ CMC アカウントが必要です。デフォルトの CMC ユーザー名は root、パスワードは calvin で す。ルートアカウントは、CMC と共に出荷されるデフォルトの管理者アカウントです。 メモ: • セキュリティ強化のために、初期設定時に、ルートアカウントのデフォルトパスワードを変更することを強く推奨します。 • 証明書検証が有効になっているときは、システムの FQDN を指定する必要があります。証明書検証が有効で、ドメインコントローラに IP アドレ スが指定されていると、ログインに失敗します。 CMC では、ß、å、é、ü などの拡張 ASCII 文字、および主に英語以外の言語で使用されるその他の文字がサポートされていません。 ローカルユーザー、Active Direc
• DNS サーバーを設定します。 • Active Directory ログインを有効にします。 • スマートカードログインを有効にします。 スマートカードを使用して CMC に Active Directory ユーザーとしてログインするには、次の手順を実行します。 1 次のリンクを使用して CMC にログインします。 https:// スマートカードの挿入を求める CMC ログイン ページが表示されます。 メモ: デフォルトの HTTPS ポート番号（ポート 80）を変更した場合は、
管理ステーションのターミナルエミュレータソフトウェアおよび管理下ノード BIOS を設定した後、次のタスクを実行して CMC にログインします。 1 管理ステーションのターミナルエミュレーションソフトウェアを使って、CMC に接続します。 2 CMC ユーザー名とパスワードを入力して、 を押します。 これで CMC にログインされました。 関連するリンク CMC での Telnet コンソールの使用 Linux Minicom の設定 CMC での SSH の使用 RACADM を使用した CMC へのアクセス RACADM は、テキストベースのインタフェースを通して CMC の設定と管理を行えるコマンド群を提供します。RACADM には、Telnet/SSH またはシリア ル接続の使用、KVM 上での Dell CMC コンソールの使用、あるいは管理ステーションにインストールされた RACADM コマンドラインインタフェースのリモー ト使用によってアクセスできます。 RACADM インタフェースは、次のように分類されます。 • リモート RACADM — -r オプションと CMC
複数の CMC セッション 各種のインタフェースを使用することで可能な複数の CMC セッションのリストが、ここに表示されます。 表 11.
RACADM を使用したデフォルトログインパスワードの変更 パスワードを変更するには、次の RACADM コマンドを実行します。 racadm config –g cfgUserAdmin –o cfgUserAdminPassword –i ここで は 1 から 16 の値（ユーザーアカウントを示す）、および は新しいユーザー定義のパスワードです。 詳細については、dell.
ワークフロー 1 シャーシの電源を切ります。外付け共有 PERC 8 カードから MD 12x0 エンクロージャに接続されているすべての SAS ケーブルを外します。 2 シャーシに電源投入します。 3 CMC ウェブインタフェースへログインし、ストレージ → コントローラ → トラブルシューティング の順に移動し、スロット 5 の外付け共有 PERC 8 カ ードのドロップダウンメニューからフォールトトレランス を無効にし、適用をクリックしてからスロット 6 を無効にするを選択し、適用をクリックします。 4 両方の PERC をリセットしてから非 HA モードに反映されるまでには、2 分かかる場合があります。 5 シャーシの電源を切り、非 HA モードでエンクロージャに接続します。 6 シャーシに電源投入します。 7 外付け共有 PERC 8 カードが高可用性モードでない場合、ストレージ →トラブルシューティング→ セットアップのトラブルシューティング の順に 移動して、非 HA ステータスを表示します。 ウェブインタフェースを使った外付け共有 PERC 8 カード非高可用 性か
8 外付け共有 PERC 8 カードが高可用性モードでない場合、次のコマンドを使ってステータスを表示します。 racadm raid get controllers -o -p HighAvailabilityMode RACADM を使った外付け共有 PERC 8 カード非高可用性から高 可用性モードへの変換 Dell PowerEdge VRTX シャーシには、PCI スロット 5 および PCI スロット 6 に共有 PERC 8 カードが必要です。 ワークフロー 1 シャーシの電源を切ります。外付け共有 PERC 8 カードから MD 12x0 エンクロージャに接続されているすべての SAS ケーブルを外します。 2 シャーシに電源投入します。 3 サーバーの電源が切れた状態で、CMC RECADM にログインし、次のコマンドを実行します。 racadm raid set controllers:RAID.ChassisSlot.5-1 –p HighAvailabilityMode ha 4 コマンド racadm raid set controllers:RAID.
4 ファームウェアのアップデート 以下のファームウェアをアップデートできます。 • CMC • シャーシインフラストラクチャ • 内蔵または外付けエンクロージャの VRTX エキスパンダまたはストレージバックプレーンエキスパンダファームウェア • エンクロージャごとの物理ディスク (HDD) メモ: HDD ファームウェアは、必要な場合のみアップデートすることができます。 次の I/O およびサーバーコンポーネントに対してファームウェアをアップデートできます。 • I/O モジュール • BIOS • iDRAC • Lifecycle Controller • 32 ビット診断 • オペレーティングシステムドライバパック • ネットワークインタフェースコントローラ • サーバーモジュール上の RAID コントローラ メモ: ファームウェアのアップデートには完了まで数分かかる場合があります。 トピック： • CMC ファームウェアのダウンロード • 現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示 • CMC ファームウェアのアップデート
CMC ファームウェアのダウンロード ファームウェアのアップデートを開始する前に、デルサポートサイト support.dell.com から最新のファームウェアバージョンをダウンロードし、ローカルシステム に保存します。 VRTX シャーシファームウェアのアップデート中は、次の順序でシャーシコンポーネントのファームウェアバージョンをアップデートすることをお勧めします。 1 ブレードコンポーネントファームウェア 2 CMC ファームウェア 3 シャーシインフラストラクチャファームウェア 4 共有 PERC8 ファームウェア (内蔵および外付け) 5 内部ストレージバックプレーンファームウェアおよび外部エンクロージャエキスパンダ 6 HDD ファームウェア (外付けおよび内蔵エンクロージャ) VRTX シャーシのアップデート順序の詳細については、dell.com/cmcmanuals にある『CMC ファームウェア 3.
CMC ファームウェアのアップデート ウェブインタフェースまたは RACADM を使って CMC ファームウェアをアップデートできます。デフォルトでは、ファームウェアのアップデート後も現在の CMC 設定を保持します。アップデート処理中、CMC の設定を工場出荷時のデフォルト設定にリセットできます。 メモ: CMC 上でファームウェアをアップデートするには、シャーシ設定システム管理者権限が必要です。 システムコンポーネントファームウェアのアップデートにウェブユーザーインタフェースのセッションを利用する場合、ファイル転送時間を許容できるように Idle Timeout (0, 60–10800)（アイドルタイムアウト（0、60～10800）） を高めに設定する必要があります。ファームウェアのファイル転送は、最大 30 分 かかることがあります。アイドルタイムアウト値を設定するには、「サービスの設定」を参照してください。 CMC ファームウェアのアップデート中における、シャーシ内の冷却ファンの一部または全部の 100% 速度での回転は、通常の動作です。 シャーシに冗長 CMC を取り付けた場合、両方の CMC を
署名済み CMC ファームウェアイメージ VRTX CMC 2.0 以降では、ファームウェアに署名が含まれています。CMC ファームウェアは、アップロードされたファームウェアの信ぴょう性を確実にするた め、その署名を検証します。ファームウェアアップデートプロセスは、ファームウェアイメージがサービスプロバイダからの有効なイメージで、かつ改ざんされてい ないことを CMC が証明した場合にのみ、正常に行われます。ファームウェアのアップデートプロセスは、アップロードされたファームウェアイメージの署名を CMC が検証できない場合は停止されます。その後、警告イベントがログに記録され、該当するエラーメッセージが表示されます。 署名検証は、VRTX ファームウェアバージョン 1.2、またはそれ以降で実行可能です。1.2 より前の VRTX バージョンへのファームウェアダウングレードには、 まず最初にファームウェアを 2.0 より前の 1.
ウェブインタフェースを使用した CMC ファームウェアのアップデート メモ: • CMC のアップデートを適用する前に、シャーシの電源が入っていることを確認してください。ブレードの電源が入っていても、CMC のアップデート のためにブレードの電源を切る必要はありません。 • 外付け共有アダプタで 2.
CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインフラストラクチャファ ームウェアのアップデート 1 次のいずれかのページに移動します。 • シャーシ概要 > アップデート。 • シャーシ概要 > シャーシコントローラ > アップデート。 2 ファームウェアアップデート ページの シャーシインフラストラクチャファームウェア セクションにある ターゲットのアップデート 列でオプションを選択 し、シャーシインフラストラクチャファームウェアの適用 をクリックします。 3 ファームウェアアップデート ページで 参照 をクリックし、適切なシャーシインフラストラクチャファームウェアを選択します。 4 ファームウェアアップデートを開始する をクリックし、はい をクリックします。 ファームウェアアップデートの進行状況 セクションに、ファームウェアアップデートの状態情報が表示されます。状態インジケータは、イメージファイル のアップロード中表示されます。ファイルの転送時間は接続速度によって異なります。内部アップデート処理が始まると、ページが自動的に更新さ れ、ファームウェアアップデートタイマーが表示されます。
ウェブインタフェースを使用したサーバー iDRAC ファームウェアのアッ プデート サーバーの iDRAC ファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行します。 1 次のいずれかのページに移動します。 • シャーシ概要 > アップデート。 • サーバー概要 > アップデート > サーバーコンポーネントアップデート。 ファームウェアのアップデート ページが表示されます。 メモ: サーバー iDRAC ファームウェアは、シャーシ概要 > サーバー概要 > アップデート を使用してアップデートすることもできます。詳細については、 「サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート」を参照してください。 2 iDRAC7 または iDRAC8 ファームウェアをアップデートするには、それぞれ iDRAC7 ファームウェア または iDRAC8 ファームウェア セクションで、ファー ムウェアをアップデートするサーバーの アップデート リンクをクリックします。 サーバーコンポーネントアップデート ページが表示されます。続行するには、「サーバーコンポーネントファームウェアのアップデート」を参照してくださ
メモ: コンポーネントのファームウェアをアップデートするには、サーバで CSIOR オプションが有効になっている必要があります。CSIOR を有効 にするには、次の手順を実行します。 • 第 12 世代サーバー以降 — サーバーを再起動した後、F2 セットアップから、iDRAC 設定 > Lifecycle Controller を選択して CSIOR を有効 にし、変更を保存します。 • 第 13 世代サーバ — サーバを再起動した後、プロンプトが表示されたら、F10 キーを押して Lifecycle Controller にアクセスします。ハードウェ ア構成 > ハードウェアインベントリの順に選択して、ハードウェアインベントリページに移動します。ハードウェアインベントリ ページで、再起動 時にシステムインベントリを収集 をクリックします。 Update from File メソッドを使用すれば、ローカルシステムに格納された DUP ファイルを使用して、サーバコンポーネントのファームウェアをアップデートす ることができます。個々のサーバコンポーネントを選択し、必要な DUP ファイルを使用して、ファ
すべてのコンポーネントモジュールを同時にアップデートすることを推奨します。これにより、Lifecycle Controller は最適化されたアルゴリズムを使用してフ ァームウェアをアップデートし、再起動の回数を減らすことができます。 CMC ウェブインタフェースを使用してサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートするには、シャーシ概要 > サーバー概要 > アップデート > サーバ ーコンポーネントアップデートをクリックします。 サーバが Lifecycle Controller サービスをサポートしていない場合には、コンポーネント/デバイスのファームウェアインベントリ セクションに 未サポート と 表示されます。最新世代のサーバでは、Lifecycle Controller ファームウェアをインストールし、iDRAC ファームウェアをアップデートして、サーバで Lifecycle Controller サービスを有効にしてください。旧世代のサーバでは、このアップグレードはできません。 通常、Lifecycle Controller のファームウェアは、サーバのオペレーティングシステムで実行される、
• delltechcenter.
CMC ウェブインタフェースを使用したファームウェアアップデートのためのコンポーネ ントのフィルタ デバイスをフィルタするには、次の手順を実行します。 1 左ペインで サーバー概要 に移動し、アップデート をクリックします。 2 サーバーコンポーネントアップデート ページの コンポーネント / デバイスアップデートフィルタ セクションで、次の 1 つまたは複数を選択します。 • BIOS • iDRAC • Lifecycle Controller • 32 ビット診断 • オペレーティングシステムのドライバパック • ネットワーク I/F コントローラ • RAID コントローラ コンポーネント / デバイスのアップデートフィルタ セクションは、ファームウェアアップデートの ファイルでアップデート モードにのみ、表示されます。 ファームウェアインベントリ セクションには、シャーシにあるすべてのサーバーから関連付けられたコンポーネントまたはデバイスのみが表示されます。ド ロップダウンメニューからアイテムを選択した後は、リスト内にあるサーバーに関連付けられたコンポーネントまたは
CMC ウェブインタフェースを使用したファームウェアインベントリの表 示 ファームウェアインベントリを表示するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで サーバー概要 をクリックし、アップデートをクリックします。 2 サーバーコンポーネントアップデート ページの コンポーネント / デバイスファームウェアインベントリ セクションで、ファームウェアインベントリの詳細を 確認します。このページでは、次の情報を表示できます。 • 現在 Lifecycle Controller サービスをサポートしないサーバーは、未対応 としてリストされます。iDRAC ファームウェアのみを直接アップデートす ることができる代替ページへのハイパーリンクが表示されます。このページは iDRAC ファームウェアアップデートのみをサポートし、サーバー上のその 他コンポーネントおよびデバイスはサポートしません。iDRAC ファームウェアアップデートは Lifecycle Controller サービスには依存しません。 • サーバーが 準備中 と表示されている場合は、ファームウェアインベントリを取得した時点でサーバー上の iD
フィールド 説明 アップデート サーバー上のファームウェアをアップデートするコンポーネントまたはデバイスをクリックして選択します。 RACADM を使用したファームウェアインベントリの表示 RACADM を使用してファームウェアインベントリを表示するには、getversion コマンドを使用します。 racadm getversion -l [-m ] [-f ] 詳細については、dell.
• ユーザー名 • パスワード • SMB バージョン メモ: SMB バージョン オプションは、プロトコル タイプが CIFS の場合にのみ使用できます。 メモ: ドメインに登録されている CIFS を使用しており、IP と CIFS のローカルユーザー資格情報を組み合わせて CIFS にアクセスする場 合には、ドメイン名 フィールドへのホスト名またはホスト IP の入力は必須です。 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 3 ディレクトリのテスト クリックして、ディレクトリが読み取りおよび書き込み可能であるかどうかを検証します。 4 ネットワーク接続のテスト をクリックして、ネットワーク共有の場所にアクセスできることを確認します。 SMB バージョンを適用すると既存のネットワーク共有がマウント解除され、ネットワーク接続のテスト をクリックするか他の GUI ページに移動すると 再度マウントされます。 5 適用 をクリックして、ネットワーク共有のプロパティに変更を適用します。 メモ: 戻る をクリックして サーバーコンポーネントアップデート ページに戻ります。
サーバーコンポーネントファームウェアの再インストール 1 つ、または複数のサーバー全体で、選択されたコンポーネントまたはデバイス用の現在インストールされているファームウェアのファームウェアイメージを再イ ンストールできます。ファームウェアイメージは、Lifecycle Controller 内にあります。 ウェブインタフェースを使用したサーバーコンポーネントファームウェアの再インスト ール サーバーコンポーネントファームウェアを再インストールするには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、サーバー概要 > アップデート をクリックします。 2 サーバーコンポーネントアップデート ページの アップデートタイプの選択 セクションで、 ファイルからアップデート を選択します。 3 現在のバージョン 列で、ファームウェアを再インストールするコンポーネントまたはデバイスのオプションを選択します。 4 次のオプションのいずれかを選択します。 5 • 今すぐ再起動 - サーバーをただちに再起動します。 • 次の起動時 - サーバーを後ほど手動で再起動します。 再インストール をクリックします。
メモ: iDRAC およびオペレーティングシステムドライバパックファームウェアのアップデートでは、拡張ストレージ 機能が有効になっていることを確 認してください。 サーバーコンポーネントファームウェアのアップデートを初期化する前に、ジョブキューをクリアすることをお勧めします。サーバー上のすべてのジョブのリストは、 Lifecycle Controller ジョブ ページで使用できます。このページでは、単一または複数のジョブの削除、またはサーバー上の全ジョブのパージが可能で す。 BIOS アップデートはサーバーのモデル固有です。場合によっては、サーバー上でのファームウェアアップデート用に単一のネットワークインタフェースコントロー ラ（NIC）デバイスが選択されていたとしても、そのサーバーにあるすべての NIC デバイスにアップデートが適用されることがあります。この動作は Lifecycle Controller の機能性、とりわけ Dell Update Package（DUP）に含まれるプログラミングに固有です。現時点では、サイズが 48MB 未満の Dell Update Package（DUP）がサポー
メモ: この手順は、Lifecycle Controller および 32 ビット診断のファームウェアアップデートでは無効となります。これらのデバイスでは、サ ーバーの再起動は必要ありません。 7 アップデート をクリックします。選択されたコンポーネントまたはデバイスのファームウェアバージョンがアップデートされます。 ネットワーク共有を使用したサーバーコンポーネントのシングルクリック アップデート Dell Repository Manager と Dell PowerEdge VRTX のモジュラー型シャーシ統合を使用したネットワーク共有からのサーバーまたはサーバーコンポーネ ントのアップデートでは、カスタマイズされたバンドルファームウェアの使用によってアップデートが簡素化されるため、迅速かつ容易な導入が可能になりま す。ネットワーク共有からのアップデートは、NFS または CIFS のいずれかから、単一のカタログを使用して第 12 世代サーバーコンポーネントのすべてを同 時にアップデートする柔軟性を実現します。 この方法は、Dell Repository Manager、および CMC Web インタ
用したリポジトリの作成の詳細については、dell.com/support/manuals で利用できる『Dell Repository Manager Data Center バージョン 1.8 ユ ーザーズガイド』および『Dell Repository Manager Business Client バージョン 1.
プラットフォーム M820 M630 M830 M640 サーバーコンポーネント 以前のコンポーネントのバージョン（N-1 バージ アップデート後のコンポーネントのバージョ ン（N バージョン） ョン） 診断 4231A0 4247A1 BIOS 2.5.4 2.6.1 iDRAC 2.52.52.52 2.60.60.60 Lifecycle Controller 2.52.52.52 2.60.60.60 診断 4231A0 4247A1 BIOS 2.6.1 2.6.1 iDRAC 2.52.52.52 2.60.60.60 Lifecycle Controller 2.52.52.52 2.60.60.60 診断 4239.44 4239A36 BIOS 2.6.0 2.7.1 iDRAC 2.52.52.52 2.60.60.60 Lifecycle Controller 2.52.52.52 2.60.60.60 診断 4239.44 4239A36 BIOS 2.5.4 2.7.
