Dell Chassis Management Controller ファームウェア バージョン 3.0 ユーザーガイド 概要 FlexAddress Plus の使用 CMC のインストールと設定 CMC にコマンドラインコンソールの使用を設定する方法 iDRAC6 ディレクトリサービスの使用 電源管理 RACADM コマンドラインインタフェースの使用 iKVM モジュールの使用 CMC ウェブインタフェースの使用 I/O ファブリック管理 トラブルシューティングとリカバリ FlexAddress の使用 メモおよび注意 メ モ: メモは、コンピュータを使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注 意: 注 意は、 物 的 損 害 、け が、ま た は死 亡の原 因と な る可 能 性があることを示し て い ま す。 ____________________ 本 書の 内 容は 予 告な く変 更 さ れ る こ と が あ り ま す。 © 2010 す べ て の著 作権 は Dell Inc. に あ り ま す。 Dell Inc.
目次ページに戻る iDRAC6 ディレクトリサービスの使用 Dell Chassis Management Controller ファームウェア バージョン 3.
表 8-1 デフォルトの役 割グループの特権 役 割グループ デフォルトの権限 許 可す る権限 レベル なし 1 l l l l l l l l l l l l なし 2 l l l l l l l l ビットマスク CMC ログインユーザー 0x00000fff シャーシ設定システム管理者 ユーザー設定システム管理者 ログのクリアシステム管理者 シャーシ制御システム管理者(電源コマンド) スーパーユーザー サーバー管理者 テスト警告ユーザー デバッグコマンドユーザー ファブリック A システム管理者 ファブリック B システム管理者 ファブリック C システム管理者 CMC ログインユーザー 0x000000f9 ログのクリアシステム管理者 シャーシ制御システム管理者(電源コマンド) サーバー管理者 テスト警告ユーザー ファブリック A システム管理者 ファブリック B システム管理者 ファブリック C システム管理者 3 なし CMC ログインユーザー 0x00000001 4 なし 権限の割り当てなし 0x00000000 5 なし 権限の割り当てなし 0x0
標 準スキーマ Active Directory とウェブインタフェースを使 用し た CMC の設 定 1. CMC ウェブインタフェースにログインします。 2. システムツリーで シ ャ ー シ を選択します。 3. ユ ー ザ ー認 証®デ ィ レ ク ト リ サ ー ビ スをクリックします。デ ィ レ ク ト リ サ ー ビ スページが表示されます。 4. Microsoft Active Directory (標準スキーマ)の隣にあるラジオボタンを選択します。Active Directory の設 定と管 理 ページが表示されます。 5. 共 通 設 定 セクションで以下の操作を行います。 a. Active Directory を有効に す る チェックボックスをオンにします。 b. ル ー ト ド メ イ ン名 を入力します。 メ モ: ル ー ド メ イ ン名は x.
DNS サーバーの IP アドレスを手動で入力するには、DHCP を使 用し て DNS サーバーアドレスを取 得す る チェックボックスをオフにし、プライマリおよび代替 DNS サーバーの IP アドレ スを入力します。 21. 変更の適 用 をクリックします。 これで、CMC 標準スキーマ Active Directory 機能の設定が完了します。 標 準スキーマ Active Directory と RACADM を使 用し た CMC の設 定 標準スキーマの CMC Active Directory 機能を RACADM CLI を使用して設定するには、次のコマンドを使用します。 1.
RAC スキーマ拡張の概要 デルは管理者が設定できるプロパティのグループを提供しています。デルの拡張スキーマには、関連、デバイス、特権などのプロパティが含まれます。 関連プロパティは、特定の特権セットのあるユーザーまたはグループを 1 台または複数台の RAC デバイスに関連付けます。このモデルでは、ユーザー、RAC 特権、およびネットワーク上の RAC デ バイスを組み合わせる際に最大限の柔軟性が得られる一方、複雑になり過ぎることはありません。 Active Directory オブジェクトの概要 認証と承認を Active Directory と統合したい CMC が 2 つネットワーク上にある場合は、各 CMC につき少なくとも 1 つの関連オブジェクトと 1 つの RAC デバイスオブジェクトを作成する必要があ ります。関連オブジェクトは必要なだけいくつでも作成でき、各関連オブジェクトにリンクできるユーザー、ユーザーグループ、RAC デバイスオブジェクトの数にも制限はありません。ユーザーと RAC デ バイスオブジェクトは、企業内のどのドメインのメンバでもかまいません。 ただし、各関連オブジェクトは
単一ドメインのシナリオでオブジェクトを設定するには 1. 関連オブジェクトを 2 つ作成します。 2. 2 つの CMC を表す 2 つの RAC デバイスオブジェクト、RAC1 と RAC2 を作成します。 3. 2 つの特権オブジェクト、特権 1 と特権 2 を作成します。特権 1 にはすべての特権(システム管理者)、特権 2 にはログイン特権を与えます。 4. ユーザー 1 とユーザー 2 をまとめてグループ 1 とします。 5. グループ 1 を関連オブジェクト 1(A01)のメンバ、特権 1 を A01 の特権オブジェクトとして、RAC1 と RAC2 を A01 の RAC デバイスとして追加します。 6.
4. 2 つの特権オブジェクト、特権 1 と特権 2 を作成します。特権 1 にはすべての特権(システム管理者)、特権 2 にはログイン特権を与えます。 5. ユーザー 1 とユーザー 2 をまとめてグループ 1 とします。グループ 1 のグループスコープはユニバーサルでなければなりません。 6. グループ 1 を関連オブジェクト 1(A01)のメンバ、特権 1 を A01 の特権オブジェクトとして、RAC1 と RAC2 を A01 の RAC デバイスとして追加します。 7. ユーザー 3 を関連オブジェクト 2(A02)のメンバ、特権 2 を A02 の特権オブジェクト、RAC2 を A02 の RAC デバイスとして追加します。 CMC にアクセスするための拡張スキーマ Active Directory の設 定 Active Directory を使用して CMC にアクセスする前に、Active Directory ソフトウェアと CMC を設定します。 1.
表 8-2 Active Directory スキーマに追 加されたクラスのクラス定 義 クラス名 割り当てられたオブジェクト識別番号(OID) dellRacDevice 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.1 dellAssociationObject 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.2 dellRACPrivileges 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.3 dellPrivileges 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.4 dellProduct 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.5 表 8-3 dellRacDevice クラス OID 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.1.
クラスの種類 構造体クラス SuperClasses コンピュータ 属性 dellAssociationMembers 表 8-8 Active Directory スキーマに追 加さ れ た属性の リ ス ト 割り当てられた OID/ 構 文オブジェクト識別子 単一値 属性 :dellPrivilegeMember 説明 :この属性に属する dellPrivilege オブジェクトのリスト。 OID: 1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.1 FALSE 識 別 名 :(LDAPTYPE_DN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.12) 属性 :dellProductMembers 説明 :この役割に属する dellRacDevices オブジェクトのリスト。この属性は dellAssociationMembers バックワードリンクへのフォワードリンクです。 リ ン ク ID: 12070 OID:1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.2 FALSE 識 別 名 :(LDAPTYPE_DN 1.3.6.1.4.
ブール(LDAPTYPE_BOOLEAN 1.3.6.1.4.1.1466.115.121.1.7) 属性 :dellSchemaVersion 説明 :現在のスキーマバージョンを使用してスキーマをアップ デートします。 OID:1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.12 TRUE Case Ignore String(LDAPTYPE_CASEIGNORESTRING 1.2.840.113556.1.4.905) 属性 :dellRacType 説明 :この属性は dellRacDevice オブジェクトの現在の RAC タイプで、dellAssociationObjectMembers フォワードリンクへのバックワードリンクです。 OID:1.2.840.113556.1.8000.1280.1.1.2.13 TRUE Case Ignore String(LDAPTYPE_CASEIGNORESTRING 1.2.840.113556.1.4.
Dell の拡張 Active Directory ユーザーとコンピュータスナップインを使用して、RAC、関連、および特権オブジェクトを作成すると、CMC のユーザーと特権を追加できます。各オブジェクトタイプを追 加するには 1. RAC デバイスオブジェクトの作成 2. 特権オブジェクトの作成 3. 関連オブジェクトの作成 4. 関連オブジェクトへのオブジェクトの追加 RAC デバイスオブジェクトの作成 1. MMC コ ン ソ ー ル ル ー ト ウィンドウでコンテナを右クリックします。 2. 新 規® Dell RAC オ ブ ジ ェ ク ト の順に選択します。 新 規オ ブ ジ ェ ク ト ウィンドウが表示されます。 3. 新しいオブジェクトの名前を入力します。この名前は、拡張スキーマ Active Directory とウェブインタフェースを使用した CMC の設定 の手順 8a で入力する CMC 名と同一でなければなり ません。 4. RAC デ バ イ ス オ ブ ジ ェ ク ト を選択します。 5.
6. OK をクリックします。 関連オブジェクトへのオブジェクトの追加 関連オ ブ ジ ェ ク ト プ ロ パ テ ィ ウィンドウを使用すると、ユーザーまたはユーザーグループ、特権オブジェクト、RAC デバイスまたは RAC デバイスグループ間の関連付けができます。Windows 2000 モード以降のシステムを使用している場合は、ユニバーサルグループを使ってユーザーまたは RAC オブジェクトでドメインを拡張する必要があります。 ユーザーおよび RAC デバイスのグループを追加できます。デル関連グループとデルに関連しないグループを作成する手順は同じです。 ユーザーまたはユーザーグループの追加 1. 関連オ ブ ジ ェ ク ト を右クリックし、プ ロ パ テ ィ を選択します。 2. ユ ー ザ ー タブを選択して、追 加 を選択します。 3.
6. オ プ シ ョ ン:ドメインコントローラとグローバルカタログの検索を直接呼び出す場合は、検索す る AD サ ー バ ー の検索 (オ プ シ ョ ン) チェックボックスをオンにし、以下の操作を行います。 a. b. ドメインコントローラ テキストフィールドに、Active Directory サービスがインストールされているサーバーを入力します。 グローバルカタログ テキストフィールドに、Active Directory ドメインコントローラ上のグローバルカタログの場所を入力します。グローバルカタログは Active Directory フォレスト を検索するためのリソースを提供します。 メ モ: IP アドレスを 0.0.0.
racadm config -g cfgActiveDirectory -o cfgADRacName racadm sslcertupload -t 0x2 -f -r racadm sslcertdownload -t 0x1 -f メ モ: このコマンドはリモート RACADM を介してのみ使用できます。リモート RACADM の情報については、RACADM へのリモートアクセスを参照してください。 オ プ シ ョ ン:DNS サーバーから返されたサーバーを使用せずに、LDAP またはグローバルカタログサーバーを指定してユーザー名を検索する場合は、次の サ ー バ ー の指 定 オプションを有 効にします。 racadm config -g cfgActiveDirectory -o cfgADSpecifyServerEnable 1 メ モ: サ ー バ ー の指 定 オプションを使用すると、認証局の署名付き証明書が、指定したサーバーの名前と照合されません。IP アドレスだけでなくホスト名も入力できるため、
racadm sslcsrgen [-g] [-f {ファイル名}] racadm sslcertupload -t 1 -f {web_sslcert} Active Directory 認証を使って CMC にログインできない場合は、どうすればよ いですか?この問題はどのようにトラブルシューティングできますか? 1. 2. ログインに NetBIOS 名でなく、正しいユーザードメイン名が使用されていることを確認します。 ローカル CMC ユーザーアカウントがある場合は、ローカルの資格情報を使用して CMC にログインしま す。 ログインした後、次の手順を実行してください。 a. b. c. d. e. f.
l クロックドリフトやリバースルックアップの問題を回避するための強力な NTP および DNS インフラストラクチャ l 認証されたメンバを含んだ CMC 標準スキーマ役割グループ Active Directory の設定 ア カ ウ ン ト オプションの CMC プ ロ パ テ ィ ダイアログボックスで、以下の設定を行います。 l アカウントは委 任に対し て信頼されている - CMC は、このオプションを選択するときに作成される、転送された資格情報を現在使用していません。このオプションは、他のサービス条件によ って、選択できる場合とできない場合があります。 l アカウントは重 要な の で委 任で き な い - このオプションは、他のサービス条件によって、選択できる場合とできない場合があります。 l このアカウントに Kerberos DES 暗号化を使う - このオプションを選択します。 l Kerberos 事 前 認 証を必 要としない - このオプションは選択しません。 Microsoft Windows の一部である ktpass ユーティリティをドメインコントローラ(
testfeature -f adkrb -u <ユーザー>@<ドメイン> ここで、ユーザーは有効な Active Directory ユーザーアカウントを指します。 コマンドが正常に実行されると、CMC は Kerberos 資格情報を取得し、ユーザーの Active Directory アカウントにアクセスできます。コマンドが正常に実行されない場合は、エラーを訂正してコマン ドを実行し直してください。詳細については、support.dell.com/manuals の『Chassis Management Controller 管理者リファレンスガイド』を参照してください。 シングルサインオンのログインに使 用するブラウザの設 定 シングルサインオンは、Internet Explorer バージョン 6.0 以降と Firefox バージョン 3.0 以降でサポートされています。 メ モ: 次の手順は、CMC が Kerberos 認証でシングルサインオンを使用する場合にのみ適用可能です。 Internet Explorer 1.
CMC のシングルサインオン ページが表示されます。 3.
1. ユ ー ザ ー認 証 タブ® デ ィ レ ク ト リ サ ー ビ ス サブタブに移動します。 Microsoft Active Directory Standard または 拡張ス キ ー マ が選択されていることを確認します。 2. 共 通 設 定 セクションで以下を選択します。 l スマートカード - このオプションでは、スマートカードをリーダーに挿入し、PIN 番号を入力する必要があります。 メ モ: このオプションでは、セキュアシェル(SSH)、Telnet、シリアル、リモート RACADM など、すべてのコマンドライン帯域外インタフェースは変更されません。 3.
ActiveX プラグインがスマートカードリーダーを検出し ま せ ん スマートカードが Microsoft Windows オペレーティングシステムでサポートされていることを確認します。Windows がサポートしているスマートカード暗号サービスプロバイダ(CSP)の数は 限られています。 ヒ ン ト:スマートカード CSP が特定のクライアントに含まれているかどうかを確認する一般的なチェックとして、Windows のログオン(Ctrl-Alt-Del) 画面で、スマートカードをリーダーに挿入 し、Windows でスマートカードが検出され、PIN ダイアログボックスが表示されるかどうかを調べます。 間 違っ た ス マ ー ト カ ー ド PIN 間違った PIN でログインを試みた回数が多すぎるためにスマートカードがロックアウトされたかどうかをチェックします。このような場合は、新しいスマートカードの入手方法について、組織のスマ ートカード発行者に問い合わせてください。 Active Directory ユ ー ザ ー と し て CMC にログインできません Active Directory ユーザーと
これらの手順に問題がなければ、ユーザーは認証されたとみなされます。次のフェーズは承認です。CMD には最大 5 つのグループとそれに対応する特権が保管されています。ユーザーは、オプショ ンでディレクトリサービス内に複数のグループを追加できます。ユーザーが複数グループのメンバの場合、そのグループのすべての特権を取得します。 承認手順は以下の通りです。 1. 設定された各グループで、member または uniquemember 属性内のユーザーの DN を検索します。このフィールドは、システム管理者により設定が可能です。 2.
りで入力します。iDRAC6 は接続を確立できるまで、各サーバーへの接続を交代で試みます。 l l LDAP サーバーポート - LDAP オーバー SSL のポート。設定されていない場合、デフォルトの 636 が使用されます。SSL なしでは、パスワードを転送できないため、CMC バージョン 3.0 で非 SSL ポートはサポートされていません。 DNS を使用して LDAP サーバーを検索 - このオプションを選択すると、LDAP が DNS 経由で検索ドメインとサービス名を使用します。静的 または DNS を選択します。 以下の DNS クエリは、SRV レコードに対して実行されます。 _<サービス名>._tcp.<検索ドメイン> ここで、<検索ドメイン> はクエリ内で使用するルートレベルドメイン、<サービス名>はクエリ内で使用するサービス名です。例: _ldap._tcp.dell.com ここで、ldap はサービス名、dell.
