PowerEdge FX2 および FX2s 向け Dell Chassis Management Controller バージョン 2.0 ユーザーズ ガイド 2017 年 9 月 Rev.
メモ、注意、警告 メモ: 製品を使いやすくするための重要な情報を説明しています。 注意: ハードウェアの損傷やデータの損失の可能性を示し、その危険を回避するための方法を説明しています。 警告: 物的損害、けが、または死亡の原因となる可能性があることを示しています。 著作権 © 2017 すべての著作権は Dell Inc. またはその子会社にあります。 Dell、EMC、およびその他の商標は、Dell Inc.
目次 章 1: 概要....................................................................................................................................... 11 主な機能............................................................................................................................................................................... 12 本リリースの新機能.....................................................................................................................................................12 管理機能...............
章 3: CMC へのログイン................................................................................................................. 34 SSH 経由の公開キー認証の設定.................................................................................................................................... 34 Windows を実行するシステム用の公開キーの生成............................................................................................. 34 Linux を実行するシステム用の公開キーの生成.................................................................................
IOM の情報および正常性状態の表示............................................................................................................................ 56 ファンの情報と正常性状態の表示.................................................................................................................................56 ファンの設定................................................................................................................................................................ 57 前面パネルプロパティの表示....................................
RACADM を使用した複数の CMC の設定.................................................................................................................... 73 構文解析規則.................................................................................................................................................................74 CMC IP アドレスの変更............................................................................................................................................. 75 章 7: サーバーの設定............................
サーバー状態ページからの iDRAC の起動............................................................................................................. 94 サーバーステータスページからのリモートコンソールの起動...............................................................................95 章 8: ストレージスレッドの設定...................................................................................................... 96 スプリットシングルモードのストレージスレッドの設定.......................................................................................96 スプリットデュアルモードでのストレージスレッドの設定....
RACADM を使用した Active Directory ユーザー用 CMC SSO ログインまたはスマートカードログイン の設定..............................................................................................................................................................................112 ウェブインタフェースを使用した Active Directory ユーザーの CMC SSO またはスマートカードログ インの設定......................................................................................................................................................................113 Keytab ファイルのアップロード...............
章 15: VLAN Manager の使用......................................................................................................... 135 IOM への VLAN の割り当て........................................................................................................................................... 135 CMC ウェブインタフェースを使用した VLAN の設定 ...........................................................................................135 CMC ウェブインタフェースを使用した VLAN の表示...................................................................
LED の色と点滅パターンの解釈............................................................................................................................. 153 ネットワーク問題のトラブルシューティング.................................................................................................... 156 一般的なトラブルシューティング............................................................................................................................... 156 FX2 シャーシのストレージモジュールのトラブルシューティング...............................................................
1 概要 Dell EMC PowerEdge FX2/FX2s 向け Dell Chassis Management Controller（CMC）は、PowerEdge FX2/FX2s シャーシを管理するた めのシステム管理ハードウェアおよびソフトウェアソリューションです。CMC には独自のマイクロプロセッサとメモリがあり、 差し込まれたモジュラーシャーシによって電源供給されます。 CMC により、IT 管理者は以下が可能です。 ● インベントリの表示。 ● 設定および監視タスクの実行。 ● シャーシおよびサーバーのリモートでの電源オン / オフ。 ● サーバーモジュール内のサーバーおよびコンポーネントでのイベントに対するアラートの有効化。 ● PCIe のマッピング情報を表示し、PCIe スロットを再割り当てします。 ● シャーシ内の iDRAC と I/O モジュールへの 1 対多の管理インタフェースの提供。 CMC は、サーバに対し、複数のシステム管理機能を提供します。電源および温度の管理は CMC の基本的な機能です。その機能は 次のとおりです。 ● エンクロージャレベルのリアルタイム自動電力
主な機能 CMC の機能は、管理とセキュリティ機能のグループに分けられます。 本リリースの新機能 Dell EMC PowerEdge FX2/FX2s 向け CMC の本リリースは次の機能をサポートしています。 ● WSMan を使用したファン速度と温度情報の表示 ● LLDP オープンソースデーモンの統合による、VLAN 経由での iDRAC への LLDP パケット転送 ● iDRAC への CMC ダンプログの転送 ● PCIe リタイマメザニンカードの使用 ● 新しい電源をリクエストするフォールトトレラント冗長性（FTR）オプションの使用 管理機能 CMC は次の管理機能を提供します。 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● IPv4 および IPv6 のダイナミック DNS（DDNS）登録。 ローカルユーザー、Active Directory、および LDAP のログイン管理と設定。 SNMP、ウェブインタフェース、KVM、内蔵 Telnet または SSH 接続を利用したリモートシステム管理と監視。 監視 — システム情報やコンポーネ
● 次による一元ユーザー認証： ○ 標準スキーマまたは拡張スキーマ（オプション）を使用する Active Directory。 ○ ハードウェアに保存されたユーザー ID とパスワード。 ● 役割ベースの権限 — システム管理者が各ユーザーに特定の権限を設定可能。 ● ウェブインタフェースを介したユーザー ID およびパスワードの設定。ウェブインタフェースは、128 ビット SSL 3.0 暗号化と 40 ビット SSL 3.
図 2. シャーシの前面パネル 表 2. シャーシの前面パネル - コンポーネント アイテム インジケータ、ボタン、またはコネクタ 1 システム識別ボタン 2 エンクロージャ電源インジケータ、電源ボタン 3 診断インジケータ 4 KVM 選択ボタン 5 コンピュートスレッド 6 ビデオコネクタ 7 USB コネクタ 8 ストレージスレッド 対応リモートアクセス接続 次の表では、対応リモートアクセス接続をリストします。 表 3.
表 3.
表 4. BIOS、iDRAC、および Lifecycle Controller 用の最新ファームウェアバージョン サーバー BIOS iDRAC Lifecycle Controller PowerEdge FC830 2.2.5 2.40.40.40 2.40.40.40 PowerEdge FC630 2.2.5 2.40.40.40 2.40.40.40 PowerEdge FC430 2.2.5 2.40.40.40 2.40.40.40 PowerEdge FM120 1.5 2.40.40.40 2.40.40.40 PowerEdge FC640 1.0.0 3.10.10.10 3.10.10.10 サーバーコンポーネントのアップデートでサポートされて いるファームウェアバージョン 次の表は、CMC PowerEdge FX2/FX2s ファームウェアバージョンが 1.4 から 2.
表 5. N バージョンへのサーバーコンポーネントアップデートでサポートされているサーバーコンポーネントのバー ジョン （続き） 以前のコンポーネントのバージョン （N-1 バージョン） プラットフォーム サーバーコンポーネント アップデート後のコンポーネントの バージョン（N バージョン） FC640 iDRAC 適用なし 3.10.10.10 Lifecycle Controller 適用なし 3.10.10.10 診断 適用なし 4301.13（YFXV5） BIOS 適用なし 1.0.0 サポートされるネットワークアダプタ 以下の表には、PowerEdge FX2/FX2s でサポートされるネットワークアダプタがリストされています。 表 6.
表 6.
トレージ スレッド ライセンスのマスター コピーは、永続ストアに格納されます。詳細については、dell.
ストレージ スレッドの場合、新しいライセンスによって、CMC License Manager とストレージ スレッド永続ストアの既存のラ イセンスは上書きされます。ライセンスを置き換える前に、ストレージ スレッドの電源を切ってください。ライセンスされた 機能が使用可能となるのは、次回のホスト再起動時に RAID コントローラーがリセットされた後のみです。 ● 評価ライセンスは、アップグレードされた評価ライセンスまたは購入したライセンスと置換できます。 ● 購入したライセンスは、更新されたライセンスまたはアップグレードされたライセンスと置換できます。詳細については、 WWW.DELL.COM/SUPPORT/LICENSING/US/EN/19 にあるデルのソフトウェア ライセンス管理ポータルを参照してくださ い。 ● 詳細表示 — インストールされているライセンス、またはサーバーにインストールされているコンポーネントに使用可能なライ センスの詳細を表示します。 メモ: 詳細オプションで正しいページが表示されるようにするため、セキュリティ設定の信頼済みサイトのリストには *.dell.
表 7. ライセンスタイプに基づいている CMC の機能 （続き） 機能 Express Enterprise Multi-chassis management（マルチシャーシ 管理） 無 有 FlexAddress の有効化 無 有 1 対多のサーバーファームウェアアップデ ート 無 有 iDRAC の 1 対多設定 無 有 ライセンスコンポーネントの状態または状況と使用可能な操作 次の表は、ライセンスの状態または状況に基づいて使用できるライセンス操作をリストしています。 表 8.
● RACADM コマンド：本書では、使用する必要のある RACADM コマンドまたはオブジェクトが提供されます。RACADM コマン ドの詳細については、dell.com/cmcmanuals にある『Dell Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コ マンド ライン リファレンス ガイド』を参照してください。 その他の必要マニュアル デルサポートサイトから文書にアクセスするには、次の手順を実行します。このリファレンスガイド以外にも、dell.com/support/ manuals から次のガイドにアクセスできます。 ● 『CMC FX2/FX2s Online Help』 （CMC FX2/FX2s オンラインヘルプ）では、ウェブインタフェースの使用方法について説明して います。このオンラインヘルプにアクセスするには、CMC ウェブインタフェースで ［Help（ヘルプ）］ をクリックしてくださ い。 ● 『Chassis Management Controller Version 2.
Dell EMC 仮想化ソリューション：https://www.dell.com/SoftwareManuals Dell EMC OpenManage：https://www.dell.com/openmanagemanuals iDRAC：https://www.dell.com/idracmanuals Dell EMC OpenManage Connections エンタープライズ システム管理：https://www.dell.com/ OMConnectionsEnterpriseSystemsManagement ○ Dell EMC Serviceability Tools：https://www.dell.com/serviceabilitytools ● Dell EMC サポート サイト： 1. https://www.dell.com/support にアクセスします。 ○ ○ ○ ○ 2. ［すべての製品の参照］ をクリックします。 3. ［すべての製品］ ページで ［ソフトウェア］ をクリックして、次に必要なリンクをクリックします。 4.
2 CMC のインストールと設定 本項では、CMC ハードウェアの取り付け、CMC へのアクセス確立、CMC を使用するための管理環境の設定、および CMC の設定 の各種方法について説明します。 ● CMC への初期アクセスの設定。 ● ネットワーク経由の CMC へのアクセス。 ● CMC ユーザーの追加と設定。 ● CMC ファームウェアのアップデート。 トピック： • • CMC ハードウェアの取り付け サーバーモードでのシャーシ管理の設定 CMC ハードウェアの取り付け CMC はシャーシに事前に取り付けられているため、取り付けは必要ありません。 シャーシ設定のチェックリスト 次のタスクによって、シャーシを正確に設定することができます。 1.
6. シャーシの電源をオンにするには、電源ボタンを押すか、タスク 6 を完了してから次のインタフェースを使用します。Web イ ンターフェイスを使用して、 ［シャーシ概要］ > ［電源］ > ［制御］ > ［電源制御オプション］ > ［システムの電源を入れる］ の順に移動します。適用 をクリックします。 コマンド ライン インターフェイスを使用してシャーシの電源をオンにすることも可能で、その場合は racadm chassisaction powerup コマンドを使用します。 メモ: サーバーの電源は入れないでください。 7. デフォルトの CMC のネットワーク設定は、静的な CMC IP アドレス 192.168.0.
表 9.
4 つの FX2 CMC モジュールをデイジーチェーン接続するには、以下の手順 に従います。 1. 最初のシャーシの FX2 CMC の GB ポートを管理ネットワークに接続します。 2. 2 つ目のシャーシの FX2 CMC の GB ポートを最初のシャーシの FX2 CMC の STK ポートに接続します。 3. 3 つ目のシャーシがある場合は、そのシャーシの FX2 CMC の GB ポートを 2 つ目のシャーシの FX2 CMC の STK ポートに接続 します。 4.