3 ジョブステータス 列でチェックボックスがジョブステータスの横に表示されている場合は、Lifecycle Controller ジョブが進行中で、現在の表示されて いる状態であることを意味します。そのジョブは、ジョブ削除操作の対象として選択できます。 4 ジョブの削除 をクリックします。選択されたコンポーネントまたはデバイスに対するジョブが削除されます。 CMC ウェブインタフェースを使用したストレージコンポーネン トのアップデート 必要なストレージコンポーネントの DUP がダウンロードされていることを確認してください。 ストレージコンポーネントをアップデートするには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 > ストレージ > アップデート をクリックします。 2 ストレージコンポーネントアップデート ページで 参照 をクリックします。 アップロードするファイルの選択 ダイアログボックスが表示されます。 3 必要な DUP ファイルが Dell サポートサイトからダウンロードされて保存された場所へ移動し、DUP ファイルを選択して 開く をクリックします。 DUP ファイル
5 シャーシ情報の表示とシャーシとコンポーネントの正常 性状態の監視 次に関する情報の表示と正常性の監視を行うことができます。 • アクティブとスタンバイの CMC • すべてのサーバーと個々のサーバー • IO モジュール • ファン • 電源装置ユニット（PSU） • 温度センサー • ハードディスクドライブ • LCD アセンブリ • ストレージコントローラ • PCIe デバイス メモ: 外部コンポーネントの正常性は、既存のストレージ正常性を備えたストレージコンポーネントの全体の正常性および、VRTX の内蔵スト レージコンポーネントに影響します。つまり、外部コンポーネントは、シャーシ内のコンポーネントの正常性には影響しません。 トピック： • シャーシとコンポーネント概要の表示 • シャーシ概要の表示 • シャーシコントローラ情報と状態の表示 • すべてのサーバーの情報および正常性状態の表示 • 個々のサーバーの正常性状態と情報の表示 • IOM の情報および正常性状態の表示 • ファンの情報と正常性状態の表示 • 前面パネルプロ
シャーシの正常性を表示するには、シャーシの概要 をクリックします。シャーシ、アクティブおよびスタンバイ CMC、サーバモジュール、IO モジュール （IOM）、ファン、ブロワー、電源ユニット（PSU）、LCD アセンブリ、ストレージコントローラ、PCIe デバイスの全体的な正常性ステータスが表示されます。コ ンポーネントをクリックすると、各コンポーネントに関する詳細情報が表示されます。また、CMC ハードウェアログの最新のイベントも表示されます。詳細に 関しては、『Online Help』（オンラインヘルプ）を参照してください。 メモ: シャーシで powercycle または racreset コマンドを実行すると、「オフライン状態」であるとの物理ドライブのアラートは削除されます。 シャーシがグループリードとして設定されている場合は、ログイン後に グループ正常性 ページが表示されます。シャーシレベルの情報とアラートが表示され ます。すべてのアクティブ、重要、非重要なアラートが表示されます。 シャーシの図解 上の図はシャーシの正面図、下の図は背面図です。サーバー、DVD、HDD、KVM、および LCD は前
アイコン 説明 サーバは存在するものの、非重要エラーが報告されています。 サーバは存在するものの、重要エラーが報告されています。 サーバが存在しません。 表 15.
アイコン 説明 サーバーは存在しません。 メモ: シャーシの電源がオフのときに第 14 世代 PowerEdge サーバを挿入すると、デフォルトではデルの第 13 世代 PowerEdge システムのサ ーバ状況アイコンが表示されます。 選択したコンポーネントの情報 選択したコンポーネントの情報は、次の 3 つの独立した項で表示されます。 • 正常性、パフォーマンスおよびプロパティ — ハードウェアログによって表示されているアクティブ、重要、非重要イベント、および時間によって変化する パフォーマンスデータが表示されます。 • プロパティ — 時間によって変化しない、またはほとんど変化しないコンポーネントのプロパティが表示されます。 • クイックリンク — 最も頻繁にアクセスするページと最も頻繁に実行される操作へ移動できるリンクが提供されます。選択したコンポーネントに適用され るリンクのみが、このセクションに表示されます。 次の表は、ウェブインタフェースのシャーシの正常性ページに表示されるコンポーネントプロパティと情報のリストです。 メモ: マルチシャーシ管理（MCM）で、サーバーに関連付けら
メモ: サーバーの電源を切る と 正常なシャットダウン のた めのクイックリンクは、サー バーの電源状態がオンの場 合にのみ表示されます。サー バの電源状態がオフの場合 は、Power On Server（サ ーバーの電源を入れる） の クイックリンクが表示されま す。 KVM スロット DVD スロット ディスクスロット 電源装置 PCIe デバイス ファン 78 正常性 • KVM のマッピング • スロット 1：前面パネル USB/ ビデオ 有効 • スロット 2：前面パネル USB/ ビデ オ有効 • スロット 3：前面パネル USB/ ビデ オ有効 • スロット 4：前面パネル USB/ ビデ オ有効 フロントパネル設定 フロントパネル設定 • 正常性 • DVD のマッピング • 電源状況 • SLOT 1：DVD 有効 • SLOT 2：DVD 有効 • SLOT 3：DVD 有効 • SLOT 4：DVD 有効 • モデル • 物理ディスクの状態 • 正常性 • State（状態） 電源状態 • シリアル番
送風装置 SPERC スロット 外付け共有 PERC 8 カードスロット IOM スロット • ファンオフセット • 重要しきい値 • ファン設定 • 速度 • 警告しきい値 • ファンの状態 • PWM（最大に対する割合） • 重要しきい値 • ファン設定 • 拡張冷却モード • 取り付け済み • モデル • コントローラの状態 • 割り当て済み • サーバースロットのマッピング • コントローラ設定 • Vendor ID（ベンダー ID） • Device ID（デバイス ID） • Slot Type（スロットタイプ） • 割り当て済み電力 • ファブリック • 電源状態 • 取り付け済み • モデル • PCIe スロットの状態 • 割り当て済み • サーバースロットのマッピング • PCIe セットアップ • Vendor ID（ベンダー ID） • Device ID（デバイス ID） • Slot Type（スロットタイプ） • 割り当て済み電力 • ファブ
シャーシコントローラ状態 ページが表示されます。詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。 すべてのサーバーの情報および正常性状態の表示 すべてのサーバーの正常性状態を表示するには、次のいずれかを実行します。 • • シャーシ概要 をクリックします。シャーシ正常性 ページに、シャーシに取り付けられているすべてのサーバーの概要がグラフィック表示されます。サーバ ーの正常性状態は、サーバーサブグラフィックのオーバーレイによって示されます。シャーシ正常性の詳細については、『オンラインヘルプ』を参照してく ださい。 シャーシ概要 > サーバー概要 をクリックします。サーバー状態 ページに、シャーシ内のサーバーの概要が示されます。詳細については『オンラインヘル プ』を参照してください。 個々のサーバーの正常性状態と情報の表示 個々のサーバーの正常性状態を表示するには、次のいずれかを実行します。 1 シャーシの概要 > > 正常性 と移動します。 シャーシ正常性 ページは、シャーシにインストールされたすべてのサーバーをグラフィック表示します。サーバーの正常性ステータスは、サーバーサブグ ラフィックのオ
メモ: CMC はシャーシ内の温度センサーを監視し、必要に応じてファン速度を自動調整します。ただし、racadm fanoffset コマンドによって、 最小ファン速度を維持するように上書きすることができます。このコマンドを使用して上書きすると、CMC は、シャーシにその速度でファンを動 作させる必要がなくても、常に選択された速度でファンを稼働させます。 次のイベントが発生した場合、CMC はアラートを生成し、ファン速度を上げます。 • CMC の周辺温度がしきい値を超えた。 • ファンが機能停止した。 • シャーシからファンが取り外された。 メモ: サーバーにおける CMC または iDRAC ファームウェアのアップデート中は、シャーシ内のファンの一部またはすべてが 100 パーセントの速 度で回転します。これは正常な動作です。 ファンの正常性状態を表示するには、CMC ウェブインタフェースで次のいずれかを実行します。 1 シャーシ概要 に移動します。 シャーシ正常性 ページが表示されます。シャーシ図の下部にはシャーシの左側が表示され、これにはファンの正常性状態が含まれています。ファン の正常
拡張冷却モード（ECM） — PowerEdge VRTX シャーシ内に取り付けられたサーバーのための冷却能力を増加させる CMC の機能です。ECM の使 用例は、高い環境温度での稼働、またはハイパワー（≥120 W）CPU が取り付けられたサーバーの使用などです。冷却能力の増加は、4 台のシャーシ 送風装置モジューをより高速で稼働させることを可能にすることによって達成されます。その結果、ECM が有効化されているときは、電力消費量と騒音 レベルが高くなる場合があります。 有効化されると、ECM はシャーシ内のサーバースロットへの冷却能力のみを増加させます。また、ECM がサーバーに対して追加冷却を常に提供するよ うに設計されていないことに留意することも大切です。ECM が有効化されていても、追加冷却が必要な場合にのみ、送風装置速度の高速化が見られ ます。この状況の例には、高レベルのサーバー使用率または負荷、および周囲温度が高い環境が含まれます。 デフォルトで ECM はオフです。ECM が有効化されると、送風装置はブレードごとに約 20% 増しの送風を行うことができます。 ECM モードを設定するには、シ
温度センサーの情報と正常性状態の表示 温度センサーの正常性状態を表示するには、次の手順を実行します。 左ペインで、シャーシ概要 > 温度センサー をクリックします。 温度センサー状態 ページには、シャーシ全体（シャーシおよびサーバー）の温度プローブの状態と読み取り値が表示されます。詳細については『オ ンラインヘルプ』を参照してください。 メモ: 温度プローブの値を編集することはできません。しきい値を超える変化にはアラートが生成され、ファン速度が変化します。たとえ ば、CMC 環境温度プローブがしきい値を超えると、シャーシ内のファンの速度が上昇します。 ストレージコンポーネントのストレージ容量と状態の表示 ストレージコンポーネントの容量およびフォールトトレランス状態を表示するには、次のいずれかを実行します。 1 シャーシ概要 に移動します。 シャーシ正常性 ページが表示されます。ストレージ容量の詳細、フォールトトレランスモード（アクティブ / パッシブ）、フォールトトレランス状態（有 効）に関する情報が右ペインに表示されます。このフォールトトレランス情報は、ストレージコンポーネントのフォールトトレランス機能
6 CMC の設定 Chassis Management Controller は、リモート管理タスクを実行するためのプロパティの設定、ユーザーのセットアップ、およびアラートの設定を可能にし ます。 CMC の設定を始める前に、まず CMC ネットワーク設定を指定し、CMC がリモート管理できるようにする必要があります。この初期設定によって、CMC へのアクセスを可能にするための TCP/IP ネットワークパラメータが割り当てられます。詳細については、「CMC への初期アクセスのセットアップ」を参照し てください。 ウェブインタフェースまたは RACADM を使って CMC を設定できます。 メモ: 最初の CMC の設定を行う際は、リモートシステム上での RACADM コマンドの実行に root ユーザーとしてログインする必要がありま す。CMC の設定権限を持つ別のユーザーを作成することもできます。 CMC のセットアップおよび基本的な設定の終了後、以下を実行できます。 • 必要に応じてネットワーク設定を変更。 • CMC にアクセスするインタフェースを設定します。 • LCD ディスプレイを設
• CMC セッションの表示と終了 CMC ネットワーク LAN 設定の表示と変更 コミュニティ文字列や SMTP サーバー IP アドレスなどの LAN 設定は、CMC およびシャーシの外部設定に影響します。 シャーシ上にネットワークに接続されている CMC が 2 台（アクティブとスタンバイ）存在する場合、フェールオーバーが生じると、スタンバイ CMC がアクテ ィブ CMC のネットワーク設定を自動的に引き継ぎます。 IPv6 が起動時に有効化されると、3 つのルータ要請がその後 4 秒ごとに送信されます。外部ネットワークのスイッチがスパニングツリープロトコル（SPT） を実行している場合、外部スイッチポートが 13 秒以上ブロックされ、IPv6 ルータ要請が送信されます。このような場合、IPv6 ルータによってルータ広告が 不要に送信されるまで、IPv6 接続性が制限される期間が生じる場合があります。 メモ: CMC のネットワーク設定を変更すると、現在のネットワーク接続が切断される可能性があります。 メモ: CMC ネットワーク設定を指定するには、シャーシ設定システム管理者 の権限が必要です。
メモ: CMC IPv4 アドレス設定 はデフォルトで有効になっています。 CMC IPv6 アドレス指定を有効または無効にするには、次を入力します。 racadm config -g cfgIpv6LanNetworking -o cfgIPv6Enable 1 racadm config -g cfgIpv6LanNetworking -o cfgIPv6Enable 0 メモ: 次に注意してください。 • ネットワーク設定の変更から、その変更が適用されるまでには 30 秒の遅延があります。 • CMC IPv6 アドレス指定はデフォルトで無効になっています。 IPv4 では、CMC はデフォルトで DHCP サーバーから自動的に CMC IP アドレスを要求して取得します。この機能を無効にして、CMC の静的 IP アド レス、ゲートウェイ、サブネットマスクを指定できます。 IPv4 ネットワークで DHCP を無効にして、CMC の静的 IP アドレス、ゲートウェイ、サブネットマスクを指定するには、次を入力します。 racadm racadm racadm racadm config con
DNS の静的 IP アドレスの設定 メモ: 静的 DNS IP アドレス設定は、DNS アドレス機能向けの DCHP が無効化されない限り、有効ではありません。 IPv4 でプライマリとセカンダリ DNS IP サーバーアドレスを設定するには、次を入力します。 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSServer1 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSServer2 IPv6 でプライマリとセカンダリ DNS IP サーバーアドレスを設定するには、次を入力します。 racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6DNSServer1 racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6DNSServer2 IPv4 および IPv6 DNS 設定の設定 • CMC 登録－DNS サーバーで CMC を登録するには、次を入力します
ここで、 は 10 または 100 （デフォルト）です。 IPv4 と IPv6 での最大転送単位の設定 最大転送単位（MTU）プロパティでは、インタフェースを通して渡すことができるパケットの最大サイズに制限を設定できます。MTU を設定するには、次 を入力します。 racadm config -g cfgNetTuning -o cfgNetTuningMtu ここで、 は 576～1500 の数値です（両端を含み、デフォルトは 1500） 。 メモ: IPv6 では最低 1280 の MTU が必要です。IPv6 が有効で、cfgNetTuningMtu の値がこれよりも低い値に設定されている場合、 CMC は 1280 の MTU を使用します。 CMC ネットワークおよびログインセキュリティ設定の実行 CMC の IP アドレスブロック機能およびユーザーブロック機能を利用すると、パスワード推測の試みによるセキュリティ問題を防止できます。この機能は広 範な IP アドレス、ならびに CMC にアクセスできるユーザーをブロックできます。デフォルトでは、IP アドレ
• CMC アクセスからブロックする IP 範囲マスク IP フィルタは、受信ログインの IP アドレスを指定された IP アドレス範囲と比較します。受信 IP アドレスからのログインは、以下の両方が一致したときのみ 許可されます。 • cfgRacTuneIpRangeMask（ビットワイズ）および受信 IP アドレス • cfgRacTuneIpRangeMask（ビットワイズ）および cfgRacTuneIpRangeAddr で指定された IP アドレス • IP 範囲チェック機能を有効化するには、cfgRacTuning グループで次のプロパティを使用します。 cfgRacTuneIpRangeEnable <0/1> • CMC アクセスをブロックする IP アドレスの範囲を指定するには、cfgRacTuning グループで次のプロパティを使用します。 cfgRacTuneIpRangeAddr • CMC アクセスをブロックする IP 範囲マスクを指定するには、cfgRacTuning グループで次のプロパティを使用します。 cfgRacTuneIpRangeMask C
ウェブインタフェースを使用した CMC の仮想 LAN タグプロパティの 設定 CMC ウェブインタフェースを使用して CMC 用仮想 LAN（VLAN）を設定するには、次の手順を実行します。 1 次のいずれかのページに移動します。 • 左ペインで、シャーシ概要 をクリックし、ネットワーク > VLAN をクリックします。 • 左ペインで、シャーシ概要 > サーバー概要 をクリックし、ネットワーク > VLAN をクリックします。 VLAN タグ設定 ページが表示されます。VLAN タグはシャーシプロパティです。このタグは、コンポーネントを削除した後もシャーシに残ります。 2 3 CMC セクションで CMC 用に VLAN を有効にし、優先順位を設定して ID を割り当てます。各フィールドの詳細については、『オンラインヘルプ』を 参照してください。 適用 をクリックします。VLAN のタグ設定が保存されます。 シャーシ概要 > サーバー > セットアップ > VLAN から、このページにアクセスすることもできます。 連邦情報処理標準（FIPS） 米国連邦政府の機関および請負契約業者は、通信イン
CMC ウェブインタフェースを使用した FIPS モードの有効化 FIPS を有効にするには、次の手順を実行します。 1 左ペインで シャーシ概要 をクリックします。 シャーシの正常性ページが表示されます。 2 メニューバーで ネットワークをクリックします。 ネットワーク設定 ページが表示されます。 3 連邦情報処理標準（FIPS）セクションで、FIPS モードドロップダウンメニューから、有効化を選択してください。 FIPS を有効にするとリ CMC がデフォルト設定にリセットされることを通知するメッセージが表示をされます。 4 OK をクリックして続行します。 RACADM を使用した FIPS モードの有効化 FIPS モードを有効にするには、次のコマンドを実行します racadm config –g cfgRacTuning –o cfgRacTuneFipsModeEnable 1 。 FIPS モードの無効化 FIPS モードを無効にするには、CMC を出荷時のデフォルト設定にリセットします。 サービスの設定 CMC では、次のサービスの設定と有効化ができます。 • CMC シ
メモ: サービス設定を変更するには、シャーシ設定管理者権限が必要です。 リモート Syslog は、追加の CMC ログターゲットです。リモート Syslog を設定したら、CMC によって生成される新しい各ログエントリが 、それぞれの送信 先に転送されます。 メモ: 転送されるログエントリのネットワーク伝送は UDP であるため、ログエントリが確実に配信されるという保証もなければ、ログエントリが 正常に受信されたかどうかを通知するフィードバックが CMC に送られることもありません。 CMC ウェブインタフェースを使用したサービスの設定 CMC ウェブインタフェースを使用して CMC サービスを設定するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで シャーシ概要 をクリックし、ネットワーク > サービス をクリックします。サービス管理 ページが表示されます。 2 必要に応じて次のサービスを設定します。 • CMC シリアル • Web サーバー • SSH • Telnet • リモート RACADM • snmp • リモート Syslog 各種フィールドについての情報は
CMC ウェブインタフェースを使用してリムーバブルフラッシュメディアを有効化または修復するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで シャーシ概要 に移動し、シャーシコントローラ > フラッシュメディア をクリックします。 2 リムーバブルフラッシュメディア ページで、ドロップダウンメニューから必要に応じて次のいずれかを選択します。 • アクティブコントロールメディアを修復する • シャーシデータの保存用にフラッシュメディアを使用しない これらのオプションの詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。 3 適用 をクリックして選択したオプションを適用します。 2 つの CMC がシャーシに存在する場合、両方の CMC（アクティブおよびスタンバイ）にフラッシュメディアが含まれている必要があります。アクティブ CMC とスタンバイ CMC にフラッシュメディアが含まれていなければ、拡張ストレージ機能が劣化します。 シャーシグループのセットアップ CMC では、単一のリードシャーシから複数のシャーシを監視することが可能になります。シャーシグループを有効にした場合、リードシャーシの CM
6 パスワード フィールドに、対応するパスワードを入力します。 7 オプションとして、新しいメンバーとリーダーのプロパティを同期 を選択して、リーダーのプロパティをメンバーにプッシュします。 8 適用 をクリックします。 9 最大の 8 メンバーを追加するには、手順 4～8 のタスクを完了します。新しいメンバーのシャーシ名が メンバー ダイアログボックスに表示されます。 メモ: メンバー用に入力された資格情報は、メンバーシャーシとリードシャーシ間の信頼関係を確立するため、セキュアにメンバーシャーシ に渡されます。この資格情報は、いずれのシャーシにも永続するものではなく、一度信頼関係が確立された後は、再度交換されることは ありません。 リーダーからのメンバーの削除 グループのメンバーをリードシャーシから削除することができます。メンバーを削除するには、次の手順を実行します。 1 リーダーシャーシにシャーシ管理者権限でログインします。 2 左ペインで、リードシャーシを選択します。 3 セットアップ > グループ管理 とクリックします。 4 メンバーの削除 リストで、削除対象のメンバーの
メンバーシャーシまたはサーバーのウェブページへのアクセス リードシャーシグループのページから、メンバーシャーシのウェブページ、サーバーのリモートコンソール、または iDRAC サーバーのウェブページにアクセスできま す。メンバーデバイスにリードシャーシと同じログイン資格情報が設定されている場合は、その資格情報を使用してメンバーデバイスにアクセスできます。 メモ: マルチシャーシ管理では、シングルサインオンおよびスマートカードログインはサポートされていません。リードシャーシからのシングルサイン オンでのメンバーへのアクセスには、リードとメンバー間で共通のユーザー名またはパスワードが必要です。共通のユーザー名またはパスワード を使用できるのは、Active Directory ユーザー、ローカルユーザー、および LDAP ユーザーを使用する場合のみです。 メンバーデバイスに移動するには、次の手順を実行します。 1 リードシャーシにログインします。 2 ツリー内で グループ：名前 を選択します。 3 移動先がメンバーの CMC の場合には、目的のシャーシの CMC の起動 を選択します。 シャーシ内のサー
MCM グループのサーバーインベントリ グループは、0～8 個のシャーシグループメンバーを持つリードシャーシです。シャーシグループ正常性 ページでは、すべてのメンバーシャーシが表示され、 標準のブラウザダウンロード機能を使用して、サーバーインベントリレポートをファイルに保存することができます。レポートには以下のデータが含まれていま す。 • すべてのグループシャーシ（リーダーを含む）に現在あるすべてのサーバー。 • 空のスロットおよび拡張スロット（フルハイトおよびダブル幅のサーバーモジュールを含む）。 サーバーインベントリレポートの保存 CMC ウェブインタフェースを使用してサーバーインベントリレポートを保存するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、グループ を選択します。 2 シャーシグループ正常性 ページで、インベントリレポートの保存 をクリックします。ファイルを開くか、または保存するかを尋ねる ファイルダウンロー ド ダイアログボックスが表示されます。 3 保存 をクリックして、サーバーモジュールインベントリレポートのパスとファイル名を指定します。 メモ: 最も正確なサーバーモ
データフィールド 例 ホスト名 企業のウェブサーバー メモ: サーバー上で Server Administrator エージェントが実行されている必要があります。実行されていな い場合は、何も表示されません。 オペレーティングシステム Windows Server 2008 メモ: サーバー上で Server Administrator エージェントが実行されている必要があります。実行されていな い場合は、何も表示されません。 モデル PowerEdgeM610 Service Tag 1PB8VF1 総システムメモリ容量 4.0 GB メモ: メンバー上に VRTX CMC 1.0（以降）が存在している必要があります。存在しなければ、何も表示 されません。 CPU の数 2 メモ: メンバー上に VRTX CMC 1.0（以降）が存在している必要があります。存在しなければ、何も表示 されません。 CPU 情報 Intel (R) Xeon (R) CPU E5502 @1.87GHzn メモ: メンバー上に VRTX CMC 1.