用途 LDAP ユーザーを使用して CMC にログインするには、ログインプロンプトでユーザー名を、パスワードプロンプトでパスワードを使用します。LDAP ユーザーが何らかの理由でログインできない場合、 CMC は、同じユーザー名とパスワードでローカルログインを使用しようとします。この操作により、ネットワーク接続がない、または LDAP サーバーが到達可能ではない場合にログインが可能です。 困ったときは CMC のトレースログには、ユーザーがログインに失敗する理由が記載されています。LDAP ログインの失敗を判断するには、デバッグを有効にして racadm testfeature -f LDAP コマンドを使用 することをお勧めします。 目次ページに戻る
目次ページに戻る CMC にコマンドラインコンソールの使用を設定する方法 Dell Chassis Management Controller ファームウェア バージョン 3.
メ モ: CMC は SSH バージョン 1 をサポートしていません。 ログイン時にエラーが発生した場合は、SSH クライアントからエラーメッセージが発行されます。メッセージのテキストはクライアントによって異なり、CMC で制御することはできません。エラーの原因を 特定するには、RACLog メッセージを確認してください。 メ モ: OpenSSH は Windows の VT100 または ANSI ターミナルエミュレータから実行してください。また、Putty.
Linux Minicom の設 定 Minicom は Linux 用のシリアルポートアクセスユーティリティです。次の手順は、Minicom のバージョン 2.0 の設定に有効です。他のバージョンでは若干異なる場合がありますが、必要な基本設定 は同じです。他のバージョンの Minicom の設定については、「必要な Minicom 設定」を参照してください。 Minicom バージョン 2.0 の設定 メ モ: 最適な結果を得るには、cfgSerialConsoleColumns プロパティをコンソールの列数に一致するように設定します。プロンプトは 2 列分とることに注意してください。たとえば、80 列の ターミナルウィンドウでは、次のように入力します。 racadm config -g cfgSerial -o cfgSerialConsoleColumns 80 1. Minicom の設定ファイルがない場合には、次の手順に進んでください。 Minicom の設定ファイルがある場合は、minicom と入力し、「手順 13」に進みます。 2.
CMC は、サーバーのシリアル コンソールまたは I/O モジュールにリダイレクトする接続が確立できます。サーバーの場合は、以下の方法でシリアル コンソール リダイレクトを実現できます。 l CMC コマンドライン、connect または racadm connect コマンドの使用。connect の詳細については、『Dell Chassis Management Controller 管理者リファレンスガイド』の racadm connect コマンドを参照してください。 l iDRAC ウェブインタフェースのシリアルコンソールリダイレクト機能の使用。 l iDRAC シリアルオーバー LAN(SOL)機能の使用。 シリアル /Telnet/SSH コンソールでは、CMC は、connect コマンドをサポートして、サーバーまたは IOM モジュールとのシリアル接続を確立します。サーバーのシリアルコンソールには、オペレー ティングシステムのシリアルコンソールの他にも、BIOS 起動およびセットアップ画面が含まれています。I/O モジュールの場合は、スイッチ シリアル コンソールが使えます。
方向キーを使用して、オプション間を移動します。 4. COM1 経由のコンソールリダイレクトでオン が有効になっていることを確認します。 5. 起 動 後の リ ダ イ レ ク ト を有効にします(デフォルトは 無効)。このオプションは、その後の再起動での BIOS コンソールのリダイレクトを有効にします。 6. 変更を保存して終了します。 7.
起動後に Linux をサーバーシリアルコンソールリダイレクト用に設 定する /etc/inittab ファイルを次のように編集します。 l COM2 シリアルポートに agetty を設定する新しい行を追加します。 co:2345:respawn:/sbin/agetty -h -L 57600 ttyS1 ansi 次の例は、新しい行が追加されたファイルを示しています。 # # inittabThis file describes how the INIT process (inittab このファイルは、特定のランレベルで) # should set up the system in a certain (INIT プロセスがどのようにシステムをセットアップするか) # run-level (説明しています。).
vc/11 tty1 tty2 tty3 tty4 tty5 tty6 tty7 tty8 tty9 tty10 tty11 ttyS1 目次ページに戻る
目次ページに戻る FlexAddress Plus の使用 Dell Chassis Management Controller ファームウェア バージョン 3.0 ユーザーガイド FlexAddress Plus の有効化 FlexAddress と FlexAddress Plus スキーム 1 とスキーム 2 の MAC アドレスの割り当て FlexAddress Plus は、カードバージョン 2.0 に追加された新機能であり、 FlexAddress カードバージョン 1.
スキーム 1 とスキーム 2 の MAC アドレスの割り当て FA との下位互換性により、FA+ のアドレスは 2 つのグループに分けられます。1 番目のグループには 208 個のアドレス、2 番目のグループには 2928 個のアドレスがあります。1 番目のグループ では、FA と同様に、16 ある各スロットに 13 個の MAC アドレスが割り当てられます。2 番目のグループでは、各スロットに 183 個の MAC アドレスが割り当てられます。 各サーバーに対する 1 番目のグループの 13 個の MACアドレスの割り当ては、iDRAC に 1 つ、各ファブリック A、B、C に 4 つずつとなります。A、B、C の各ファブリックのポート 1 とポート 2 にア ドレスが 2 つずつ割り当てられます。その結果、 l iDRAC 管理に 1 つの MAC アドレス l ファブリック A に 4 つの MAC アドレス(ポート 1 に 2 つ、ポート 2 に 2 つ) l ファブリック B に 4 つの MAC アドレス(ポート 1 に 2 つ、ポート 2 に 2 つ) l ファブリック C に
ファブリック B ポート 1: 00:FA:AE:58:59:30(FAから) 00:FA:AE:58:59:31(FAから) ファブリック B ポート 2: 00:FA:AE:58:59:32(FAから) 00:FA:AE:58:59:33(FAから) ファブリック C ポート 1: 00:FA:AE:58:59:34(FAから) 00:FA:AE:58:59:35(FAから) ファブリック C ポート 2: 00:FA:AE:58:59:36(FAから) 00:FA:AE:58:59:37(FAから) これまで FA がないシャーシ(FA が有効になったことがない、または有効にしてから無効になっている)が、スキーム 1 の割り当て可能な数以上のアドレスが必要なネットワーク設定のサーバーを持つ 場合、スキーム 1 の割り当ては、FA のスキーム 1 から、スキーム 2 の割り当ては FA のスキーム 2 からアドレスを取得します。 同様に、シャーシによってサーバーに割り当てられる MAC アドレスは、次のようになります。 iDRAC 00:FB:AE:58:59:2B(FA) ファブリッ
目次ページに戻る FlexAddress の使用 Dell Chassis Management Controller ファームウェア バージョン 3.
PowerEdge xx1x システムのバージョン 2.10 以降 バージョン 1.10 以降 CMC メ モ: 2008 年 6 月以降に発注したシステムには、正しいバージョンのファームウェアが搭載されます。 FlexAddress 機能を正しく導入するには、BIOS とファームウェアを以下の順序でアップデートしてください。 1. メザニンカードのファームウェアと BIOS をすべてアップデートします。 2. サーバーモジュールの BIOS をアップデートします。 3. サーバーモジュールの iDRAC ファームウェアをアップデートします。 4. シャーシ内の CMC ファームウェアをすべてアップデートします。冗長 CMC がある場合は、必ず両方をアップデートしてください。 5. 冗長 CMC モジュールシステムではパッシブモジュールに、冗長なしのシステムでは CMC モジュール 1 つに SD カードを挿入します。 メ モ: FlexAddress をサポートする CMC ファームウェア(バージョン 1.
シャーシ上に有効な機能が存在しない場合は、コマンドは次のメッセージを返します。 racadm feature -s No features active on the chassis (シャーシ上に有効な機能はありません。). Dell 機能カードには、複数の機能が含まれている可能性があります。Dell 機能カードに含まれる機能をシャーシで有効にすると、そのDell 機能カードに含まれている可能性がある他の機能は、別のシ ャーシで有効にすることはできません。racadm 機能の -s コマンドは、影響される機能について以下のメッセージを表示します。 ERROR: One or more features on the SD card are active on another chassis (エラー:SDカード上のひとつまたは複数の機能が他のシャーシで有効です。).
Linux 向け FlexAddress の追加設定 Linux ベースのオペレーティングシステム上で、サーバー指定の MAC ID からシャーシ指定の MAC ID に変更する場合は、追加の設定手順が必要となる場合があります。 l SUSE Linux Enterprise Server 9 および 10: ユーザーは、Linux システム上で YAST(Yet another Setup Tool)を実行し、ネットワークデバイスの設定を行い、ネットワークサービ スを再起動する必要がある場合があります。 l Red Hat Enterprise Linux 4(RHEL)および RHEL 5: システム上の新しいまたは変更されたハードウェアを検知し、設定するユーティリティ(Kudzu)を実行します。Kudzu ではハードウ ェアの検出メニューが表示され、ハードウェアが削除されたり、新しいハードウェアが追加された場合に、MAC アドレスの変更を検出します。 CLI を使用した FlexAddress ステータスの表示 コマンドラインインタフェースを使用して、FlexAddress のステータス情報を表
カードへの変更または有効化は行われません。カードは CMC によって無視されます。この場合、$racadm featurecard -s のコマンドを実行すると、以下のメッセージが返されます。 No feature card inserted (機能カードが挿入されていません。) ERROR: can't open file (エラー: ファイルを開くことができません。) 4. シャーシのサービスタグが再プログラムされた場合、そのシャーシに機能カードがバインドされていると、どうなりますか? l 元の機能カードが対象のシャーシまたは別のシャーシ上のアクティブな CMC にある場合は、ウェブインタフェースには次のエラーメッセージが表示されます。 This feature card was activated with a different chassis. It must be removed before accessing the FlexAddress feature.
メ モ: シャーシの電源を切ってから、RACADM コマンド racresetcfg を発行することをお勧めします。 コマンドメッセージ 下の表に、RACADM コマンドおよび一般的な FlexAddress の状況における出力を示します。 表 6-2 FlexAddress コマンドおよび出 力 状況 : コマンド 出力 アクティブ CMC モジュールの SD カードが他のサービスタグにバイン ドされている。 $racadm featurecard -s The feature card inserted is valid and contains the following feature(s)FlexAddress: The feature card is bound to another chassis, svctag = J310TF1 SD card SN =0188BFFE03A アクティブ CMC モジュールの SD カードが同じサービスタグにバイン ドされている。 $racadm featurecard -s The feature card inserted is v
オープンソースソフトウェア 本 CD にはオープンソースソフトウェアが含まれている場合があります。オープンソースソフトウェアは、そのソフトウェアの配布に関する特定のライセンスの条項および条件に基づいてご使用いただけ ます。 このオープンソースソフトウェアは有用であることを期待して頒布されていますが、「現状有姿」で提供されており、市場性および特定用途の適合性に関する暗黙的な保障に限らず、明示的または暗黙的 にいかなる保証も行いません。いかなる原因によるものであれ、また、いかなる責任理論に基づくものであれ、契約、無過失責任、または不法行為のいずれによるにせよ(過失その他の場合を含む)、使 用法の如何を問わず、本ソフトウェアの使用によって発生するいかなる直接的、間接的、偶発的、特別的、典型的、または派生的損害(代替品またはサービスの調達、使用機会、データ、もしくは利益の 喪失、または営業の中断を含みますが、それらに限定されません)に対しても、デル、著作権保持者、または提供者は、かかる損害の可能性が示唆されていたとしても、いかなる場合も責任を負いませ ん。 米国 政府機関の制限された権利 本ソフトウェアおよび本マニュ
目次ページに戻る iKVM モジュールの使用 Dell Chassis Management Controller ファームウェア バージョン 3.
メ モ: シャーシの前面にあるコントロールパネルのポートは、オプションの iKVM 専用に設計されています。iKVM がない場合は、前面コントロールパネルのポートを使用できません。 iKVMの 接続手 順 一度に 1 つの iKVM 接続のみが使用可能です。iKVM は各接続タイプに優先順位を割り当てるため、複数の接続がある場合は、1 つの接続だけが使用可能になり、その他は無効になります。 iKVM 接続の優先順位は以下のとおりです。 1. フロントパネル 2. ACI 3.
メ イ ン ダイアログボックスでスイッチ操作を完了し、OSCAR を終了します。 シングルクリック、 テキストボックスで、編集するテキストを選択し、左矢印キーと右矢印キーを有効にしてカーソルを移動します。 をもう一度押すと、編集モードが終了し ます。 、 他のキー入力がない場合は、前の選択項目に切り替えます。 、+<0> ユーザーをサーバーから即座に切断します。サーバーが選択されません。ステータスフラグには「空き」と表示されます。(この処置はキーボードの =<0> にの み適用され、キーパッドには適用されません。) 、 スクリーンセーバーモードを即座にオンにし、パスワード保護されている場合は、そのコンソールにアクセスできなくします。 上下の矢印キー リストの行から行へとカーソルを移動します。 左右の矢印キー テキストボックスの編集時に列内でカーソルを移動します。 / カーソルをリストの
OSCAR の画面遅延時間を設定するには 1. を押してから OSCAR が表示されるまでの遅延を秒数(0 ~ 9)で入力します。<0> と入力すると、遅延なしで OSCAR が起動します。 2. OK をクリックします。 OSCAR を遅延表示する時間を設定すると、ソフトスイッチを完了できます。ソフトスイッチの実行方法については、「ソフトスイッチ」を参照してください。 ステータスフラグの制御 ステータスフラグはデスクトップに表示され、選択されているサーバーの名前、または選択されているスロットの状態を示します。フ ラ グ ダイアログボックスを使用して、サーバーごとに表示するフラグを 設定したり、フラグの色、透明性、表示時間、デスクトップ上の配置などを変更します。 表 10-3 OSCAR ステータスフラグ フラグ 説明 名前によるフラグの種類 ユーザーがすべてのシステムから切断されたことを示すフラグ ブロードキャストモードが有効であることを示すフラグ フ ラ グ ダイアログボックスにアクセスするには 1.
l DDC をサポートしている VGA モニタ。 l 標準 USB ポインティングデバイス。 l iKVM のローカル USB ポートに接続している電源内蔵式 USB 1.1 ハブ。 l Dell M1000e シャーシのフロントパネルコンソールに接続している電動 USB 2.
または を押してから <0> を押します。この操作により、サーバーが選択されていない空きの状態になります。デスクトップのステータスフラグがアクティブな場合は、「空き」と 表示されます。「ステータスフラグの制御」を参照してください。 ソフトスイッチ ソフトスイッチは、ホットキーシーケンスを使用したサーバー間の切り替えです。 を押して、サーバーの名前や数字を先頭から何文字か入力すると、ソフトスイッチでサーバーに切り替 えることができます。前に遅延 時 間( を押してから メ イ ン ダイアログボックスが表示されるまでの秒数)を設定した場合は、その時間が経過する前にキーシーケンスを押すと、 OSCAR インタフェースは表示されません。 OSCAR にソフトスイッチを設定するには 1. を押して OSCAR インタフェースを起動します。メ イ ン ダイアログボックスが表示されます。 2.
2. 設 定、セ キ ュ リ テ ィ の順にクリックします。セ キ ュ リ テ ィ ダイアログボックスが表示されます。 パスワードの設 定または変更 1. 新 規 フィールドでシングルクリックして を押すか、ダブルクリックします。 2. 新 規 フィールドに新しいパスワードを入力し、 を押します。パスワードは大文字と小文字が区別され、5 ~ 12 文字必要です。少なくとも英字が 1 つと数字が 1 つ含まれていなけれ ばなりません。有効な文字は A ~ Z、a ~ z、0 ~ 9、スペースおよびハイフンです。 3. 再 入 力 フィールドにパスワードをもう一度入力して を押します。 4. パスワードを変更するだけの場合は OK をクリックして、ダイアログボックスを閉じます。 コンソールのパスワード保護 1. 前の手順で説明した方法でパスワードを設定します。 2. ス ク リ ー ン セ ー バ ー を有効に す る チェックボックスをオンにします。 3.
5. 再 入 力 フィールドを空にして を押します。 6. パスワードを除去するだけの場合は、OK をクリックします。 パスワード保 護なしでスクリーンセーバーモードを有効にする方法 メ モ: コンソールがパスワードで保護されている場合は、最初にパスワード保護を削除する必要があります。以下の手順を実行する前に、上記の手順を済ませください。 1. ス ク リ ー ン セ ー バ ー を有効に す る を選択します。 2. スクリーンセーバーの起動を遅らせる時間 (1 ~ 99)を分で入力します。 3. モニターが ENERGY STAR 準拠の場合は、Energy、それ以外の場合は ス ク リ ー ン を選択します。 注 意: Energy Star 準拠で は な い モ ニ タ ー で Energy モ ー ド を使 用す る と、モ ニ タ ー が損 傷す る恐れ が が あ り ま す。 4.