表 10. CMC インタフェース （続き） インタフェー ス / プロトコル 説明 ンタフェース経由でアクセスします。対応ウェブブラウザのリストについては、dell.
リモート RACADM のインストール お使いの管理ステーションからリモート RACADM を使用するには、システムに付属する『Dell Systems Management Tools and Documentation』DVD を使用してリモート RACADM をインストールします。この DVD には、次の Dell OpenManage コンポーネン トが含まれています。 ● DVD ルート - Dell System Build and Update Utility が含まれます。 ● SYSMGMT - Dell OpenManage Server Administrator を含むシステム管理ソフトウェアの製品が含まれます。 ● Docs: このディレクトリには、システム、システム管理ソフトウェア製品、周辺機器および RAID コントローラのマニュアルが 入っています。 ● SERVICE - システムを設定するために必要なツールやシステムの最新の診断および Dell 最適化ドライバが含まれます。 Dell OpenManage Software コンポーネントのインストールの詳細については、de
3. アンインストールするパッケージバージョンを確認してから、-e rpm -qa | grep mgmtst-racadm コマンドを使って機能 をアンインストールします。 ウェブブラウザの設定 シャーシに取り付けられている CMC、サーバー、モジュールはウェブブラウザを使って設定、管理することができます。dell.
CMC ファームウェアのダウンロードとアップデート CMC ファームウェアをダウンロードするには、「DCMC ファームウェアのダウンロード」を参照してください。 CMC ファームウェアをアップデートするには、「DCMC ファームウェアのアップデート」を参照してください。 シャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定 ネットワーク上のシャーシを識別するために、データセンターでのシャーシの場所とシャーシ名（デフォルト名は ［Dell cmc-“サ ービスタグ”］）を設定できます。たとえば、シャーシ名での SNMP クエリでは、設定する名前が返されます。 ウェブインタフェースを使用したシャーシの物理的な場所とシャーシ名の設定 CMC ウェブインタフェースを使用してシャーシの場所およびシャーシ名を設定するには、次の手順を実行します。 1. 左ペインで ［シャーシ概要］ に移動し、［セットアップ］ をクリックします。 2.
シャーシ上のコンポーネントを識別するための LED の設定 シャーシ上のコンポーネントを識別できるようにするために、コンポーネント（シャーシ、サーバー、ストレージスレッド、I/O モジュール）の LED を点滅させることができます。 メモ: これらの設定を変更するには､CMC の ［デバッグ管理者］ 権限が必要です。 コンピュートスレッドが識別操作を実行すると、接続されたストレージスレッドの前方の LED も識別パターンで点滅します。スト レージスレッドがスプリットシングルモードで、2 つのコンピュートノードに接続されている場合は、 2 つのコンピュートノード のいずれかが識別操作を実行していれば、識別パターンで点滅します。 コンピュートスレッド、ドライブまたはエンクロージャに iDRAC または OMSS を使用して識別操作を開始する場合、これらに関 連付けられているストレージスレッドも識別操作を実行します。 メモ: 識別操作にストレージスレッドのみを選択することはできません。 CMC ウェブインタフェースを使用した LED 点滅の設定 1 つ、複数、またはすべてのコンポーネント LED を点滅させるには
2. ［フロントパネル設定］ ページの ［電源ボタン設定］ セクションで、［シャーシ電源ボタンの無効化］ オプションを選択して から ［適用］ をクリックします。 シャーシ電源ボタンが無効になります。 KVM を使用したサーバーへのアクセス Web インターフェイスからサーバーを KVM にマップするには、次の手順を実行します。 1. シャーシの前面にあるビデオコネクタにモニタを接続し、USB コネクタにキーボードを接続します。 2. 左ペインで、［シャーシ概要］ > ［前面パネル］ > ［セットアップ］をクリックします。 3. ［前面パネル設定］ ページの ［KVM 設定］ セクションで、［KVM マッピングの有効化］ オプションを選択します。 4. ［フロントパネル設定］ ページの ［KVM 設定］ セクションにある ［マップ済み KVM］ オプションで、ドロップダウンリスト から必要なサーバーを選択します。 5.
3 CMC へのログイン CMC には、CMC ローカルユーザー、Microsoft Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしてログインできます。シング ルサインオンまたはスマートカードを使用してログインすることもできます。 トピック： SSH 経由の公開キー認証の設定 CMC ウェブインタフェースへのアクセス ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログイン スマートカードを使用した CMC へのログイン シングルサインオンを使用した CMC へのログイン シリアル、Telnet、または SSH コンソールを使用した CMC へのログイン 公開キー認証を使用した CMC へのログイン 複数の CMC セッション • • • • • • • • SSH 経由の公開キー認証の設定 SSH インターフェイス経由でサービス ユーザー名と併用できる公開キーは、最大 6 個まで設定できます。意図しないキーの上書き や削除を防止するため、公開キーを追加または削除する際は、事前に view コマンドを用いて設定済
1. アプリケーションを起動し、生成するキーの種類として SSH-2 RSA を選択します（SSH-1 はサポートされていません）。 2. キーのビット数を入力します。RSA キーサイズは 768～4096 にしてください。 メモ: ● 768 未満、または 4096 を超えるサイズのキーを追加すると、CMC がメッセージを表示しない場合がありますが、これ らのキーでログインしようとすると、ログインに失敗します。 ● CMC は 4096 までのキー強度の RSA キーを容認しますが、推奨されるキー強度は 1024 です。 3. ［生成］ をクリックし、指示に従ってマウスポインタをウィンドウ内で移動させます。 キーを作成したら、キーコメントフィールドを変更できます。 パスフレーズを入力すると、キーをセキュリティ保護することもできます。秘密キーを保存したことを確認します。 4.
ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしての CMC へのログイン CMC にログインするには、CMC へのログイン 権限を持つ CMC アカウントが必要です。デフォルトルートアカウントは、CMC と 共に出荷されるデフォルトの管理者アカウントです。 メモ: セキュリティを強化するために、初期設定時に root アカウントのデフォルトパスワードを変更することをお勧めします。 メモ: 証明書検証が有効になっているときは、システムの FQDN を指定する必要があります。証明書検証が有効で、ドメイン コントローラに IP アドレスが指定されている場合は、ログインに失敗します。 CMC では、ß、å、é、ü などの拡張 ASCII 文字、および主に英語以外の言語で使用されるその他の文字がサポートされていません。 ローカルユーザー、Active Directory ユーザー、または LDAP ユーザーとしてログインするには、次の手順を実行します。 1.
● DNS サーバーを設定します。 ● Active Directory ログインを有効にします。 ● スマートカードログインを有効にします。 スマートカードを使用して CMC に Active Directory ユーザーとしてログインするには、次の手順を実行します。 1. 次のリンクを使用して CMC にログインします。 https:// スマートカードの挿入を求める ［CMC ログイン］ ページが表示されます。 メモ: デフォルトの HTTPS ポート番号（ポート 80）を変更した場合は、: を 使って CMC ウェブページにアクセスします。ここで、cmcname は CMC の CMC ホスト名、domain-name はドメインの名 前、port number は HTTPS ポート番号を示します。 2. スマートカードを挿入し、［ログイン］ をクリックします。 PIN ダイアログボックスが表示されます。 3.
公開キー認証を使用した CMC へのログイン パスワードを入力せずに SSH 経由で CMC にログインできます。また、1 つの RACADM コマンドをコマンドライン引数として SSH アプリケーションに送信できます。コマンドの完了後にセッションが終了するため、コマンドラインオプションはリモート RACADM と同様に動作します。 SSH 経由で CMC にログインする前に、公開キーがアップロードされていることを確認します。この機能を使用するには、 Enterprise ライセンスが必要です。 たとえば、次のとおりです。 ● ログイン：ssh service@ または ssh service@。ここで、IP アドレスは CMC IP アドレスです。 ● RACADM コマンドの送信: ssh service@ racadm getversion および ssh service@ racadm getsel サービスアカウントを使用してログインする際、公開キーまたは秘密キーのペアを作成するときにパスフレーズを設定した場合に は、そのパスフ
4 ファームウェアをアップデートしている 以下のファームウェアをアップデートできます。 ● CMC ● シャーシインフラストラクチャ ● I/O モジュール 以下のサーバーコンポーネントのファームウェアをアップデートできます。 ● BIOS ● iDRAC7 ● iDRAC8 ● Lifecycle Controller ● 32 ビット診断 ● オペレーティングシステムドライバパック ● ネットワークインタフェースコントローラ ● RAID コントローラ トピック： • • • • • • • 署名済みの CMC ファームウェアイメージ CMC ファームウェアのダウンロード 現在インストールされているファームウェアのバージョンの表示 CMC ファームウェアのアップデート DUP を使用した CMC のアップデート シャーシインフラストラクチャファームウェアのアップデート サーバー iDRAC ファームウェアのアップデート 署名済みの CMC ファームウェアイメージ CMC ファームウェアには署名が含まれています。CMC ファームウェアは、アップロードされたファームウェアの信憑性を確実に するため、署名
現在インストールされているファームウェアのバージョン の表示 CMC ウェブインタフェースまたは RACADM を使用して、現在インストールされているファームウェアのバージョンを表示できま す。 CMC ウェブインタフェースを使用した現在インストールされているファ ームウェアバージョンの表示 現在インストールされているファームウェアバージョンを表示するには、CMC ウェブインタフェースで次のいずれかのページに 移動します。 ● ［シャーシ概要］ > ［ アップデート］ ● ［シャーシ概要 ］ > ［シャーシコントローラ ］ > ［アップデート］ ● ［シャーシ概要］ > ［ サーバー概要］ > ［ サーバーコンポーネントアップデート］ ［ファームウェアアップデート］ ページに、リストされた各コンポーネントに対するファームウェアの現行バージョンが表示され、 ファームウェアを最新バージョンにアップデートすることを可能にします。 シャーシに iDRAC がリカバリモードにある前世代のサーバーが存在する場合、または iDRAC のファームウェアが破損しているこ とを CMC が検出した場合には、これらの前世代 iD
CMC との間でファイル転送を行う場合、転送中はファイル転送アイコンが回転します。アイコンが動かない場合は、アニメーシ ョンを許可するようにブラウザが設定されているようにします。ブラウザでのアニメーションの許可については、「Internet Explorer でのアニメーションの有効化」を参照してください。 メモ: 2400 Ｗ AC PSU 対応のシャーシでは、2400W AC PSU 非対応のファームウェアのバージョンにアップデート / ダウング レードしようとすると、エラーメッセージが表示されます。2400W AC PSU は CMC 1.40-A00 以降のイメージに対応していま す。 ウェブインタフェースを使用した CMC ファームウェアのアップデート CMC ウェブインタフェースを使用して CMC ファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行します。 1. 左ペインで、次のいずれかのページに移動します。 ● ［シャーシ概要］ > ［ アップデート］ ● ［シャーシ概要 ］ > ［シャーシコントローラ ］ > ［アップデート］ 2.
iDRAC 経由での CMC のアップデートに関する詳細については、 『Integrated Dell Remote Access Controller ユーザーズガイド』を参 照してください。 DUP を使用して CMC をアップデートする前に、次を確認します。 ● ローカルシステムまたはネットワーク共有で、CMC ファームウェアパッケージが DUP として使用可能である。 ● ［サーバーモードでのシャーシ管理］ が ［管理と監視］ に設定されている。 詳細については、「サーバーモードでのシャーシ管理の設定」を参照してください。 ● OS または Lifecycle Controller 経由のアップデートについては、iDRAC オプションの ［OS/USC 経由の共有コンポーネントアッ プデートの有効化］ を有効にする必要があります。このオプションを有効にする方法の詳細については、『Integrated Dell Remote Access Controller ユーザーズガイド』を参照してください。 メモ: DUP を使用して CMC をアップデートするときは、CMC イメージで使用できる IOM コプ
メモ: シャーシインフラストラクチャファームウェアをアップデートするには、サーバーの電源がオフになっていることを確 認してください。 サーバー iDRAC ファームウェアのアップデート iDRAC 8 または iDRAC 7 のファームウェアをアップデートすることができます。この機能を使用するには、次が必要です。 ● Enterprise ライセンスを持っている。 ● iDRAC7 ファームウェアバージョンが 1.57.57 以降である。 ● iDRAC8 ファームウェアバージョンが 2.05.05 以降である。 ファームウェアアップデート後は、iDRAC（サーバー上）がリセットされ、一時的に使用不可になります。 ウェブインタフェースを使用したサーバー iDRAC ファームウェアのアッ プデート サーバーの iDRAC ファームウェアをアップデートするには、次の手順を実行します。 1.