シャーシグループインベントリの表示 CMC ウェブインタフェースを使用してシャーシグループを表示するには、左ペインで グループ を選択します。プロパティ > ファームウェアバージョン をクリッ クします。シャーシグループファームウェアバージョン ページにグループ内のすべてのシャーシが表示されます。 ウェブインタフェースを使用した選択されたシャーシインベントリ表示 ウェブインタフェースを使用して選択されたシャーシインベントリを表示するには、次の手順を実行します。 1 システムツリーで グループ を選択します。プロパティ > ファームウェアバージョン をクリックします。 シャーシグループファームウェアバージョン ページにグループ内のすべてのシャーシが表示されます。 2 シャーシの選択 セクションで、インベントリを表示したいメンバーシャーシを選択します。 ファームウェア表示フィルタ セクションに選択したシャーシのサーバーインベントリ、およびすべてのサーバーコンポーネントのファームウェアバージョンが 表示されます。 ウェブインタフェースを使用した選択されたサーバーコンポーネントのフ ァームウェアバージョンの
シャーシ設定の保存 現在のシャーシの設定を、ネットワーク共有またはローカル管理ステーション上の XML ファイルに保存することができます。保存できる設定には、CMC ウ ェブインタフェースと RACADM コマンドを使用して変更可能なすべてのシャーシのプロパティが含まれます。同一のシャーシ上に設定を復元するため、また はその他のシャーシを設定するために保存した XML ファイルを使用することもできます。 メモ: サーバーおよび iDRAC の設定は、シャーシの設定と一緒に保存または復元されません。 現在のシャーシの設定を保存するには、次のタスクを実行します。 1 シャーシ設定プロファイル のページに移動します。保存およびバックアップ > 現在の設定の保存 のセクションで、プロファイル名 フィールドにプロ ファイルの名前を入力します。 メモ: 現在のシャーシ構成を保存する際は、標準 ASCII 拡張文字セットがサポートされています。 ただし 、次の特殊文字は使用できま せん。 “、.、*、>、<、\、/、:、および | はサポートされません。 2 プロファイルタイプ オプションで、次のプロファイルタイプの
保存シャーシ設定プロファイルの表示 ネットワーク共有に保存されたシャーシ設定プロファイルを表示するには、シャーシ設定プロファイル ページに移動します。シャーシ設定プロファイル > 保 存プロファイル のセクションで、プロファイルを選択して、 プロファイルの表示 の列で プロファイルの表示 をクリックします。設定の表示 ページが表示さ れます。表示される設定の詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 シャーシ設定プロファイルの適用 シャーシ設定プロファイルがネットワーク共有上に保存されたプロファイルとして存在する場合に、シャーシの設定をシャーシに適用することができます。シャ ーシ設定操作を始めるには、保存されているプロファイルをシャーシに適用します。 シャーシにプロファイルを適用するには、次のタスクを実行します。 1 シャーシ設定プロファイル ページに移動します。保存プロファイル のセクションで適用したい保存されたプロファイルを選択します。 2 プロファイルの適用 をクリックします。 新しいサーバープロファイルの適用は現在の設定を上書きし、選択したサーバーを再起動するという警告メ
シャーシ設定プロファイルを削除するには、次のタスクを実行します。 1 シャーシ設定プロファイル のページに移動します。シャーシ設定プロファイル > 保存プロファイル のセクションで、必要なプロファイルを選択して、プ ロファイルの削除 をクリックします。 プロファイルを削除すると選択したプロファイルが恒久的に削除されるという警告メッセージが表示されます。 2 OK をクリックして、選択したプロファイルを削除します。 RACADM を使用した複数の CMC の設定 RACADM を使用すると、同じプロパティで 1 つまたは複数の CMC を設定できます。 グループ ID と オブジェクト ID を使って特定の CMC カードをクエリすると、RACADM は取得した情報から racadm.
RACADM は、.cfg ファイルが CMC に初めてロードされるときにそのファイルを解析して、有効なグループ名およびオブジェクト名が存在し、シンプルな構 文規則に沿っていることを検証します。エラーはエラーを検知した行番号と共に示され、メッセージによりその問題が説明されます。正確性についてファイ ル全体が解析され、すべてのエラーが表示されます。.cfg ファイルにエラーが発見された場合、書き込みコマンドは CMC に転送されません。設定を行う 前に、すべてのエラーを訂正する必要があります。 設定ファイルを作成する前にエラーをチェックするには、config サブコマンドで -c オプションを使用します。-c オプションを使用すると、config は構 文を確認するだけで、CMC への書き込みは行いません。 .
PowerEdge VRTX RACADM コマンドラインリファレンスガイド』のデータベースプロパティの章で定義されているようにグループ化されます。次の例は、 グループ名、オブジェクト、およびオブジェクトのプロパティ値を示しています。 [cfgLanNetworking] -{group name} cfgNicIpAddress=143.154.133.121 {object name} {object value} • すべてのパラメータは、「object」、「=」、または「value」の間に空白を入れず、「object=value」のペアとして指定されます。値の後ろにある空白は無 視されます。値の文字列内にある空白は変更されないまま残ります。= の右側の文字はそのまま使用されます（例、2 つ目の =、#、[、]、など）。こ れらの文字は、有効なモデムチャットスクリプト文字です。 [cfgLanNetworking] -{group name} cfgNicIpAddress=143.154.133.121 {object value} • .
cfgNicIpAddress=10.35.10.110 cfgNicGateway=10.35.10.1 このファイルは次のように更新されます。 # # Object Group "cfgLanNetworking" # [cfgLanNetworking] cfgNicIpAddress=10.35.9.143 # comment, the rest of this line is ignored cfgNicGateway=10.35.9.1 コマンド racadm config -f .cfg はファイルを解析し、行番号によってすべてのエラーを識別します。正しいファイルは適切なエントリ をアップデートします。また、前の例で示されたのと同じ getconfig コマンドを使用して、更新を確認することもできます。 このファイルを使用して、会社全体の変更をダウンロードしたり、racadm getconfig -f .cfg< コマンドで新しいシステムをネットワー ク経由で設定します。 メモ: アンカーは予約語のため、.
1 clone.xml ファイルとして、シャーシ設定プロファイルをエクスポートするには、次のように入力します。 racadm –r xx.xx.xx.xx –u USERNAMECMC –p PASSWORDCMC get –f clone.xml –t xml シャーシ設定プロファイルのインポート set コマンドを使用して、シャーシ設定プロファイルをネットワーク共有から別のシャーシへインポートすることができます。 1 CIFS ネットワーク共有から、シャーシ設定プロファイルをインポートするには、次のように入力します。 racadm set –f clone.xml –t xml –l //xx.xx.xx.xx/PATH –u USERNAME –p PASSWORDCMC 2 NFS ネットワーク共有から、シャーシ設定プロファイルをインポートするには、次のように入力します。 racadm set –f clone.xml –t xml –l xx.xx.xx.
CMC セッションの表示と終了 現在 iDRAC7 にログインしているユーザー数を表示し、ユーザーセッションを終了することができます。 メモ: セッションを終了するには、シャーシ設定管理者 の権限が必要です。 ウェブインタフェースを使用した CMC セッションの表示と終了 ウェブインタフェースを使用してセッションを表示または終了するには： 1 左側のペインで、シャーシ概要 へ移動し、ネットワーク > セッション をクリックします。 セッション ページにセッション ID、ユーザー名、IP アドレス、およびセッションタイプが表示されます。これらのプロパティの詳細については、オンラインヘ ルプを参照してください。 2 セッションを終了するには、セッションの 終了 をクリックします。 RACADM を使用した CMC セッションの表示と終了 RACADM を使用して CMC セッションを終了するには、管理者権限が必要です。 現在のユーザーセッションを表示するには、getssninfo コマンドを使用します。 ユーザーセッションを終了するには、closessn コマンドを使用します。 これらのオブジェクトの詳
7 サーバーの設定 サーバーの次の設定を行うことができます。 • スロット名 • iDRAC ネットワーク設定 • DRAC 仮想 LAN タグ設定 • 最初の起動デバイス • サーバー FlexAddress • リモートファイル共有 • サーバークローンを使用した BIOS の設定 トピック： • スロット名の設定 • iDRAC ネットワークの設定 • iDRAC 仮想 LAN タグの設定 • 最初の起動デバイスの設定 • サーバー FlexAddress の設定 • リモートファイル共有の設定 • サーバー設定複製を使用したプロファイル設定の実行 スロット名の設定 スロット名は個別のサーバを識別するために使用します。スロット名を選択する際には、次のルールが適用されます。 • 名前には、非拡張 ASCII 文字（ASCII コード 32～126）を最大 24 文字含めることができます。標準および特殊文字を名前に使用できます。 • スロット名は、シャーシ内で一意である必要があります。スロットには同じ名前を付けることはできません。 • 文字列
ウェブインタフェースのスロット名の設定は、CMC にのみ存在します。サーバがシャーシから取り外されると、スロット名の設定とそのサーバとの関連付けは なくなります。 CMC ウェブインタフェースで設定したスロット名の設定は、iDRAC インタフェースに表示されている名前の変更に常に上書きします。 CMC ウェブインタフェースを使用してスロット名を編集するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 > サーバー概要 > セットアップ > スロット名 に移動します。 2 スロット名 ページの スロット名 フィールドで、スロット名を編集します。 3 サーバのホスト名をスロット名として使用するには、スロット名にホスト名を使用 オプションを選択します。これにより、サーバのホスト名（またはシス テム名）が存在する場合は、静的なスロット名がそのホスト名（またはシステム名）で上書きされます。この操作には、サーバに OMSA エージェン トをインストールすることが必要です。OMSA エージェントの詳細については、dell.
設定 説明 。 サーバー挿入時の iDRAC root パスワードの設 このオプションを選択して、サーバーが挿入されたときに iDRAC root パスワード フィールドに 定 入力された値と一致するように iDRAC root パスワードを変更します。 iDRAC root パスワード サーバー挿入で iDRAC root パスワードを設定 および QuickDeploy 有効 オプションが選 択されている場合、シャーシにサーバーが挿入されたときに、このパスワードがサーバーの iDRAC root ユーザーパスワードに割り当てられます。パスワードには、印刷可能な 1～20 文 字（空白含む）を使用することができます。 iDRAC root パスワードの確認 パスワード フィールドに入力したパスワードを再入力します。 iDRAC LAN の有効化 iDRAC LAN チャネルを有効化または無効化します。デフォルトでは、このオプションは選択さ れていません。 iDRAC IPv4 の有効化 iDRAC での IPv4 を有効化または無効化します。このオプションはデフォルトで選択されていま す。
3 設定 説明 iDRAC IPv6 プレフィックス長 プレフィックス長が iDRAC 上の IPv6 アドレスに対して割り当てられるように指定します。デフォ ルト値は 64 です。 CMC DNS 設定の使用 ブレードサーバーがシャーシに挿入されると、CMC DNS サーバー設定（IPv4 および IPv6） が iDRAC に通知されます。 QuickDeploy 設定を保存する をクリックして設定を保存します。iDRAC ネットワークの設定を変更した場合は、iDRAC ネットワーク設定を適用 する をクリックして設定を iDRAC に導入します。 QuickDeploy 機能は、有効化されており、サーバーがシャーシに挿入されているときにのみ実行されます。サーバー挿入で iDRAC ルートパスワー ドを設定 および QuickDeploy 有効 が有効になっている場合、ユーザーに LCD インタフェースを使用してパスワードの変更を許可または許可しな いようにするプロンプトが表示されます。現在の iDRAC 設定と異なるネットワーク構成設定が存在する場合、それらの変更を受け入れるか拒否す るか
iDRAC ネットワーク設定を変更するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、サーバー概要 をクリックし、セットアップ をクリックします。iDRAC の導入 ページの iDRAC ネットワーク設定 セクションに、取り付けら れているすべてのサーバーの iDRAC IPv4 および IPv6 ネットワーク設定がリストされます。 2 サーバーの必要に応じて、iDRAC ネットワーク設定を変更します。 メモ: IPv4 または IPv6 設定を指定するには、LAN を有効にする オプションを選択する必要があります。各フィールドの詳細については、 『オンラインヘルプ』を参照してください。 3 iDRAC に設定を適用するには、iDRAC ネットワーク設定を適用する をクリックします。QuickDeploy 設定 に対して行った変更も保存されます。 iDRAC ネットワーク設定 表は、将来のネットワーク構成を反映するため、インストールされているサーバーに対して表示されている値は、現在イン ストールされている iDRAC ネットワーク構成と一致しない場合もあります。更新 をクリックして変更後の iDRAC
たとえば、次のとおりです。 racadm setniccfg -m server-1 -v 1 7 たとえば、次のとおりです。 • サーバー VLAN を削除するには、指定したサーバーのネットワークの VLAN 機能を無効にします。 racadm setniccfg -m server- -v の有効値は 1～4 です。 たとえば、次のとおりです。 racadm setniccfg -m server-1 -v ウェブインタフェースを使用した iDRAC 仮想 LAN タグの設定 サーバー用の 仮想 LAN（VLAN）を設定するには、次の手順を実行します。 1 次のいずれかのページに移動します。 • 左ペインで、シャーシ概要 > ネットワーク > VLAN をクリックします。 • 左ペインで、シャーシ概要 > サーバー概要 をクリックし、セットアップ > VLAN をクリックします。 2 VLAN タグ設定 ページの iDRAC セクションで、各サーバーに対して VLAN を有効にし、優先順位を設定して、ID を入力します。各フィールドの 詳細については、『オンラインヘルプ』を参
起動デバイス 説明 ローカル SD カード ローカル SD カードから起動します（iDRAC 6 および iDRAC 7 システムをサポートするサーバーのみで可能）。 ローカルフロッピー ローカルのフロッピーディスクドライブにあるフロッピーディスクから起動します。 リモートファイル共 有 リモートファイル共有（RFS）イメージから起動します。イメージファイルは iDRAC GUI コンソールビューアで接続されます。 CMC ウェブインタフェースを使用した複数サーバーの最初の起動デ バイスの設定 メモ: サーバーの最初の起動デバイスを設定するには、サーバー管理者 権限または シャーシ設定システム管理者 権限、および iDRAC ログイ ン 権限を持っている必要があります。 複数のサーバーに最初の起動デバイスを設定するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、サーバー概要 > セットアップ > 最初の起動デバイス をクリックします。サーバーのリストが表示されます。 2 最初の起動デバイス 列で、サーバーに対応するドロップダウンメニューから各サーバーに使用する起動デバイスを選択します。
サーバー FlexAddress の設定 サーバーの FlexAddress の設定については、「CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシレベルファブリックおよびスロット用 FlexAddress の設定」を参 照してください。この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。 リモートファイル共有の設定 リモート仮想メディアファイル共有機能は、CMC を使用して、ネットワーク上の共有ドライブのファイルを 1 台以上のサーバにマップし、オペレーティングシス テムを導入または更新します。接続されている場合、ローカルサーバでアクセスできるファイルと同様に、リモートファイルにアクセスすることができます。フロッ ピードライブと CD/DVD ドライブの 2 種類のメディアがサポートされています。 リモートファイル共有操作（接続、切断、導入）を行うには、シャーシ設定システム管理者 または サーバ管理者 の権限が必要です。この機能を使用 するには、Enterprise ライセンスが必要です。 メモ: CIFS を使用しており、Active Directory ドメインの一部である場合には、イメー
– iDRAC8 および Lifecycle Controller 2.00.00.