OSCAR の言語を変更するには 1. を押します。メ イ ン ダイアログボックスが表示されます。 2. 設 定、言 語 の順にクリックします。言 語 ダイアログボックスが表示されます。 3. 使用する言語のラジオボタンをクリックしてから OK をクリックします。 バージョン情 報の表示 iKVM ファームウェアとハードウェアのバージョンを表示し、言語とキーボードの設定を確認するには、バ ー ジ ョ ン ダイアログボックスを使用します。 バージョン情報を表示するには 1. を押します。メ イ ン ダイアログボックスが表示されます。 2. コ マ ン ド、バ ー ジ ョ ン の表 示 の順にクリックします。バ ー ジ ョ ン ダイアログボックスが表示されます。 バ ー ジ ョ ン ダイアログボックスの上半分にアプライアンスのサブシステムのバージョンが一覧になります。 3.
4. 5. OK をクリックします。マウスとキーボードがリセットされたというメッセージが表示されます。 をクリックしてメッセージボックスを閉じます。 スキャンモードをキャンセルするには 1. OSCAR が開いており、メ イ ン ダイアログボックスが表示されている場合は、リストからサーバーを選択します。 または OSCAR が開いていない場合は、マウスを動かすか、キーボードでどれかキーを押します。現在選択されているサーバーでスキャンが停止します。 または を押します。メ イ ン ダイアログボックスが表示されたら、リストからサーバーを選択します。 2. コ マ ン ド ボタンをクリックします。コ マ ン ド ダイアログボックスが表示されます。 3.
RACADM を使用してフロントパネルから iKVM へのアクセスを有効または無効にするには、CMC へのシリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて、ログイン後、以下を入力します。 racadm config -g cfgKVMInfo -o cfgKVMFrontPanelEnable <値> <値> は 1(有効)または 0(無効)です。 config サブコマンドの詳細については、『Dell Chassis Management Controller 管理者リファレンスガイド』の config の項を参照してください。 ウェブインタフェースを使用してフロントパネルから iKVM へのアクセスを有効または無効にするには 1. CMC ウェブインタフェースにログインします。 2. システムツリーで iKVM を選択します。iKVM ス テ ー タ ス ページが表示されます。 3. 設 定 タブをクリックします。iKVM 構 成 ページが表示されます。 4.
表 10-5 iKVM ス テ ー タ ス情 報 項目 説明 存在 iKVM モジュールが 存 在か 不 在かを示します。 電源状態 iKVM の電源状態が オ ン か オ フ か な し(不在)かを示します。 名前 iKVM のの製品名を表示します。 メーカー iKVM のメーカーを表示します。 パーツ番号 iKVM のパーツ番号を示します。パーツ番号は、ベンダーが提供する一意の識別子です。 ファームウェアバージョン iKVM のファームウェアバージョンを示します。 ハードウェアバージョン iKVM のハードウェアバージョンを示します。 フロントパネル接続済み モニターがフロントパネルの VGA コネクタに 接続しているかどうかを示します(は い または い い え)。この情報は、ローカルユーザーがシャーシのフロントパネルにア クセスできるかどうかを CMC が判別できるように提供されます。 リアパネル接続済み モニターがリアパネルの VGA コネクタに接続している かどうかを示します(は い または い い え)。この情報は、ローカルユーザーがシャーシのリアパネルに
トラブルシューティング メ モ: アクティブなコンソールリダイレクトセッションがあり、推奨解像度以下の画面で iKVM に接続している場合、ローカルコンソールでサーバーを選択すると、サーバーのコンソール解像度が リセットされることがあります。サーバーで Linux オペレーティングシステムが稼動している場合は、ローカルモニタで X11 コンソールが表示されない可能性があります。iKVM で キーを押すと、Linux がテキストコンソールに切り替わります。 表 10-6 iKVM のトラブルシューティング 問題 考えられる原 因と解決法 フロントパネルに接続しているモニターに "User has been disabled by CMC フロントパネルの接続が CMC によって無効になりました。 control" (「CMC コントロールによってユーザーが無効になりました」 )というメッセージが表 示されます。 CMC ウェブインタフェースか RACADM を使用してフロントパネルを有効にできます。 ウェブインタフェースを使用してフロントパネルを有効にするには 1. 2.
ウェブインタフェースを使用して Dell CMC コンソールを有効にするには 1. 2. 3. 4. 5.
目次ページに戻る CMC のインストールと設定 Dell Chassis Management Controller ファームウェア バージョン 3.
11. ウェブブラウザから各 IO モジュールに接続し、 IO モジュールの最終設定を行います。 12.
図 2-3 CMC ネットワーク接続の正しくないケーブル接続-CMC が 1 つ 図 2-4 CMC ネットワーク接続の正しくないケーブル接続-CMC が 2 つ 以下の手順に従って、4 つのシャーシをデイジーチェーン接続します。 1. 最初のシャーシのアクティブ CMC の GB ポートを管理ネットワークに接続します。 2. 2 つ目のシャーシのアクティブ CMC の GB ポートを最初のシャーシのアクティブ CMC の STK ポートに接続します。 3. 3 つ目のシャーシがある場合は、そのシャーシのアクティブ CMC の GB ポートを 2 つ目のシャーシのアクティブ CMC の STK ポートに接続します。 4. 4 つ目のシャーシがある場合は、そのシャーシのアクティブ CMC の GB ポートを 3 つ目のシャーシの STK ポートに接続します。 5.
l Docs: このディレクトリには、システム、システム管理ソフトウェア製品、周辺機器および RAID コントローラのマニュアルが入っています。 l SERVICE - システムを設定するために必要なツールやシステムの最新の診断および Dell 最適化ドライバが含まれます。 Dell OpenManage ソフトウェアコンポーネントのインストールの詳細については、DVD または support.dell.com にある『Dell OpenManage のインストールとセキュリティユーザーガイド』を 参照してください。DRAC エージェントの最新バージョンは、デルのサポートサイト(support.dell.com)からダウンロードできます。 RACADM の Linux 管 理ステーションへのインストール 1. 対応 Red Hat Enterprise Linux または SUSE Linux Enterprise Server オペレーティングシステムが稼動するシステムに、root 権限でログインし、管理下システムコンポーネントをイ ンストールします。 2.
1. Internet Explorer を起動します。 2. ツ ー ル® インターネットオプション® 接続 をクリックします。 3. ロ ー カ ル エ リ ア ネ ッ ト ワ ー ク(LAN) 設 定 セクションで、LAN の設 定 をクリックします。 4. プ ロ キ シ サ ー バ ー セクションで 詳 細 設 定をクリックします。 5. 例 外 セクションのリストに管理ネットワーク上の CMC と iDRAC のアドレスをセミコロンで区切って追加します。エントリに DNS 名やワイルドカードを使用できます。 Mozilla FireFox Mozilla Firefox バージョン 3.0 で例外リストを編集するには: 1. Mozilla Firefox を起動します。 2. ツ ー ル ® オ プ シ ョ ン(Windows 用)または編 集 ®プ レ フ ァ レ ン ス (Linux 用)をクリックし ま す。 3. 詳 細、ネ ッ ト ワ ー ク タブの順にクリックします。 4. 設 定をクリックします。 5.
2. ツ ー ル® インターネット オプション をクリックしてから、 接続 をクリックします。 3. セキュリティ セクションにスクロールして、暗号化されたページをディスクに保 存し な い を選択します。 Internet Explorer でアニメーションの再 生 ウェブインタフェースとの間でファイルが送受信される際、ファイル転送アイコンが回転して転送が行われていることを示します。Internet Explorer では、このためにはブラウザがアニメーションを再 生するように設定されていることが必要です(デフォルト設定)。 以下の手順に従って、アニメーションを再生するように Internet Explorer を設定してください。 1. Internet Explorer を起動します。 2. ツ ー ル® インターネット オプション をクリックしてから、 接続 をクリックします。 3.
メ モ: LCD 設定ウィザードを使用してサーバーを設定するオプションは、CMC が導入されるか、またはデフォルトパスワードが変更されるまでに限って利用できます。パスワードが変更されな い場合、LCD を引き続き利用して CMC を再設定できるため、セキュリティのリスクが発生します。 LCD はシャーシ前面の左下の角にあります。 図 2-5は、LCD パネルの図解です。 図 2-5 LCD ディスプレイ 1 LCD 画面 2 選択(「チェック」)ボタン 3 スクロールボタン(4) 4 状態インジケータ LED LCD 画面にはメニュー、アイコン、画像およびメッセージが表示されます。 LCD パネル上の 状態インジケータ LED は、シャーシとそのコンポーネントの正常性を示します。 l 青色の点灯は、正常であることを示します。 l 黄色の点滅は、少なくとも 1 つのコンポーネントに障害があることを示します。 l 青色の点滅は、シャーシグループ内でシャーシを特定するための ID 信号です。 LCD 画面 上での移動方法 LCD パネルの右側には 5 つのボタン、4 つの矢印ボタン(
5. 下矢印ボタンを使って、ネットワーク速度(10Mbps、100Mbps、自動(1Gbps))を選択します。 メ モ: ネットワークのスループットを効果的にするには、ネットワーク速度 の設定をネットワーク設定に合わせる必要があります。ネットワーク速度 をネットワーク設定の速度より下げる と、帯域幅の消費が増えてネットワーク通信が遅くなります。使 用しているネットワークがネットワーク速 度を超え る速 度をサポートしているかどうかを判断し、そ れ に従っ て設 定 してください。ネットワーク設定がこれらの値のどれにも一致しない場合は、オートネゴシエーション(自 動 オプション)を使用するか、ネットワーク装置のメーカーに問い合わせてくださ い。 中央のボタンを押して、CMC ネ ッ ト ワ ー ク設 定 画面に進みます。 6.
a. IPMI LAN チャンネルの 有効 または 無効 を選択します。中央のボタンを押して処理を続けます。 b. iDRAC 構 成 画面で、インストールされているサーバーにすべての iDRAC ネットワーク設定を適用するには、承 諾す る / は い アイコンを反転表示して、中央のボタンを押します。イ ンストールされているサーバーに iDRAC ネットワーク設定を適用しないようにするには、い い え アイコンをハイライト表示させてから、中央のボタンを押して手順 c へ進みます。 c.
RACADM の使い方の詳細については、「RACADM コマンドラインインタフェースの使用」を参照してください。 connect または racadm connect コマンドを使ってサーバーおよび IO モジュールに接続する詳細については、「接続コマンドでサーバーまたは I/O モジュールに接続する」を参照してください。 CMC ファームウェアのインストールまたはアップデート CMC ファームウェアのダウンロード ファームウェアのアップデートを開始する前に、デルサポートサイト support.dell.
以下のいずれかのツールを使って、CMC ネットワーク設定行うことができます。 l RACADM - 詳細については、 複数シャーシ内の複数 CMC の設定を参照してください。 メ モ: Linux 環境で CMC を導入する場合は、「RACADM の Linux 管理ステーションへのインストール」を参照してください。 l ウェブインターフェース - 詳細については、「CMC ネットワークプロパティの設定」を参照してください。 ユーザーの追 加と設 定 RACADM または CMC ウェブインタフェースを使って CMC の追加、設定を行うことができます。また、Microsoft Active Directory を使ってユーザーの管理を行うこともできます。 RACADM を使用して公開キーの追加と設定を行う手順については、 「RACADM による SSH 経由の公開キー認証の設定」を参照してください。ウェブインタフェースを使用してユーザーを追加および 設定する手順については、「CMC ユーザーの追加と設定」を参照してください。 CMC で Active Directory を使用する手順については、「i
スタンバイ CMC はアクティブ CMC と同じ設定とプロパティを引き継ぎます。CMC のファームウェアリビジョンは同じでなければなりませんが、スタンバイ CMC に設定を複製する必要はありません。 メ モ: スタンバイ CMC の取り付けに関する詳細は、『ハードウェアオーナーズマニュアル』を参照してください。スタンバイ CMC に CMC ファームウェアをインストールする手順については、 「CMC ファームウェアのインストールまたはアップデート」を参照してください。 アクティブ CMC の選択プロセス 2 つの CMC スロットには違いはありません。つまり、スロットによってアクティブかスタンバイかが決まるわけではありません。最初に取り付けた、または起動した CMC がアクティブ CMC になります。 CMC が 2 つ取り付けられている場合に AC 電源を入れると、CMC シャーシスロット 1(左側)に取り付けられている CMC がアクティブ CMC になります。アクティブ CMC は青色 LED で示されま す。 既に電源が入っているシャーシに 2 台の CMC を挿入した場合、自動アクティブ / スタ
目次ページに戻る I/O ファブリック管理 Dell Chassis Management Controller ファームウェア バージョン 3.
メ モ: サーバー IOM と MC のファブリック検証は、シャーシの電源がオンのときにのみ実行されます。シャーシがスタンバイ電源で稼動している場合、サーバーモジュール上の iDRAC の電 源は切れたままであるため、サーバーの MC ファブリックタイプを報告できません°MC ファブリックタイプは、サーバー上の iDRAC に電源が投入されるまでは、CMC に報告されません。さら に、シャーシの電源がオンのときは、ファブリック検証はサーバーまたは IOM が挿入されるとき実行されます(オプション)。ファブリックの不一致が検出された場合、サーバーまたは IOM は電 源がオンとなり、ステータス LED は黄色に点滅します。 無効な構成 無効な構成には、3 種類あります。 l 無効な MC または LOM 構成:新しく取り付けた MC ファブリックタイプが既存の IOM ファブリックと異なる場合 l 無効な IOM-MC 構成:新しく取り付けた IOM のファブリックタイプと冗長 MC のファブリックタイプが異なるかまたは互換性がない場合 l 無効な IOM-IOM 構成:新しく取り付けた IOM と
I/O モ ジ ュ ー ル ス テ ー タ ス ページを使用してすべての IOM の正常性の状態を閲覧するには 1. CMC ウェブインタフェースにログインします。 2. システムツリーの シ ャ ー シ メニューで、I/O モ ジ ュ ー ル を選択します。 3. プ ロ パ テ ィ タブをクリックします。 4.
は、モジュールはプライマリアクセスポイントです。 電源状態 IOM の電源状態:オ ン、オ フ、な し(不在)を示します。 サービス タグ IOM のサービスタグを表示します。サービス タグはサポートおよびメンテナンス用に Dell が提供する固有の識別子です。 正常性に変化があれば、ハードウェアと CMC ログの両方に記録されます。詳細につ いては、「イベントログの表示」を参照してください。 メ モ: パススルーには、サービスタグがありません。サービスタグがあるのは、スイッ チだけです。 個 別の IOM の正常性状態の表 示 I/O モ ジ ュ ー ル ス テ ー タ ス ページ(I/O モジュールス テ ー タ ス ページとは別)に、個々の IOM の概要が表示されます。 個々の IOM の正常性状態を表示するには: 1. CMC ウェブインタフェースにログインします。 2. システムツリーで I/O モ ジ ュ ー ル を展開します。すべての IOM(1 ~6)が展開された I/O モ ジ ュ ー ル リストに表示されます。 3.
IOM のMAC アドレスを表示します。MAC アドレスは識別手段としてハードウェアベン ダーによって割り当てられた固有のアドレスです。 MAC アドレ ス メ モ: パススルーには MAC アドレスはありません。MAC アドレスがあるのは、スイッ チだけです。 役割 モジュール同士がリンク付けされた場合の I/O モジュールのスタックメンバーシップを 表示します。 ¡ ¡ メ ン バ ー - モジュールはスタックセットの一部です。 マ ス タ ー - モジュールはプライマリアクセスポイントです。 個別 IOM のネットワーク設 定 I/O モジュールセットアップ ページでは、IOM の管理に使うインタフェースのネットワーク設定を指定できます。Ethernet スイッチの場合、帯域外管理ポート(IP アドレス)が設定されます。帯域内管 理ポート(VLAN 1)の場合、このインタフェースを介して設定は行われません。 メ モ: I/O モジュール構成 ページで設定を変更する際、IOM グループ A を設定するにはファブリック A 管理者権限が必要となり、IOM グループ B の場合はファブリック B 管
IOM ネットワーク設 定のトラブルシューティング 以下のリストでは、IOM ネットワーク設定のトラブルシューティングを行う際の項目が含まれます。 l l IP アドレスを設定して、適 用 をクリックすると、CMC が値を早く読み込み過ぎて、0.0.0.0 と表示することもあります。スイッチに正しい IP アドレスが設定されているか確認するには、更新ボ タンをクリックします。 IP/ マスク / ゲートウェイに正しい値を設定しなかった場合、スイッチはこれら値を適用せず、すべてのフィールドに 0.0.0.