に選択し、［Hardware Inventory（ハードウェアインベントリ）］ ページに移動します。［ハードウェアインベントリ］ ペー ジで、［再起動時にシステムインベントリを収集］ をクリックします。 ［ファイルからアップデート］方式では、ローカルシステムに格納された DUP ファイルを使用してサーバコンポーネントファーム ウェアをアップデートできます。必要な DUP ファイルを使用して、ファームウェアをアップデートする個々のサーバコンポーネ ントを選択できます。SD カードを使用してメモリサイズが 48 MB を超える DUP ファイルを保存すると、多数のコンポーネントを 一度にアップデートすることが可能です。 メモ: 次に注意してください。 ● アップデートするサーバコンポーネントを個別に選択する場合は、選択したコンポーネント間に依存関係がないようにし てください。他のコンポーネントと依存関係のあるコンポーネントをアップデートに選択すると、サーバの機能が不意に 停止する原因となることがあります。 ● サーバコンポーネントは推奨されている順序でアップデートするようにしてください。順序に従わないと、コンポー
モジュールをすべて一緒に選択することも推奨されます。こうすることにより、Lifecycle Controller は最適化されたアルゴリズムを 使用してファームウェアをアップデートすることが可能となり、再起動回数が減少します。 CMC ウェブインタフェースを使用してサーバーコンポーネントファームウェアをアップデートするには、 ［シャーシ概要］ > ［サ ーバー概要］ > ［アップデート］ > ［サーバーコンポーネントアップデート］をクリックします。 サーバが Lifecycle Controller サービスをサポートしていない場合、［Component/Device Firmware Inventory（コンポーネント / デバ イスのファームウェアインベントリ）］ セクションに ［Not Supported（未対応）］ と表示されます。最新世代のサーバについて は、Lifecycle Controller ファームウェアをインストールして iDRAC ファームウェアをアップデートし、サーバで Lifecycle Controller サービスを有効にします。これより前の世代のサーバの場合、このアップグレー
権限が不十分である場合には、サーバー上のコンポーネントおよびデバイスのファームウェアインベントリの表示のみが可能とな ります。そのサーバーでは、どのタイプの Lifecycle Controller 操作用に対してもコンポーネントまたはデバイスを選択できません。 CMC ウェブインタフェースを使用した、サーバーコンポーネントファー ムウェアのアップデートタイプの選択 サーバーコンポーネントのアップデートのタイプを選択するには、次のようにします。 1. システムツリーで ［サーバー概要］ に移動し、 ［アップデート］ > ［ サーバーコンポーネントアップデート］ をクリックしま す。 ［サーバーコンポーネントアップデート］ ページが表示されます。 2.
2.
RACADM を使用したファームウェアインベントリの表示 RACADM を使用してファームウェア インベントリーを表示するには、getversion コマンドを使用します。 racadm getversion -l [-m ] [-f ] 詳細については、dell.com/support/manuals にある『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コマンド ライン リファレンス ガイド』を参照してください。 CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシインベントリレポートの 保存 シャーシインベントリレポートを保存するには、次の手順を実行します。 1. システムツリーで、 ［サーバーの概要］ へ移動し、 ［アップデート］ > ［サーバーコンポーネントのアップデート］ をクリッ クします。 ［サーバーコンポーネントのアップデート］ ページが表示されます。 2. ［インベントリレポートの保存］ をクリックします。 Inventory.
次のような Lifecycle Controller 操作が可能です。 ● 再インストール ● ロールバック ● アップデート ● ジョブの削除 一度に実行できる操作は 1 種類のみです。サポートされていないコンポーネントとデバイスがインベントリの一部としてリストさ れる可能性がありますが、Lifecycle Controller 操作を許可しないでください。 Lifecycle Controller 操作を実行するには、以下が必要です。 ● CMC：サーバー管理者権限。 ● iDRAC の場合：iDRAC の設定権限および iDRAC へのログイン。 サーバーでスケジュールされた Lifecycle Controller 操作は、完了に 10～15 分かかる場合があります。このプロセスでは、ファーム ウェアのインストールが実行されるサーバーの再起動が数回行われ、これにはファームウェアの検証ステージも含まれます。この 処理の進行状況を、サーバーコンソールで表示することができます。サーバー上にアップデートの必要があるコンポーネントまた はデバイスが複数ある場合、すべてのアップデートを 1 つの操作に統合してスケ
2. ［サーバーコンポーネントアップデート］ ページの ［アップデートタイプの選択］ セクションで、適切なタイプをクリックし ます。 3. ［ロールバックバージョン］ 列で、ファームウェアをロールバックするコンポーネントまたはデバイスのオプションを選択しま す。 4. 次のオプションのいずれかを選択します。 ● ［今すぐ再起動］ - サーバーをただちに再起動します。 ● ［次の起動時］ - サーバーを後ほど手動で再起動します。 5.
ネットワークインタフェースコントローラ（NIC）および RAID コントローラのようなデバイスによっては、多くのタイプとモ デルがあります。アップデートの選択ロジックは、最初に選択されたデバイスに基づいて、関連するデバイスタイプやモデル を自動的にフィルタします。このような自動的なフィルタ動作の一番の理由は、カテゴリに対して指定できるのが 1 個のファー ムウェアイメージファイルのみであるということです。 メモ: 拡張ストレージ機能がインストールされ、有効になっている場合は、単一 DUP、または組み合わされた DUP のいず れもアップデートサイズ制限を無視できます。拡張ストレージの有効化については、 「CMC 拡張ストレージカードの設定」 を参照してください。 5. 選択されたコンポーネントまたはデバイスのファームウェアイメージファイルを指定します。これは Microsoft Windows Dell Update Package（DUP）ファイルです。 6.
2. ［アップデートタイプの選択］ セクションで、［ネットワーク共有からアップデート］ を選択します。詳細については、「サー バーコンポーネントファームウェアのアップデートタイプの選択」を参照してください。 3. ネットワーク共有が接続されていない場合は、シャーシのネットワーク共有を設定します。ネットワーク共有の詳細を設定ま たは編集するには、ネットワーク共有プロパティテーブルで ［編集］ をクリックします。詳細については、 「CMC ウェブイン タフェースを使用したネットワーク共有の設定」を参照してください。 4. コンポーネントとファームウェア詳細を含むシャーシインベントリファイルをエクスポートするには、 ［インベントリレポート の保存］ をクリックします。 Inventory.xml ファイルは外部システムに保存されます。Dell Repository Manager は inventory.
5 シャーシ情報の表示とシャーシとコンポーネン トの正常性状態の監視 次に関する情報の表示と正常性の監視を行うことができます。 ● CMC ● すべてのサーバーと個々のサーバー ● IO モジュール ● ファン ● 電源装置ユニット（PSU） ● 温度センサー ● PCIe デバイス ● ストレージスレッド トピック： • • • • • • • • • • シャーシとコンポーネント概要の表示 シャーシ概要の表示 シャーシコントローラ情報と状態の表示 すべてのサーバーの情報および正常性状態の表示 ストレージスレッドの情報および正常性状態の表示 IOM の情報および正常性状態の表示 ファンの情報と正常性状態の表示 前面パネルプロパティの表示 KVM の情報および正常性状態の表示 温度センサーの情報と正常性状態の表示 シャーシとコンポーネント概要の表示 CMC Web インターフェイスにログインすると、 ［［シャーシの正常性］］ページにシャーシとそのコンポーネントの正常性が表示さ れます。シャーシとそのコンポーネントのグラフィカルなビューが表示されます。これは動的にアップデートされ、コンポーネン トのサブグ
選択したコンポーネントの情報 選択したコンポーネントの情報は、次の 3 つの独立した項で表示されます。 ● 正常性、パフォーマンスおよびプロパティ — ハードウェアログによって表示されているアクティブ、重要、非重要イベント、 および時間によって変化するパフォーマンスデータが表示されます。 ● プロパティ — 時間によって変化しない、またはほとんど変化しないコンポーネントのプロパティが表示されます。 ● クイック リンク — アクセス頻度の高いページに移動するためのリンクと、最も頻繁に実行されるアクションが表示されます。 このセクションには、選択したコンポーネントに適用できるリンクのみが表示されます。 次の表は、Web インターフェイスの［［シャーシの正常性］］ページに表示されるコンポーネントのプロパティと情報のリストで す。 メモ: Multi-Chassis Management（MCM）では、サーバーに関連付けられている［クイック リンク］はすべて表示されません。 表 13.
表 13. コンポーネントのプロパティ （続き） コンポーネント 正常性とパフォーマンスプ ロパティ プロパティ クイックリンク ● 電力消費量 ● システムバジェット PCIe デバイス ● 取り付け済み ● モデル ● PCIe の状態 ● 割り当て済み ● マッピング ● PCIe セットアップ ● ベンダー ID ● デバイス ID ● スロット タイプ ● モジュールタイプ ● ファブリック ● 電源状態 ファン ● 速度 ● 警告しきい値 ● ファンの状態 ● PWM（最大に対する割 合） ● 重要しきい値 ● ファン設定 ● 電源状況 ● モデル IOM 状態 ● 役割 ● サービスタグ ● ファンオフセット IOM スロット サーバーモデル名とサービスタグの表示 各サーバーのモデル名とサービスタグは、次の手順で簡単に表示することができます。 1.
シャーシコントローラ情報と状態の表示 シャーシ コントローラー情報と状態を表示するには、CMC Web インターフェイスで、 ［［シャーシ概要］］ > ［［シャーシ コントロ ーラー］］をクリックします。 ［シャーシコントローラ状態］ ページが表示されます。詳細については、CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s のオンライン ヘルプ を参照してください。 すべてのサーバーの情報および正常性状態の表示 すべてのサーバーの正常性状態を表示するには、次のいずれかを実行します。 ● ［シャーシ概要］ をクリックします。［シャーシ正常性］ページに、シャーシに取り付けられているすべてのサーバーの概要が グラフィック表示されます。サーバーの正常性状態は、サーバーサブグラフィックのオーバーレイによって示されます。シャ ーシ正常性の詳細については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』を参照してください。 ● ［シャーシ概要］ > ［サーバー概要］ をクリックします。 ［サーバー状態］ ページに、シャーシ内のサーバーの概要が示されま す。詳細については『オ
● CMC の周辺温度がしきい値を超えた。 ● ファンが機能停止した。 ● シャーシからファンが取り外された。 メモ: サーバーにおける CMC または iDRAC ファームウェアのアップデート中は、シャーシ内のファンの一部またはすべてが 100 パーセントの速度で回転します。これは正常な動作です。 ファンの正常性状態を表示するには、CMC ウェブインタフェースで次のいずれかを実行します。 1. ［シャーシ概要］ に移動します。 ［シャーシ正常性］ ページが表示されます。シャーシ図の上部右側にはシャーシの上部左側が表示され、これにはファンの正常 性ステータスが含まれています。ファンの正常性ステータスは、ファンのサブグラフィックのオーバーレイで示されます。カ ーソルをファンのサブグラフィック上に動かすと、テキストヒントがファンに関する追加情報を提供します。ファン情報を右 ペインに表示するには、ファンのサブグラフィックをクリックします。 2.