メモ: サーバープロファイルの保存時には、標準 ASCII 拡張文字セットがサポートされますが、次の特殊文字は使用できません。 )、“、.、*、>、<、\、/、:、|、#、?、および , CMC が LC と通信して利用可能なサーバープロファイル設定を取得し、それらを命名したプロファイルとして保存します。 進捗状況インジケータが、進行中の保存操作を示します。この処置が完了したら、「操作成功」メッセージが表示されます。 メモ: 設定を収集するプロセスはバックグラウンドで実行されることから、新しいプロファイルが表示されるまでしばらく時間がかかることが あります。新しいプロファイルが表示されない場合、プロファイルログでエラーをチェックしてください。 プロファイルの適用 サーバー設定の複製は、サーバープロファイルが CMC 上の不揮発性メディアに保存されているプロファイルとして使用できるか、リモート共有上に保存さ れている場合にのみ可能です。サーバー設定の複製操作を開始するために、保存されたプロファイルを 1 つ、または複数のサーバーに適用できます。 メモ: サーバーが Dell Lifecycle Control
プロファイルのエクスポート 保存されたサーバープロファイルを、管理ステーションの指定されたファイルフォルダパスにエクスポートすることができます。 保存されたプロファイルをエクスポートするには、次の手順を実行します。 1 サーバープロファイル ページに移動します。保存プロファイル セクションで必要なプロファイルを選択してから、プロファイルのコピーのエクスポート をクリックします。 ファイルを開くか保存するかをたずねる ファイルのダウンロード メッセージが表示されます。 2 保存 または 開く をクリックして、プロファイルを必要な場所にエクスポートします。 メモ: ソースプロファイルが SD カード上にある場合、プロファイルをエクスポートすると説明が失われるというメッセージが表示されます。プ ロファイルのエクスポートを続行するには、OK をクリックします。 ファイルの宛先を選択するように求めるメッセージが表示されます。 • ソースファイルが SD カード上にある場合は、ローカルまたはネットワーク共有を選択します。 メモ: ネットワーク共有がマウントされており、アクセス可能な場合に限り、ネットワーク共有 オ
プロファイルの削除 CMC 不揮発性メディア（SD カード）またはネットワーク共有に保存されたサーバープロファイルを削除することができます。 保存されたプロファイルを削除するには、次の手順を実行します。 1 サーバープロファイル ページの 保存プロファイル セクションで必要なプロファイルを選択してから、プロファイルの削除 をクリックします。 プロファイルを削除すると選択したプロファイルが恒久的に削除されるという警告メッセージが表示されます。 2 OK をクリックして、選択したプロファイルを削除します。 詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。 プロファイル設定の表示 選択したサーバーのプロファイル設定を表示するには、サーバープロファイル ページに移動します。サーバープロファイル セクションで、必要なサーバーの サーバープロファイル 列で 表示 をクリックします。設定の表示 ページが表示されます。 表示された設定の詳細については、『オンラインヘルプ』を参照してください。 メモ: CMC サーバー設定レプリケーション機能は、CSIOR（Collect System Inventory on
完了状態とトラブルシューティング 適用済みの BIOS プロファイルの完了状態をチェックするには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 > サーバー概要 > セットアップ > プロファイル をクリックします。 2 サーバープロファイル ページで、最近のプロファイルログ セクションから送信済みジョブのジョブ ID（JID）を書き取ります。 3 左ペインで、サーバー概要 > トラブルシューティング > Lifecycle Controller ジョブ をクリックします。ジョブ 表内で同じ JID を検索します。CMC を使用した Lifecycle Controller ジョブの実行の詳細に関しては、「Lifecycle Controller ジョブ操作」を参照してください。 4 ログの表示 リンクをクリックして、iDRAC Lifecycle Controller から特定のサーバーの Lclogview の結果を表示します。 完了または失敗の結果の表示内容は、特定のサーバーについて iDRAC Lifecycle Controller のログに表示される情報に似ています。 プロ
メモ: • サーバーがスロットに挿入されているときにアクセスできないネットワーク共有上に割り当てられたプロファイルがある場合は、割り当てられたプロフ ァイルがスロット に対して使用可能ではないというメッセージが LCD に表示されます。 • ネットワーク共有がマウントされており、アクセス可能な場合に限り、ネットワーク共有 オプションが有効化され、保存プロファイル に詳細が表 示されます。ネットワーク共有が接続されていない場合、シャーシにはネットワーク共有を設定します。ネットワーク共有を設定するには、保存プ ロファイル セクションの 編集 をクリックします。詳細については、「CMC ウェブインタフェースを使用したネットワーク共有の設定」を参照してくださ い。 起動 ID プロファイル CMC ウェブインタフェースの 起動 ID プロファイル ページにアクセスするには、システムツリーで、シャーシ概要 > サーバー概要 に移動します。セットアッ プ > プロファイル をクリックします。サーバープロファイル ページが表示されます。サーバープロファイル のページで、起動 ID プロファイル をクリックし
プロファイルを保存するには、次のタスクを実行します。 1 サーバープロファイル のページに移動します。起動 ID プロファイル のセクションで、プロファイルを設定するのに必要な設定ができているサーバーを 選択し、FQDD ドロップダウンメニューから FQDD を選択します。 2 ID の保存 をクリックします。ID の保存 セクションが表示されます。 メモ: 起動 ID は、ネットワーク共有 オプションが有効であり、アクセス可能な場合にのみ、保存が可能で、詳細は 保存プロファイル のセ クションに表示されます。ネットワーク共有 が接続されていない場合は、シャーシのネットワーク共有を設定します。ネットワーク共有を設 定するには、保存プロファイル のセクションの 編集 をクリックします。詳細については、「CMC ウェブインタフェースを使用したネットワーク 共有の設定」を参照してください。 3 ベースプロファイル名 と プロファイルの数 のフィールドでは、保存するプロファイルの名前とプロファイルの数を入力します。 メモ: 起動 ID プロファイルの保存時には、標準 ASCII 拡張文字セットがサポートされ
メモ: 1 つの起動 ID プロファイルを、サーバの複数の NIC FQDD パーティションに同時に適用することはできません。別のサーバの NIC FQDD パーティションに同じ起動 ID プロファイルを適用するには、最初に適用したサーバからクリアする必要があります。 起動 ID プロファイルのクリア 新しい起動 ID プロファイルをスタンバイサーバーに適用する前に、CMC ウェブインタフェースにある ID のクリア を使用して選択したサーバーの既存の起 動 ID 設定をクリアすることができます。 起動 ID プロファイルをクリアするには次の手順を実行します。 1 サーバープロファイル ページに移動します。起動 ID プロファイル のセクションで、起動 ID プロファイルをクリアするサーバーを選択します。 メモ: このオプションは、いずれかのサーバーが選択されており、その選択されたサーバーに起動 ID プロファイルが適用されている場合に のみ有効になります。 2 ID のクリア をクリックします。 3 OK をクリックして、選択したサーバーから起動 ID プロファイルをクリックします。 このクリア
起動 ID プロファイルの削除 ネットワーク共有に保存されている起動 ID プロファイルを削除することができます。 保存されたプロファイルを削除するには、次のタスクを実行します。 1 サーバープロファイル のページに移動します。起動 ID プロファイル > 保存プロファイル のセクションで、必要なプロファイルを選択して、プロファイ ルの削除 をクリックします。 プロファイルを削除すると選択したプロファイルが恒久的に削除されるという警告メッセージが表示されます。 2 OK をクリックして、選択したプロファイルを削除します。 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 仮想 MAC アドレスプールの管理 仮想 MAC アドレスプールの管理 を使用することによって、MAC アドレスを作成、追加、削除、非アクティブ化することができます。仮想 MAC アドレス プールでは、ユニキャスト MAC アドレスのみ使用することができます。CMC では、次の MAC アドレスの範囲が許可されています。 • 02:00:00:00:00:00 - F2:FF:FF:FF:FF:FF • 06:0
メモ: MAC アドレスプールにすでに存在する MAC アドレスを追加することはできません。この場合、新たに追加した MAC アドレスが、プール 内に存在することを示すエラーが表示されます。 ネットワーク共有に MAC アドレスを追加するには、次の手順を実行します。 1 サーバープロファイル のページに移動します。起動 ID プロファイル > 仮想 MAC アドレスプールの管理 のセクションで、MAC アドレスの追加 を クリックします。 2 開始 MAC アドレス のフィールドに、MAC アドレスプールの開始 MAC アドレスを入力します。 3 MAC アドレスの数 のフィールドに、追加する MAC アドレスの数を入力します。 有効な値は 1 から 3000 です。 4 OK をクリックして、MAC アドレスを追加します。 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 詳細については、『Dell PowerEdge FX2/FX2s 向け CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 MAC アドレスの削除 CMC ウェブインタフェースにある MAC アドレスの削除 の
• サーバー管理者の権限を持つ CMC ユーザーはシングルサインオンで自動的に iDRAC にログインされます。iDRAC のサイトが表示されたら、このユ ーザーに管理者権限が自動的に付与されます。これは、iDRAC のアカウントを持たない同じユーザーや、アカウントに管理者権限のない場合でも 同様です。 • サーバー管理者の権限を持たない CMC ユーザーでも、iDRAC に同じアカウントがある場合は、シングルサインオンで iDRAC に自動的にログインさ れます。iDRAC のサイトが表示されたら、このユーザーには iDRAC アカウントに対して作成された権限が付与されます。 • サーバー管理者の権限がなく、iDRAC に同じアカウントもない CMC ユーザーは、シングルサインオンで iDRAC に自動的にログインされません。この ユーザーが Launch iDRAC GUI（iDRAC GUI の起動） をクリックすると、iDRAC ログインページが表示されます。 メモ: ここで言う「同じアカウント」とは、ユーザーが CMC および iDRAC にパスワードが一致する同じログイン名を持っていると
リモートコンソールは、iDRAC ウェブインタフェースから起動することもできます。詳細については、dell.
8 アラートを送信するための CMC の設定 シャーシで発生した特定のイベント用にアラートおよび処置を設定することができます。デバイスまたはサービスの状態が変更された、またはエラー状況が 検出されると、イベントが発生します。イベントがイベントフィルタに一致し、そのフィルタがアラートメッセージ（電子メールアラートまたは SNMP トラップ） を生成するように設定されている場合、アラートが電子メールアドレス、IP アドレス、外部サーバーなど、1 つ、または複数の設定済みの宛先に送信され ます。 アラートを送信するように CMC を設定するには、次の手順を実行します。 1 シャーシイベントアラート オプションを有効にします。 2 オプションとして、アラートをカテゴリまたは重要度でフィルタします。 3 E-メールアラートまたは SNMP トラップ設定を行います。 4 シャーシイベントアラートを有効にして、E-メールアラートまたは SNMP を設定済みの宛先に送信します。 トピック： • アラートの有効化または無効化 • アラートの宛先設定 アラートの有効化または無効化 設定された宛先にアラート
メモ: シャーシイベントの設定変更を適用するには、アラート設定権限が必要です。 1 左ペインで、シャーシ概要 > アラート をクリックします。 2 シャーシイベント ページの アラートフィルタ セクションで、次のカテゴリの 1 つまたは複数を選択します。 3 • システム正常性 • 保管時 • 構成 • 監査 • アップデート 次の重要度から 1 つまたは複数を選択します。 • 重要 • 警告 • 情報 監視対象アラート セクションには、選択したカテゴリと重要度に基づいた結果が表示されます。このページのフィールドの説明については、『オンライ ンヘルプ』を参照してください。 4 適用 をクリックします。 RACADM を使用したイベントアラートの設定 イベントアラートを設定するには、eventfilters コマンドを実行します。詳細については、dell.
このコミュニティ文字列は、シャーシ概要 > ネットワーク > サービス ページにあるコミュニティ文字列とは異なります。SNMP トラップのコミュニティ 文字列は、CMC が管理ステーション宛のアウトバウンドトラップのために使用するものです。シャーシ概要 > ネットワーク > サービス ページのコ ミュニティ文字列は、管理ステーションが CMC の SNMP デーモンをクエリするために使用します。 • 3 有効 で、送信先 IP に対応するオプションを選択して、トラップを受け取る IP アドレスを有効化します。IP アドレスは最大 4 つまで指定できま す。 設定を保存するには、適用 をクリックします。 4 IP アドレスが SNMP トラップを受信しているかどうかを確認するには、SNMP トラップのテスト 列の 送信 をクリックします。 IP アラート送信先が設定されます。 RACADM を使用した SNMP トラップアラート送信先の設定 RACADM を使用して IP アラート送信先を設定するには、次の手順を実行します。 1 シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC
ここで、 は 1～4 の値で、テストするアラート送信先を表します。 インデックス番号が不明な場合は、次のコマンドを実行します。 racadm getconfig -g cfgTraps -i 電子メールアラートの設定 CMC が環境についての警告やコンポーネント障害などのシャー シイベントを検出した場合、1 つ、または複数の電子メールアドレスに電子メールアラート を送信するように設定できます。 CMC の IP アドレスから送信された電子メールを受け入れるように SMTP 電子メールサーバーを設定します。この機能は通常、セキュリティ上の理由で ほとんどのメールサーバーでオフになっています。これをセキュアな方法で設定する手順は、SMTP サーバーに同梱のマニュアルを参照してください。 メモ: メールサーバーが Microsoft Exchange Server 2007 である場合、iDRAC から電子メールアラートを受信するには、そのメールサーバ ー用に iDRAC ドメイン名が設定されていることを確認してください。 メモ: 電子メールアラートは IPv4 および IPv6 ア
ここで、 は 1～4 の範囲の値です。CMC ではインデックス番号を使用して、設定可能な最大 4 つの送信先 E-メールアドレスを区別し ます。 5 E-メールアラートを受信する送信先 E-メールアドレスを指定します。 racadm config -g cfgEmailAlert -o cfgEmailAlertAddress -i ここで、 は有効な E-メールアドレスで、 は手順 4 で指定したインデックス値です。 6 E-メールアラートを受信する人の名前を指定します。 racadm config -g cfgEmailAlert -o cfgEmailAlertEmailName -i ここで、 は、E-メールアラートを受信する人またはグループの名前で、 は手順 4 と 5 で指定したインデックス値です。 E-メール名は、32 文字以内の英数字、ハイフン、下線、ピリオドで指定します。スペースは使用できません。 7
9 ユーザーアカウントと権限の設定 CMC を使用したシステムの管理、およびシステムセキュリティの維持を行うために、特定の権限（役割ベースの権限）を持つユーザーアカウントをセット アップすることができます。デフォルトで、CMC はローカル管理者アカウントで設定されます。デフォルトユーザー名は root で、パスワードは calvin で す。管理者として、他のユーザーが CMC にアクセスすることを許可するようにユーザーアカウントをセットアップすることができます。 最大 16 のローカルユーザーをセットアップ、または Microsoft Active Directory または LDAP などのディレクトリサービスを使用して追加ユーザーアカウン トをセットアップすることができます。ディレクトリサービスを使用すると、認証されたユーザーアカウントを管理するための中枢的な場所が提供されます。 CMC は、関連する一連の権限を持つユーザーへの役割ベースのアクセスをサポートします。役割は、管理者、オペレータ、読み取り専用、またはなしで す。役割は、利用可能な最大権限を定義します。 トピック： • ユーザーのタイプ
権限 説明 ユーザーは、CMC ログインユーザー権限を持たずに他の権限を持つこともできます。この機能は、ユーザーが一時的にロ グインを禁止されている場合に便利です。そのユーザーの CMC ログインユーザー権限が回復すると、以前に付与された その他すべての権限が有効になります。 シャーシ設定システム管理 者 ユーザーは、次のデータの追加や変更ができます。 • シャーシを識別する（シャーシ名やシャーシの位置など）。 • シャーシに特別に割り当てられている（IP モード（静的または DHCP）、静的 IP アドレス、静的ゲートウェイ、静的 サブネットマスクなど）。 • シャーシにサービスを提供する（日時、ファームウェアアップデート、CMC リセットなど）。 • シャーシに関連している（スロット名やスロットの優先順位など）。これらのプロパティはサーバーに適用されますが、正 確にはサーバーそのものでなくスロットに関連付けられるシャーシプロパティです。このため、スロット名とスロットの優先 順位は、サーバーがスロットにあるかないかに関係なく、追加または変更することができます。 サーバーを異なるシャーシ
権限 説明 サーバー設定システム管理者： • IP アドレスの設定 • ゲートウェイの設定 • サブネットマスクの設定 • 最初の起動デバイスの設定 ユーザーの設定： • iDRAC ルートパスワードの設定 • iDRAC のリセット サーバー制御システム管理者： • 電源オン • 電源オフ • 電源の入れ直し • 正常なシャットダウン • サーバーの再起動 テストアラートユーザー ユーザーはテストアラートメッセージを送信できます。 デバッグコマンドシステム管 理者 ユーザーはシステム診断コマンドを実行できます。 ファブリック A システム管理 ユーザーは、ファブリック A IOM をセットアップし、設定できます。 者 ファブリック B システム管理 ユーザーはファブリック B をセットアップし、設定できます。これは、サーバー内の最初のメザニンカードに対応し、メインボー 者 ドの共有 PCIe サブシステム内のファブリック B 回路に接続されます。 ファブリック C システム管理 ユーザーはファブリック C をセットアップし、設定できます。これは、サーバー
ユーザーグループ 特権 • Server Administrator • テストアラートユーザー • ファブリック A システム管理者 ゲストユーザー ログイン カスタム 次の権限を任意の組み合わせで選択します。 なし • CMC ログインユーザー • シャーシ設定システム管理者 • ユーザー設定システム管理者 • ログのクリアシステム管理者 • • シャーシ制御システム管理者（電源コマンド） Server Administrator • テストアラートユーザー • デバッグコマンドシステム管理者 • ファブリック A システム管理者 権限の割り当てなし 表 22.