目次ページに戻る 概要 Dell Chassis Management Controller ファームウェア バージョン 3.
l l WS-Management のサポート FlexAddress 機能 - 特定のスロットに対して、工場で割り当てられたワールドワイドネーム / メディアアクセスコントロール(WWN/MAC)ID のシャーシに割り当てられた WWN/MAC ID への置き換え 詳細については、FlexAddress の使用を参照してください。 l シャーシのコンポーネントステータスおよび正常性のグラフィック表示 l 単一およびマルチスロットサーバーのサポート l 一度に複数の iDRAC 管理コンソール ファームウェアを更新 l LCD iDRAC 設定ウィザードによる iDRAC ネットワーク構成のサポート l iDRAC シングル サインオン l ネットワークタイムプロトコル(NTP)対応 l サーバー サマリ、電力レポート、電力制御ページの強化 l 強制 CMC フェイルオーバー、サーバーの仮想再接続 セキュリティ 機能 CMC は次のセキュリティ機能を提供しています。 l Active Directory(オプション)またはハードウェアに保存されているユーザー ID とパス
ハードウェア仕様 TCP/IP ポート CMC のリモートアクセス用にファイアウォールを開くときにポート情報を提供する必要があります。 表 1-1 CMC サーバーリスニングポート ポート番号 機能 22* SSH 23* Telnet 80* HTTP 161 SNMP エージェント 443* HTTPS *設定可能なポート 表 1-2 CMC クライアントポート ポート番号 機能 25 SMTP 53 DNS 68 DHCP で割り当てた IP アドレス 69 TFTP 162 SNMP トラップ 514* リモート syslog 636 LDAPS 3269 グローバルカタログ(GC)用 LDAPS *設定可能なポート 対応リモートアクセス接続 表 1-3 対 応リモートアクセス接続 接続 CMC ネットワークインタフェースポート 機能 l l l l l l l l シリアルポート l システムブート、リセット、電源投入、およびシャットダウンコマンドなどのシリアルコンソールおよび racadm CLI コマンドに対応 特定タイプ
最新の対応プラットフォームについては、Dell サポートウェブサイト support.dell.com/manuals にある 『Dell システムソフトウェアサポートマトリックス』を参照してください。 対応ウェブブラウザ 以下のウェブブラウザが CMC3.0 に対応しています。 l Microsoft Internet Explorer 8.0 for Windows 7、Windows Vista、 Windows XP、および Windows Server 2003 シリーズ。 l Microsoft Internet Explorer 7.0 for Windows 7、Windows Vista、 Windows XP、および Windows Server 2003 シリーズ l Mozilla Firefox 1.5(32 ビット) - 機能制限。 CMC ウェブインタフェースのローカライズバージョンを表示するには: 1. Windowsのコントロールパネルを開きます。 2. 地 域の オ プ シ ョ ン アイコンをダブルクリックします。 3.
Powershell CLI、WSMANCLI などのオープンソースユーティリティ、Microsoft .NET などのアプリケーションプログラミング環境といったクライアントインフラストラクチャを活用することで、使用で きます。 Microsoft WinRMを使用してクライアント接続を行うには、最低バージョン 2.0 が必要です。詳細については、Microsoft の記 事 を参 照してください。 このほか、デルテクニカルセンター www.delltechcenter.com には、実装ガイド、ホワイトペーパー、プロファイル、コードサンプルに関する資料が揃っています。詳細については、以下を参照して ください。 l DTMF ウェブサイト: www.dmtf.org/standards/profiles/ l WS-MAN リリースノートまたは Read Me ファイル。 l www.wbemsolutions.com/ws_management.html l DMTF WS-Management 仕様:www.
目次ページに戻る 電源管理 Dell Chassis Management Controller ファームウェアバージョン 3.
電力と冗長性に必要な PSU 以外の PSU も利用可能で、障害時にプールに追加されます。 AC 冗長性ではなく、電源冗長性が選択されると、CMC は、PSU ユニットが特定の PSU スロットの位置に存在するように要求しません。 メ モ: DPSE(動的電源供給)を使用すると、PSU をスタンバイ状態にできます。スタンバイ状態は、電源の状態ではなく、物理的状態を示します。DPSE を有効にすると、余剰 PSU がスタンバ イモードになり、効率アップと節電につながります。 図 9-2 電 源の冗長性:合計 4 台の PSU が あ り、 そのうち 1 台が故 障 。 冗長性なしモード 冗長性なしモードは、3 台の PSU 構成の工場出荷時のデフォルトであり、シャーシに電源の冗長性が設定されていないことを示します。この構成のとき、シャーシの全体的な冗長性が常に 冗 長 性な し であることを示します。 冗長性なし が設定されている場合、CMC は PSU ユニットが特定の PSU スロットの位置に存在することを要求しません。 メ モ: DPSE が 冗 長 性な し モードで無効になっている場合、シャーシ内
CMC は、設置されているすべてのサーバーとコンポーネントに必要なワット数を蓄えるエンクロージャの電力バジェットを維持します。 CMC は、電源をシャーシ内の CMC インフラストラクチャとブレードサーバーに割り当てます。CMC インフラストラクチャはファン、I/O モジュール、iKVM(存在する場合)などのシャーシ内のコンポー ネントから構成されています。シャーシには、iDRAC 経由でシャーシと通信する最大 16 台のサーバーを搭載できます。詳細については、support.dell.
電 源装置の動的制御 DPSE(動的電源供給)モードは、デフォルトで無効に設定されています。DPSE は、電源からシャーシへの PSU のサーバー管理者を最適化して電力を保存します。この結果、PSU の寿命が高まり、 発熱を減らします。 CMC は、エンクロージャ全体の電力割り当てを監視し、PSU をスタンバイ状態にすることで、シャーシの総合電力割り当てを少数の PSU で賄います。オンライン PSU の利用率が高いほどより効率 的であるため、効率の向上につながると同時に、スタンバイ PSU の寿命も延長できます。 残りのPSUを最大効率で動作するには、 l DPSE の 冗 長 性な し モードでは、最適なPSUオンラインであるため、高い電力効率が得られます。必要のない PSU はスタンバイモードになります。 l DPSE の PSU 冗 長 性 モードでも、電力効率を得ることができます。最低 2 台の PSU をオンラインにし、1 台には電源設定を行い、もう 1 台には PSU の障害に備えて冗長性を設定しま す。PSU 冗 長 性 モードでは 1 台の PSU の故障に対して保護を提供しますが、A
電源装置冗長性を有効にすると、シャーシの PSU を 1 台予備として保持して、どの 1 台の PSU に障害が発生してもサーバーやシャーシへの電力が低下しないようにしています。電源装置冗長性モ ードでは、最大 4 台の PSU が必要です。追加の PSU が存在する場合、DPSE が有効な場合にはそれらを使って電力効率を上げます。冗長性を喪失した後に障害が発生すると、シャーシ内のサー バーの電源が低下する可能性があります。 冗長性な し 3 台までの PSU の電源を使用して、シャーシ全体に電力を供給します。したがって、6 台の PSU シャーシでは、どの 3 台の PSU に障害が発生した場合でも、シャーシは引き続きフル稼働します。 注 意: 冗 長 性な し モ ー ド は、バ ッ ク ア ッ プ が な い最 低数の PSU の み を使 用し ま す。 使 用されている 3 台の PSU のうち 1 台に障 害が発生す る と、サ ー バ ー の電 源と デ ー タ が 失わ れ る可 能 性が あ り ま す。 節 電と電 力バジェットの変更 ユーザー設定の電力上限値に達したときに、CMC
110V の PSU の動作 PSU には、110V の AC 入力で動作する機種があります。この入力は、分岐回路で許容されている数値を超える場合があります。PSU が 110V に接続される場合、ユーザーは CMC にエンクロー ジャの通常の動作を設定する必要があります。上記が設定されていない場合に 110V の PSU が検出されると、その後のサーバー電力割り当ての要求が拒否されます。この場合、追加されるサーバ ーは、優先順位に関係なく電力がオンになりません。110VのPSUを使用するには、ウェブインターフェースまたはRACADMを使ってCMCを設定します。 ウェブインタフェースの使 用 110V の回路が予測電流に定格されていることを確認してから、以下の手順を実行します。 1. システムツリーで シ ャ ー シ の概要 をクリックします。 2. 電 源®設 定 をクリックします。 3. 110 VAC 動 作を許 可す る を選択してから、適 用 をクリックします。 RACADM の使 用 110V の回路が予測電流の定格になっていることを確認してから、以下の手順を実行します。 1.
表 9-3 PSU の障 害ま た は取り 外しによるシャーシへの影 響 PSU 構成 PSU 動 的 制御 ファームウェアの対 応 AC 冗長性 無効 CMC はユーザーに AC 冗長性の喪失をアラートします。 電源装置冗長 性 無効 CMC はユーザーに電源装置冗長性の喪失をアラートします。 冗長性なし 無効 必要に応じて、優先度の低いサーバーへの電力を低減します。 AC 冗長性 有効 CMC はユーザーに AC 冗長性の喪失をアラートします。PSU の障害または取り外しにより失われた電力バジェットを補うために、スタンバイの PSU(存在する場 合)の電源がオンになります。 電源装置冗長 性 有効 CMC はユーザーに電源装置冗長性の喪失をアラートします。PSU の障害または取り外しにより失われた電力バジェットを補うために、スタンバイの PSU(存在する 場合)の電源がオンになります。 冗長性なし 有効 必要に応じて、優先度の低いサーバーへの電力を低減します。 冗長性ポリシーが低 下またはない状態の PSU 障害 ユーザーが PSU または PSU の AC コー
メ モ: CMC では、冗長性ポリシーを AC 冗長性に変更したり、AC 冗長性から変更したりする場合に、こうした条件を事前に確認しません。そのため、冗長性ポリシーを設定すると、すぐに冗長 性が喪失したり、冗長性が回復する可能性があります。 電源の設定と管理 ウェブベースまたは RACADM インタフェースを使って CMC 上の電源制御の管理と設定を行うことができます。具体的には、以下のことが可能です。 l シャーシ、サーバーおよび PSU への電力割り当て、消費量およびステータスの表示 l シャーシのシステム入力電力上限と冗長性ポリシーの設定 l シャーシの電源制御操作(電源投入、電源切断、システムリセット、パワーサイクル)の実行 PSU の正常性状態の表 示 電 源装置ス テ ー タ ス ページには、シャーシに関連付けられている PSU の状態が表示されます。 ウェブインタフェースの使用 PSU の正常性状態は、2 つの方法で表示させることができます。1 つは シ ャ ー シ ス テ ー タ ス ページの シ ャ ー シ グ ラ フ ィ ッ ク ス セクション、もう 1 つは 電 源装置ス
項目 説明 全体的な電源正常性 シャーシ全体の電源管理の正常性状態(OK、非重要、重要、回復不可、そ の他 、 不 明)を示します。 システム電源の状態 シャーシの電源状態(オ ン、オフ、電源オン、電源オフ)を示します。 冗長性 電源装置冗長性の状態を示します。有効値は次のとおりです。 い い え: 電源装置は非冗長です。 は い - 完全冗長化されています。 RACADM の使用 CMC へのシリアル /Telnet/SSH テキスト コンソールを開いて、ログイン後、以下を入力します。 racadm getpminfo 出力詳細を含む getpminfo の詳細については、デルサポートサイト support.dell.
ム電力のタ イムスタン プ システムア イドル電力 シャーシのアイドル状態の推定電力消費量が表示されます。アイドル状態とは、シャーシの電源がオンで、すべてのモジュールが電力を消費しているシャーシの状態のことを指します。 これは、推定値であり、測定値ではありません。 この推定値は、シャーシ基盤コンポーネント(I/O モジュール、ファン、iKVM、iDRAC コントローラおよび前面パネル LCD)に割り当て られた電力、および電源がオンの状態にあるすべてのサーバーに割り当てられた最小電力要件の累積値として算出されます。システムアイドル電力の値は、ワットおよび BTU/時単位 で示されます。 システム潜 在電力 シャーシが最大出力で動作している場合の推定電力消費量を表示します。最大電力消費量は、シャーシの電源がオンで、すべてのモジュールが最大出力で電力を消費しているシャー シの状態を示します。この値は、システム構成の履歴データ(総電力消費量)の推定値であり、測定値ではありません。この推定値は、シャーシ基盤コンポーネント(I/O モジュール、フ ァン、iKVM、iDRAC コントローラおよびフロントパネル LC
1. CMC ウェブインタフェースにログ インします。 2. システムツリーで シ ャ ー シ の概要 を選択します。 3.
メ モ: スタンバイ入力電力容量の値に寄与しないスタンバイモードの PSU もあります。この場合、この PSU は、割り当て可 能な総入 力 電 力 の値に寄与し ています。 表 9-14 サーバーモジュール 項目 説明 スロット サーバーモジュールの場所を表示します。ス ロ ッ ト は、サーバー モジュールをシャーシ内の場所で識別する連番(1 ~ 16)です。 名前 サーバー名を表示します。サーバー名はユーザーが定義します。 タイプ サーバーのタイプが表示されます。 優先度 シャーシの電力バジェットの目的で、サーバースロットに割り当てられた優先順位を示します。CMC は、電力制限値に基づいて電力を低減させたり再割り当てする必要がある場 合や電源装置や電源グリッドが故障した場合の再計算にこの値を使用します。 優 先 順 位 :1(最高)から 9(最低) デフォルト:1 メ モ: サーバースロットの優先順位は、スロットに差し込まれたサーバーではなくサーバースロットに関連付けられています。サーバーをシャーシ内の別のスロット、または別の シャーシに移動すると、そのサーバーの優先順位はそれが新
バ ジ ェ ッ ト / 冗 長 性の設 定 ページの内容を更新するには、更 新 をクリックします。内容を印刷するには、印 刷 をクリックします。 表 9-16 設 定 可 能な電 力バジェット / 冗 長 性のプロパティ 項目 説明 シ ス テ ム入 力 電 力の上 限値 システム入力電力の上限値は、システムがサーバーおよびシャーシインフラストラクチャに割り当てることができる最大 AC 電力です。ユーザーは、電源がオンになったサーバーお よびシャーシインフラストラクチャの最小必要電力を超え る値に設定することができます。この値より低い上限値に設定することはできません。 サーバーおよびシャーシ インフラストラクチャに割り当てた電力は、電 力バ ジ ェ ッ ト セクションにある シ ャ ー シ の概要® 電 源 ® 電 力バ ジ ェ ッ ト ステータス ページのユーザー イ ンタフェース、またはCLI RACADM ユーティリティ コマンド(racadm getphbinfo)を介して確認することができます。 現在の電源割り当てを低減するために 1 台以上のサーバーの電源をオフにし、シ ス テ ム入 力
例えば、次のコマンド racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisRedundancyPolicy 1 は、冗長性ポリシーを 1 に設定します。 l PSU の動的制御を有効または無効にするには、次のように入力します。 racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisDynamicPSUEngagementEnable <値> ここでの<値> は 0(無効)あるいは 1 (有効)です。デフォルトは 0 です。 例えば、次のコマンド racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisDynamicPSUEngagementEnable 0 は、PSU の動的制御を無効にします。 シャーシ電源の RACADM コマンドの詳細については、『CMC 管理者リファレンス ガイド』の config、getconfig、getpbinfo、cfgChassisPower の項を参照してください。 サーバーに優先度を割り当てる方 法 サーバーの優先度により、必要とされる電力が増えたときに
3. 電 源 タブをクリックします。 消 費 電 力ス テ ー タ ス ページが表示されます。 4. 設 定 サブタブをクリックします バ ジ ェ ッ ト / 冗 長 性の設 定 ページが表示されます。 5. 11637 ワットまでのバジェット値を シ ス テ ム入 力 電 力の上 限値 テキストフィールドに入力します。 メ モ: シャーシの電力容量は 11637 ワットに制限されます。お使いのシャーシの電力容量を超える AC 電力バジェット値を設定しようとすると、エラーメッセージが表示されます。 メ モ: 値の変更がワット単位で指定された場合は、実際に適用される値と同じになります。しかし、BTU/時 またはパーセント単位で指定した変更は、実際に適用される値と異なる場合が あります。これは、これらの値をワット数に変換してたから適用し、丸め誤差が発生するためです。 6.