KVM の情報および正常性状態の表示 シャーシに関連した KVM の正常性状態を表示するには、次のいずれかを実行します。 ［シャーシ概要］ > ［前面パネル］ をクリックします。 ［状態］ ページの ［KVM プロパティ］ セクションで、シャーシに関連付けられた KVM の状態とプロパティを確認できます。詳細 については『オンラインヘルプ』を参照してください。 温度センサーの情報と正常性状態の表示 温度センサーの正常性状態を表示するには、次の手順を実行します。 左ペインで、［シャーシ概要］ > ［温度センサー］ をクリックします。 ［温度センサー状態］ ページには、シャーシ全体（シャーシおよびサーバー）の温度プローブの状態と読み取り値が表示されます。 詳細については『オンラインヘルプ』を参照してください。 メモ: 温度プローブの値を編集することはできません。しきい値を超える変化にはアラートが生成され、ファン速度が変化し ます。たとえば、CMC 環境温度プローブがしきい値を超えると、シャーシ内のファンの速度が上昇します。 58 シャーシ情報の表示とシャーシとコンポーネントの正常性状態の監視
6 CMC の設定 Chassis Management Controller は、リモート管理タスクを実行するためのプロパティの設定、ユーザーのセットアップ、およびア ラートの設定を可能にします。 CMC の設定を始める前に、リモートで管理できるように CMC のネットワークを設定する必要があります。この初期設定によっ て、CMC へのアクセスを有効にする TCP/IP ネットワークパラメータが割り当てられます。 CMC の設定、または CMC RACADM への初期アクセスのセットアップは、ウェブインタフェースを使用して行うことができます。 メモ: 最初の CMC の設定を行う際は、リモートシステム上での RACADM コマンドの実行に root ユーザーとしてログインする 必要があります。CMC の設定権限を持つ別のユーザーを作成することもできます。 CMC のセットアップおよび基本的な設定の終了後、以下を実行できます。 ● 必要に応じてネットワーク設定を変更。 ● CMC にアクセスするインタフェースを設定します。 ● 必要に応じてシャーシグループを設定。 ● サーバー、I/O モジュール、または前面
DHCP を有効にして、DHCP サーバーから自動的に IP アドレスを取得することができます。 DNS IP アドレス用 DHCP の有効化または無効化 CMC の DNS アドレス用 DHCP 機能はデフォルトで無効になっています。この機能を有効にすると、プライマリおよびセカンダリ DNS サーバーアドレスが DHCP サーバーから取得されます。この機能を使用している間、DNS サーバーの静的 IP アドレスを設定 する必要はありません。 DNS アドレス用 DHCP 機能を有効化し、優先および代替 DNS サーバーの静的アドレスを指定するには、次を入力します。 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSServersFromDHCP 1 IPv6 のために DNS アドレス用 DHCP 機能を有効化し、優先および代替 DNS サーバーの静的アドレスを指定するには、次を入力し ます。 racadm config -g cfgIPv6LanNetworking -o cfgIPv6DNSServersFromDHCP6 1 静的 DNS IP アドレスの設定
RACADM を使用した CMC ネットワーク LAN 設定の表示 IPv4 設定を表示するには、オブジェクト cfgCurrentLanNetworking に次のサブコマンドを併用します。 ● getniccfg ● getconfig IPv6 設定を表示するには、cfgIpv6LanNetworking に getconfig サブコマンドを併用します。 シャーシの IPv4 と IPv6 アドレス指定情報を表示するには、getsysinfo サブコマンドを使用します。 サブコマンドおよびオブジェクトの詳細については、『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コマンド ライン リファレンス ガイド』を参照してください。 CMC ネットワークインタフェースの有効化 CMC ネットワークインタフェースで IPv4 と IPv6 を有効または無効にするには、次を入力します。 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgNicEnable 1 racadm config -g cfgLanNe
IPv6 ネットワークにおいて、自動設定機能を無効にし、静的 CMC IPv6 アドレス、ゲートウェイ、プレフィックス長を指定するに は、次を入力します。 racadm config -g cfgIPv6LanNetworking cfgIPv6AutoConfig 0 racadm config -g cfgIPv6LanNetworking cfgIPv6Address racadm config -g cfgIPv6LanNetworking cfgIPv6PrefixLength 64 racadm config -g cfgIPv6LanNetworking cfgIPv6Gateway -o -o -o -o IPv4 および IPv6 DNS の設定 ● ［CMC 登録］－DNS サーバーで CMC を登録するには、次を入力します。 racadm config -g cfgLanNetworking -o cfgDNSRegisterRac 1 メモ: 31 文字以内の名前しか登録できない DNS サーバーもあります。指定する名前が
管理ポート 2 の設定 CMC の 2 個目のネットワークポートは、ケーブル本数削減のための CMC のデイジーチェーン接続用に使用、またはネットワーク のフェイルオーバー操作用に冗長ポートとして使用することができます。管理ポート 2 は、トップオブラック（TOR）スイッチま たは別のスイッチに接続することも可能です。2 つの CMC NIC ポートを同じサブネットに接続するという必須条件はありません。 管理ネットワークポート冗長用に CMC を実際に事前設定しておかなければ、CMC をその用途のためにケーブル接続することはで きません。CMC は、展開のために標準のシングルネットワーク接続を使用する必要があり、その後で 2 つめの冗長接続が可能と なります。 メモ: 管理ポート 2 が冗長向けに設定されいるが、スタッキング向けにケーブル配線されているというときは、ダウンストリ ーム CMC（TOR スイッチから離れているもの）のネットワークリンクがなくなります。 メモ: 管理ポート 2 がスタッキング向けに設定されているが、冗長向けにケーブル配線されている（TOR スイッチへの 2 つの 接続）というときは
メモ: シャーシで FIPS モードが有効になっている場合、PSU ファームウェアアップデートはサポートされません。 詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照してください。 次の機能/アプリケーションは FIPS をサポートします。 ● Web GUI ● RACADM ● WSMan ● SSH v2 ● SMTP ● Kerberos ● NTP クライアント ● ネットワーク ファイルシステム メモ: SNMP は FIPS に準拠していません。FIPS モードでは Message Digest Algorithm 5（MD5）認証以外のすべての SNMP 機 能が機能します。 CMC ウェブインタフェースを使用した FIPS モードの有効化 FIPS を有効にするには、次の手順を実行します。 1. 左ペインで ［シャーシ概要］ をクリックします。 ［シャーシの正常性］ページが表示されます。 2. メニューバーで ［ネットワーク］をクリックします。 ［ネットワーク設定］ ページが表示されます。 3.
メモ: SSH、Telnet、HTTP、または HTTPS の CMC サービスポート番号を変更する場合は、ポート 111 などの OS サービスで一 般的に使用されるポートは使用しないでください。http://www.iana.org/assignments/service-names-port-numbers/servicenames-port-numbers.
● ［アクティブコントロールメディアを修復する］ ● ［シャーシデータの保存用にフラッシュメディアを使用しない］ これらのオプションの詳細については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』を参照してください。 3.
9. 最大の 19 のメンバーを追加するには、手順 4～8 のタスクを完了します。新しいメンバーのシャーシ名が ［メンバー］ダイア ログボックスに表示されます。 メモ: メンバー用に入力された資格情報は、メンバーシャーシとリードシャーシ間の信頼関係を確立するため、セキュアに メンバーシャーシに渡されます。この資格情報は、いずれのシャーシにも永続するものではなく、一度信頼関係が確立さ れた後は、再度交換されることはありません。 リーダーからのメンバーの削除 グループのメンバーをリードシャーシから削除することができます。メンバーを削除するには、次の手順を実行します。 1. リーダーシャーシにシャーシ管理者権限でログインします。 2. 左ペインで、リードシャーシを選択します。 3. ［セットアップ］ > ［ グループ管理］ とクリックします。 4.
リーダーとシャーシの両方で、FIPS が有効になっている場合、または無効になっている場合に、［［CMC の起動］］を用いたメ ンバー シャーシへのログインを試みると、［［シャーシ グループの正常性］］ページに誘導されます。そうでない場合は、メン バー シャーシの［［ログイン］］ページに誘導されます。 シャーシ内のサーバーが移動先の場合には、次の手順を実行します。 a. 目的のシャーシの画像を選択します。 b. ［［正常性］］セクションに表示されるシャーシ イメージで、サーバーを選択します。 c. ［［クイック リンク］］というラベルが付いたボックスで、移動先デバイスを選択します。移動先ページ、またはログイン画 面を表示する新しいウィンドウが開きます。 メモ: MCM では、サーバーに関連付けられたすべての［［クイック リンク］］は表示されません。 リーダーシャーシプロパティのメンバーシャーシへの伝達 グループのリーダーシャーシからメンバーシャーシにプロパティを伝達することができます。リーダープロパティとメンバーを 同期化するには、次の手順を実行します。 1.
表 14. 設定サービスプロパティ （続き） プロパティ ナビゲーション LDAP サービスおよび Active Directory サービスを使用したユー ザー認証 左ペインで、 ［シャーシ概要］ > ［ユーザー認証］ > ［ディレクトリサービス］をクリック します。 シャーシアラート 左ペインで、［シャーシ概要］ をクリックし、次に ［アラート］ をクリックします。 MCM グループのサーバーインベントリ グループは、0～19 個のシャーシグループメンバーを持つリードシャーシです。［シャーシグループ正常性］ ページでは、すべて のメンバーシャーシが表示され、標準のブラウザダウンロード機能を使用して、サーバーインベントリレポートをファイルに保存 することができます。レポートには以下のデータが含まれています。 ● すべてのグループシャーシ（リーダーを含む）に現在あるすべてのサーバー。 ● 空のスロットと拡張スロット。 サーバーインベントリレポートの保存 CMC ウェブインタフェースを使用してサーバーインベントリレポートを保存するには、次の手順を実行します。 1.
1. ［シャーシ設定プロファイル］ のページに移動します。［保存およびバックアップ］ > ［現在の設定の保存］ のセクションで、 ［プロファイル名］ フィールドにプロファイルの名前を入力します。 メモ: 現在のシャーシ構成を保存する際は、標準 ASCII 拡張文字セットがサポートされています。 ただし 、次の特殊文字は 使用できません。 “、.、*、>、<、\、/、:、および | はサポートされません。 2.
1. ［［シャーシ設定プロファイル］］ページに移動します。［［シャーシ設定プロファイル］］ > ［［保存プロファイル］］のセクショ ンで、［［プロファイルのインポート］］をクリックします。 ［プロファイルのインポート］ セクションが表示されます。 2. ［参照］ をクリックし、必要な場所からのプロファイルにアクセスしてから、［プロファイルのインポート］ をクリックしま す。 メモ: RACADM を使用して、シャーシ設定プロファイルをインポートすることができます。詳細については、『Chassis Management Controller for Dell PowerEdge M1000e RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 シャーシ設定プロファイルの適用 シャーシ設定プロファイルがネットワーク共有上に保存されたプロファイルとして存在する場合に、シャーシの設定をシャーシに 適用することができます。シャーシ設定操作を始めるには、保存されているプロファイルをシャーシに適用します。 シャーシにプロファイルを適用するには、次のタスクを実行します。 1.