ローカルユーザーの設定 CMC では、特定のアクセス権限を持つローカルユーザーを最大 16 人設定できます。CMC ローカルユーザーを作成する前に、現行のユーザーが存在す るかどうかを確認してください。これらのユーザーには、ユーザー名、パスワード、および権限付きの役割を設定できます。ユーザー名とパスワードは、ウェブ インタフェース、RACADM、WS-MAN などの CMC でセキュア化された任意のインタフェースを使用して変更できます。 CMC ウェブインタフェースを使用したローカルユーザーの設定 メモ: CMC ユーザーを作成するには、ユーザーの設定 権限が必要です。 ローカル CMC ユーザーを追加し、設定するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 をクリックし、次に ユーザー認証 をクリックします。 2 ローカルユーザー ページの ユーザー ID 列で、ユーザー ID 番号をクリックします。ユーザー設定 ページが表示されます。 3 ユーザー ID を有効にして、そのユーザーのユーザー名、パスワード、およびアクセス権限を指定します。オプションの詳細については、『オンラインヘ
RACADM を使用した CMC ユーザーの追加 CMC 設定に新しいユーザーを追加するには、次の手順を実行します。 1 ユーザー名を設定します。 2 パスワードを設定します。 3 ユーザー権限を設定します。ユーザー権限の詳細については、 「ユーザーのタイプ」を参照してください。 4 ユーザーを有効にします。 例： 次の例は、パスワードが「123456」で CMC へのログイン権限のある「John」という新しいユーザーを追加する方法を示しています。 racadm config -g cfgUserAdmin -i 2 john racadm config -g cfgUserAdmin -i 2 123456 racadm config -g cfgUserAdmin cfgUserAdminPrivilege 0x00000001 racadm config -g cfgUserAdmin cfgUserAdminEnable 1 -o cfgUserAdminUserName -o cfgUserAdminPassword -i 2 -o -i 2 -o メモ: 特定のユーザー権限に対
許可を持つ iDRAC7 ユーザーの有効化 特定の管理許可（役割ベースの権限）を持つユーザーを有効にするには、次の手順を実行します。 1 次のコマンド構文を使用して使用可能なユーザーインデックスを見つけます。 racadm getconfig -g cfgUserAdmin -i <インデックス> 2 新しいユーザー名とパスワードで次のコマンドを入力します。 racadm config -g cfgUserAdmin -o cfgUserAdminPrivilege -i <インデックス> <ユーザー権限ビットマスク 値> メモ: 特定のユーザー権限に対して有効なビットマスク値のリストについては、dell.
表 23.
• • 4 DNS ルックアップから Active Directory ドメインコントローラを取得するには、DNS でドメインコントローラをルックアップする を選択してから、 次のいずれかを選択します。 – ログインからのユーザードメイン －ログインユーザーのドメイン名を使って DNS ルックアップを実行します。 – ドメインを指定 － DNS ルックアップ用に使用するドメイン名を入力します。 CMC が指定された Active Directory ドメインコントローラのサーバーアドレスを使用できるようにするには、ドメインコントローラのアドレスを指 定する を選択します。これらのサーバーアドレスは、ユーザーアカウントと役割グループが格納されているドメインコントローラのアドレスです。 設定を保存するには、適用 をクリックします。 メモ: 先に進む前に、設定を適用する必要があります。設定を適用しない場合、次のページへ移動したときに設定が失われます。 5 標準スキーマ役割グループ セクションで、役割グループ をクリックします。役割グループの設定 ページが表示されます。 6 役割グループのグルー
メモ: ドメインの FQDN ではなく、ドメインコントローラの FQDN を入力します。たとえば、dell.com ではなく servername.dell.
• デルのベース OID：1.2.840.113556.1.8000.
5 ユーザー 1 と ユーザー 2 をグループ 1 にグループ化します。グループ 1 のグループスコープはユニバーサルである必要があります。 6 グループ 1 を関連オブジェクト 1（A01）のメンバ、特権 1 を A01 の特権オブジェクトとして、RAC1 と RAC2 を A01 の RAC デバイスとして追加しま す。 7 ユーザー 3 を関連オブジェクト 2（A02）のメンバ、特権 2 を A02 の特権オブジェクト、RAC2 を A02 の RAC デバイスとして追加します。 拡張スキーマ Active Directory の設定 Active Directory を設定して CMC にアクセスするには、次の手順を実行します。 1 Active Directory スキーマを拡張します。 2 Active Directory ユーザーとコンピュータスナップインを拡張します。 3 Active Directory に CMC ユーザーと権限を追加します。 4 各ドメインコントローラ上で SSL を有効にします。 5 CMC ウェブインタフェースまたは RACADM を使用
クラスと属性 表 24. Active Directory スキーマに追加されたクラスのクラス定義 クラス名 割り当てられたオブジェクト識別番号（OID） delliDRACDevice 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.7.1.1 delliDRACAssociation 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.7.1.2 dellRAC4Privileges 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.3 dellPrivileges 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.4 dellProduct 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.5 表 25. dellRacDevice クラス OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.7.1.
OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.3 dellIsServerResetUser dellIsTestAlertUser dellIsDebugCommandAdmin dellPermissionMask1 dellPermissionMask2 表 28. dellPrivileges クラス OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.4 説明 デルの権限（許可権限）のコンテナクラスとして使用されます。 クラスの種類 構造体クラス SuperClasses ユーザー 属性 dellRAC4Privileges 表 29. dellProduct クラス OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.5 説明 すべての Dell 製品が派生するメインクラス。 クラスの種類 構造体クラス SuperClasses コンピュータ 属性 dellAssociationMembers 表 30.
割り当てられた OID/ 構文オブジェクト識別子 単一値 OID： 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.4 ブール（LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7） 属性：dellIsLoginUser TRUE 説明：ユーザーがデバイスでログイン権限がある場合には TRUE。 OID：1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.3 ブール（LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7） 属性：dellIsUserConfigAdmin TRUE 説明：ユーザーがデバイスのユーザー設定システム管理者権限がある場合には TRUE。 OID：1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.5 ブール（LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7） 属性：delIsLogClearAdmin TRUE 説明：ユーザーがデバイスのログのクリアシステム管理者権限がある場合には TRUE。 OID：1.
割り当てられた OID/ 構文オブジェクト識別子 単一値 説明：この属性は dellRacDevice オブジェクトの現在の RAC タイプで、dellAssociationObjectMembers フォワードリンクへのバッ クワードリンクです。 OID：1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.13 大文字小文字を区別しない文字列（LDAPTYPE_CASEIGNORESTRING 1.2.840.113556.1.4.905） 属性：dellAssociationMembers FALSE 説明：この製品に属する dellAssociationObjectMembers のリスト。この属性は、dellProductMembers にリンクされた属性への バックワードリンクです。 リンク ID：12071 OID：1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.14 識別名（LDAPTYPE_DN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.12） 属性：dellPermissionsMask1 OID：1.2.840.113556.1.
3 新規オブジェクト ページで、新しいオブジェクトの名前を入力します。この名前は、「ウェブインタフェースを使用した標準スキーマでの Active Directory の設定」で入力した CMC 名と同じであることが必要です。 4 RAC デバイスオブジェクト を選択し、OK をクリックします。 権限オブジェクトの作成 権限オブジェクトを作成するには、次の手順を実行します。 メモ: 権限オブジェクトは、関係のある関連オブジェクトと同じドメイン内に作成する必要があります。 1 MMC コンソールルート ウィンドウでコンテナを右クリックします。 2 新規 > Dell リモート管理オブジェクトの詳細設定 を選択します。 3 新規オブジェクト ページで、新しいオブジェクトの名前を入力します。 4 権限オブジェクト を選択し、OK をクリックします。 5 作成した権限オブジェクトを右クリックして プロパティ を選択します。 6 RAC 権限 タブをクリックしてユーザーまたはグループの権限を割り当てます。CMC のユーザー権限の詳細については、 ユーザータイプ を参照してく ださい。 関連
権限オブジェクト タブをクリックして、RAC7 デバイスに対して認証を行うときにユーザーまたはユーザーグループの権限を定義する関連に、権限オブ ジェクトを追加します。関連オブジェクトに追加できる権限オブジェクトは、1 つだけです。 RAC デバイスまたは RAC デバイスグループの追加 RAC デバイスまたは RAC デバイスグループを追加するには、次の手順に従います。 1 製品 タブを選択して 追加 をクリックします。 2 RAC デバイスまたは RAC デバイスグループの名前を入力し、OK をクリックします。 3 プロパティ ウィンドウで、適用、OK の順にクリックします。 製品 タブをクリックして、1 台または複数台の RAC デバイスを関連に追加します。関連デバイスは、ネットワークに接続している RAC デバイスのう ち、定義したユーザーまたはユーザーグループが使用できるものを指定します。関連オブジェクトには複数の RAC デバイスを追加できます。 CMC ウェブインタフェースを使用した拡張スキーマの Active Directory の設定 CMC ウェブインタフェースを使用して Ac
11 12 CMC ネットワークインターフェース の IP アドレスに対する DHCP を使用する が有効の場合は、次のいずれかを行います。 • DHCP を使用して DNS サーバーアドレスを取得する を選択して、DHCP サーバーが DNS サーバーアドレスを自動的に取得できるようにしま す。 • DHCP を使用して DNS サーバーアドレスを取得する チェックボックスをオフにしたままで、フィールドにプライマリおよび代替 DNS サーバーの IP アドレスを入力して DNS サーバーの IP アドレスを手動で設定します。 変更の適用 をクリックします。 拡張スキーマ用の Active Directory 設定が設定されます。 RACADM を使用した拡張スキーマの Active Directory の設定 RACADM コマンドを使用して CMC Active Directory を拡張スキーマで設定するには、コマンドプロンプトを開き、次のコマンドを入力します。 racadm config -g cfgActiveDirectory -o cfgADEnable 1 racadm conf
役割グループの特権レベルおよびデフォルトの役割グループ設定に関する詳細は、「ユーザータイプ」を参照してください。 汎用 LDAP ディレクトリを設定した CMC へのアクセス CMC の汎用 LDAP 実装では、ユーザーにアクセスを許可するためにユーザー認証とユーザー承認の 2 つのフェーズが使用されます。 LDAP ユーザーの認証 一部のディレクトリサーバーでは、特定の LDAP サーバーを検索する前にバインドが必要です。 ユーザーを認証するには、次の手順を実行します。 1 オプションでディレクトリサービスにバインドします。デフォルトは匿名バインドです。 メモ: Windows ベースのディレクトリサーバーでは、匿名ログインは許可されていません。そのため、バインド DN 名とパスワードを入力し ます。 2 ユーザーログインに基づいて、ユーザーを検索します。デフォルトの属性は、uid です。複数のオブジェクトが検出された場合、プロセスはエラーを返 します。 3 バインドを解除してから、ユーザーの DN とパスワードを使ってバインド実行します。システムがバインドできない場合は、ログインが失敗します
次の DNS クエリが SRV レコードに対して実行されます。 _[Service Name]._tcp.[Search Domain] ここで、 は、クエリ内で使用するルートレベルドメインで、 はクエリ内で使用するサービス名 です。 たとえば、次のとおりです。 _ldap._tcp.dell.com ここで、ldap はサービス名、dell.
10 シングルサインオンまたはスマートカードログイン用 CMC の設定 本項は、Active Directory ユーザーのスマートカードログインおよびシングルサインオン（SSO）ログイン用の CMC 設定に関する情報を提供します。 SSO は認証方法として kerberos を使用するため、サインインしたユーザーが Exchange など次に使用するアプリケーションに自動サインオンまたはシング ルサインオンすることが可能になります。シングルサインオンでログインする場合、CMC はクライアントシステムの資格情報を使用します。この資格情報 は、有効な Active Directory アカウントを使ってログインした後、オペレーティングシステムによってキャッシュされます。 2 要素認証は、ユーザーがパスワードまたは PIN、および秘密キーまたはデジタル証明書を含む物理カードを所有ことを必要とするため、高レベルのセキ ュリティを提供します。Kerberos では、この 2 要素認証メカニズムを使用しており、これによってシステムの信頼性を確認します。 メモ: ログイン方法を選択しても、他のログインインタフェース（SS
• Kerberos キー配付センター（Active Directory サーバーソフトウェアに同梱） • DHCP サーバー（推奨） • DNS サーバー用のリバース（逆引き）ゾーンには Active Directory サーバーと CMC 用のエントリが必要です。 クライアントシステム • Smart Card でログインする場合は、クライアントシステムには Microsoft Visual C++ 2005 再頒布可能なプログラムが必要です。詳細は、 www.microsoft.com/downloads/details.
メモ: keytab には暗号化キーが含まれており、安全な場所に保管する必要があります。ktpass ユーティリティの詳細については、 Microsoft ウェブサイトを参照してください。 Active Directory スキーマ用の CMC の設定 Active Directory 標準スキーマ用の CMC の設定については、「標準スキーマ Active Directory の設定」を参照してください。 Active Directory 拡張スキーマ用の CMC の設定については、「拡張スキーマ Active Directory 概要」を参照してください。 SSO ログイン用のブラウザの設定 シングルサインオン（SSO）は Internet Explorer バージョン 6.0 以降、および Firefox バージョン 3.
Active Directory ユーザーに対する CMC SSO またはスマ ートカードログインの設定 CMC ウェブインタフェースまたは RACADM を使用して、CMC SSO またはスマートカードログインを設定することができます。 ウェブインタフェースを使用した Active Directory ユーザーの CMC SSO またはスマートカードログインの設定 CMC での Active Directory SSO またはスマートカードログインを設定するには、次の手順を実行します。 メモ: オプションの詳細については、『オンラインヘルプ』を参照してください。 1 2 ユーザーアカウントのセットアップのために Active Directory を設定している間に、次の追加手順を実行します。 • keytab ファイルをアップロードします。 • SSO を有効にするには、シングルサインオンを有効にする オプションを選択します。 • スマートカードログインを有効にするには、スマートカードログインを有効にする オプションを選択します。 メモ: これら 2 つのオプションが選択されても、セキュア
RACADM を使用した Active Directory ユーザーの CMC SSO ログ インまたはスマートカードログインの設定 SSO を有効にするには、Active Directory の設定中に実行する手順への追加として、次のコマンドを実行します。 racadm config -g cfgActiveDirectory -o cfgADSSOEnable 1 スマートカードログインを有効にするには、Active Directory の設定中に実行する手順への追加として、次のオブジェクトに従います。 • cfgSmartCardLogonEnable • cfgSmartCardCRLEnable シングルサインオンまたはスマートカードログイン用 CMC の設定 157
11 CMC にコマンドラインコンソールの使用を設定する方 法 本項では、CMC コマンドラインコンソール（またはシリアル /Telnet/ セキュアシェルコンソール）の機能について、およびコンソールからシステム管理操作 を実行できるようにシステムを設定する方法について説明します。コマンドラインコンソールを介した CMC での RACADM コマンドの使用方法について は、『Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 トピック： • CMC コマンドラインコンソールの特徴 • CMC での Telnet コンソールの使用 • ターミナルエミュレーションソフトウェアの設定 • connect コマンドを使用したサーバーまたは入出力モジュールの接続 CMC コマンドラインコンソールの特徴 CMC は、次のシリアル、Telnet、SSH コンソール機能をサポートしています。 • 単一のシリアルクライアント接続と最大 4 つの Telnet クライアントの同時接続。 •
コマンド 説明 exit、logout、quit これらすべてのコマンドは同じ処置を実行し、現在のセッションを終了してログインコマンドラインイン タフェースに戻ります。 CMC での Telnet コンソールの使用 CMC では、Telnet セッションを 4 つまで同時に行うことができます。 管理ステーションが Microsoft Windows XP または Microsoft Windows Server 2003 を実行している場合は、CMC Telnet セッションで文字の問題 が発生する可能性があります。この問題は、return キーが応答せずにパスワードプロンプトが表示されないという、ログインのフリーズとして生じることがあり ます。 この問題を解決するには、support.microsoft.
サポート対象の SSH 暗号スキーム SSH プロトコルを使用して CMC と通信するため、次の表に示す複数の暗号化スキームがサポートされています。 表 32.
SSH 09:00:00 PC2 x.x.x.
CMC の RACADM 構文メモ racadm sshpkauth コマンドを使用する場合、次を確認します。 • –i オプションを使用する場合は、パラメータが svcacct である必要があります。CMC では、-i へのそれ以外のパラメータの使用は失敗します。 svcacct は、CMC で SSH 経由の公開キー認証を行うための特殊なアカウントです。 • CMC にログインするには、ユーザーはサービスである必要があります。他のカテゴリのユーザーは、sshpkauth コマンドを使用して入力した公開キ ーにアクセスできません。 公開キーの表示 CMC に追加した公開キーを表示するには、次を入力します。 racadm sshpkauth –i svcacct –k all –v キーを一度に 1 つずつ表示するには、all を数字の 1～6 に置き換えます。たとえば、キー 2 を表示するには、次を入力します。 racadm sshpkauth –i svcacct –k 2 –v 公開キーの追加 ファイルのアップロードオプション -f を使用して、CMC に公開キーを追加するには、コマンドライン
Linux Minicom の設定 Minicom は Linux 用のシリアルポートアクセスユーティリティです。次の手順は Minicom バージョン 2.0 の設定に有効な手順です。他の Minicom バー ジョンは多少異なる場合がありますが、同じ基本的な設定が必要です。他のバージョンの Minicom を設定するには、本ユーザーズガイドの「必要な Minicom 設定」の項を参照してください。 Minicom バージョン 2.
connect コマンドを使用したサーバーまたは入出力モジュー ルの接続 CMC は、サーバーまたは I/O モジュールのシリアルコンソールをリダイレクトするための接続を確立できます。 サーバーでは、次を使用してシリアルコンソールリダイレクトを実行できます。 • CMC コマンドラインインタフェース（CLI）または RACADM connect コマンド。RACADM コマンドの実行の詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 • iDRAC ウェブインタフェースのシリアルコンソールリダイレクト機能。 • iDRAC Serial Over LAN（SOL）機能。 シリアル、Telnet、SSH コンソールでは、CMC はサーバーまたは I/O モジュールへのシリアル接続の確立に connect コマンドをサポートします。サーバー シリアルコンソールには、BIOS 起動画面およびセットアップ画面の両方と、オペレーティングシステムシリアルコンソールが備わってい
シリアルコンソールリダイレクト用に管理されたサーバー BIOS の設定 iDRAC ウェブインタフェースを使用して、リモートコンソールセッションによる管理下システムへの接続を実行できます（dell.
initrd /boot/initrd-2.4.9-e.3smp.img title Red Hat Linux Advanced Server-up (2.4.9-e.3) root (hd0,00) kernel /boot/vmlinuz-2.4.9-e.3 ro root=/dev/sda1 initrd /boot/initrd-2.4.9-e.3.img /etc/grub.
12 FlexAdress および FlexAddress Plus の使用 この項では、FlexAddress および FlexAddress Plus と設定について説明しています。 メモ: FlexAddress 機能を使用するにはエンタープライズライセンスがインストールされている必要があります。 トピック： • FlexAddress について • FlexAddress の設定 • ワールドワイド名またはメディアアクセスコントロールアドレスの表示 • WWN または MAC アドレスの情報の表示 • ウェブインタフェースを使用した基本 WWN または MAC アドレス情報の表示 • ウェブインタフェースを使用した詳細 WWN または MAC アドレス情報の表示 • RACADM を使用した WWN または MAC アドレス情報の表示 • コマンドメッセージ • FlexAddress DELL ソフトウェア製品ライセンス契約 FlexAddress について サーバーが交換されても、スロットの FlexAddress はそのサーバースロット用にそのまま維持されま
FlexAddress 機能カードには、広範囲の MAC アドレスが含まれています。FlexAddress をインストールする前に、USB メモリカードリーダーに SD カード を挿入し、pwwn_mac.