5.
ここで は、1 ~ 6 の数値で IOM(A1, A2, B1, B2, C1, C2)を指定し、<操作>は、powercycleまたは resetのどちらかの実行したい操作を示します。 サーバーに対する電力制御操作の実行 メ モ: 電力の管理を行うには、シ ャ ー シ制 御シ ス テ ム管 理 者の権限が必要です。 CMC は、ユーザーがシャーシ上の個別のサーバー上で順を追ったシャットダウンなどの電源管理操作をリモート実行できるようにします。 ウェブインタフェースの使用 1. CMC ウェブインタフェースにログインします。 2. システムツリー内の サ ー バ ー の概要 を展開し、電力制御操作の対象とするサーバーを選択します。サ ー バ ー ス テ ー タ ス ページが表示されます。 3. 電 源 タブをクリックします。 サ ー バ ー の電 力 管 理 ページが表示されます。 4. 5.
トラブルシューティング 電源供給および電力に関連する問題のトラブルシューティングは、「トラブルシューティングとリカバリ」を参照してください。 目次ページに戻る
目次ページに戻る RACADM コマンドラインインタフェースの使用 Dell Chassis Management Controller ファームウェア バージョン 3.
メ モ: connect コマンドは RACADM コマンドとビルトインの CMC コマンドの両方で使用できます。connect、exit、quit、および logout コマンドは CMC のビルトインコマンドで、 RACADM コマンドではありません。これらのコマンドはリモート RACADM で使用することはできません。これらコマンドの使用に関する詳細は、接続コマンドでサーバーまたは I/O モジュール に接続するを参照してください。 表 4-1 RACADM サブコマンド コマンド 説明 help CMC サブコマンドの説明を一覧表示します。 help <サブコマンド> 指定したサブコマンドの使用方法の概要を一覧表示します。 ? CMC サブコマンドの説明を一覧表示します。 ?<サブコマンド> 指定したサブコマンドの使用方法の概要を一覧表示します。 arp ARP テーブルの内容を表示します。ARP エントリの追加や削除はできません。 chassisaction シャーシ、スイッチ、KVM の電源投入、電源切断、リセット、パワーサイクルを実行します。 closessn
remoteimage リモートサーバー上のメディアファイルを接続、切断、または導入します。 serveraction 管理下システムの電源管理を行います。 setassettag シャーシの管理タグを設定します。 setchassisname シャーシの名前を設定します。 setflexaddr シャーシ上で FlexAddress が有効になった際に、特定のスロット / ファブリック上で FlexAddress を有効 / 無効にします。 setled モジュールの LED 設定を設定します。 setniccfg コントローラの IP 設定を指定します。 setractime CMC 時間を設定します。 setslotname シャーシ内のスロットの名前を設定します。 setsysinfo シャーシの名前と場所を設定します。 sshpkauth 最大 6 個の SSH 公開キーをアップロードし、既存のキーを削除してから、CMC にあるキーを表示します。 sslcertdownload 認証局が署名した証明書をダウンロードします。 sslcertupload
CMC 上での RACADM リモート機能はデフォルトで有効になっています。以下のコマンドでは、-g はオブジェクトが属する設定グループを指定し、-o は設定する設定オブジェクトを指定します。 RACADM リモート機能を無効にするには、次を入力します。 racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneRemoteRacadmEnable 0 RACADM リモート機能を再び有効にするには、次を入力します。 racadm config -g cfgRacTuning -o cfgRacTuneRemoteRacadmEnable 1 RACADM のリモート使 用 メ モ: RACADM のリモート機能を使用する前に、CMC の IP アドレスを設定してください。CMC の設定に関する詳細は、「CMC のインストールと設定」を参照してください。 RACADM コンソールのリモートオプション (-r) を使うと、管理下システムに接続してリモートコンソールまたは管理ステーションから RACADM サブコマンドを実行できます。リモート機能を使用するに は、有効なユーザー名(-
CMC へ の初 期アクセスの設 定 ここでは、RACADM コマンドを使って CMC ネットワークの初期設定を行う手順を説明します。ここで説明するすべての設定は、フロントパネル LCD を使って行うことができます。「LCD 設定ウィザード を使用したネットワーク設定」を参照してください。 注 意: CMC ネ ッ ト ワ ー ク設 定画面の設 定を変更す る と、 現 行の ネ ッ ト ワ ー ク接続が遮断されることがあります。 ネットワークのサブコマンドの詳細については、『Dell Chassis Management Controller 管理者リファレンス ガイド』の RACADM サブコマンド、プロパティデータベースグループ、オブジェクト定 義の章を参照してください。 メ モ: CMC ネットワーク設定を指定するには、シ ャ ー シ設 定シ ス テ ム管 理 者 の権限が必要です。 CMC では、IPv4 と IPv6 の両方のアドレス指定モードがサポートされています。IPv4 と IPv6 の設定は、互いから独立しています。 現 在の IPv4 ネットワーク設 定の表示 NIC、DHCP、ネッ
メ モ: IPv6 が起動時に有効になると、3 つのルーターの要請が 4 秒ごとに送信されます。外部ネットワークのスイッチがスパニングツリープロトコル(SPT)を実行している場合、外部スイッチ ポートが 12 秒超ブロックされ、IPv6 の要請が送信されます。このような場合、ルーター広告が IPv6 ルーターによって送信されるまで、接続が制限される期間があります。 CMC ネットワークインタフェースの有効化 CMC ネットワークインタフェースで IPv4 と IPv6 を有効 / 無効にするには、以下を入力します。 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicEnable 1 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicEnable 0 メ モ: CMC NIC はデフォルトで有効になっています。 CMC IPv6 アドレス指定を有効 / 無効にするには、以下を入力します。 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicIPv4Enable 1 racadm config -g cfg
DNS の静的 IP アドレスの設定 メ モ: 静的 DNS IP アドレス設定は、DNS アドレス機能が無効ではない場合は、有効ではありません。 IPv4 でプライマリとセカンダリ DNS IP サーバーアドレスを設定するには、次を入力します。 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSServer1 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSServer2 IPv6 でプライマリとセカンダリ DNS IP サーバーアドレスを設定するには、次を入力します。 racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6DNSServer1 racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6DNSServer2 DNS 設 定のセットアップ(IPv4 と IPv6) CMC 設 定 -DNS サ ー バ ー で CMC を登録す る に は、以下を入力
3.
racadm config -g cfgRemoteHosts -o cfgRhostsSmtpServerIpAddr ここで、 はネットワーク上の SMTP サーバーの IP アドレスです。 メ モ: ネットワークに、IP アドレスのリースを定期的に発行したり更新したりする SMTP サーバーがあり、アドレスが異なる場合は、指定した SMTP サーバー IP アドレスの変更によって、この プロパティ設定が機能しない期間があります。そのような場合は、DNS 名を使用してください。 ネットワークセキュリティ設 定のセットアップ(IPv4の み) メ モ: 以下の手順を行うには、シ ャ ー シ設 定シ ス テ ム管 理 者の権限が必要です。 IP 範囲チェックの有効化 (IPv4の み) IP フィルタは受信ログインの IP アドレスを、次の cfgRacTuning プロパティで指定する IP アドレス範囲と比較します。 l cfgRacTuneIpRangeAddr l cfgRacTuneIpRangeMask 受信 IP アドレスを使
例 次の例は、パスワードが「123456」で CMC へのログイン権限を持つ「John」という新しいユーザーを追加する方法を示しています。 メ モ: 特定のユーザー権限に対する有効なビットマスク値の一覧については、『Dell Chassis Management Controller ファームウェア管理者リファレンス ガイド』のデータベース プロパ ティの章の表 3-1 を参照してください。デフォルトの権限値は 0 で、これはユーザーの権限が有効になっていないことを示します。 racadm config -g cfgUserAdmin -o cfgUserAdminUserName -i 2 john racadm config -g cfgUserAdmin -o cfgUserAdminPassword -i 2 123456 racadm config -g cfgUserAdmin -i 2 -o cfgUserAdminPrivilege 0x00000001 racadm config -g cfgUserAdmin -i 2 -o cfgUserAdminEnable 1 正しい権限を持つユーザ
l 公開キーをファイルに保存し、後でアップロードする l テキストオプションを使用してアカウントを追加する場合に、公 開キ ー の貼り付け ウィンドウからテキストをコピーして貼り付ける Linux 用の公 開キーの生 成 Linux クライアント用の ssh-keygen アプリケーションは、グラフィカルユーザーインタフェースのないコマンドラインツールです。ターミナルウィンドウを開き、シェルプロンプトで次を入力します。 ssh-keygen -t rsa -b 1024 -C testing ここで、 -t オプションは、dsa または rsa でなければなりません。 -b オプションは 768~4096 のビット暗号化サイズを指定します。 -C オプションを使用すると、公開キーコメントを変更できます。これはオプションです。 パスフレーズはオプションです。 手順に従ってください。コマンドを完了したら、パブリックファイルを使用してファイルをアップロードするために RACADM に渡します。 CMC の RACADM 構 文メ モ racadm sshpkauth コマンドを使用する場合、以下を確認しま
ログイン ssh service@<ドメイン> または ssh service@ ここで、 には CMC の IP アドレスを指定します。 racadm コマンドの送信 ssh service@<ドメイン> racadm getversion ssh service@<ドメイン> racadm getsel サービスアカウントへのログイン時に、パスフレーズが公開 / 秘密キーペアを作成するときに設定された場合は、そのパスフレーズの再入力を求めるメッセージが表示される場合があります。パスフレ ーズをキーと一緒に使用している場合は、Windows および Linux の両方のクライアントには、その操作を自動化する方法が用意されています。Windows クライアントでは、Pageant アプリケー ションを使用できます。このアプリケーションはバックグラウンドで実行され、パスフレーズの入力操作は透過的に行われます。Linux クライアントでは、ssh-agent を使用できます。これらのいずれか のアプリケーションを設定および使用するには、そのアプリケーションに付属のマニュアルを参
3. テキストのみのエディタ(オプション)を使用して設定ファイルを変更します。設定ファイルに特殊なフォーマット文字を使用すると、 RACADM データベースが破損する可能性があります。 4. 新しく作成した設定ファイルを使ってターゲット CMC を変更します。 コマンドプロンプトで、次のコマンドを入力します。 racadm getconfig -f myfile.cfg 5. 設定されたターゲット CMC をリセットします。コマンドプロンプトで、次のコマンドを入力します。 racadm reset getconfig -f myfile.cfg サブコマンド(手順 1)は、アクティブ CMC の設定を要求し、myfile.
l グループエントリはすべて大カッコ([ と ])で囲む必要があります。 グループ名を示す右カッコ([)は一列目になければなりません。このグループ名は、そのグループ内の他のオブジェクトよりも前に指定する必要があります。関連するグループ名が含まれていな いオブジェクトは、エラーを生成します。構成データは、『Dell Chassis Management Controller 管理者リファレンス ガイド』のデータベースプロパティの章の定義に従って、グループにま とめられます。 次に、グループ名、オブジェクト、およびオブジェクトのプロパティ値の使用例を示します。 [cfgLanNetworking] -{グループ名} cfgNicIpAddress=143.154.133.
[cfgLanNetworking] cfgNicIpAddress=10.35.9.143 # comment, the rest of this line is ignored (コメント、以下の行は無視されます) cfgNicGateway=10.35.9.1 racadm config -f <ファイル>.cfg コマンドは、このファイルをパースし、行番号ごとにエラーを探します。ファイルが正しければ、該当するエントリがその内容で更新されます。さらに、前の例の getconfig コマンドを使用して、更新を確認できます。 このファイルを racadm getconfig -f <ファイル>.cfg.と併用して、全社的な変更をダウンロードしたり、新しいシステムをネットワーク経由で設定することができます。 メ モ: 「アンカー」は予約語のため、.
RACADM サブコマンドを使用するとき、理解できないエラーが発生しま す。 RACADM を使用するとき、次のようなエラーが 1 つまたは複数発生することがあります。 l ローカルエラーメッセージ - 構文、入力ミス、誤った名前などの問題。例: ERROR: <メッセージ> RACADM help サブコマンドを使って、正しい構文と使用方法を表示します。 l CMC 関連のエラーメッセージ - CMC が対処できないエラー。"racadm command failed" (「racadm コマ ンドエラー」) と表示されることもあります。 デバッグ情報を取得するには、racadm gettracelog と入力します。 リモート RACADM を使用しているとき、プロンプトが「>」に変わって「$」に コマンドに一致しない二重引用符(")または引用符(')を入力すると、CLI は「>」プロンプトに変化し、すべてのコマンドをク 戻せません。 エリします。 「$」のプロンプトに戻すには、-d と入力します。 以下のコマンドの利用を試みましたが、"Not Found" (「見つかりませ ん」)
目次ページに戻る トラブルシューティングとリカバリ Dell Chassis Management Controller ファームウェアバージョン 3.
RACDUMP コマンドは、シリアル、Telnet、SSH コンソールのコマンド プロンプト、または通常のコマンドプロンプトからリモートで実行できます。 RACDUMP サブコマンドの構文とコマンドラインオプションを表示するには、次のように入力します。 racadm help CLI RACDUMP Racdump には、以下のサブシステムが含まれ、以下の RACADM コマンドを集約します。 サブシステム RACADM コ マ ン ド システム / RAC の一般情報 getsysinfo セッション情報 getssinfo センサー情報 getsensorinfo スイッチ情報(IO モジュール) getioinfo メザニンカード情報(ドーターカード) getdcinfo すべてのモジュール情報 getmodinfo 電力バジェット情報 getpbinfo KVM 情報 getkvminfo NIC 情報(CMC モジュール) getniccfg 冗長性情報 getredundancymode トレースログ情報 gettracelog
racadm -r :<ポート> -u <ユーザー名> -p <パスワード> <サブコマンド> <サブコマンドオプション> racadm -i -r :<ポート> <サブコマンド> <サブコマンドオプション> Telnet RACDUMP SSH/Telnet RACDUMP は、 SSH または Telnet プロンプトから RACDUMP コマンドの使用状況を参照するために使用されます。 RACDUMP の説明に関する詳細は、RACADM コマンドラインインタフェースの使用セクションと『CMC管理者リファレンスガイド』を参照してください。 シャーシ上のコンポーネントを識 別するための LED の設 定 すべてのまたは個別のコンポーネント(シャーシ、サーバー、IOM)のコンポーネント LED を点滅させてシャーシ上のコンポーネントを識別することができます。 メ モ: これらの設定を変更するには§シ ャ ー シ設 定シ ス テ ム管 理 者の権限が必要です。 ウェブインタフェースの使用 1 つ、複数、またはすべてのコンポーネント LED を点滅させるに
ファンプローブエラー ファンの稼動速度が遅すぎるか、稼動していません。 バッテリプローブ警告 バッテリが機能停止しました。 温度プローブ警告 温度が高温、低温の限界に近づいています。 温度プローブエラー 温度が高すぎるか低すぎて適切な操作が行えません。 冗長性低下 ファンおよび / または電源装置の冗長性が少なくなりました。 冗長性喪失 ファンまたは電源装置に冗長性がありません。 電源装置警告 電源装置がエラー状態に近づいています。 電源装置エラー 電源装置が故障しました。 電源装置がありません あるはずの電源装置がありません。 ハードウェアログエラー ハードウェアのログが機能していません。 ハードウェアログ警告 ハードウェアログがほとんど一杯です。 サーバーの不在 存在するはずのサーバーがありません。 サーバーエラー サーバーが機能していません。 KVM の不在 存在するはずの KVM がありません。 KVM エラー KVM が機能していません。 IOM の不在 存在するはずの IOM がありません。 IOM エラー IOM が機能していませ
5. 送信先の隣にある テ ス ト ト ラ ッ プ 行の 送 信 をクリックします。 メ モ: トラップ送信先は適切にフォーマットされた数値アドレス(IPv6 または IPv4)、または完全修飾されたドメイン名(FQDN)で指定できます。お使いのネットワーキング技術 / インフラストラ クチャと一貫性のあるフォーマットを選択します。テ ス ト ト ラ ッ プ 機能では、現在のネットワーク設定に不適切な選択項目は検出されません(IPv4 専用の環境で IPv6 送信先を使用する場合 など)。 RACADM の使用 1. CMC へのシリアル /Telnet/SSH テキスト コンソールを開いて、ログインします。 メ モ: SNMP と電子メールアラートの両方に設定できるフィルタマスクは 1 つだけです。既にフィルタマスクを選択している場合は、手順 2 をスキップできます。 2. アラートを有効にするには、次を入力します。 racadm config -g cfgAlerting -o cfgAlertingEnable 1 3.