シャーシ設定プロファイルを使用した RACADM での複数 の CMC の設定 シャーシ設定プロファイルを使用して、シャーシ設定プロファイルを XML ファイルとしてエクスポートしたり、別のシャーシに インポートしたりすることができます。 RACADM の get コマンド用をエクスポート操作に使用し、set コマンドをインポート操作に使用します。CMC からネットワーク 共有またはローカル管理ステーションにシャーシのプロファイル（XML ファイル）をエクスポートしたり、ネットワーク共有また はローカル管理ステーションからプロファイル（XML ファイル）をインポートできます。 メモ: デフォルトでは、エクスポートはクローンタイプとして行われます。–—clone を使用して XML ファイル内のクローン タイププロファイルを取得できます。 ネットワーク共有とのインポートまたはエクスポート操作は、ローカル RACADM またはリモート RACADM で行うことができま す。それに対して、ローカル管理とのインポートまたはエクスポート操作はリモート RACADM インタフェースでのみ行うことが できます。 シャーシ
リモート RACADM インタフェースを使用して、シャーシ設定プロファイルをネットワーク共有からインポートすることができま す。 1. CIFS ネットワーク共有から、シャーシ設定プロファイルをインポートするには、次のように入力します。 racadm –r xx.xx.xx.xx –u USERNAMECMC –p PASSWORDCMC xx.xx.xx.xx/PATH –u USERNAME –p PASSWORD set –f clone.xml –t xml –l // 2. NFS ネットワーク共有から、シャーシ設定プロファイルをインポートするには、次のように入力します。 racadm –r xx.xx.xx.xx –u USERNAMECMC –p PASSWORDCMC set –f clone.xml –t xml –l xx.xx.xx.xx:/PATH リモート RACADM インタフェースを使用して、シャーシ設定プロファイルをローカル管理ステーションからインポートすること ができます。 1. clone.
メモ: 生成される設定ファイルは myfile.cfg です。このファイル名は変更できます。.cfg ファイルにはユーザー パス ワードは含まれません。新しい CMC に .cfg ファイルをアップロードしたら、必ずすべてのパスワードを再度追加してく ださい。 2. CMC への Telnet/SSH テキストコンソールを開いて、ログイン後、次を入力します。 racadm getconfig -f myfile.cfg メモ: getconfig -f を使用して CMC の設定をファイルにリダイレクトする機能は、リモート RACADM インタフェース でのみサポートされています。 3. テキストのみのエディタ（オプション）を使用して設定ファイルを変更します。設定ファイルに特殊なフォーマット文字を使 用すると、RACADM データベースが破損する可能性があります。 4. 新しく作成した設定ファイルを使ってターゲット CMC を変更します。 コマンドプロンプトで、次のコマンドを入力します。 racadm config -f myfile.cfg 5.
● すべてのパラメータは、「object」、「=」、または「value」の間に空白を入れず、「object=value」のペアとして指定されます。値 の後にあるスペースは無視されます。値の文字列内にあるスペースは変更されません。=の右側の文字はそのまま使用されま す（例：2 つ目の=、#、［、］、など）。これらの文字は、有効なモデム チャット スクリプト文字です。 [cfgLanNetworking] -{group name} cfgNicIpAddress=143.154.133.121 {object value} ● .cfg パーサはインデックス オブジェクト エントリーを無視します。 ユーザーは、使用するインデックスを指定できません。インデックスが既に存在する場合は、それが使用されます。インデッ クスがない場合は、そのグループで最初に使用可能なインデックスに新しいエントリーが作成されます。 racadm getconfig -f .
このファイルは次のように更新されます。 # # Object Group "cfgLanNetworking" # [cfgLanNetworking] cfgNicIpAddress=10.35.9.143 # comment, the rest of this line is ignored cfgNicGateway=10.35.9.1 コマンド racadm config -f .cfg はファイルを解析し、行番号によってすべてのエラーを識別します。正しいファ イルは適切なエントリをアップデートします。また、前の例で示されたのと同じ getconfig コマンドを使用して、更新を確認す ることもできます。 このファイルを使用して、会社全体の変更をダウンロードしたり、racadm getconfig -f .cfg< コマンドで新しい システムをネットワーク経由で設定します。 メモ: アンカーは予約語のため、.
7 サーバーの設定 サーバーの次の設定を行うことができます。 ● スロット名 ● iDRAC ネットワーク設定 ● DRAC VLAN タグ設定 ● 最初の起動デバイス ● サーバー FlexAddress ● リモートファイル共有 ● サーバークローンを使用した BIOS の設定 トピック： • • • • • • • • • スロット名の設定 iDRAC ネットワークの設定 最初の起動デバイスの設定 スレッドのネットワークアップリンクの設定 リモートファイル共有の導入 サーバー FlexAddress の設定 サーバー設定複製を使用したプロファイル設定の実行 シングルサインオンを使った iDRAC の起動 サーバーステータスページからのリモートコンソールの起動 スロット名の設定 スロット名は個別のサーバーを識別するために使用します。スロット名を選択するとき、次のルールが適用されます。 ● 名前には、最大 15 文字 の非拡張 ASCII 文字（ASCII コード 32 から 126 まで）を含めることができます。また、標準文字および 特殊文字を使用することもできます。 ● スロット名はシャーシ内で一
1. 左ペインで、［シャーシ概要］ > ［ サーバー概要］ > ［ セットアップ］ > ［ スロット名］ に移動します。 2. ［スロット名］ ページの ［スロット名］ フィールドで、スロット名を編集します。 3. サーバーのホスト名をスロット名として使用するには、 ［ホスト名をスロット名として使用する］ オプションを選択します。こ れにより、サーバーのホスト名（またはシステム名）がある場合は、静的スロット名がこれで上書きされます。この操作には、 サーバーに OMSA エージェントをインストールすることが必要です。OMSA エージェントの詳細については、dell.com/ support/manuals にある『Dell OpenManage Server Administrator ユーザーズガイド』を参照してください。 4.
表 15.
メモ: QuickDeploy フィールドの変更はただちに適用されますが、1 つ、または複数の iDRAC サーバーネットワーク構成設 定を変更した場合は、CMC から iDRAC に反映されるまで数分かかる場合があります。［更新］ を早くクリックしすぎる と、1 つ、または複数の iDRAC サーバーのデータが部分的にしか正しく表示されない場合があります。 サーバーに対する QuickDeploy IP アドレス割り当て 次の表は、FX 2/FX2s シャーシ内にあるスレッドに基づいたサーバーへの QuickDeploy IP アドレスの割り当て方法を示したもので す。 ● シャーシ内に 2 台のフルワイドスレッド： 図 3. シャーシ内に 2 台のフルワイドスレッド ● シャーシ内に 4 台のハーフワイドスレッド： 図 4. シャーシ内に 4 台のハーフワイドスレッド ● シャーシ内に 8 台のクォーターワイドスレッド： メモ: ［予約済み QuickDeploy IP アドレス］は、最低 8 に設定する必要があります。 図 5.
図 9. 上段列にあるフルワイドスレッドと下段列にあるクォーターワイドスレッド 個々のサーバー iDRAC の iDRAC ネットワーク設定の変更 この機能を使用して、取り付けられている各サーバーの iDRAC ネットワーク設定を設定できます。それぞれのフィールドに表示さ れる初期値は、iDRAC から読み取られた現在の値です。この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。 iDRAC ネットワーク設定を変更するには、次の手順を実行します。 1. 左ペインで、 ［サーバー概要］ をクリックし、 ［セットアップ］ をクリックします。 ［iDRAC の導入］ ページの ［iDRAC ネット ワーク設定］ セクションに、取り付けられているすべてのサーバーの iDRAC IPv4 および IPv6 ネットワーク設定がリストされ ます。 2.
ウェブインタフェースを使用した iDRAC VLAN タグの設定 サーバーに VLAN を設定するには、次の手順を実行します。 1. 次のいずれかのページに移動します。 ● 左ペインで、［シャーシ概要］ > ［ネットワーク］ > ［ VLAN］ をクリックします。 ● 左ペインで、［シャーシ概要］ > ［サーバー概要］ をクリックし、［セットアップ］ > ［ VLAN］ をクリックします。 2. ［VLAN タグ設定］ ページの ［iDRAC］ セクションで、各サーバーに対して VLAN を有効にし、優先順位を設定して、ID を入 力します。詳細については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』を参照してください。 3.
次のデバイスについて、最初の起動デバイスを設定できます。 表 16.
3. ［最初の起動デバイス］ ドロップダウンメニューで、各サーバーに使用する起動デバイスをリストボックスから選択します。 4. 選択した同じデバイスから毎回起動するようにサーバーを設定するには、そのサーバーの ［1 回限りの起動］ チェックボック スの選択を解除します。選択したデバイスから次回のみ起動するようにサーバーを設定するには、そのサーバーの［1 回限りの 起動］ チェックボックスを選択します。 5. ［適用］ をクリックして設定を保存します。 RACADM を使用した最初の起動デバイスの設定 最初の起動デバイスを設定するには、cfgServerFirstBootDevice オブジェクトを使用します。 デバイスで 1 度だけ起動することを有効にするには、cfgServerBootOnce オブジェクトを使用します。 これらのオブジェクトの詳細については、dell.
メモ: 導入 ボタンをクリックするとサーバーが再起動されるため、その前に、作業中のすべてのファイルを保存してくださ い。 ［導入］ をクリックすると、次のタスクが実行されます。 ● リモートファイル共有が接続される。 ● ファイルがサーバーの最初の起動デバイスとして選択される。 ● サーバーが再起動される。 ● サーバーの電源がオフになっている場合は、サーバーに電力が供給される。 サーバー FlexAddress の設定 サーバーの FlexAddress の設定については、「CMC ウェブインタフェースを使用したシャーシレベルファブリックおよびスロット 用 FlexAddress の設定」を参照してください。この機能を使用するには、Enterprise ライセンスが必要です。 サーバー設定複製を使用したプロファイル設定の実行 サーバー設定複製機能によって、特定のサーバーからすべてのプロファイル設定を 1 台または複数台のサーバーに適用することが できます。変更可能で、サーバー全体で複製されることが目的とされているプロファイル設定のみが複製可能です。以下の 3 つの プロファイルグループが表示され、複製可
1. 左ペインで、［シャーシ概要］ > ［ サーバー概要］ > ［ セットアップ］ > ［ プロファイル］ をクリックします。 2.
1. ［サーバープロファイル］ ページに進みます。 ［プロファイルの保存と適用］ セクションで、選択したプロファイルを適用する サーバーを 1 台または複数台選択します。 ［プロファイルの選択］ ドロップダウンメニューが有効化されます。 メモ: ［プロファイルの選択］ ドロップダウンメニューに、タイプ順に並べ替えられた使用可能なすべてのプロファイルが 表示されます。これには、リポジトリおよび SD カードに保存されたプロファイルも含まれます。 2. ［プロファイルの選択］ ドロップダウンメニューから、適用するプロファイルを選択します。 ［プロファイルの適用］ オプションが有効化されます。 3.
● ［拡張ストレージ］ または ［ネットワーク共有］ を選択する場合は、 ［プロファイルの保存］ ダイアログボックスが表示さ れます。 4. ［プロファイルの保存］ をクリックして、選択した場所にプロファイルを保存します。 メモ: CMC ウェブインタフェースは、通常のサーバー設定プロファイル（サーバーのスナップショット）をキャプチャしま す。これは、ターゲットシステムでのレプリケーションに使用できます。ただし、RAID や ID 属性など一部の設定は、新しい サーバーに伝播されません。RAID 構成と ID 属性用の代替のエクスポートのモードの詳細については、DellTechCenter.com からサーバーのサーバー設定プロファイルでのクローン作成というホワイトペーパーを参照してください。 プロファイルの編集 CMC 不揮発性メディア（SD カード）に保存されたサーバープロファイルの名前と説明を編集することができます。 保存されたプロファイルを編集するには、次の手順を実行します。 1.