表 35. featurecard -s コマンドによって返される状態メッセージ 状態メッセージ 処置 No feature card inserted. CMC をチェックして、SD カードが正しく挿入されていることを確認しま す。冗長 CMC 構成では、SD 機能カードが取り付けられている CMC がスタンバイ CMC ではなく、アクティブな CMC であることを確 認してください。 The feature card inserted is valid and contains the following feature(s) FlexAddress: bound. 処置の必要はありません。 The feature card inserted is valid and contains the following feature(s) FlexAddress: bound to another chassis, svctag=ABC1234, SD card SN = 1122334455.
メモ: racresetcfg サブコマンドを使用して、CMC の FlexAddress を工場出荷時設定の「無効」にリセットすることができます。RACADM 構文は、次のとおりです。 racadm racresetcfg -c flex FlexAddress 関連の RACADM コマンドの詳細およびその他工場出荷時のデフォルト設定のプロパティに関しては、dell.
RACADM を使用したシャーシレベルファブリックおよびスロット用 FlexAddress の 設定 ファブリックを有効化または無効化するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm setflexaddr [-f ] ここで、 = A or iDRAC および = 0 or 1 です。 0 は無効、1 は有効を示します。 スロットを有効化または無効化するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm setflexaddr [-i ここで、 = 1 or 4 および = 0 or 1 です。 0 は無効、1 は有効を示します。 setflexaddr コマンドの詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照 してください。 メモ: Dell PowerEdge VRTX と共に FlexAddress または
WWN または MAC アドレスの情報の表示 シャーシ内の各サーバースロットまたはすべてのサーバーに対するネットワークアダプタの WWW/MAC アドレスインベントリを表示することができます。イン ベントリには次が含まれます。 • ファブリックの設定 メモ: – ファブリック A には、取り付けられている入力/出力ファブリックのタイプが表示されます。ファブリック A を有効にすると、未使用スロットにはファ ブリック A にシャーシ割り当ての MAC アドレスが表示されます。 – iDRAC 管理コントローラはファブリックではありませんが、その FlexAddress はファブリックとして扱われます。 – コンポーネントに関連付けられたチェックボックスが選択されている場合は、ファブリックが FlexAddress または FlexAddressPlus に対して有効 化されていることを示します。 • NIC アダプタポートで使用中のプロトコル。たとえば、LAN、iSCSI、FCoE です。 • シャーシ内スロットのファイバチャネルワールドワイド名（WWN）設定および MAC（メディアアクセス
または、サーバ概要 > Slot （スロット ） > Setup（セットアップ） > FlexAddress をクリックして、特定のサーバースロットの WWN/MAC アドレス情報を表示します。FlexAddress ページが表示されます。 2 WWN/MAC アドレス 表で エクスポート をクリックして、ローカルに WWN/MAC アドレスを保存します。 3 スロットに対応するプラス 記号をクリックするか、Expand/Collapse All（すべて展開 / 折りたたむ） をクリックして、WWN/MAC アドレス表内の 特定のスロット、またはすべてのスロットについての属性を展開または折りたたみます。 4 表示 ドロップダウンメニューから 基本 を選択して、WWN/MAC アドレスの属性をツリービューで表示します。 5 サーバースロット ドロップダウンメニューから、それぞれ すべてのサーバー または特定のスロットを選択して、すべてのサーバーまたは特定のスロット内 のサーバーに対する WWN/MAC アドレスの属性を表示します。 6 ファブリック ドロップダウンメニューから、1
RACADM を使用した WWN または MAC アドレス情報の 表示 RACADM を使用してすべてのサーバーまたは特定のサーバーの WWN/MAC アドレス情報を表示するには、getflexaddr および getmacaddress サブコマンドを使用します。 シャーシ全体の FlexAddress を表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getflexaddr 特定スロットの FlexAddress 状態を表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getflexaddr [-i ] ここで、 は 1～4 の値です。 NDC または LOM MAC アドレスを表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getmacaddress シャーシの MAC アドレスを表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getmacaddress -m chassis すべてのサーバーの iSCSI MAC アドレスを表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。
表 36.
FlexAddress DELL ソフトウェア製品ライセンス契約 これは、ユーザーであるお客様と Dell Products L.P または Dell Global B.V.
いません。一部の地域では、付随的または偶発的な損害に対する除外または制限が許可されないため、上記制限はお客様に適用されない場合があ ります。 オープンソースソフトウェア 本 CD にはオープンソースソフトウェアが含まれている場合があります。オープンソースソフトウェアは、そのソフトウェアの配布に関する特定のライセンスの条 項および条件に基づいてご使用いただけます。 このオープンソースソフトウェアは、有益であることを意図して配布されていますが、明示的であるかまたは黙示的であるかにかかわらず、商品性、特定目 的への適合性を含む（ただしこれに限定されません）、あらゆる保証なくして「現状のまま」で提供されています。いかなる事態が発生しようとも、著作権 保有者である DELL または寄与メンバーは、直接的、間接的、偶発的、特殊的、典型的、必然的な損傷（代替商品やサービスの調達、利用機会、 データ、収益の損失、ビジネスの中断を含みますが、これらに限りません）に対する責任を負わないものとします。いかなる原因で発生した場合でも、法 的責任の有無、契約上での示唆、強制法規上にかかわらず、または不法行為（過失やその他を含む）であっ
13 ファブリックの管理 シャーシはファブリック A というファブリックタイプをサポートしています。ファブリック A は単一の I/O モジュールによって使用され、常にサーバーのオンボードイ ーサネットアダプタに接続されます。 シャーシに存在する I/O モジュール（IOM）は 1 個だけで、パススルーまたはスイッチモジュールになります。この I/O モジュールはグループ A に分類されま す。 シャーシ IOM は ファブリック と呼ばれる離散データパスが使用されます。このファブリックには A という名前が付けられており、イーサネットのみをサポート します。各サーバー IO アダプタ（メザニンカードまたは LOM）には、機能に応じて 2 個または 4 個のポートを搭載できます。メザニンカードスロットには、 PCIe カード（IO モジュールではなく）に接続される PCIe 拡張カードが装着されます。イーサネット、iSCSI、またはファイバチャネルネットワークを導入する ときは、最大の可用性のために、バンク 1 および 2 の間にそれらの冗長リンクをスパンします。離散 IOM はファブリック識別子で識別されま
メモ: イーサネットスイッチの場合、帯域内（VLAN1）と帯域外の管理 IP アドレスは同じにすることも、同じネットワーク上にすることもできませ ん。同じにすると、帯域外 IP アドレスが設定されなくなります。デフォルトの帯域内管理 IP アドレスについては、IOM のマニュアルを参照してく ださい。 メモ: イーサネットパススルースイッチまたは Infiniband スイッチ用に I/O モジュールのネットワーク設定を行わないでください。 CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用ネットワークの設定 I/O モジュールのネットワーク設定を行うには、次の手順を実行します。 1 左ペインで シャーシ概要 をクリックし、I/O モジュール概要 をクリックして セットアップ をクリックします。あるいは、唯一使用可能な I/O モジュール である A のネットワーク設定を設定するには A ギガビットイーサネット をクリックし、セットアップ をクリックします。 I/O モジュールネットワーク設定の構成 ページで、適切なデータを入力し、適用をクリックします。 2 許可されている場合は、IOM のルートパス
14 電力の管理と監視 PowerEdge VRTX シャーシは、電力効率が最も優れたモジュラーサーバーエンクロージャです。高効率の電源装置とファンを装備するように設計されて おり、システム内の通気がより良く行われるように最適化されたレイアウトと、電力最適化されたコンポーネントをエンクロージャ全体に備えています。最適 化されたハードウェア設計と、Chassis Management Controller（CMC） 、電源装置、および iDRAC 内蔵の高性能電源管理機能が一体となり、電力 効率のよいサーバー環境のさらなる強化が可能になります。 PowerEdge VRTX の電源管理機能は、システム管理者が電力消費を削減し、環境固有の必要に合わせて電力を調整するためにエンクロージャの 設定を行う際に役立ちます。 PowerEdge VRTX モジュラーエンクロージャは AC 電力を利用し、その負荷をすべてのアクティブな内蔵電源装置ユニット（PSU）に分散します。システ ムは、最大 4800 ワットの AC 電力を供給することが可能であり、その電力はサーバーモジュールおよび関連するエンクロージャインフラストラク
• CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーへの優先度レベルの割り当て • RACADM を使用したサーバーへの優先度レベルの割り当て • 電力消費量状態の表示 • CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェット状態の表示 • 冗長性ステータスと全体的な電源正常性 • 電力バジェットと冗長性の設定 • 電源制御操作の実行 • サーバーに対する電源制御操作の実行 • CMC ウェブインタフェースを使用した複数サーバーの電源制御操作 • IOM での電源制御操作の実行 冗長性ポリシー 冗長性ポリシーとは、CMC がシャーシへの電力をどのように管理するかを決定する、設定可能なプロパティの一式です。次の冗長性ポリシーは動的な PSU 電源供給の有無に関わらず、設定可能です。 • グリッド冗長性 • 電源装置冗長性 グリッド冗長性ポリシー グリッド冗長性ポリシーの目的は、モジュラーエンクロージャシステムが AC 電源障害に耐えることのできるモードで動作できるようにすることです。これらの 障害は、AC 電源グリッド、ケーブル配線と電源供給、または PSU 自体に
電源装置の冗長性ポリシー 電源装置の冗長性ポリシーは、冗長電源グリッドが使用できない場合に便利ですが、モジュラーエンクロージャ内のサーバーをダウンさせる単一 PSU 障 害からの保護も推奨されます。この目的のため、最大容量 PSU がオンライン予約に維持されます。これにより、電源装置冗長プールが形成されます。 電力と冗長性のために必要な分を超えた PSU を利用することも可能で、これらは障害時に備えて冗長性プールに追加されます。 グリッド冗長性とは異なり、電源冗長性が選択されると、CMC では PSU ユニットを特定の PSU スロット位置に設置する必要がありません。 メモ: Dynamic Power Supply Engagement（DPSE）を使用すると、PSU をスタンバイ状態にすることができます。スタンバイ状態とは、電 源を供給していない PSU の物理状態のことです。DPSE を有効にすると、追加の PSU がスタンバイモードになるため、効率性を高めて節電 することができます。 メモ: エンクロージャの電源をオフにしている間は、モジュラーエンクロージャの冗長性ポリシーを変更してください。 動的
デフォルトの冗長性設定 次の表に示されているように、シャーシのデフォルトの冗長性設定は、シャーシに取り付けられている PSU の台数によって異なります。 表 37.
CMC は要求された電力をサーバーに供給し、割り当てられたワット数は利用可能バジェットから差し引かれます。サーバーの電力要求が認められた 後、サーバーの iDRAC ソフトウェアが実際の電力消費を継続的に監視します。実際の電力要件に基づいて、iDRAC パワーエンベロープは時間の経過 と共に変化する場合があります。サーバーが割り当てられた電力を完全に使用していると、iDRAC が電力増加を要求します。 高負荷下では、電力消費がユーザー設定のシステム入力電力上限未満に留まることを確実にするため、サーバー上のプロセッサのパフォーマンスが劣 化する場合があります。 PowerEdge VRTX エンクロージャは、ほとんどのサーバー構成のピークパフォーマンスに十分な電力を供給できますが、使用できる多くのサーバー構成で は、エンクロージャが供給できる最大電力を消費しません。データセンターでのエンクロージャ用電力の割り当てに役立てるため、PowerEdge VRTX で は、シャーシ全体の AC 電力利用が特定のしきい値内に留まることを確実にするシステム入力電力上限を指定することができます。CMC はまず、ファ ン、I/
メモ: I/O モジュール、ファン、メイン基板、物理ディスクドライブ、ストレージアダプタには、最高の優先順位が与えられます。CMC が優先順 位の高いデバイスまたはサーバーの電力需要を満たすために電力を回収するのは、 優先順位の低いデバイスからのみです。 サーバーへの優先度レベルの割り当て 追加の電力が必要なとき、サーバー優先度レベルによって CMC がどのサーバーからの電力を利用するかが決定されます。 メモ: サーバーに割り当てる優先順位は、サーバーそのものではなくサーバーのスロットにリンクされます。サーバーを新しいスロットに移動させる 場合は、新しいスロットの場所に優先順位を再設定する必要があります。 メモ: 電力管理処置を行うには、シャーシ設定システム管理者 権限が必要です。 CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーへの優先度 レベルの割り当て 優先度レベルを割り当てるには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、サーバー概要 > 電源 > 優先度をクリックします。 サーバー優先順位 ページに、シャーシ内のすべてのサーバーがリストされます。 2 優先度 ドロップダウンメニューから、1 台
シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインした後、次を入力します。 racadm getpminfo AC Power Recovery（AC 電源リカバリ） システムの AC 電源装置が切断された場合は、シャーシが AC 電力損失前の以前の電源の状態に復元されます。以前の電源状態への復元がデフォ ルトの動作です。次の要素は、切断を引き起こす可能性があります。 • 電源の停止 • 電源ケーブルが電源装置ユニット（PSU）から引き出されます • 配電ユニット（PDU）の停止 バジェット/冗長性の設定 > AC 電源リカバリを無効化オプションが選択されている場合、シャーシは AC リカバリ後の電源がオフのままになっています。 ブレードサーバーの自動電源投入が設定されていない場合、手動で電源を入れる必要があることがあります。 CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェット状態の 表示 CMC ウェブインタフェースを使用して電力バジェット状態を表示するには、左ペインで シャーシ概要 に進み、電力 > バジェット状態 とクリックします。電 力バジェット状
電力必要量が電力バジェット内にとどまると同時に、優先順位の高いサーバーへの電力供給が徐々に回復されていきます。冗長性ポリシーを設定する には、「電力バジェットと冗長性の設定」を参照してください。 PSU を取り外した後の電力の管理 CMC は、PSU または PSU AC ケーブルを取り外すと、電力の節約を開始する場合があります。CMC は、電力割り当てがシャーシ内の残りの PSU に よってサポートされるまで、優先順位の低いサーバーへの電力を削減します。複数の PSU を取り外す場合、CMC は 2 番目の PSU が取り外された時 に電力要件を再評価して、ファームウェアの対応を見極めます。電力要件が引き続き満たされない場合は、CMC は優先順位の低いサーバーの電源を オフにする場合があります。 制限 • CMC は、優先順位の高いサーバーの電源をオンにするための優先順位の低いサーバーの自動電源オフをサポートしませんが、ユーザーが電源をオ フにすることはできます。 • PSU 冗長性ポリシーの変更は、シャーシ内の PSU の数によって制限されます。PSU 冗長性設定は、「デフォルトの冗長性設定」にリ
表 39.