ここで、 は有効な IP アドレスで、<インデックス> は手順 4 で指定したインデックス値です。 6.
1. CMC ウェブインタフェースにログインします。 2. システムツリーで シ ャ ー シ を選択します。 3. ア ラ ー ト タブをクリックします 。シ ャ ー シ イ ベ ン ト ページが表示されます。 4. 電 子メ ー ル ア ラ ー ト設 定 サブタブをクリックします。電 子メ ー ル ア ラ ー ト の送 信 先 ページが表示されます。 5. 送信先の隣にある 送 信 先 電 子メ ー ル ア ド レ ス 行の 送 信 をクリックします。 RACADM の使用 1. CMC に対応するシリアル/Telnet/SSH テキスト コンソールを開いて、ログインします。 2. アラートを有効にするには、次を入力します。 racadm config -g cfgAlerting -o cfgAlertingEnable 1 メ モ: SNMP と電子メールアラートの両方に設定できるフィルタマスクは 1 つだけです。既にフィルタマスクを選択している場合は、手順 3 をスキップできます。 3.
シャーシ上の電源監視と電源制御コマンドの実行 ウェブインタフェースまたは RACADM を使用して、以下を行うことができます。 l システムの現在の電源状態の表示。 l 再起動するとき、オペレーティングシステムから正常なシャットダウンを実行して、システムをオンまたはオフにします。 CMC 上での電源管理、および電力バジェット、冗長性、電源制御の設定の詳細は、「電源管理」 を参照してください。 電 力バジェット状態の表 示 ウェブインタフェースまたは RACADM を使ってシャーシ、サーバー、PSU の電力バジェット状態を表示する方法は、「消費電力ステータスの表示」を参照してください。 電源制御操作の実行 CMC ウェブインタフェースまたは RACADM を使ってシステムの電源オン、電源オフ、リセットまたは電源サイクルを行う手順は、「シャーシに対する電力制御操作の実行」、「IOM 上で電源制御操作 の実行」および「サーバーに対する電力制御操作の実行」を参照してください。 電源のトラブルシューティング 電源ユニットおよび電源関係の問題のトラブルシューティングには下の項目をお使いください。 l l
ります。シ ス テ ム入力電力上限を、サーバーの性能に影響を与えずにファンに十分な電力を供給できる値に増やしてください。 シャーシサマリの表示 CMC は、シャーシ、アクティブとセカンダリ CMC、iKVM、ファン、温度センサー、I/O モジュール(IOM)のロールアップ概要を表示します。 ウェブインタフェースの使用 シャーシ、CMC、iKVM、IOM のサマリを表示するには: 1. CMC ウェブインタフェースにログインします。 2. システムツリーで シ ャ ー シ を選択します。 3.
スタンバイ CMC 情報 存在 セカンダリ(スタンバイ) CMC が設置されているかを示します(は い または い い え)。 スタンバイファームウェアバージョン スタンバイ CMC にインストールされているファームウェアバージョンを表示します。 表 12-6 iKVM サ マ リ 項目 説明 存在 iKVM モジュールが存在するかどうかを表示します(はい または いいえ)。 名前 iKVM の名前を表示します。名前はネットワーク上の iKVM を識別します。 メーカー iKVM のモデルまたはメーカーを表示します。 パ ー ツ番号 iKVM のパーツ番号を示します。パーツ番号は、ベンダーが提供する一意の識別子です。パーツ番号の命名規則はベンダーによって異なりま す。 ファームウェアバージョン iKVM のファームウェアバージョンを表示します。 ハードウェアバージョン iKVM のハードウェアバージョンを表示します。 電 源状態 iKVM の電源状態:オ ン、オ フ、な し(不在)を表示します 前 面パ ネ ル の USB/ ビ デ オ を有効に す る 前面パネル
シ ャ ー シ グ ラ フ ィ ッ ク ス セクションは、シャーシの前面および背面図をグラフィック表示します。この表示により、シャーシに内蔵されたコンポーネントおよびステータスの概要を視覚的に把握す ることができます。 各グラフィックは、取り付けられたコンポーネントをリアルタイムに表します。コンポーネントの状態は、コンポーネントのサブグラフィックの色で示されます。 l 色なし - コンポーネントが存在し、電源がオンで CMC と通信中で、悪条件の兆候はありません。 l 黄色の警告サイン - 警告アラートが発行され、是正措置を取る必要があります。 l 赤色の X - 最低1つのエラー条件が存在します。つまり、CMC はまだコンポーネントと通信できますが、正常性に関する重要な状態が報告されています。 l グレー表示 - コンポーネントが存在しますが、電源がオンではありません。CMC と通信しておらず、悪条件の兆候なし。 コンポーネントのサブグラフィックにマウスのカーソルを移動すると、該当するテキストヒントまたは画面ヒントが表示されます。コンポーネントステータスは動的に更新され、現在の状態を反映す
ダイアログボックスが開きます。 2.
3. ロ グ タブをクリックします。 4. CMC ロ グ サブタブをクリックします。CMC ロ グ ページが表示されます。 CMC ログのコピーを管理下ステーションまたはネットワークに保存するには、ログを保 存 をクリックします。 5. ダイアログボックスが開いたら、ログのテキストファイルの保存場所を選択します。 表 12-9 CMC ロ グ情 報 コマンド 結果 ソース イベントを引き起こしたインタフェースを示します(例:CMC)。 日時 イベントが発生した正確な日時を示します(例:Wed May 02 16:26:55 2007)。 説明 処置について短い説明を表示します(例:ログアウト、ログインエラー、ログクリア)。説明は CMC によって生成されます。 RACADM の使用 1. CMC へのシリアル /Telnet/SSH テキスト コンソールを開いて、ログインします。 2.
メ モ: gettracelog コマンドの詳細については、『Dell Chassis Management Controller 管理者リファレンスガイド』の gettracelog コマンドの項を参照してください。 コンポーネントのリセット コンポーネントのリセット ページで、ユーザーは、アクティブ CMC をリセットしたり、仮想的にサーバーを装着し直すことができます。シャーシにスタンドバイ CMC がある場合にアクティブ CMC をリ セットすると、フェールオーバーが発生し、スタンドバイ CMC がアクティブになります。 メ モ: コンポーネントをリセットするには、デバッグ コマンド管 理 者の権限が必要です。 診断コ ン ソ ー ル ページにアクセスするには、次の手順を行います。 1. CMC ウェブインタフェースにログインします。 2. システムツリーで シ ャ ー シ をクリックします。 3. ト ラ ブ ル シ ュ ー テ ィ ン グ タブをクリックします。 4.
タス l l l エ ラ ー - iDRAC と通信できません。仮想装着チェックボックスを使ってエラーを消去します。これがうまくできない場合は、手動でサーバーを削除および交換してエ ラーを消去してください。 FW 更 新 - iDRAC ファームウェアを更新しています。更新が完了するまで別の操作をしないでください。 初 期 化 - iDRAC をリセットしています。コントローラの電源サイクルが完了するまで別の操作をしないでください。 サーバーの電源状態を表示します。 l l 電源状態 l l l 仮想装着 該当な し: CMC はサーバーの電源状態を特定できていません。 オ フ:サーバーまたはシャーシに電源がオフです。 オ ン:シャーシおよびサーバーともに電源がオンです。 電 源 投 入 中 - 電源オフおよび電源オンの間の一時的な状態です。電源サイクルが完了すると、電源状態は オン になります。 電 源 切断中 - 電源オンおよび電源オフの間の一時的な状態です。電源サイクルが完了すると、電源状態は オフ になります。 チェックボックスを選択して仮想的にサーバーの抜き差しを行います。 6.
LED の色と点滅パターンの解釈 シャーシ上の LED は、色および点滅 / 点滅なしで情報を提供します。 l 緑色の LED の点灯は、コンポーネントの電源がオンであることを示します。緑色の LED の点滅は、ファームウェアアップデートなど、重要ではあるが日常的なイベントを示します。この間、装 置は作動していません。これはエラーではありません。 l モジュール上のオレンジの LED の点滅は、モジュールのエラーを示します。 l 青色の LED の点滅は、ユーザーによって設定可能で、識別に利用できます(「シャーシ上のコンポーネントを識別するための LED の設定」を参照)。 表 12-13 LED の色と点滅パターン コンポーネント LED の色 、点滅パターン 意味 CMC iKVM サーバー IOM(共通) IOM(パススルー) ファン 電源ユニット 緑色、点灯 電源オン 緑色、点滅 ファームウェアのアップロード中 緑色、無灯 電源オフ 青色、点灯 アクティブ 青色、点滅 ユーザー設定のモジュールの識別 オレンジ色、点灯 不使用 黄色の点滅 エラー
オレンジ色、点灯 不使用 黄色の点滅 エラー オレンジ色、無灯 エラーなし (円)緑色、点灯 DC OK (円)緑色、無灯 DC エラー 無応答 CMC のトラブルシューティング メ モ: シリアルコンソールを使ってスタンバイ CMC にログインすることはできません。 どのインタフェース(ウェブインタフェース、Telnet、SSH、リモート RACADM、シリアルなど)を使用しても CMC にログインできない場合は、CMC 上の LED を観察し、DB-9 シリアルポートを使ってリ カバリ情報を取得するか、CMC ファームウェアイメージを回復することで、CMC の機能性を確認できます。 LED を観察し て問 題を特 定する シャーシに取り付けられている CMC の前面に向かって、カードの左側に LED が 2 つあります。 上部の LED - 上部の緑の LED は電源の状態を示します。オンでない場合: 1. AC 電源があり、少なくとも 1 台の電源装置があることを確認してください。 2.
リ カ バ リ プロンプトで recover と入力して を押すと、回復理由と使用可能なサブコマンドが表示されます。リカバリシーケンス例: recover getniccfg recover setniccfg 192.168.0.120 255.255.255.0 192.168.0.1 recover ping 192.168.0.100 recover fwupdate -g -a 192.168.0.
メ モ: 静電気障害(ESD)イベントが CMC に生じることがあります。その状況によっては、ESD は人体や物体に蓄積され、CMC などの別の物体に放出されることがあります。シャーシ外部で CMC を取り扱う場合は、ESD による損傷を避けるために、静電気を体から放出する必要があります。 2. パスワードリセットコネクタからジャンパプラグを取り外し、2 ピンのジャンパを取り付けて、デフォルトのシステム管理者アカウントを有効にします。CMC ボード上のパスワードジャンパの位置に ついては、「図 12-1」 を参照してください。 図 12-1 パスワードリセットジャンパの位 置 表 12-14 CMC パスワードジャンパの設 定 PASSWORD_RSET (デフォルト) パスワードリセット機能は無効です。 パスワードリセット機能は有効です。 3. CMC モジュールをエンクロージャの中に入れます。切断したケーブルをすべて再接続します。 メ モ: CMC モジュールがアクティブになり、残りの手順が終了するまで CMC がアクティブであることを確認します。 4.
目次ページに戻る
目次ページに戻る CMC ウェブインタフェースの使用 Dell Chassis Management Controller ファームウェアバージョン 3.
CMC の ログイン ページが表示されます。 ログイン メ モ: CMC にログインするには、CMC へのログイン 権限を持つ CMC アカウントが必要です。 メ モ: デフォルトの CMC ユーザー名は root、パスワードは calvin です。root アカウントは、CMC に付属のデフォルト管理者アカウントです。セキュリティを強化するために、初期設 定時に root アカウントのデフォルトパスワードを変更することを強くお勧めします。 メ モ: CMC では、, , , などの拡張 ASCII 文字、および英語以外の言語で主に使用されるその他の文字がサポートされていません。 メ モ: 1 台のワークステーション上で複数のブラウザウィンドウを開き、異なるユーザー名を利用してウェブインタフェースにログインすることはできません。 CMC ユーザーまたは Microsoft Active Directory ユーザーとしてログインしてください。 ログインするには: 1.
2. 設 定 タブをクリックします。シ ャ ー シ一 般 設 定 ページが表示されます。 3. 日 付 / 時 刻 サブタブをクリックします。日 付 / 時 刻 ページが表示されます。 4. 日付および時刻をネットワーク時間プロトコル(NTP)サーバーと同期させるには、NTP を有効に す る をチェックして、最大 3 台まで NTP サーバーを指定します。 5.