完了状態とトラブルシューティング 適用済みの BIOS プロファイルの完了状態をチェックするには、次の手順を実行します。 1. 左ペインで、［シャーシ概要］ > ［ サーバー概要］ > ［ セットアップ］ > ［ プロファイル］ の順にクリックします。 2. ［サーバープロファイル］ ページで、［最近のプロファイルログ］ セクションから送信済みジョブのジョブ ID（JID）を書き取 ります。 3. 左ペインで、［サーバー概要］ > ［ トラブルシューティング］ > ［ Lifecycle Controller ジョブ］ の順にクリックします。［ジョ ブ］ 表内で同じ JID を検索します。CMC を使用した Lifecycle Controller ジョブの実行の詳細については、「Lifecycle Controller ジョブ操作」を参照してください。 4.
ネットワーク共有がマウントされており、アクセス可能な場合に限り、 ［ネットワーク共有］ オプションが有効化され、 ［保存 プロファイル］ に詳細が表示されます。ネットワーク共有が接続されていない場合、シャーシにはネットワーク共有を設定し ます。ネットワーク共有を設定するには、保存プロファイルセクションの［編集］をクリックします。詳細については、 「CMC ウェブインタフェースを使用したネットワーク共有の設定」を参照してください。 起動 ID プロファイル CMC ウェブインタフェースの ［起動 ID プロファイル］ ページにアクセスするには、システムツリーで、 ［シャーシ概要］ > ［サ ーバー概要］ に移動します。［セットアップ］ > ［プロファイル］ をクリックします。［サーバープロファイル］ ページが表示さ れます。［サーバープロファイル］ のページで、［起動 ID プロファイル］ をクリックします。 起動 ID プロファイルには、サーバーを SAN ターゲットデバイスから起動するのに必要な NIC または FC の設定および固有の仮想 MAC と WWN が含まれています。これらは CIFS または
)、“、.、*、>、<、\、/、:、|、#、?、および , 4.
このクリアの操作は、サーバーの I/O ID と永続性ポリシーを無効にします。クリアの操作が完了すると、サーバーの電源がオ フになります。 保存起動 ID プロファイルの表示 ネットワーク共有に保存された起動 ID プロファイルを表示するには、 ［サーバープロファイル］ ページに移動します。 ［起動 ID プ ロファイル］ > ［保存プロファイル］ のセクションで、プロファイルを選択して、 ［プロファイルの表示］ の列で ［表示］ をク リックします。［設定の表示］ ページが表示されます。表示される設定の詳細については、『CMC オンラインヘルプ』を参照して ください。 起動 ID プロファイルのインポート 管理ステーションに保存された起動 ID プロファイルをネットワーク共有へインポートすることができます。 管理ステーションから保存されたプロファイルをネットワーク共有にインポートするには、次のタスクを実行します。 1.
CMC ウェブインタフェースを使って、 ［仮想 MAC アドレスの管理］ オプションを表示するには、システムツリーで ［シャーシの 概要］ > ［サーバーの概要］ に移動します。 ［設定］ > ［プロファイル］ > ［起動 ID プロファイル］ の順にクリックします。 ［仮 想 MAC アドレスプールの管理］ セクションが表示されます。 メモ: 仮想 MAC アドレスは、ネットワーク共有の vmacdb.xml ファイル内で管理されます。 非表示のロックファイル （.vmacdb.lock）が、ネットワーク共有に対して、削除または追加され、複数のシャーシからの起動 ID 操作が順序化されま す。 MAC プールの作成 CMC ウェブインタフェースにある ［仮想 MAC アドレスプールの管理］ を使用して、ネットワーク内に MAC プールを作成するこ とができます。 メモ: ［MAC プールの作成］ セクションは、ネットワーク共有上に MAC アドレスデータベース（vmacdb.
MAC アドレスの非アクティブ化 CMC ウェブインタフェースの ［MAC アドレスの非アクティブ化］ オプションを使用して、アクティブになっている MAC アドレ スを非アクティブ化することができます。 メモ: サーバーが ID のクリア 処置に反応していない場合、または MAC アドレスがいずれのサーバーでも使用されていない場 合にのみ、［MAC アドレスの非アクティブ化］ のオプションを使用してください。 ネットワーク共有から MAC アドレスを削除するには次の手順を実行します。 1. ［サーバープロファイル］ のページに移動します。 ［起動 ID プロファイル］ > ［仮想 MAC アドレスプールの管理］ のセクショ ンで、非アクティブ化したいアクティブな MAC アドレスを選択します。 2.
2. ［サーバー状態］ ページで、iDRAC ウェブインタフェースを起動するサーバーの ［iDRAC の起動］ をクリックします。 サーバーステータスページからのリモートコンソールの起 動 個別にサーバーのリモートコンソールを起動するには： 1. 左ペインで ［サーバー概要］ を展開します。展開されたサーバーのリストに 4 つのサーバーがすべて表示されます。 2. リモートコンソールを起動するサーバーをクリックします。 3.
8 ストレージスレッドの設定 FX2s シャーシで使用されるハーフ幅ストレージスレッドには以下が含まれます。 ● 1 つまたは 2 つの RAID コントローラ ● 最大 16 台のディスクドライブ 2 つの RAID コントローラが格納されている個々のストレージスレッドを、次のモードで動作するように設定できます。 ● スプリットシングル ● スプリットデュアル ● 結合 メモ: シャーシのスロット 1 はストレージスレッドのための有効な場所ではないため、ストレージスレッドを挿入しないように してください。 メモ: 本項は、デュアルコントローラストレージモジュールにのみ適用されます。 メモ: iDRAC Comprehensive Embedded Management（CEM）を使用して、ストレージ スレッドの設定とモニターを行うことも できます。詳細については、『Integrated Dell Remote Access Controller（iDRAC）ユーザーズ ガイド』を参照してください。 トピック： • • • • • • • スプリットシングルモードのストレージスレッドの設定 スプリットデュ
CMC ウェブインタフェースを使用したストレージスレッ ドの設定 1. 左ペインで、［シャーシ概要］ > ［サーバー概要］ をクリックし、ストレージスレッドをクリックします。 ストレージスレッドの詳細が表示されます。 2. 右側のメニューから、 ［設定］ をクリックします。 ［ストレージ設定］ ページが表示されます。 ［ シャーシの正常性］ ページ上でストレージスレッドを選択することで、 ［ストレージ設定］ ページにアクセスすることもでき ます。 ［クイックリンク］ で、 ［ストレージアレイのセットアップ］ をクリックしてください。 3. ［コンポーネント］ で、次のオプションの 1 つを選択します。 ● ［分割デュアルホスト］ ● ［分割シングルホスト］ ● ［結合］ メモ: ストレージスレッドを設定する前に、コンピュートスレッドの電源をオフにします。ページの一番上の［サーバーの 電源制御］ をクリックして、コンピュートスレッドの電源をオフにします。詳細については、オンラインヘルプを参照し てください。 4.
9 アラートを送信するための CMC の設定 シャーシで発生した特定のイベント用にアラートおよび処置を設定することができます。システムコンポーネントの状態が事前 定義された状態を超過すると、イベントが発生します。イベントがイベントフィルタに一致し、そのフィルタがアラートメッセー ジ（E-メールアラートまたは SNMP トラップ）を生成するように設定されている場合、アラートが E-メールアドレス、IP アドレ ス、外部サーバーなど、1 つ、または複数の設定済みの宛先に送信されます。 アラートを送信するように CMC を設定するには、次の手順を実行します。 1. ［シャーシイベントアラート］ オプションを有効にします。 2. オプションとして、アラートをカテゴリまたは重要度でフィルタします。 3. E-メールアラートまたは SNMP トラップ設定を行います。 4.
SNMP トラップアラート送信先の設定 SNMP トラップを受信する IPv6 または IPv4 アドレスを設定できます。 メモ: SNMP プロトコルとトラップの形式の設定についての詳細は、『Dell Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/ FX2s RACADM コマンドラインリファレンスガイド』を参照してください。 CMC ウェブインタフェースを使用した SNMP トラップアラート送信先の設定 CMC ウェブインタフェースを使用して IPv4 または IPv6 アラート宛先を設定するには、次の手順を実行します。 1. システムツリーで［シャーシ概要］に移動し、［アラート］ > ［トラップ設定］をクリックします。 ［シャーシイベントアラート送信先］ ページが表示されます。 2. 以下を入力します。 ● ［送信先］ フィールドに、有効な IP アドレスを入力します。ドットで 4 つに区切られた IPv4 フォーマット、標準 IPv6 アド レス表記、または FQDN（例：123.123.123.
ここで、 は有効な IP アドレスで、 は手順 3 で指定したインデックス値です。 5.
2. アラートの生成を有効にします。 racadm config -g cfgAlerting -o cfgAlertingEnable 1 3. E-メールアラートの生成を有効にします。 racadm config -g cfgEmailAlert -o cfgEmailAlertEnable 1 -i ここで、は 1～4 の範囲の値です。CMC はインデックス番号を用いて、設定可能な最大 4 つの送信先 E メール アドレ スを区別します。 4. E-メールアラートを受信する送信先 E-メールアドレスを指定します。 racadm config -g cfgEmailAlert -o cfgEmailAlertAddress -i ここで、は有効な E メール アドレスで、は手順 4 で指定したインデックス値です。 5.
10 ユーザーアカウントと権限の設定 CMC を使用したシステムの管理、およびシステムセキュリティの維持を行うため、特定の権限（役割ベースの権限）を持つユー ザーアカウントをセットアップすることができます。デフォルトで、CMC はデフォルトのルートアカウントで設定されています。 管理者は、他のユーザーによる CMC へのアクセスを許可するようにユーザーアカウントを設定することができます。 最高 16 のローカルユーザーをセットアップしたり、Microsoft Active Directory または LDAP などのディレクトリサービスを使用し て、追加のユーザーアカウントをセットアップできます。ディレクトリサービスの使用は、認証されたユーザーアカウントを管理 するための中心点を提供します。 CMC は、関連する一連の権限を持つユーザーへの役割ベースのアクセスをサポートします。役割は、管理者、オペレータ、読み 取り専用、またはなしです。役割は、利用可能な最大権限を定義します。 トピック： ユーザーのタイプ root ユーザー管理者アカウント設定の変更 ローカルユーザーの設定 Active Directory
表 17.
表 17. ユーザータイプ （続き） 権限 説明 ● 正常なシャットダウン ● サーバーの再起動 テストアラートユーザー ユーザーはテストアラートメッセージを送信できます。 デバッグコマンドシステ ム管理者 ユーザーはシステム診断コマンドを実行できます。 ファブリック A システム 管理者 ユーザーは、ファブリック A IOM をセットアップし、設定できます。 CMC ユーザーグループは、あらかじめ割り当てられたユーザー権限を持つ一連のユーザーグループを提供します。 メモ: システム管理者、パワーユーザー、またはゲストユーザーを選択し、事前に定義された設定から権限を追加または削除 した場合、CMC グループ は自動的に カスタム に変更されます。 表 18.
表 19. CMC システム管理者、パワーユーザー、ゲストユーザー間の権限の比較 （続き） 権限セット システム管理者の許可 パワーユーザーの許可 ゲストユーザーの許可 シャーシ制御システム管理者（電源コマン ド） 有 有 無 Server Administrator 有 有 無 テストアラートユーザー 有 有 無 デバッグコマンドシステム管理者 有 無 無 ファブリック A システム管理者 有 有 無 root ユーザー管理者アカウント設定の変更 セキュリティを強化するため、ルート（ユーザー 1）アカウントのデフォルトパスワードを変更することを強くお勧めします。ル ートアカウントは、CMC に組み込まれているデフォルトの管理アカウントです。 ルートアカウントのデフォルトパスワードを変更するには、次の手順を実行します。 1. 左ペインで、［シャーシ概要］ をクリックし、次に ［ユーザー認証］ をクリックします。 2.