• 冗長性ポリシー • 電源装置の動的制御を有効にする • シャーシ電源ボタンの無効化 • 最大電力節減モード • リモート電力ログ • リモート電力ログの間隔 • サーバーベースの電源管理 • AC 電源リカバリを無効にする 節電と電力バジェット CMC は、ユーザー設定の電力最大制限に到達すると、節電を実行します。電力に対する需要がユーザー設定のシステム入力電力上限を越えると、 CMC は優先順位の高いサーバーおよびシャーシ内のその他モジュールのために電力を解放するために、優先順位の低いサーバー順にサーバーへの電 力を削減します。 シャーシ内のすべて、または複数のスロットが同じ優先度レベルに設定されている場合、CMC はスロット番号の低い順にサーバーの電力を削減します。 たとえば、スロット 1 と 2 のサーバーの優先順位が同じである場合、スロット 1 のサーバーの電力が先に削減され、次にスロット 2 のサーバーの電力が削 減されます。 メモ: シャーシ内の各サーバーに 1 から 9 の番号を割り当てることによって、それぞれの優先度レベルを割り当てることができます。すべての
• 合計消費電力量が設定可能なシステム入力電力制限を超える場合。 • 非冗長構成で電力障害が発生した場合。 110V PSU AC 操作 デフォルトで、110V PSU AC 操作機能が使用可能です。ただし、110V と 220V 操作の組み合わせはサポートされません。両方の電圧の入力が CMC によって検出されると、一方の電圧値のみが選択され、もう一方の電圧レベルに接続されている電源装置の電源がオフにされて、機能していないと表示 されます。 リモートロギング 電力消費のレポートを、リモートのシステムログサーバーに報告することができます。収集期間中のシャーシの電力消費の合計量、最大値、最小値、お よび平均値をログすることができます。この機能の有効化、および収集 / ログ間隔の設定に関する詳細については、「電力の管理と監視」を参照してく ださい。 外部電源管理 CMC 電源管理は、オプションとして OpenManage Power Center（OMPC）から制御することができます。詳細については、『OMPC ユーザーズガイ ド』を参照してください。 外部電源管理を有効にすると、OMPC は次を管理
CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェットと冗長性の設定 メモ: 電源管理処置を実行するには、シャーシ設定システム管理者 権限が必要です。 電力バジェットを設定するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 > 電源 > 設定 をクリックします。 2 バジェット / 冗長性設定 ページで、次のプロパティのいずれかまたはすべてを必要に応じて選択します。各フィールドの説明については、『オンライン ヘルプ』を参照してください。 3 • サーバーベースの電源管理の有効化 • システム入力電力の上限 • 冗長性ポリシー • 電源装置の動的制御を有効にする • シャーシ電源ボタンの無効化 • 最大電力節減モード • リモート電力ログを有効にする • リモート電力ログの間隔 適用 をクリックして変更を保存します。 RACADM を使用した電力バジェットと冗長性の設定 メモ: 電源管理処置を実行するには、シャーシ設定システム管理者 権限が必要です。 冗長性を有効にして冗長性ポリシーを設定するには、次の手順を実行します。 1 シリアル /Telnet/SS
• 通常の動作を復元するには、次を入力します。 racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisMaxPowerConservationMode 0 • 電力リモートログ機能を有効にするには、次のコマンドを入力します。 racadm config -g cfgRemoteHosts -o cfgRhostsSyslogPowerLoggingEnabled 1 • 電力リモートログの間隔を指定するには、次のコマンドを入力します。 racadm config -g cfgRemoteHosts -o cfgRhostsSyslogPowerLoggingInterval n ここで n は 1～1440 分になります。 • 電力リモートログ機能が有効かどうかを判定するには、次のコマンドを入力します。 racadm getconfig -g cfgRemoteHosts -o cfgRhostsSyslogPowerLoggingEnabled • 電力リモートログの間隔を確認するには、次のコマンドを入力します。 racadm getconfig -g
• 3 非正常なシャットダウン 適用 をクリックします。 確認を求めるダイアログボックスが表示されます。 4 OK をクリックして、電源管理処置（例えば、システムをリセットするなど）を行います。 RACADM を使用したシャーシでの電源制御操作の実行 シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインした後、次を入力します。 racadm chassisaction -m chassis <処置> ここでの <処置> は、powerup、powerdown、powercycle、nongraceshutdown、または reset になります。 サーバーに対する電源制御操作の実行 複数のサーバーに対して一度に、またはシャーシ内の個々のサーバーに対して電源管理処置をリモートで行うことができます。 メモ: 電源管理処置を実行するには、シャーシ設定システム管理者 権限が必要です。 CMC ウェブインタフェースを使用した複数サーバーの電源 制御操作 CMC ウェブインタフェースを使用して複数サーバーの電源制御操作を行うには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、サ
CMC ウェブインタフェースを使用した IOM での電源制御操作の実 行 I/O モジュールで電源制御操作を実行するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 > I/O モジュール概要 > 電源 をクリックします。 2 電源制御 ページで、IOM に対するドロップダウンメニューから実行する操作を選択します（パワーサイクル）。 3 適用 をクリックします。 RACADM を使用した IOM での電源制御操作の実行 RACADM を使用した IOM での電源制御操作を実行するには、CMC へのシリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開き、ログインして次を入力しま す。 racadm chassisaction -m switch <処置> ここで、<処置> は実行する操作（power cycle）を示します。 194 電力の管理と監視
15 シャーシストレージの管理 Dell PowerEdge VRTX 上では、次の操作を実行できます。 • 物理ディスクドライブとストレージコントローラの状態の表示。 • コントローラ、物理ディスクドライブ、仮想ディスク、およびエンクロージャのプロパティの表示。 • コントローラ、物理ディスクドライブ、および仮想ディスクのセットアップ。 • 仮想アダプタの割り当て。 • コントローラ、物理ディスクドライブ、および仮想ディスクのトラブルシューティング。 • ストレージコンポーネントのアップデート。 • フォールトトレランスモードでの共有ストレージコントローラの使用。 • 共有 PERC8（内蔵 2）の有効化または無効化。 メモ: 仮想ディスクが最初に作成されている場合は、高速初期化または完全初期化は表示されません。 トピック： • ストレージコンポーネントの状態の表示 • ストレージトポロジの表示 • CMC ウェブインタフェースを使用した SPERC のフォールトトレランストラブルシューティング情報の表示 • CMC ウェブインタフェースを使用したスロットへの仮
• 仮想ディスクの暗号化 • 外部設定のロック解除 • Cryptographic Erase（暗号的消去） • 仮想ディスクへの仮想アダプタアクセスポリシーの適用 • CMC ウェブインタフェースを使用した仮想ディスクプロパティの変更 • エンクロージャ管理モジュール • CMC ウェブインタフェースを使用したエンクロージャプロパティの表示 ストレージコンポーネントの状態の表示 ストレージコンポーネントの状態を表示するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 > ストレージ > プロパティ > ストレージ概要 をクリックします。 2 ストレージ概要 ページでは、次を表示することができます。 • シャーシに取り付けられている物理ディスクドライブのグラフ概要と、各ドライブの状態。 • すべてのストレージコンポーネントの概要。各コンポーネントには、それぞれのページにアクセスするためのリンクが付いています。 • ストレージの使用済み容量と合計容量。 • コントローラ情報。 メモ: フォールトトレランスコントローラの場合、名前の形式は、共有
• • • – 2 つのエキスパンダが検出された – 共有 PERC（複数）とエキスパンダ（複数）が正しくケーブル配線されている – 共有 PERC（複数）上の正しいファームウェア – エクスパンダ（複数）上の正しいファームウェア – シャーシインフラストラクチャ上の正しいファームウェア – 共有 PERC（複数）に同じ設定がある：SPERC（複数）に同じ設定があるかどうかを示します。 電源アイコンを – 1 つの共有 PERC が検出された – 1 つのエキスパンダが検出された – 共有 PERC とエキスパンダが正しくケーブル配線されている 電源アイコンを をクリックして、外付けコントローラがフォールトトレラントにあるときの次の属性を表示します。 – 2 つの共有 PERC が検出された – 共有 PERC が異なるファブリックにインストールされている – 共有 PERC および EMM が正しく接続されている – 共有 PERC 上のファームウェアが正しい – 共有 PERC の設定が同一である 電源アイコンを – • をクリックして
メモ: • 一度に 1 つのサーバーにマッピングできるのは仮想アダプタ 1 つのみです。 • 適切なライセンスがない場合は、VA – サーバー割り当てのマップ解除、または VA のデフォルトサーバーへのマップしか行うことができません。 • デフォルトのマッピングは VA1 - サーバースロット 1、VA2 - サーバースロット 2、VA3 - サーバースロット 3、および VA4 - サーバースロット 4 です。 • フルハイトサーバーが挿入されている場合、上部スロットに VA がマップされており、下部スロットには何もマップされていません。たとえば、スロット 1 のフルハイトでは VA1 がスロット 1 に割り当てられており、VA3 はまだマップされていません。 • システムにエンタープライズライセンスがある場合は、4 つの VA のうち、どの VA でもサーバースロットに割り当てることができます。ただし、一度に 1 つのサーバーにマッピングできるのは 1 つの仮想アダプタのみです。 • 仮想アダプタのルールが、外部および内蔵共有ストレージアダプタに適用されます。 サーバースロットに対
フォールトトレランスを備えた高可用性には以下のような利点があります。 • コントローラが機能停止した場合でも、すべてのストレージアプリケーションにアップタイムを提供。 • シャーシの重要機能へのアクセスを常時提供。 • コントローラが機能停止、または故障したときに、サーバーが状況に対処することを可能にする。 • コンポーネント冗長性を利用する。 コントローラのフォールトトレランス機能を使用することにより、アクティブおよびパッシブ（ピア）コントローラを持つことによって達成される共有ストレージに 関連するタスクを管理できます。アクティブコントローラは、アクティブであり、ストレージ関連プロセスのすべてを監視するコントローラです。アクティブコントロ ーラが機能停止した場合に、ピアホットスペアとして動作しているパッシブコントローラがその機能をシームレスに引き継ぐため、両コントローラの稼働状態 はコントローラ間で伝達されます。 メモ: CMC は、SR-IOV 対応ファームウェアを持つ共有 PERC 8 用のフォールトトレランスデータを表示します。非 SR-IOV カードが共有スト レージスロットに接続さ
CMC ウェブインタフェースを使用したコントローラプロパティ の表示 コントローラプロパティを表示するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 > コントローラ をクリックします。 2 コントローラ ページの コントローラ セクションで、コントローラの基本プロパティを確認できます。ただし、詳細なプロパティを表示するには、 。 メモ: コントローラがフォールトトレランスモードの場合、フォールトトレランスの状態とモードに関する次の情報も表示されます。 • フォールトトレランスモード - 共有、アクティブ / パッシブ • フォールトトレランス状態 - 正常 / 通常、または喪失 / 劣化 • ピアコントローラ - 2 台のコントローラによってサポートされるフォールトトレランスモードの場合、ピア（スタンバイ）として機能するコントローラ の名前を示します。 メモ: ピアコントローラが無効な場合、その名前は 無効 PERC（内蔵 2）または無効 PERC(SPERC スロット 6)として表示されます。状 態が 不明 と表示され、これはピアコントローラがオフになっていることを示しま
メモ: 次に注意してください。 • • ストレージコントローラがフォールトトレランスモードで、また両方に同じファームウェアバージョンがある場合、両方のコントローラがドロップダウ ンメニューに単一のデバイスとして表示されます。例えば、共有 PERC8（内蔵 1）または共有 PERC8（内蔵 2）または共有 PERC8 （SPERC スロット 5）または共有 PERC8（SPERC スロット 6）と表示されます。2 つのコントローラの設定が異なる場合は、設定非互 換 メッセージが表示されます。フォールトトレランスコントローラのプロパティは、両方のコントローラでプロパティが同じになるように設定するこ とができます。このモードのコントローラは個別のプロパティを持つことができません。 異なるファームウェアバージョンで 2 番目のストレージコントローラがインストールされている場合、ドロップダウンメニューにコントローラが 2 つ 、共有 PERC8（内蔵 2）は、共有 PERC8（SPERC スロット 5） のコンポーネントとして表示されます。例えば、共有 PERC8（内蔵 1） と共有 PERC8（SPERC スロッ
• racadm raid enableperc:RAID.ChassisSlot.6-1 コマンドを実行して、スロット 6 で外付け共有 PERC8 を有効にします。 • racadm raid disableperc:RAID.ChassisIntegrated.
• 外付け共有 PERC 8 カードコントローラを有効または無効にするには、次の手順を実行します。 – コントローラトラブルシューティング ページで、スロット 5 またはスロット 6 の外付け共有 PERC 8 カードに対応する 処置 ドロップダウンメニ ューから次のいずれかを選択し、適用 をクリックします。 ◦ RAID コントローラを無効する — RAID コントローラを無効にします。 ◦ RAID コントローラを有効にする — RAID コントローラを有効にします。PERC がすでに無効になっている場合、ドロップダウンメニュー の RAID コントローラを有効にする オプションが使用可能になります。 • 設定のリセット — このオプションを選択して、仮想ドライブを削除し、コントローラに接続されたすべてのホットスペアの割り当てを解除します。た だし、これで削除されるのは構成からのディスクのみであり、データは削除されません。メモ： 構成をリセットしても、外部構成は削除されません。 外部設定のクリアを使用してリセットします。 • TTY ログのエクスポート — このオプションを選択して、ローカルシ
CMC ウェブインタフェースを使用した物理ディスクプロパテ ィの表示 物理ディスクがシャーシに取り付けられていることを確認してください。 物理ディスクドライブのプロパティを表示するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 > ストレージ > 物理ディスク に移動します。 プロパティ ページが表示されます。 2 すべての物理ディスクドライブのプロパティを表示するには、物理ディスク セクションで 。 メモ: 内蔵共有アダプタのフォールトトレラントモードに表示されるのは、次の値です。 • アクティブコントローラ - 共有 PERC8（内蔵 1） • 冗長 /フェイルオーバーコントローラ - 共有 PERC8（内蔵 2） 外付け共有アダプタのフォールトトレラントモードに表示されるのは、次の値です。 • アクティブコントローラ - 共有 PERC8 （SPERC、スロット 5） • 冗長/フェールオーバーコントローラ - 共有 PERC8 （SPERC、スロット 6） また、次のフィルタを使用して、特定の物理ディスクドライブのプロパティを表示することできます。 • 物理ディ
RACADM を使用したグローバルホットスペアの割り当て RACADM を使用してグローバルホットスペアを割り当てるには、コマンド racadm raid hotspare: -assign yes -type ghs を実行しま す。 RACADM コマンドの使用の詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を 参照してください。 物理ディスクの回復 物理ディスクを回復するには、以下を実行します。 1 CMC ウェブインタフェースで、シャーシ概要 > ストレージ > 物理ディスク > セットアップ と移動します。 2 セットアップ ページの 物理ディスクの回復 セクションの下で回復する必要がある物理ディスクを選択し、ドロップダウンメニューから ドライブの再構 築、再構築のキャンセル、または オンラインに強制 を適切に選択して 適用 をクリックします。 CMC ウェブインタフェースを使用した仮想ディスクプロパテ ィの表示 仮想ディスクが作成されていることを確認してください。 仮想デ
CMC は、仮想ディスクの作成中に、初期化という新しいオプションを提供します。このオプションを利用すると、高速初期化なしで仮想ディスクを作 成することができます。デフォルトでは、仮想ディスクは高速初期化で作成されます。 初期化オプションを利用すると、初期化せずに仮想ディスクを作成できます。このオプションは、仮想ディスクの作成時に高速初期化プロセスがデフ ォルトで起動するのを無効にします。 仮想ディスクの暗号化オプションを利用すると、自己暗号化ドライブ（SED）で安全な仮想ディスクを作成できます。 メモ: 仮想ディスクの暗号化オプションは、暗号化キーがコントローラの設定ページにある特定のコントローラに設定されている場合のみ が有効にされます。 暗号化キーの管理 コントローラ上に作成される暗号またはセキュリティキーは、SED で作成される仮想ディスクを保護するために、アクセスをロック、またはロック解除されま す。暗号化対応コントローラに対して 1 つのキーの暗号化のみが作成できます。暗号化キーは、コントローラのセットアップページで、暗号化キー識別 子とパスフレーズを入力することにより作成できます。CMC を利用
RACADM を使用した暗号化識別子キーの修正 RACADM コマンドを実行して暗号化キー識別子とパスフレーズを変更するには、次の構文を使用します。 racadm raid modifysecuritykey:RAID.ChassisIntegrated.
RACADM を使用した仮想ディスクの暗号化 RACADM コマンドを実行して仮想ディスクを暗号化するには、次の構文を使用します。 racadm raid encryptvd:Disk.Virtual.0:RAID.ChassisIntegrated.
RACADM を使用した外部設定のロック解除 RACADM コマンドを実行して外部設定のロックを解除するには、次の構文を使用します。 racadm raid unlock: -key -passwd 詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 Cryptographic Erase（暗号的消去） 暗号的消去オプションを使用して、セキュアな SED 上にあるデータを安全に消去することができます。仮想ディスクが削除された後でも、セキュアなデータ はドライブ上に存在し、脅威にさらされます。暗号的消去は、次の条件で使用できます。 • セキュアなドライブをリタイア/再利用するために、データを削除するとき。 • セキュアでロックされた外部設定をインポートする必要がない場合に、データを安全に消去するとき。 • パスフレーズを紛失した場合に、ロックされたドライブを回復するとき。 1 つまたは複数
CMC ウェブインタフェースを使用した仮想ディスクプロパテ ィの変更 仮想ディスクプロパティを変更するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 > ストレージ > 仮想ディスク > 管理 をクリックします。 2 仮想ディスクの管理 ページの 仮想ディスク処置 ドロップダウンメニューから、次の処置のいずれかを選択し、適用 をクリックします。 • 名前の変更 • 削除 メモ: 削除を選択した場合、仮想ディスクを削除するとその仮想ディスク内で使用可能なデータが恒久的に削除されることを示す次のメ ッセージが表示されます。 Deleting the virtual disk removes the virtual disk from the controller's configuration. Initializing the virtual disk permanently erases data from the virtual disk.
RACADM を使用して EMM のステータスおよび属性を表示する EMM のステータスを表示するには、 racadm raid get emms -o -p Status コマンドを使用します。 EMM の属性を表示するには、 racadm raid get emms -o コマンドを使用します。 詳細については、dell.
エンクロージャの資産タグと資産名の設定 エンクロージャを識別するには、エンクロージャの資産名と資産タグを設定します。 メモ: • 無効な値を入力した場合、エラーが表示されます。 • 最初に、ファームウェアに保存された値が表示されます。 • エンクロージャの資産タグと資産名を設定するには、シャーシ設定権限が必要です。 • 資産タグおよび資産名を設定できるのは、外部エンクロージャのみです。 ウェブインタフェースを使用したエンクロージャの資産タグと資産名の設定 エンクロージャの資産タグと資産名を設定するには、シャーシ概要 → ストレージ → エンクロージャ → セットアップの順にクリックします。 資産タグ と 資 産名 を適切なフィールドに入力し、 適用をクリックします。 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 RACADM を使用したエンクロージャの資産タグと資産名の設定 エンクロージャの資産タグを設定するには、racadm raid set enclosures: Enclosure.External.0-0:RAID.ChassisSlot.
RACADM を使用したエンクロージャの温度プローブ属性の表示 エンクロージャの温度プローブ属性を表示するには、racadm raid get tempprobes -o コマンドを使用します。詳細については、dell.
シャーシ概要 → ストレージ → エンクロージャ → プロパティの順にクリックします。 エンクロージャページには、エンクロージャのファンの正常性状態と属 性が表示されます。外付けエンクロージャを展開して、エンクロージャのファンの状態を表示します。 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を表示して ください 。 RACADM を使用したエンクロージャのファンステータスおよび属性の表示 ファンのステータスを表示するには、 racadm raid get fans -o -p Status コマンドを使用します。 ファンの属性を表示するには、racadm raid get fans -o コマンドを使用します。 詳細については、dell.
16 PCIe スロットの管理 デフォルトでは、すべてのスロットがマップ解除されています。次を実行することができます。 • シャーシ内の全 PCIe スロットの状態の表示。 • サーバーに対する PCIe スロットを割り当ておよび割り当て解除。 PCIe スロットをサーバーに割り当てる前に、次を考慮してください。 • 空の PCIe スロットを電源がオンになっているサーバーに割り当てることはできません。 • サーバーに割り当てられたアダプタがある PCIe スロットは、現在割り当てられているサーバー（ソース）の電源がオンになっている場合、別のサーバー に割り当てることはできません。 • サーバーに割り当てられたアダプタがある PCIe スロットは、電源がオンになっている別のサーバー（ターゲット）に割り当てることはできません。 割り当てられている PCIe スロットをサーバーから削除する前に、以下の点を考慮します。 • PCIe スロットが空の場合、サーバーの電源がオンになっていても、スロットをサーバーから割り当て解除できます。 • PCIe スロットにアダプタがあり、その電源がオンに
CMC ウェブインタフェースを使用した PCIe スロットプロパ ティの表示 • 8 個の PCIe スロットすべてについての情報を表示するには、左ペインで シャーシ概要 > PCIe 概要 をクリックします。必要なスロットに対し、 クリックしてプロパティをすべて表示します。 • 1 個の PCIe スロットについての情報を表示するには、シャーシ概要 > PCIe スロット <番号> > プロパティ > 状態をクリックします。 を メモ: ユーザーインタフェースは、専用アダプタで外部 PCIE スロットから取り付けられた SPERC（またはその他の共有）デバイスを含む外部 PCIe スロットを、これらのデバイスが持つ異なるプロパティから判断して区別しています。 CMC ウェブインタフェースを使用したサーバーへの PCIe ス ロットの割り当て PCIe スロットをサーバーに割り当てるには、次の手順を実行します。 • 左ペインで、シャーシ概要 > PCIe 概要 > セットアップ > マッピング：PCIe スロットからサーバースロット をクリックします。マッピング：PCIe スロッ トからサーバー
• サーバースロットに PCIe アダプタスロットを割り当てるには、次のコマンドを実行します。 racadm setpciecfg assign [-c ] [i ] • たとえば、サーバースロット 2 に PCIe スロット 5 を割り当てるには、次のコマンドを実行します。 racadm setpciecfg assign -c PCIE.ChassisSlot.5 -i 2 • サーバーから PCIe スロット 3 の割り当てを解除するには、次のコマンドを実行します。 racadm setpciecfg unassign -c pcie.chassisslot.