サーバーは重要なエラーを報告しています。 サーバーがありません。 シャーシクイックリンクは、シャーシの図の下にあります。 表 5-2 シャーシクイックリンク フィールド 説明 ユーザーの設定 シャーシの概要®ユーザー認証®ローカルユーザー に移動します。 ネットワーク設定 シャーシの概要®ネットワーク®ネットワーク に移動します。 電源構成 シャーシの概要®電源®構成 に移動します。 ファームウェアアップデート シャーシの概要®アップデート®ファームウェアのアップデート に移動します。 シャーシの正常性 ページが最初に表示されると、ページの右側にはシャーシレベルの情報とアラートが含まれます。すべての重要および非重要アラートが表示されます。 コンポーネントをクリックすると、シャーシレベルの情報は選択したコンポーネントの情報に変わります。シャーシレベル情報に戻るには、右上隅の シ ャ ー シ の正 常 性に戻る をクリックします。 表 5-3 シャーシページの情 報 フィールド 説明 モデル シャーシ LCD パネルのモデルが表示されます。 ファームウェア アクティブ CMC
項目 説明 電源状況 サーバーのオン / オフ状況 電源状況の各種タイプについては、表 5-23を参照してください。 正常性 正常性アイコンのテキストが表示されます。 電力消費 現在サーバーが消費する電力量。 割り当てられた電力 サーバーに割り当てられた電力量。 温度 サーバー温度センサーが示す温度。 表 5-5 サーバープロパティ 項目 説明 名前 ユーザーが割り当てたスロット名: モデル サーバーモデル。たとえば、「PowerEdge M600」 、「PowerEdge M605」 サービスタグ サーバーのサービスタグ サービスタグは、サポートとメンテナンスのためにメーカーが提供する一意の識別子です。サーバーが不在の場合、このフィールドは空になります。 OS サーバー上のオペレーティングシステム ホスト名 オペレーティングシステムに設定されたサーバー名 iDRAC サーバー上の iDRAC ファームウェアのバージョン BIOS サーバー BIOS のバージョン CPLD サーバーの Complex Programmable Logic Device(CP
ド 冗長性がないことが示されます。 MAC アドレ ス CMC ネットワークインターフェースカード(NIC)の MAC アドレスが表示されます。MAC アドレスはネットワーク上の CMC の一意の識別子です。 IPv4 CMC ネットワークインターフェースの現在の IPv4 アドレスが表示されます。 IPv6 CMC ネットワークインターフェースカードの最初の IPv6 アドレスが表示されます。 表 5-11 CMC プロパティ 項目 説明 ファームウェア アクティブ CMC のファームウェアバージョンが表示されます。 スタンバイファームウェ スタンバイ CMC にインストールされているファームウェアバージョンが表示されます。2 番目の CMC が取り付けられていない場合、このフィールドには NA(該当なし) ア が表示されます。 最終更新日 ファームウェアが最後に更新された日付を示します。更新されない場合、このフィールドには NA(該当なし)が表示されます。 ハードウェア アクティブ CMC のハードウェアバージョンが表示されます。 表 5-12 クイックリンク-CMC
項目 説明 ファンステータス フ ァ ン®プ ロ パ テ ィ®ス テ ー タ ス に移動します。 表 5-19 PSU の正 常 性とパフォーマンス 項目 説明 電源ステータス 電源装置の電源状況を示します(次のいずれか 1 つ):初期化中、オンライン、スタンバイ、診断中、故障、アップデート中、オフラインまたは不在。 表 5-20 PSU プロパティ 項 目 説明 容量 電源装置の容量(ワット単位)を示します。 表 5-21 クイックリンク-PSU 項目 説明 電源装置のステータス 電 源®プ ロ パ テ ィ®ス テ ー タ ス に移動します。 電力消費 シ ャ ー シ の概要®電 力®電 力 消 費 に移動します。 システムのバジェット シ ャ ー シ の概要®電 力®バ ジ ェ ッ ト ス テ ー タ ス に移動します。 表 5-22 LCD の正 常 性とパフォーマンス 項目 説明 LCD の正常性 LCD パネルの存在と正常性を示します。 シャーシの正常性 シャーシの正常性のテキストによる説明を示します。 LCD のクイックリンクはありません。 システム正
電 力バ ジ ェ ッ ト ス テ ー タ ス ページには、シャーシ、サーバー、およびシャーシ電源装置の電力バジェットのステータスが表示されます。 電力バジェットステータスを表示する手順については、「消費電力ステータスの表示」を参照してください。CMC 電力管理の詳細については、「電源管理」を参照してください。 サーバー モデル名とサービス タグの表 示 各サーバーのモデル名とサービス タグは、次の手順で簡単に入手することができます。 l システム ツリーで サーバー を展開します。展開されたサーバーリストにすべてのサーバー(0 ~16)が表示されます。サーバーなしのスロットは名前が灰色で表示されます。 l カーソルをサーバーのスロット名またはスロット番号の上に重ねると、ツールチップとしてサーバーのモデル名とサービス タグ番号が表示されます(存在する場合)。 すべてのサーバーの正常性状態の表 示 シ ャ ー シ の正 常 性 ページまたは サ ー バ ー ス テ ー タ ス ページのシャーシの シ ャ ー シ グ ラ フ ィ ッ ク ス の項で、全サーバーの正常性の状態を表示できます。 シ ャ ー シ
この機能は、以下の条件を満たした場合のみ、正常に動作します。 l l このホストシステムには、JRE(Java Runtime Environment)6 アップデート16 以降がインストールされている ホストシステム上のブラウザで、ポップアップウィンドウが許可されている (ポップアップブロッキングが無効) ボタンを左クリックして、新しいブラウザウィンドウまたはタブでサーバー用の iDRAC 管理コンソールを起動します。このアイコンは、サーバーが次のすべての条件を満たした 場合に限り表示されます。 l l l サーバーが存在する シャーシの電源が入っている サーバーの LAN インタフェースが有効である iDRAC GUI の起 この機能は、以下の条件を満たした場合のみ正常に動作します。 動 l ホストシステム上のブラウザで、ポップアップウィンドウが許可されている (ポップアップブロッキングが無効) メ モ: サーバーがシャーシから取り外された、iDRAC の IPアドレスが変更された、または iDRAC のネットワーク接続に問題が発生した場合は、iDRAC GUI の起 動 ア イコンをクリック
2. システムツリーの シ ャ ー シ メニューで サ ー バ ー の概要 を選択します。 3. 設 定®ス ロ ッ ト名 をクリックします。ス ロ ッ ト名 ページが表示されます。 4. ス ロ ッ ト名 フィールドにスロットの新しい名前を入力します。名前を変更するスロットすべてに対してこの操作を繰り返します。 5. 適 用 をクリックします。 6. サーバーに対してデフォルトのスロット名 (サーバーのスロット位置に応じて SLOT-01 ~ SLOT-16) に戻すには、デ フ ォ ル ト値に戻す を押します。 サーバーのホスト名をスロット名として使 用 ス ロ ッ ト名 ページでは、静的なスロット名をサーバーのホスト名(またはシステム名)で上書きできます。この操作には、サーバーに OMSA エージェントをインストールすることが必要です。 OMSA エージェントの詳細については、『Dell OpenManage Server Administrator ユーザーズガイド』を参照してください。 サーバーのホスト名をスロット名として使用するには、 1.
3. 各サーバーに使用する起動デバイスをリストボックスから選択します。 4. 選択した同じデバイスから毎回起動するようにサーバーを設定するには、そのサーバーの ブ ー ト ワ ン ス チェックボックスの選択を解除します。 選択したデバイスから次回のみ起動するようにサーバーを設定するには、そのサーバーの ブ ー ト ワ ン ス チェックボックスを選択します。 5. 適 用 をクリックします。 個 別のサーバーの正常性状態の表 示 個々のサーバーの正常性状態は、2 つの方法で表示することができます。1 つは シ ャ ー シ の正 常 性 ページの シ ャ ー シ グ ラ フ ィ ッ ク ス セクション、もう 1 つは サ ー バ ー ス テ ー タ ス ページで す。 シ ャ ー シ の正 常 性 ページは、シャーシに取り付けられた個々のサーバーのグラフィック表示を提供します。 シャーシグラフィックスを使用して個々のサーバーの正常性状態を表示するには 1.
値な し サーバーがスロットにない場合は、正常性情報は表示されません。 サーバーモデル シャーシ内のサーバーのモデルを示します。例:PowerEdge M600、PowerEdge M605。 サービスタグ サーバーのサービスタグを表示します。サービスタグは、サポートとメンテナンス用にデルが提供する一意の識別子です。サーバーが不在の場合、このフィールドは空になり ます。 iDRAC ファームウ ェア 現在サーバーにインストールされている iDRAC のバージョンを表示します。 CPLD バージョン サーバーの Complex Programmable Logic Device(CPLD)のバージョン番号を表示します。 BIOS バージョン サーバーの BIOS バージョン を示します。 OS サーバーのオペレーティングシステムを示します。 表 5-26 個 別サーバーステータス - iDRAC システムイベントログ 項 目 説明 重大 OK 対応処置を必要としない正常なイベントを示します。 情報 重大度 の状態が変化していないイベントに関する情報のエントリを示します。 不
IPv6 アドレス iDRAC ネットワークインタフェースの IPv6 アドレスを表示します。最大 16 のアドレスを表示できます。プレフィックス長はゼロ以外の場合は、前方スラッシュ("/")の後に指 定されます。 表 5-30 個 別サーバー ステータス - WWN/MAC ア ド レ ス 項目 説明 スロット シャーシでサーバーが装着されているスロットを表示します。 入出力モジュールが装着されている場所を表示します。グループ名(A、B、または C)およびスロット番号(1 または 2)の組み合わせで 6 箇所が識別されます。ロケーション名: A1、A2、B1、B2、C1、または C2 場所 ファブリ 入出力ファブリックの種類を表示します。 ック サーバ ー指定 コントローラのハードウェアに埋め込まれたサーバー指定の WWN/MAC アドレスを表示します。「該当なし」と表示される WWN/MAC アドレスは、指定されたファブリックのインタフェ ースがインストールされていないことを示します。 特定のスロットで使用されるシャーシ指定の WWN/MAC アドレスを表示します。「該当なし」と表示される
2. l 黄色の警告サイン-警告アラートが発せられているため、対応措置を取る必要があります。 l 赤色の X-最低1つエラー条件が存在することを示します。すなわち、正常性の状態が重要であることが報告されています。 l グレー表示-ファンが存在していますが、電源がオンではありません。悪条件の兆候は報告されていません。 カーソルをそれぞれのファンのサブグラフィックに置きます。 テキストヒントまたはスクリーンのヒントが表示されます。テキストヒントは、対象ファンに関する追加情報を提供します。 3.
テキストヒントまたはスクリーンのヒントが表示されます。テキストヒントは、対象の iKVM に関する追加情報を提供します。 3.
冗長性 電源装置冗長性の状態を示します。有効値は次のとおりです。 い い え: 電源装置は非冗長です。 は い - 完全冗長化されています。 温度センサ状態の表 示 温度セ ン サ ー ス テ ー タ ス ページでは、シャーシ全体(シャーシとサーバー)の温度プローブのステータスと値が表示されます。 メ モ: 温度プローブ値は編集できません。しきい値を超えると警告が生成され、ファン速度が変化します。たとえば、CMC 周囲温度プローブがしきい値を超えると、シャーシ内のファンの速 度が上昇します。 温度プローブ の正常性状態を表示するには 1. CMC ウェブインタフェースにログインします。 2.
フ ァ ブ リ ッ ク構 成 セクションでは、ファブリック A、ファブリック B およびファブリック C に取り付けられた入力/出力ファイブリックの種類が表示されます。緑色のチェックマークは、ファブリックが FlexAddress が有効になっていることを示します。FlexAddress 機能は、シャーシ指定およびスロット固定の WWN/MAC アドレスをシャーシ内のさまざまなファイブリックおよびスロットに展開す るために使用します。この機能は、ファブリックおよびスロットごとに有効にすることができます。 メ モ: FlexAddress 機能の詳細については、「FlexAddress の使用」を参照してください。 WWN/MAC アドレス WWN/MAC ア ド レ ス の部分は、サーバースロットが現在空の状態の場合でも、全サーバーに割当てられた WWN/MAC の情報を表示します。 位 置は、I/O モジュールが取り付けられたスロ ットの位置を表示します。6 つのスロットがグループ名(A、B または C)およびスロット番号(1 または 2)の組み合わせで識別され、A1、A2、B1、B2、C1 または C2
レス CMC ネ ッ ト ワ ー クインタフェース の有効化 CMC ネットワークインタフェースを有効にします。 デ フ ォ ル ト:有効 このオプションがオンの場合 l l CMC はコンピュータネットワークと通信するので、ネットワーク経由でアクセスできます。 ウェブインタフェース、CLI(リモート RACADM)、WSMAN、Telnet、CMC に関連付けられた SSH が使用可能です。 このオプションがオフの場合 l l l l l CMC ネットワークインタフェースは、ネットワーク経由で通信できません。 CMC からシャーシへの通信はできません。 ウェブインタフェース、CLI(リモート RACADM)、WSMAN、Telnet、および CMC に関連付けられた SSH は使用できません 。 サーバー iDRAC ウェブインタフェース、ローカル CLI、I/O モジュール、iKVM は通常どおり使用可能です。 iDRAC と CMC のネットワークアドレスを取得できます。この場合は、シャーシの LCD から取得します。 メ モ: シャーシ内の他のネットワークアクセス可能なコンポーネントへのア
デフォルト:オン(有効) DHCP 有効 CMC が IPv4 動的ホスト構成プロトコル(DHCP)サーバーから自動的に IP アドレスを要求して取得できるようになります。デフォルト:オン(有効) このオプションがオンの場合、CMC は IPv4 設定(IP アドレス、サブネットマスク、ゲートウェイ)をネットワーク上の DHCP サーバーから自動的に取得します。 CMC には常に、ネットワーク上で割り当てられた一意の IP アドレスがあります。 メ モ: この機能を有効にすると、静的 IP ア ド レ ス、静的サ ー ブ ネ ッ ト マ ス ク、静的ゲ ー ト ウ ェ イ の各プロパティフィールド(ネ ッ ト ワ ー ク設 定 ページ上の こ のオプションに隣接)は無効になり、これらのプロパティに前回入力した値は無視されます。 このオプションがオンでない場合は、ネ ッ ト ワ ー ク設 定 ページ上の このオプションのすぐとなりにあるテキストフィールドに 静的 IP ア ド レス、静的サ ー ブ ネ ッ ト マ ス ク、静的ゲ ー ト ウ ェ イ を手動で入力する必要があります。 静的 IP ア ド レ
メ モ: 静的 IPv6 ア ド レ ス、静的プ レ フ ィ ッ ク ス長、静的ゲ ー ト ウ ェ イの各フィールドは、シャーシデバイスのみに適用されます。これらのフィールドは、サーバーネットワ ーク、ローカルアクセス、I/O モジュール、iKVM など、シャーシソリューション内の他のネットワークアクセス可能なコンポーネントには影響しません。 静的 優 先 DNS サ ー バ ー 優先 DNS サーバーの静的 IPv6 アドレスを指定します。静的優先 DNS サーバーの項目を使用するのは、DHCP を使 用し て DNS サーバーアドレスを取 得す る が無効 またはオフになっている場合のみです。IPv4 および IPv6 設定エリアには、このサーバーの項目があります。 静的 代 替 DNS サ ー バ ー 代替 DNS サーバーの静的 IPv6 アドレスを指定します。代替 DNS サーバーがない場合は、"::" の IPv6 アドレスを入力します。静的代替 DNS サーバーの項目を使用す るのは、DHCP を使 用し て DNS サーバーアドレスを取 得す る が無効またはオフになっている場合のみです
ネ ッ ト ワ ー ク セ キ ュ リ テ ィ ページの内容を更新するには、更 新 をクリックします。ネ ッ ト ワ ー ク セ キ ュ リ テ ィ ページの内容を印刷するには、印 刷 をクリックします。 VLAN の設定 VLAN を使用すると、複数の仮想 LAN が同じ物理ネットワーク上で共存でき、セキュリティやロード管理の目的でネットワークトラフィックを分離できます。VLAN 機能を有効にすると、各ネットワー クパケットに VLAN タグが割り当てられます。 1. ウェブインタフェースにログインします。 2. ネ ッ ト ワ ー ク タブ®VLAN サブタブをクリックします。 VLAN タ グ設 定 ページが表示されます。VLAN タグはシャーシプロパティです。このタグは、コンポーネントを削除した後もシャーシに残ります。 CMC/iDRAC VLAN 設定を行います。 3.
l l l l l ロ グ の ク リ ア シ ス テ ム管 理者 新規ユーザーの追加 既存のユーザーの削除 ユーザーのパスワードの変更 ユーザー権限の変更 ユーザーのログイン権限を有効または無効にしますが、ユーザーの名前やデータベース内のその他の権限は保持されます。 ユーザーはハードウェアログと CMC ログをクリアできます。 シ ャ ー シ制 御シ ス テ ム管 シャーシ電源管理者の権限を持つ CMC ユーザーは、電源関連の操作をすべてを行うことができます。 理 者 ( 電 源コ マ ン ド) l サ ー バ ー管 理 者 電源オン、電源オフ、パワーサイクルなどのシャーシ電力操作の制御 これは、CMC ユーザーにシャーシ内に存在する任意のサーバー上の任意の操作を実行する全権利を与える包括的な権限です。 CMC サ ー バ ー管 理 者の権限を持つユーザーがサーバー上で実行するアクションを発行すると、CMC ファームウェアはサーバー上のユーザーの権限を確認せず に、コマンドを対象のサーバーに送信します。つまり、CMC サ ー バ ー管 理 者はサーバーにシステム管理者権限がない場合でも、それを
l l l l l l l パワーユーザー l l l l l l l l ログのクリアシステム管理者 サーバー管理者 テストアラートユーザー コマンドのデバッグシステム管理者 ファブリック A システム管理者 ファブリック B システム管理者 ファブリック C システム管理者 ログイン ログのクリアシステム管理者 シャーシ制御システム管理者(電源コマンド) サーバー管理者 テストアラートユーザー ファブリック A システム管理者 ファブリック B システム管理者 ファブリック C システム管理者 ゲストユーザー ログイン カスタム 以下の権限を任意の組み合わせで選択します。 l l l l l l l l l l l l なし CMC ログインユーザー シャーシ設定システム管理者 ユーザー設定システム管理者 ログのクリアシステム管理者 シャーシ制御システム管理者(電源コマンド) スーパーユーザー サーバー管理者 テストアラートユーザー コマンドのデバッグシステム管理者 ファブリック A システム管理者 ファブリック B システム管理者 ファブリック C システム管理者 割り当てられたア
ウェブインタフェースの ユ ー ザ ー と ユ ー ザ ー設 定 ページで、CMC ユーザーについての情報の表示、新しいユーザーの追加、既存のユーザーの設定の変更を行うことができます。16 人までの ローカルユーザーを設定できます。他にユーザーが必要で、かつ Microsoft Active Directory または汎用 Lightweight Directory Access Protocol(LDAP)サービスを使用している場 合、このアプリケーションを設定して CMC にアクセスできます。このように Active Directory を設定することによって、16 人のローカルユーザーに加えて、Active Directory ソフトウェアの既存 のユーザーに CMC ユーザー権限を追加して制御できます。詳細については、「iDRAC6 ディレクトリサービスの使用」を参照してください。LDAP の詳細については、Lightweight Directory Access Protocol Services で CMC を使用セクションを参照してください。ユーザーは、ウェブインタフェース、Telnet シリア
1. ウェブインタフェースにログインします。 2.