CMC のプロパティデータベースには 16 のユーザーを設定できます。CMC ユーザーを手動で有効にする前に、現在のユーザーが存 在するか確認します。 新しい CMC を設定している場合、または RACADM の racresetcfg コマンドを使用した場合、唯一の現行ユーザーアカウントは デフォルトのルートアカウントです。racresetcfg サブコマンドは、すべての設定パラメータをデフォルト値にリセットします。 それまでに行った変更はすべて失われます。 メモ: ユーザーをいつでも有効および無効に切り替えられますが、ユーザーを無効にしてもそのユーザーはデータベースから 削除されません。 ユーザーが存在するかどうかを確認するには、CMC への Telnet/SSH テキストコンソールを開き、ログインしてから、1～16 のイ ンデックスごとに、次のコマンドを一度入力します。 racadm getconfig -g cfgUserAdmin -i メモ: racadm getconfig -f > と入力して、CMC 設定パラメータのすべてが含まれる myfile.
標準グループオブジェクトは、Active Directory では役割グループとして使用されます。CMC アクセスを持つユーザーは、役割グ ループのメンバーです。このユーザーに特定の CMC へのアクセスを与えるには、その特定 CMC に役割グループ名およびドメイ ン名を設定する必要があります。役割および権限のレベルは、Active Directory ではなく、各 CMC で定義されます。各 CMC には 最大 5 つまで役割グループを設定できます。次の表は、デフォルトの役割グループの権限を示します。 表 20.
汎用 LDAP ユーザーの設定 CMC は Lightweight Directory Access Protocol（LDAP）ベースの認証をサポートするための汎用ソリューションを提供します。この 機能は、ディレクトリサービス上のどのスキーマ拡張にも必要です。 CMC 管理者は、LDAP サーバーのユーザーログインを CMC と統合することが可能です。この統合を行うには、LDAP サーバーと CMC の両方での設定が必要です。Active Directory 側では、標準グループオブジェクトが役割グループとして使用されます。CMC のアクセス権を持つユーザーは、役割グループのメンバーとなります。特権は、Active Directory サポートを伴う標準スキーマセッ トアップの動作に似た認証のため、CMC に引き続き保存されます。 LDAP ユーザーが特定の CMC カードにアクセスできるようにするには、その CMC カードに役割グループ名とそのドメイン名を設 定する必要があります。各 CMC には、5 つまで役割グループを設定できます。ユーザーは、オプションでディレクトリサービス 内に複数のグループを追加
7. ［適用］ 役割グループの設定を保存し、［ユーザー設定ページに戻る］ をクリックして ［汎用 LDAP］ を選択します。 8. ［証明書の検証有効］ オプションを選択した場合、 ［証明書の管理］ セクションで、SSL ハンドシェイク中に LDAP サーバー 証明書を検証する CA 証明を指定し、［アップロード］ をクリックします。証明書が CMC にアップロードされ、詳細が表示さ れます。 9.
11 シングルサインオンまたはスマートカードログ イン用 CMC の設定 本項は、Active Directory ユーザーのスマートカードログインおよびシングルサインオン（SSO）ログイン用の CMC 設定に関する 情報を提供します。 SSO は認証方法として kerberos を使用するため、サインインしたユーザーが Exchange など次に使用するアプリケーションに自動 サインオンまたはシングルサインオンすることが可能になります。シングルサインオンでログインする場合、CMC はクライアン トシステムの資格情報を使用します。この資格情報は、有効な Active Directory アカウントを使ってログインした後、オペレーティ ングシステムによってキャッシュされます。 2 要素認証は、ユーザーがパスワードまたは PIN、および秘密キーまたはデジタル証明書を含む物理カードを所有ことを必要とす るため、高レベルのセキュリティを提供します。Kerberos では、この 2 要素認証メカニズムを使用しており、これによってシステ ムの信頼性を確認します。 メモ: ログイン方法を選択しても、他のログインインタフェー
クライアントシステム ● Smart Card でログインする場合は、クライアントシステムには Microsoft Visual C++ 2005 再頒布可能なプログラムが必要です。 詳細は、www.microsoft.com/downloads/details.
Active Directory スキーマ用の CMC の設定 Active Directory 標準スキーマ用の CMC の設定については、「標準スキーマ Active Directory の設定」を参照してください。 Active Directory 拡張スキーマ用の CMC の設定については、「拡張スキーマ Active Directory 概要」を参照してください。 SSO ログイン用のブラウザの設定 シングルサインオン（SSO）は Internet Explorer バージョン 6.0 以降、および Firefox バージョン 3.0 以降でサポートされています。 メモ: 次の手順は、CMC が Kerberos 認証でシングルサインオンを使用する場合にのみ適用されます。 Internet Explorer Internet Explorer の例外リストを編集するには、次の手順を実行します。 1. Internet Explorer を起動します。 2. ［ツール］ > ［ インターネットオプション］ > ［ 接続］ をクリックします。 3.
● cfgSmartCardCRLEnable ウェブインタフェースを使用した Active Directory ユー ザーの CMC SSO またはスマートカードログインの設定 CMC での Active Directory SSO またはスマートカードログインを設定するには、次の手順を実行します。 メモ: オプションの詳細については、『CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s オンラインヘルプ』を参照してください。 1. ユーザーアカウントをセットアップするために Active Directory を設定する際に、次の追加手順を実行します。 ● keytab ファイルをアップロードします。 ● SSO を有効にするには、［シングルサインオンを有効にする］ オプションを選択します。 ● スマートカードログインを有効にするには、［スマートカードログインを有効にする］ オプションを選択します。 メモ: これら 2 つのオプションが選択されても、セキュアシェル（SSH）、Telnet、シリアル、リモート RACADM などの すべてのコマンドライン帯域外インタフェースは変化しません。 2.
● cfgSmartCardLogonEnable ● cfgSmartCardCRLEnable 114 シングルサインオンまたはスマートカードログイン用 CMC の設定
12 コマンドラインコンソールを使用するための CMC の設定 本項では、CMC コマンドラインコンソール（またはシリアル /Telnet/ セキュアシェルコンソール）の機能について、およびコン ソールからシステム管理操作を実行できるようにシステムを設定する方法について説明します。コマンド ライン コンソールを介 した CMC での RACADM コマンドの使用方法については、 『Chassis Management Controller for PowerEdge FX2/FX2s RACADM コマ ンド ライン リファレンス ガイド』を参照してください。 トピック： • • • • • CMC コマンドラインコンソールの特徴 CMC での Telnet コンソールの使用 ターミナルエミュレーションソフトウェアの設定 connect コマンドを使用したサーバまたは入出力モジュールの接続 iDRAC RACADM プロキシを使用した CMC の管理 CMC コマンドラインコンソールの特徴 CMC は、次のシリアル、Telnet、SSH コンソール機能をサポートしています。 ● 単一のシリアルクライアン
管理ステーションで Microsoft Windows XP または Microsoft Windows Server 2003 を実行している場合は、CMC の telnet セッショ ンで文字の不具合が発生する可能性があります。リターンキーが応答しなかったり、パスワードプロンプトが表示されないログイ ンのフリーズ状態として発生することがあります。 この問題を解決するには、support.microsoft.
SSH 経由の公開キー認証の設定 SSH インターフェイス経由でサービス ユーザー名と併用できる公開キーは、最大 6 個まで設定できます。意図しないキーの上書き や削除を防止するため、公開キーを追加または削除する際は、事前に view コマンドを用いて設定済みのキーを確認してください。 サービス ユーザー名は、SSH 経由で CMC にアクセスするときに使用できる特殊なユーザー アカウントです。SSH 経由の PKA を 正しく設定し、使用すれば、CMC へのログインにユーザー名やパスワードを入力する必要がなくなります。この機能は、各種機 能を実行するための自動化されたスクリプトのセットアップに大変便利です。 メモ: この機能を管理するための GUI サポートはありません。使用できるのは RACADM のみです。 新しい公開キーを追加するときは、キーの追加先インデックスに、既存のキーがないことを確認してください。CMC では、新し いキーを追加する前に、前のキーが削除されているかの確認は行われません。SSH インターフェイスが有効化されている限り、新 しいキーは追加されてすぐに自動で有効化されます。 公開キー
シリアル、Telnet、SSH コンソールでは、サーバまたは I/O モジュールへのシリアル接続を確立するために、CMC で connect コ マンドがサポートされています。サーバシリアルコンソールには、BIOS の起動画面とセットアップ画面の両方、およびオペレーテ ィングシステムシリアルコンソールが備わっています。I/O モジュールには、スイッチシリアルコンソールを利用できます。シャ ーシ上には IOM が 1 つ存在します。 注意: CMC シリアルコンソールからの実行時は、CMC がリセットされるまで connect -b オプションが接続されたままとな ります。この接続はセキュリティリスクとなる可能性があります。 メモ: connect コマンドには、–b（バイナリ）オプションがあります。–b オプションはバイナリのローデータを渡し、 cfgSerialConsoleQuitKey は使用しません。さらに、CMC シリアルコンソールを使用してサーバに接続した場合、DTR 信号が遷移しても（デバッガを接続するためにシリアルケーブルを取り外した場合など）、アプリケーションは終了しません。 メモ: IOM
● ［オフ］ ● ［コンソールリダイレクトなしでオン］ ● ［COM1 経由のコンソールリダイレクトでオン］ これらのオプション間を移動するには、矢印キーを押します。 メモ: ［COM1 経由のコンソールリダイレクトでオン］ オプションが選択されていることを確認してください。 4. ［起動後のリダイレクト］ を有効化します（デフォルトは 無効）。このオプションは次回再起動時に BIOS コンソールリダイレ クトを有効化します。 5.
この例は、最初のオプションだけに console=ttyS1,57600 が追加されたことを示します。 起動後のサーバーシリアルコンソールリダイレクトのための Linux の設 定 /etc/inittab ファイルを次のように編集します。 COM2 シリアルポートに agetty を設定するための新しい行を追加します。 co:2345:respawn:/sbin/agetty -h -L 57600 ttyS1 ansi 次の例は、新しい行が追加されたファイルを示しています。 # # inittab This file describes how the INIT process # should set up the system in a certain # run-level. # # Author: Miquel van Smoorenburg # Modified for RHS Linux by Marc Ewing and # Donnie Barnes # # Default runlevel.
表 24. CMC-iDRAC 特権のマッピング （続き） CMC 特権 プロキシの操作に必要な iDRAC 特権 テストアラートユーザー システム操作 デバッグコマンドシステム管理者 デバッグ Fabric x Administrator（x は A、B、または C） システム制御 詳細については、『Dell Chassis Management Controller Version 2.0 for PowerEdge FX2/FX2s RACADM Command Line Reference Guide』（PowerEdge FX2/FX2s 向け Dell Chassis Management Controller バージョン 2.