RACADM を使用した PCIe ライドスループロパティ状態の表示 PCIe 電源ライドスループロパティに関する情報を表示するには、次のコマンドを入力します。 racadm getpciecfg –r 詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge VRTX RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 CMC ウェブインタフェースを使用した PCIe ライドスループロパティの 設定 CMC VRTX の PCIe ライドスループロパティを設定するには、次の手順を実行します。 1 左ペインで シャーシ概要 > セットアップ > ライドスルー とクリックします。 PCIe ライドスルー設定 ページが表示されます。 2 PCIe ライドスルー機能を有効化または無効化するには、PCIe ライドスルーの有効化 オプションを選択またはクリアします。 メモ: デフォルトではライドスルー機能が有効化されており、期間は 300 秒に設定されています。 3 タイムアウト フィールドに、ライドスルー機能を有効にする時間を入力します。
17 トラブルシューティングとリカバリ 本項では、CMC ウェブインタフェースを使用したリモートシステム上でのリカバリ、および問題のトラブルシューティングに関連したタスクの実行方法について 説明します。 • シャーシ情報の表示。 • イベントログの表示。 • 設定情報、エラーステータス、エラーログの収集。 • 診断コンソールの使用。 • リモートシステムの電源管理。 • リモートシステムの Lifecycle Controller ジョブの管理。 • コンポーネントのリセット。 • ネットワークタイムプロトコル（NTP）問題に関するトラブルシューティング。 • ネットワーク問題に関するトラブルシューティング。 • アラート問題に関するトラブルシューティング。 • システム管理者パスワードを忘れた場合のリセット。 • シャーシ構成設定および証明書の保存と復元。 • エラーコードおよびログの表示。 メモ: WinRM の Microsoft のサポートは、Windows 10 クライアントでは使用できません。WinRM の代わりに Power Shell を使用し
• シャーシから CMC モジュールを取り外します • ジャンパを使用してパスワードのリカバリヘッダピンを短くします • CMC モジュールをシャーシに再挿入し、CMC がオンライン状態になった後、デフォルトの資格情報ががアクティブになります（ユーザー名：root/ パ スワード：calvin） • デフォルトの資格情報で CMC にログインし、パスワードを変更します • パスワードが変更された後、CMC モジュールとジャンパをパスワードのリカバリ ヘッダから取り外します • CMC モジュールをシャーシに再挿入し、CMC がオンライン状態になった後、新しい資格情報ががアクティブになります RACDUMP を使用した設定情報、シャーシ状態、およびロ グの収集 racdump サブコマンドは、包括的なシャーシ状態、設定状況情報、イベントログの履歴を収集するための単一のコマンドを提供します。 racdump サブコマンドは、次の情報を表示します。 • 一般的なシステム /RAC 情報 • CMC 情報 • シャーシ情報 • セッション情報 • センサー情報 • ファー
サブシステム RACADM コマンド トレースログ情報 gettracelog RAC イベントログ getraclog システムイベントログ getsel SNMP Management Information Base ファイルのダウンロード CMC SNMP Management Information Base（MIB）ファイルは、シャーシタイプ、イベント、およびインジケータを定義します。CMC は、ウェブインタフェ ースを使用した MIB ファイルのダウンロードを可能にします。 CMC ウェブインタフェースを使用して CMC の SNMP MIB ファイルをダウンロードするには、次の手順を実行します。 1 左ペインで、シャーシ概要 > ネットワーク > サービス > SNMP をクリックします。 2 SNMP 設定 セクションで、保存 をクリックして CMC MIB ファイルをローカルシステムにダウンロードします。 SNMP MIB ファイルの詳細については、dell.
– • • 問題： 新しいサーバーを十分な電源装置があるエンクロージャに挿入しましたが、サーバーの電源がオンになりません。 – 解決策 A： システム入力電力上限の設定をチェックします。追加サーバーに電源を供給するには低すぎる設定になっている場合があります。 – 解決策 B： 最大節電の設定をチェックします。これが設定されていると、この問題が発生します。詳細については、電源設定を参照してくださ い。 – 解決策 C： 新しく挿入したサーバーと関連付けられているサーバースロットの電力優先順位を確認し、他のサーバースロットの電力優先順位よ り低く設定されていないことを確認してください。 問題： モジュラーエンクロージャ構成を変更していないのに、利用可能な電力の表示が頻繁に変わる。 – • 解決策： この問題は、AC グリッド障害が発生した時に、電源装置が冗長 AC グリッドに正しく接続されていなかった場合に発生します。グリッ ド冗長性 ポリシーでは、左側 2 台の電源装置がひとつの AC グリッドに接続され、右側 2 台の電源装置がもう一方の AC グリッドに接続され ている必要があります。
ハードウェアログエントリの例 critical System Software event: redundancy lost Wed May 09 15:26:28 2007 normal System Software event: log cleared was asserted Wed May 09 16:06:00 2007 warning System Software event: predictive failure was asserted Wed May 09 15:26:31 2007 critical System Software event: log full was asserted Wed May 09 15:47:23 2007 unknown System Software event: unknown event CMC ウェブインタフェースを使用したハードウェアログの表示 ハードウェアログは表示、保存、およびクリアすることが可能です。ログは、列の見出しをクリックすることにより、重大度、日付 / 時刻、または説明を基準 に並べ替えすることができます。列の見出しを再度クリッ
RACADM を使用したシャーシログの表示 RACADM を使用してシャーシログ情報を表示するには、CMC へのシリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いてログインし、次を入力します。 racadm chassislog view このコマンドにより、最新のシャーシログエントリが 25 件表示されます。 シャーシログの表示に使用可能なオプションを表示するには、次のコマンドを実行します。 racadm chassislog help view ウェブインタフェースを使用したシャーシログの表示 シャーシログを表示、保存、クリアすることができます。ログは、ログタイプとフィルタに基づいて絞り込むことができます。また、キーワードによる検索を実行し たり、指定した期間のログを表示したりすることも可能です。 左ペインで、シャーシ概要 > ログ > シャーシログ をクリックします。シャーシログ ページが表示されます。 お使いの管理下ステーションまたはネットワークにシャーシログのコピーを保存するには、ログの保存 をクリックして、ログファイルを保存する場所を指定しま す。 診断コンソールの使用 高度な技術を持
詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。 この操作を行うと、サーバーを取り外されて再挿入されたかのように動作させることができます。 シャーシ設定の保存と復元 これはライセンスが必要な機能です。CMC ウェブインタフェースを使用してシャーシ設定のバックアップを保存または復元するには、次の手順を実行しま す。 1 左ペインで、シャーシ概要 > セットアップ > シャーシバックアップ をクリックします。シャーシバックアップ ページが表示されます。シャーシ設定を保 存するには、保存 をクリックします。デフォルトのファイルパスを上書きし（オプション）、OK をクリックしてファイルを保存します。デフォルトのバックアップ ファイル名にはシャーシのサービスタグが含まれています。このバックアップファイルは、このシャーシの設定と証明書を復元する場合に限り、後から使 用することができます。 2 シャーシ設定を復元するには、「復元」セクションで 参照 をクリックし、バックアップファイルを指定して 復元 をクリックします。 メモ: • CMC 自体は設定の復元時にリセットされることはありませんが、CMC サービ
NTP を無効化するには、次を入力します。 racadm config –g cfgRemoteHosts –o cfgRhostsNtpEnable 0 NTP を有効化するには、次を入力します。 racadm config –g cfgRemoteHosts –o cfgRhostsNtpEnable 1 NTP サーバーが正しく設定されているにもかかわらず、このエントリがトレースログに存在する場合は、CMC が設定された NTP サーバーのいずれとも同 期できないことが確実になります。 NTP サーバーの IP アドレスが設定されていない場合、次に似たトレースログエントリが記録される場合があります。 Jan 8 19:59:24 cmc ntpd[1423]: Cannot find existing interface for address 1.2.3.4 Jan 8 19:59:24 cmc ntpd[1423]: configuration of 1.2.3.
コンポーネント IOM（共通） IOM（パススルー） 送風装置 PSU エンクロージャ LED の色、点滅パターン ステータス 橙色、点滅 障害 青色、消灯 障害なし 緑色、点灯 電源オン 緑色、点滅 ファームウェアのアップロード中 緑色、消灯 電源オフ 青色、点灯 正常 / スタックマスター 青色、点滅 ユーザーによって有効化されたモジュール識別 橙色、点灯 不使用 橙色、点滅 障害 青色、消灯 障害なし / スタックスレーブ 緑色、点灯 電源オン 緑色、点滅 不使用 緑色、消灯 電源オフ 青色、点灯 正常 青色、点滅 ユーザーによって有効化されたモジュール識別 橙色、点灯 不使用 橙色、点滅 障害 青色、消灯 障害なし 緑色、点灯 ファン作動中 緑色、点滅 不使用 緑色、消灯 電源オフ 橙色、点灯 ファンタイプを認識できない、CMC ファームウェアのアップデー ト 橙色、点滅 ファン障害。タコメーターが範囲外 橙色、消灯 不使用 （楕円）緑色、点灯 AC OK （楕円）緑色、点滅 不使用
無応答 CMC のトラブルシューティング いずれのインタフェース（ウェブインタフェース、Telnet、SSH、リモート RACADM、シリアルなど）を使用しても CMC にログインできない場合は、CMC 上 の LED の観察、DB-9 シリアルポートを使用したリカバリ情報の取得、または CMC ファームウェアイメージのリカバリなどを行うことにより、CMC が機能し ているかどうかを確認できます。 メモ: シリアルコンソールを使ってスタンバイ CMC にログインすることはできません。 問題特定のための LED の観察 カードの左側には LED が 2 個あります。 • • 左上の LED - 電源状態を示します。点灯していない場合は、次を確認してください。 – 少なくとも 1 台の電源装置に AC 電源がある。 – CMC カードが正しく装着されている。取り出しハンドルを解放、または引いて CMC を取り外し、基板が完全に挿入され、ラッチが正しく閉じるこ とを確認しながら CMC を再度挿入します。 左下の LED - この LED には複数の色があります。CMC がアクティブかつ実行中で、問題
ファームウェアイメージのリカバリ 正常な CMC OS 起動が不可能な場合、CMC はリカバリモードになります。リカバリモードでは、ファームウェアアップデートファイルである vrtx_cmc.bin を アップロードすることによってフラッシュデバイスを再プログラムできる、少数のコマンドサブセットを使用することができます。このファームウェアイメージファイル は、通常のファームウェアアップデートで使用されるものと同じファイルです。リカバリプロセスは現在のアクティビティを表示し、完了時に CMC OS を起動し ます。 リカバリ プロンプトで recover と入力して を押すと、回復理由と使用可能なサブコマンドが表示されます。リカバリシーケンス例は次のとおりで す。 recover getniccfg recover setniccfg 192.168.0.120 255.255.255.0 192.168.0.1 recover ping 192.168.0.100 recover fwupdate -g -a 192.168.0.
メモ: 無効化された PERC については、その他オプション（設定のリセット、TTY ログのエクスポート、固定キャッシュの破棄、RAID コントローラの無効 化）のいずれもドロップダウンメニューで利用できません。 • フォールトトレランスを有効にする — 外付け共有 PERC 8 カードのフォールトトレランスモードを有効にします。 • フォールトトレランスを無効にする — 外付け共有 PERC 8 カードのフォールトトレランスモードを無効にします。 メモ: フォールトトレランスを有効にする と フォールトトレランスを無効にする は、外付け共有 PERC 8 カードについてのみ表示されま す。 外付け共有 PERC 8 カードのデフォルトモードは、非フォールトトレラントモードです。 メモ: • ブレードに電源が入っている状態では、エラーメッセージが表示されます。 • ブレードの電源が入っている状態では、このコマンドは失敗します。 フォールトトレラントのシャーシにおけるエンクロージャのホッ トプラグ 1 スロット 5 と 6 のシャーシがフォールトトレラントではないことを確認します。 2 エン
18 LCD パネルインタフェースの使用 LCD パネルを使用して設定と診断を実行したり、シャーシやそのコンテンツの状態情報を取得することができます。 次の図は、LCD パネルの図解です。LCD 画面には、メニュー、アイコン、画像、およびメッセージが表示されます。 図 4.
表 44.
DVD ドライブをサーバースロットにマップできるのは、そのサーバースロットに対して DVD が有効になっている場合のみです。DVD ドライブは、いずれのサー バースロットからも使用されないように、マッピングを解除することもできます。DVD ドライブとメイン基板との間で SATA ケーブルが正しく接続されていない と、DVD ドライブの正常性が重要状態になります。DVD ドライブの正常性が重要状態の場合、サーバーは DVD ドライブにアクセスできません。 メモ: DVD マッピング機能は、DVD ドライブが取り付けられている場合にのみ、LCD の メインメニュー 画面に表示されます。 エンクロージャメニュー この画面から、次の画面に移動できます。 • 前面状態 • 背面状態 • 側面状態 • エンクロージャ状態 ナビゲーションボタンを使用して希望のアイテムをハイライト表示し（メインメニュー に戻るには 戻る アイコンをハイライト表示）、中央ボタンを押します。選 択した画面が表示されます。 IP 概要メニュー IP 概要 画面には、CMC（IPv4 および IPv6）と、シャーシに取り付けられ
デフォルト画面 デフォルト画面 では、LCD パネルでアクティビティがないときにパネルが表示する画面を変更することができます。工場出荷時のデフォルト画面は メイン メニュー です。表示する画面は次から選択できます。 • メインメニュー • 前面状態（シャーシの前面図） • 背面状態（シャーシの背面図） • 側面状態（シャーシの左側面図） • カスタム（シャーシ名を伴う Dell のロゴ） 現在アクティブなデフォルト画面が水色でハイライト表示されます。 1 上下の矢印キーを使って、デフォルトに設定する画面をハイライト表示します。 2 中央ボタンを押します。確定 アイコンがハイライト表示されます。 3 中央ボタンを再度押して変更を確定します。デフォルト画面 が表示されます。 診断 LCD パネルはシャーシ内の任意のサーバーまたはモジュールの問題の診断に役立ちます。シャーシやサーバーあるいはシャーシ内の他のモジュールに問 題または障害がある場合、LCD パネルの状態インジケータが橙色に点滅します。メインメニュー では、背景が橙色のアイコンがメニューアイテム（エンクロ ージャ）の横に表
表 45.
表 48. PSU 状態 アイテム 説明 名前 / 場所 例：PSU1、PSU2 など。 エラーメッセージ エラーがない場合は、「エラーなし」が表示されます。それ以外の場合は、最初に重大なエラーメッセージ、次に警告関連のエ ラーメッセージという順序でエラーメッセージがリストされます。 ステータス オフライン、オンライン、またはスタンバイ - PSU の電源状態を示します。 最大ワット数 PSU がシステムに供給できる最大ワット数です。 表 49.
表 52. 送風装置の状態 アイテム 説明 名前 / 場所 例：送風装置 1、送風装置 2 など。 エラーメッセージ エラーがない場合は、「エラーなし」が表示されます。それ以外の場合は、最初に重大なエラーメッセージ、次に警告関連のエ ラーメッセージという順序でエラーメッセージがリストされます。 RPM 現在の送風装置速度（RPM） 表 53.
表 55. ハードディスクドライブの状態 アイテム 説明 ハードディスクドライブ：< 番号 > ハードディスクドライブ （n はハードドライブ番号）形式でハードディスクドライブ名が表示されます。例：ハードディスク ドライブ 1、ハードディスクドライブ 2 など。 エラーメッセージ エラーがない場合は、「エラーなし」が表示されます。それ以外の場合は、最初に重大なエラーメッセージ、次に警告関連の エラーメッセージという順序でエラーメッセージがリストされます。 電源状態 スピンアップ、移行、またはスピンダウン － ハードディスクドライブの電源状態を示します。 製造元 製造元の名前 容量 ハードディスクドライブの使用可能なストレージ容量（GB） ファームウェアバージョン ハードディスクドライブのファームウェアバージョン State（状態） オフライン、オンライン、またはスタンバイ - ハードディスクドライブの電源状態を示します。 表 56.
アイテム 説明 ファブリック上で有効 化された FlexAddress 機能がインストールされている場合にのみ表示されます。このサーバー用に有効化されたファブリックをリストします（つまり、A、B、 C）。 表の情報は動的にアップデートされます。サーバーがこの機能をサポートしていない場合は、次の情報は表示されません。サポートしている場合は、サー バー管理者のオプションは次のとおりです。 • オプション「なし」= LCD には一切の文字列を表示しない。 • オプション「デフォルト」= 影響なし。 • オプション「カスタム」= サーバー名の文字列が入力可能。 この情報は、iDRAC の起動が完了している場合にのみ表示されます。この機能の詳細については、『PowerEdge VRTX の CMC 向け RACADM コマ ンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 LCD パネルインタフェースの使用 239
19 よくあるお問い合わせ（FAQ） 本項では、次に関するよくあるお問い合わせをリストします。 • RACADM • リモートシステムの管理と復元 • Active Directory • FlexAddress と FlexAddressPlus • IOM トピック： • RACADM • リモートシステムの管理と復元 • Active Directory • FlexAddress と FlexAddressPlus • IOM RACADM CMC リセットの実行後（RACADM racreset サブコマンドを使用）、コマンドを入力すると、次のメッセージが表示されます。 racadm Transport: ERROR: (RC=-1) このメッセージは何を意味しますか? 別のコマンドは、CMC がリセットを完了した後でのみ、発行される必要があります。 RACADM サブコマンドを使用すると、次のエラーの 1 つ、または複数が表示されることがあります。 • ローカルエラーメッセージ - ERROR: といった構文、
$ logout および $ quit コマンドの使用中に、Not Found というエラーメッセージが表示されます。 リモートシステムの管理と復元 プロパティを変更すると、リモート RACADM とウェブベースのサービスを使用できなくなるのはなぜですか? CMC ウェブサーバーのリセット後は、リモート RACADM サービスとウェブインタフェースに再度アクセスできるようになるまで 1 分ほどかかる場合があります。 CMC ウェブサーバーは次の状況が発生するとリセットされます。 • CMC ウェブユーザーインタフェースを使用してネットワーク設定やネットワークセキュリティのプロパティを変更する。 • cfgRacTuneHttpsPort プロパティが変更された（config -f（config ファイル）が変更する場合も含む）。 • racresetcfg が使用されたか、またはシャーシ構成のバックアップが回復された。 • CMC がリセットされた。 • 新しい SSL サーバー証明書がアップロードされた。 使用している DNS サーバーが CMC を登録しません。 一部の DNS サー
このセキュリティ問題に対処するには、CMC の IP アドレスに発行された CMC サーバー証明書をアップロードします。証明書の発行のために使用される 証明書署名要求（CSR）を生成するときは、CSR のコモンネーム（CN）が CMC の IP アドレス（例えば 192.168.0.
これを修正するには、CSR を生成して、Microsoft 証明書サービスから新しいウェブ証明書を作成し、次の RACADM コマンドを実行してアップロードし ます。 racadm sslcsrgen [-g] [-f {filename}] racadm sslcertupload -t 1 -f {web_sslcert} FlexAddress と FlexAddressPlus 機能カードが取り外されるとどうなりますか？ 機能カードが取り外されても、特に変化はありません。機能カードは取り外して保管、またはそのままにしておくことができます。 あるシャーシで使用していた機能カードを取り外し、別のシャーシに取り付けるとどうなりますか？ ウェブインタフェースが次のエラーメッセージを表示します。 This feature card was activated with a different chassis. It must be removed before accessing the FlexAddress feature.
はい、あります。SD カードを CMC モジュールにインストールする前に、書き込み防止ラッチがアンロックの位置にあることを確認してください。SD カードが 書き込み防止されていると、FlexAddress 機能をアクティブ化することはできません。この場合、$racadm feature -s コマンドが次のメッセージを返しま す。 No features active on the chassis. ERROR: read only file system アクティブな CMC モジュールに SD カードが存在しなければ、どうなりますか？ $racadm featurecard -s コマンドを実行すると、次のメッセージが返されます。 No feature card inserted. サーバー BIOS のバージョンがバージョン 1.xx から 2.