ログ ます。 このオプションは、検索する AD サーバーの指定(オプション) が有効である場合にのみ使用できます。 標 準スキーマ設定 Microsoft Active Directory (標準スキーマ)が選択されると、このセクションでは、関連名、ドメイン、すでに設定されている役割グループの権限を持つ役割グループが表示されます。役割グ ループの設定を変更するには、役割グループリストの役割グループ番号をクリックします。 メ モ: 指定した新しい設定を適用する前に役割グループリンクをクリックすると、設定の内容が失われます。新しい設定を失うことのないように、役割グループリンクをクリックする前に 適 用 をクリックしてください。 役割グループの設定 ページが表示されます。 l グループ名 -CMC カードに関連付けられている Active Directory の役割グループを識別する名前。 l グループのドメイン - グループが置かれているドメイン。 l グループ権限 - グループの権限レベル。 適 用 をクリックして設定を保存します。 設 定ペ ー ジ に戻る をクリックすると、デ ィ レ ク ト
汎用 Lightweight Directory Access Protocol Services の設定と管理 汎用 Lightweight Directory Access Protocol(LDAP) サービスを使用すると、CMC にアクセスできるようにソフトウェアを設定できます。LDAP を使用すると、既存ユーザーの CMC ユー ザー権限を追加したり管理することができます。 メ モ: CMC にLDAP を設定するには、シ ャ ー シ設 定シ ス テ ム管 理 者の権限が必要です。 LDAP の表示と設定を行うには、 1. ウェブインタフェースにログインします。 2. ユ ー ザ ー認 証 タブをクリックしてから、デ ィ レ ク ト リ サ ー ビ ス サブ タブをクリックします。デ ィ レ ク ト リ サ ー ビ ス ページが表示されま す。 3. 汎用 LDAP に関連付けられるラジオボタンをクリックします。 4.
_ldap._tcp.dell.com ここで、ldap はサービス名、dell.
す。認証局(CA)は、IT 業界で認知されたビジネス組織で、高水準で信頼できる審査、身元確認、その他の重要なセキュリティ要件を提供しています。CA には、Thawte や VeriSign などが あります。認証局は CSR を受け取ると、CSR に含まれている情報を審査、検証します。申請者が認証局のセキュリティ標準を満たしていれば、ネットワークとインターネット上でトランザクションを行 う申請者を一意に識別する証明書を発行します。認証局が CSR を承認して証明書を送信したら、それを CMC ファームウェアにアップロードする必要があります。CMC ファームウェアに保管されて いる CSR 情報は、証明書に記載されている情報と一致する必要があります。 SSL メインメニューへのアクセス メ モ: CMC に SSL を設定するには、シ ャ ー シ設 定シ ス テ ム管 理 者の権限が必要です。 メ モ: アップロードするサーバー証明書は最新で(期限が切れていない)、認証局が署名したものでなければなりません。 1. ウェブインタフェースにログインします。 2.
フィー ルド 説明 共通名 認証する名前(通常は www.xyzcompany.
サーバー証明書の表 示 SSL メ イ ン メ ニ ュ ー ページで、サ ー バ ー証 明 書の表 示 を選択して 次へ をクリックします。サ ー バ ー証 明 書の表 示 ページが表示されます。表 5-48 に、証 明 書 ウィンドウに表示されるフィ ールドと説明を示します。 表 5-48 証 明 書 情 報 フィールド 説明 シリアル 証明書のシリアル番号 対象 者 対象者によって入力された証明書の属性 発行 者 発行者によって返された証明書の属性 有効期 限の開 始 日 証明書の発行日 有効期 限の終 了 日 証明書の失効日 サ ー バ ー証 明 書の表示 ページの内容を更新するには、更 新 をクリックします。 サ ー バ ー証 明 書の表 示 ページの内容を更新するには、印 刷 をクリックします。 セッションの管理 セ ッ シ ョ ン ページにシャーシへの接続セッションをすべて表示し、どのアクティブ セッションを終了することもできます。 メ モ: セッションを終了するには、シ ャ ー シ設 定シ ス テ ム管 理 者の権限が必要です。 セッションを管理または終了するには、 1.
3. サ ー ビ ス サブタブをクリックします。サ ー ビ ス ページが表示されま す。 4. 必要に応じて次のサービスを設定します。 5.
表 5-51 ウ ェ ブ サ ー バ ー の設 定 設定 説明 有効 CMC 用に Web Server サービスを有効にします(リモート RACADM と ウェブインタフェースからアクセス)。 デ フ ォ ル ト:オン(有効) 最 大セ ッ シ ョ ン数 シャーシで許可される同時ウェブユーザーインタフェースセッションの最大数を示します。最 大セ ッ シ ョ ン数 プロパティの変更は次回のログインで有効になります。現在のア ク テ ィ ブ セ ッ シ ョ ン(自分自身のセッションを含む)には影響しません。リモート RACADM はウェブサーバーの 最 大セ ッ シ ョ ン数 プロパティの影響は受けません。 許 可 範囲:1~4 デ フ ォ ル ト:4 メ モ: 最 大セ ッ シ ョ ン数 プロパティを現在のアクティブ セッション数以下の値に変更してからログアウトした場合、他のセッションが終了するか期限切れになるまで再びログイン できません。 アイドルタイ ムアウト アイドル状態の Web ユーザーインタフェースセッションが自動的に切断されるまでの秒数を示します。タ イ ム ア ウ ト 設定の変
ポ ー ト番号 サーバーの接続を待機している CMC が使用するポート。 設 定 範囲:10~65535 デ フ ォ ル ト:22 表 5-53 Telnet の設 定 設定 説明 有効 CMC の Telnet コンソールインタフェースを有効にします。 デ フ ォ ル ト:オフ(無効) 最 大セ ッ シ ョ ン数 シャーシで同時に実行できる Telnet セッションの最大数を示します。このプロパティの変更は、次のログインで有効になります。現在の アクティブセッション(自分のセッショ ンを含む)には影響しません。 許 可 範囲:1~4 デ フ ォ ル ト:4 メ モ: 最大セッション数 プロパティを現在のアクティブ セッション数以下の値に変更してからログアウトした場合、他のセッションが終了するか期限切れになるまで再びログイ ンできません。 アイドルタイムア ウト アイドル状態の Telnet セッションが自動的に切断されるまでの秒数を示します。タイムアウト設定の変更は、次回のログインで有効になります。現在のセッションには影響し ません。 タ イ ム ア ウ ト範囲: 0 または 60~10
設定 説明 有効 CMC ログとハードウェアログエントリを指定のサーバーに転送し、リモートに取得できるようにします。 有効な値:オン(有効)またはオフ(無効) デ フ ォ ル ト:オフ(無効) シスログサーバ ー 1 3 つのサーバーのうち最初のサーバーが、CMC とハードウェアログエントリのコピーをホストします。ホスト名、IPv6 アドレス、または IPv4 アドレスで指定します。 シスログサーバ ー 2 3 つのサーバーのうち 2 番目のサーバーが、CMC とハードウェアログエントリのコピーをホストします。ホスト名、IPv6 アドレス、または IPv4 アドレスで指定します。 シスログサーバ ー 3 3 つのサーバーのうち 3 番目のサーバーが、CMC とハードウェアログエントリのコピーをホストします。ホスト名、IPv6 アドレス、または IPv4 アドレスで指定します。 シスログポート番 号 CMC とハードウェアログエントリのコピーを受信するリモートサーバーでポート数を指定します。3 つのサーバーすべてに対して、同じポート番号が使用されます。有効なシス ログポート番号は 10~6
ファームウェアのアップデート メ モ: CMC 上でファームウェアをアップデートするには、シ ャ ー シ設 定シ ス テ ム管 理 者の権限が必要です。 メ モ: ファームウェアのアップデートでは CMC と iKVM の現在の設定が維持されます。 メ モ: システムコンポーネントのファームウェアをアップデートするためにウェブユーザーインタフェースのセッションを利用する場合、ファイル転送時間を十分に許容できるようにアイドルタイ ム ア ウ ト時間を設定する必要があります。ファームウェアのファイル転送に 30 分までもかかることがあります。アイドルタイムアウト値を設定するには、「サービスの設定」を参照してくだ さい。 コ ン ポ ー ネ ン ト フ ァ ー ム ウ ェ ア ア ッ プ デ ー ト ページには、一覧表示された各コンポーネントに対するファームウェアの現行バージョンが表示され、ファームウェアを最新バージョンに更新できます。 デバイスフ ァームウェアの基本的な更新手順: l 更新するデバイスを選択します。 l グループ化の下にある 適 用 ボタンをクリックします。 l 参照 ボタンを押してファ
1. CMC ウェブインタフェースに再びログインします。 2. システムツリーで シ ャ ー シ の概要 を選択します。 3. ア ッ プ デ ー ト タブをクリックします。フ ァ ー ム ウ ェ ア の ア ッ プ デ ー ト ページが表示されます。 4. 対象となる iKVM のタ ー ゲ ッ ト を更 新す るチェック ボックスを選択 して、更新する iKVM を選択します。 5. iKVM コンポーネント リストの下の iKVM の更 新を実行す るボタン をクリックします。 6. フ ァ ー ム ウ ェ ア イ メ ー ジ フィールドに、管理ステーションまたは共 有ネットワーク上のファームウェアのイメージファイルへのパスを 入力するか、参照 をクリックし、ファイルの保存場所にナ ビゲート します。 メ モ: iKVM ファームウェアイメージのデフォルト名は ikvm.bin です。以前のイメージと混同しないようにするため、この名前を変更することも可能です。 7. フ ァ ー ム ウ ェ ア ア ッ プ デ ー ト を開 始す る をクリックします。 8.
1. CMC ウェブインタフェースに再びログインします。 2. システムツリーで シ ャ ー シの概要 を選択します。 3. ア ッ プ デ ー ト タブをクリックします。フ ァ ー ム ウ ェ ア の ア ッ プ デ ー ト ページが表示されます。 4. 対象のデバイスのタ ー ゲ ッ ト を更 新す るチェックボックスを選択し て、更新する iDRAC を選択します。 5. iDRAC コンポーネント リストの下の iDRAC の更 新を実行す るボタ ンをクリックします。 6. フ ァ ー ム ウ ェ ア イ メ ー ジ フィールドに、管理ステーションまたは共 有ネットワーク上のファームウェアのイメージファイルへのパスを 入力するか、参照 をクリックし、ファイルの保存場所にナ ビゲート します。 7.
iDRAC の導 入 ページの iDRAC QuickDeploy 選択には、新規に挿入されたサーバーに適用されるネットワーク設定が含まれます。この設定を使って QuickDeploy セクションの iDRAC ネ ッ ト ワ ー ク設 定 テーブルに値を自動入力できます。QuickDeploy を有効にすると、対象サーバーがインストールされたときに QuickDeploy の設定値をサーバーに適用します。iDRAC QuickDeploy の設定については、「 LCD 設定ウィザードを使用したネットワーク設定」の手順 8 を参照してください。手順に従って、iDRAC QuickDeploy の設定を有効にし、設定します。 1. CMC ウェブインタフェースにログインします。 2. システムツリーで サ ー バーの概要 を選択します。 3. セ ッ ト ア ッ プ タブをクリックします。iDRAC の導 入 ページが表示 されます。 4.
メ モ: LAN または LAN オーバーIPMI が異なる場合は、QuickDeploy IP アドレス設定を許可するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。DHCP 設定が異なる場合は、DHCP QuickDeploy 設定を許可するかどうかを尋ねるメッセージが表示されます。 QuickDeploy 設定を iDRAC ネ ッ ト ワ ー ク設 定 セクションにコピーするには、QuickDeploy 設 定を使 用し て自 動 入 力す る をクリックします。QuickDeploy ネットワーク構成設定が、 iDRAC ネ ッ ト ワ ー ク構 成 設 定テーブルの対応するフィールドにコピーされます。 メ モ: QuickDeploy フィールドの変更は即座に反映されますが、複数の iDRAC サーバーネットワーク構成設定を変更した場合は、CMC から iDRAC にコピーするには数分かかる場合 があります。更 新 ボタンを押すタイミングが早すぎると、 iDRAC サーバーのデータが部分的にしか正しく表示されない場合があります。 iDRAC ネットワーク設 定 iDRAC の導 入 ページの iDRA
プレフィックス長 この iDRAC が属する IPv6 サブネットの長さをビット単位で指定します。 6. iDRAC に設定を適用するには、iDRAC ネ ッ ト ワ ー ク設 定を適 用す る ボタンを押します。QuickDeploy 設定に変更を加えても、変更内容は 保存されます。 7.
4.
フ ァ ブ リ ッ ク構 成 フ ァ ブ リ ッ ク A、 フ ァ ブ リ ッ ク B お よ び フ ァ ブ リ ッ ク C は、取 り付けられている I/O ファブリックの種類を表示します。 iDRAC には、サーバー管理 MAC アドレスが表示されます。 メ モ: ファブリック A を有効にすると、未使用スロットには、装着 スロットで使用された場合にファブリックA およびMAC のシャーシ 指定 MAC アドレス、またはファブックB および Cの WWN が表 示されます。 WWN/MAC ア ド レ ス シャーシ内の各スロットの FlexAddress 設定を表示します。表示 される情報には、以下が含まれます。 l l l l l iDRAC 管理コントローラはファブリックではありません が、その FlexAddress はファブリックのように処理されま す。 スロット番号および位置 FlexAddress の有効/無効ステータス ファブリックタイプ 使用されているサーバー指定およびシャーシ指定の WWN/MAC アドレス 緑色のチェックマークは、アクティブなアドレスタイプ(サーバー指 定
告、重要)に 変化がない場 合に FlexAddress についての情 報が表示され ます。 警 告 警告アラート のみが発行さ れたこと、およ び対 応 処置を 取る必 要が あ ることを示しま す。対応措置 が取られない 場合、サーバ ーの整合性に 影響を与える 可能性がある 深刻なエラー が生じる場合 があります。 重 要 少なくとも 1 つ のエラーアラ ートが発行さ れたことを示し ます。重要な 状態はサーバ ーのシステム エラーを示し、 直ち に対 応 処 置を取る必 要 が あ り ま す。 値 な し FlexAddress が不在の場 合、正常性情 報は提供され ません。 iDRAC ファームウェア 現在サーバーにインストールされている iDRAC のバージョンを表示します。 BIOS バージョン サーバーモジュールの現在の BIOS バージョンを表示します。 スロット ファブリックの場所に関連付けられたサーバーのスロット番号。 場所 シャーシ内の入力 / 出力(I/O) の位置をグループ番号(A、B、C)とス ロット番号(1 または 2)で示します。スロット名:A
3. 設 定 タブ ® FlexAddress サブタブをクリックします。FlexAddress の 展 開 ページが表示されます。 4. シ ャ ー シ指 定 WWN/MAC の フ ァ ブ リ ッ ク の選択 に、フ ァ ブ リ ッ ク A、フ ァ ブ リ ッ ク B、フ ァ ブ リ ッ ク C、iDRAC のチェックボックス が表示されます。 5. FlexAddress を有効にしたい各ファブリックのチェックボックスをク リックします。ファブリックを無効にするには、チェックボックス をクリックし、選択をクリアにします。 メ モ: ファブリックが選択されていない場合、選択されたスロットに対して FlexAddress は有効になりません。 シ ャ ー シ指 定 WWN/MAC の ス ロ ッ ト の選択 ページには、シャーシの各スロット(1-16)に対して有効 チェックボックスが表示されます。 6.
末尾が .img のファイル名は仮想フロッピーとして接続されます。末尾が .
l l l racresetcfg が使われた CMC がリセットされた 新しい SSL サーバー証明書がアップロードされた DNS サーバーで CMC を登録できない理由は何で 一部の DNS サーバーは 31 文字以内の名前しか登録しません。 すか? CMC ウェブインタフェースにアクセスする場合に、 SSL 証明書が信頼されていない認証局(CA)に よって発行されましたというセキュリティ警告が表示 されます。 CMC には、ウェブインタフェースのネットワークセキュリティを保護するため、デフォルトの CMC サーバー証明書と、リモート RACADM 機 能が含まれています。この証明書は、信頼される認証局から発行されていません。このセキュリティ問題に対応するには、信頼された認証局 によって発行された CMC サーバー証明書をアップロードします(例:Thawte または Verisign)。証明書の発行の詳細については、 「SSL とデジタル証明書を使用した CMC 通信のセキュリティ確保」を参照してください。 不明な理由で次のメッセージが表示されました。 検出作業の一部として、IT Assista