13 FlexAdress および FlexAddress Plus カードの 使用 本項は、FlexAddress についての情報、および FlexAddress Plus カードを使用した FlexAddress の設定方法について説明します。 メモ: FlexAddress はライセンス対象機能です。この機能ライセンスは、Enterprise ライセンスに含まれています。 トピック： • • • • • • • • FlexAddress について FlexAddress の設定 コマンドメッセージ FlexAddress DELL ソフトウェア製品ライセンス契約 WWN または MAC アドレスの情報の表示 Web インターフェイスを使用した基本 WWN または MAC アドレス情報の表示 Web インターフェイスを使用した詳細 WWN または MAC アドレス情報の表示 RACADM を使用した WWN/MAC アドレス情報の表示 FlexAddress について FlexAddress では、CMC が WWN/MAC ID を特定のスロットに割り当て、工場出荷時の ID を上書きすることが
トファイルがクリアされます。mac_count タグは SD カードが割り当てる MAC アドレスの総数です。割り当てられた MAC 範囲 の合計を特定するには、次の式を使用します。 + - 1 = たとえば、次のとおりです。 (starting_mac)00:18:8B:FF:DC:FA + (mac_count)0xCF – 1 = (ending_mac)00:18:8B:FF:DD:C8 メモ: USB メモリカードリーダーに SD カードを挿入する際、SD カードの内容が誤って変更されないように事前にロックして ください。CMC に挿入する前に SD カードのロックを解除する必要があります。 FlexAddress 有効化の検証 FlexAddress 機能のアクティブ化状態を表示するには、次の RACADM コマンドを実行します。 racadm featurecard -s Feature Name = FlexAddress Date/time Activated = 05 Oct 2013 - 11:50:49 Featur
表 25. featurecard -s コマンドによって返される状態メッセージ （続き） 状態メッセージ 処置 The feature card inserted is valid and contains the following feature(s) FlexAddress: not bound.
設定を始める前に、サーバーの電源を切る必要があります。FlexAddress はファブリック単位で有効化または無効化できます。さら に、この機能はスロット単位でも有効化または無効化が可能です。ファブリック単位で機能を有効化した後、有効化するスロット を選択できます。例えば、ファブリック A が有効化されていると、有効化されたスロットではいずれもファブリック A でのみ FlexAddress が有効になります。その他すべてのファブリックは、サーバーで工場出荷時割り当ての WWN/MAC を使用します。 メモ: FlexAddress 機能が特定のサーバーモジュール上に初めて導入されたときは、FlexAddress を有効にするために電源切断お よび投入シーケンスが必要です。イーサネットデバイスの FlexAddress はサーバーモジュール BIOS によってプログラムされ ます。サーバーモジュール BIOS がアドレスをプログラムするには、サーバーモジュール BIOS が動作可能である必要があり、 これにはサーバーモジュールに電源投入する必要があります。電源切断および投入シーケンスが完了すると、シャーシ割り
表 26.
のディスクを使用したり、本契約書で許可される以外の他のユーザーに、貸与、賃貸、リース、または譲渡することはできませ ん。 限定保証 Dell では、お客様が本ソフトウェアディスクを受領した日から 90 日間、通常の使用において材質または製作上の欠陥を生じないこ とを保証します。本保証は、お客様のみに限定され、譲渡することはできません。すべての黙示的保証は、お客様が本ソフトウェ アを受領した日から 90 日間に制限されます。国や地域によっては黙示的保証期間が制限されることがないため、この限定はお客 様に適用されない場合があります。Dell および Dell のサプライヤーの法的義務全域、およびお客様の排他的な救済は、本ソフトウ ェアに支払われた代金の返却、または（b）お客様の費用負担および自己責任において、Dell の返品確認番号と共に返却された本保 証の要件を満たさないすべてのディスクの交換、のいずれかとなるものとします。事故、誤用、乱用、または Dell 以外による修正 が原因でディスクが損傷した場合は、本限定保証は無効となります。交換されたディスクの保証期間については、オリジナルのデ ィスクの残余保証期間
○ ファブリック A には、取り付けられている入力 / 出力ファブリックのタイプが表示されます。ファブリック A が有効に なっている場合、未使用スロットにはファブリック A 用にシャーシ割り当ての MAC アドレスが表示されます。 ○ iDRAC 管理コントローラは管理ファブリックの一部とみなされ、残りのファブリックと共に表示されます。 ○ コンポーネントに対するチェックマークは、ファブリックで FlexAddress または FlexAddressPlus が有効になっているこ とを示します。 ● NIC アダプター ポートで使用中のプロトコル。たとえば、LAN、iSCSI、FCoE など。 ● シャーシ内スロットのファイバチャネルワールドワイド名（WWN）設定および MAC（メディアアクセスコントロール）アド レス。 ● MAC アドレスの割り当てタイプおよび現在アクティブなアドレス タイプ（サーバー割り当て、FlexAddress、または I/O アイデ ンティティー MAC）。緑のチェック マークは、アクティブなアドレス タイプ（サーバー割り当て、シャーシ割り当て、リモー ト割り当てのいずれか）を示
7. ［プロトコル］ ドロップダウンメニューから、 ［すべてのプロトコル］ またはリストされているネットワークプロトコルのいず れかを選択して、選択したプロトコルに関連付けられているすべての MACS または MAC を表示します。 8. ［［WWN/MAC アドレス］］フィールドで、特定の MAC アドレスに関連付けられたスロットをフィルタリングするには、MAC アドレスをそのまま正確に入力してください。または、関連するスロットを表示するには、MAC アドレス エントリーを部分的 に入力します。たとえば、4A 含む MAC アドレスを持つスロットを表示するには、4A を入力します。 9.
NDC または LOM MAC アドレスを表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getmacaddress シャーシの MAC アドレスを表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getmacaddress -m chassis すべてのサーバーの iSCSI MAC アドレスを表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getmacaddress -t iscsi 特定サーバーの iSCSI MAC を表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getmacaddress [-m [-x]] [-t iscsi] ユーザー定義の MAC および WWN アドレスを表示するには、次の RACADM コマンドを使用します。 racadm getmacaddress -c io-identity racadm getmacaddress -c io-identity -m server -2 すべての LOM またはメザニンカードの iSCSI MACS アドレスを表示するには
14 ファブリックの管理 シャーシは、ファブリック A1 とファブリック A2 の 2 つのファブリックタイプをサポートしています。これらのファブリックは 2 台の I/O モジュールによって使用され、サーバーのオンボードイーサネットアダプタに常に接続されています。 メモ: PowerEdge FX2s シャーシでは、ファブリック B および C が PCIe 拡張カードへの PCIe 接続です。 次の I/O モジュールがサポートされています。 ● 1GbE パススルー ● 10GbE パススルー ● I/O アグリゲータ どちらのファブリックもイーサネットのみをサポートしています。サーバー I/O アダプタ（LOM）には、それぞれ機能に応じて 2 個または 4 個のポートがあります。メザニンカードスロットには、PCIe カード（I/O モジュールではなく）に接続された PCIe 拡 張カードが装着されます。 メモ: CMC CLI では、IOM は規則に従って「switch」とされます。 トピック： • • • • • • • • IOM 正常性の監視 IOM 用ネットワークの設定 Web インターフ
1. 左ペインで［［シャーシ概要］ ］、［［I/O モジュール概要］］、［［セットアップ］］の順にクリックします。あるいは、［A1］および ［A2］として使用可能な I/O モジュールのネットワークを設定するには、 ［［A1 ギガビット イーサネット］］または［［A2 ギガビ ット イーサネット］］をクリックしてから［［セットアップ］］をクリックします。 ［I/O モジュールネットワーク設定の構成］ ページで、適切なデータを入力し、適用をクリックします。 2.
2. 表示する IOM（スロット）をクリックします。［［プロパティ］］ > ［［FCoE］］をクリックします。 その IOM スロットに固有の ［FCoE I/O モジュール］ ページが表示されます。 3.
IOA または MXL GUI CMC から IOA/MXL GUI を起動して IOA/MXL 設定を管理することができます。CMC から IOA/MXL GUI を起動するには、IOM が MXL または IOA に設定されていること、ユーザーがファブリック A の管理者権限を持っていることが必要です。 Dell PowerEdge FX2 MXL GUI は、MXL から IOA へのスイッチモードの変更をサポートしており、PowerEdge FX2 IOA GUI は、IOA から MXL へのスイッチモードの変更をサポートしています。 ［シャーシの概要］、［I/O モジュールの概要］、［I/O モジュールのステータス］ ページから MXL/IOA GUI を起動することができま す。 メモ: MXL に初めてログインする際には、パスワードの変更を求めるメッセージが表示されます。 シャーシの概要ページからの IOA/MXL GUI の起動 ［［シャーシの概要］］ > ［［クイック リンク］］ > ［［I/O モジュール GUI の起動］］の順に移動します。IOA/MXL ログインページが 表示されま
15 VLAN Manager の使用 ［VLAN Manager］ オプションを使用して、IOM での VLAN 設定の割り当てまたは表示を行うことができます。 メモ: この機能がサポートされるのは Dell PowerEdge I/O アグリゲータ のみです。 I/O Aggregator のモードをスタッキングからスタンドアロンに変更した後に、スタートアップ構成を削除し、I/O Aggregator をリロ ードします。I/O Aggregator をリロードしている間、システム設定を保存する必要はありません。 トピック： • • • • • • • IOM への VLAN の割り当て CMC ウェブインタフェースを使用した VLAN の設定 CMC ウェブインタフェースを使用した VLAN の表示 CMC ウェブインタフェースを使用した IOM の現在の VLAN 設定の表示 CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用 VLAN の削除 CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用のタグ無し VLAN のアップデート CMC ウェブインタフェースを使用した IOM 用 VLAN のリ
● 全 VLAN のリセット ● VLAN の表示 7. ［保存］ をクリックして ［VLAN Manager］ ページで行った新規設定を保存します。 メモ: 全ポートの VLAN の概要セクションには、シャーシに存在する IOM と割り当て済み VLAN についての情報が表示され ます。現在の VLAN 設定サマリの csv ファイルを保存するには、［保存］ をクリックします。 メモ: CMC 管理下 VLAN セクションに、IOM に割り当てられた全 VLAN のサマリが表示されます。 8. ［適用］ をクリックします。 ネットワーク設定が IOM 用に設定されました。 CMC ウェブインタフェースを使用した VLAN の表示 CMC ウェブインタフェースを使用して VLAN を表示するには、次の手順を実行します。 1. ［I/O モジュール概要］ に移動し、［セットアップ］ > ［VLAN Manager］ をクリックします。 ［VLAN Manager］ ページが表示されます。全ポートの VLAN サマリセクションに、IOM の現在の VLAN の設定に関する情報が 表示されます。 2.
2. ［I/O モジュールの選択］ セクションで、必要な IOM を選択します。 3. ［ポート範囲の指定］ セクションで、選択した IOM に割り当てられるファブリックポートの範囲を選択します。 4. ［選択またはすべて選択解除］ オプションを選択して、すべての IOM に変更を適用、またはどの IOM にも変更を適用しませ ん。 または 特定のスロットに対するチェックボックスを選択し、必要な IOM を選択します。 5. ［VLAN の編集］ セクションで、ドロップダウンリストから ［タグ無し VLAN のアップデート］ を選択し、 ［適用］ をクリック します。 既存のタグ無し VLAN の設定が、新しく割り当てられたタグ無し VLAN の設定で上書きされるという警告メッセージが表示さ れます。 6.
16 電力の管理と監視 Dell PowerEdge FX2/FX2s シャーシは、電力効率が最も優れたモジュラーサーバーエンクロージャです。これには、効率性の高い の電源装置とファンを装備するように設計されており、システム内の通気がより良く行われるように最適化されたレイアウトと、 電力最適化されたコンポーネントをエンクロージャ全体に備えています。最適化されたハードウェア設計と、Chassis Management Controller（CMC）、電源装置、および iDRAC 内蔵の高性能電源管理機能が一体となり、電力効率のよいサーバー環境のさらなる強 化が可能になります。 PowerEdge FX2/FX2s における電力管理は、PowerEdge VRTX とはやや異なっています。電力管理テクノロジで大きく異なる点は、 閉回路システムスロットル（CLST）の使用による希望のシャーシ電力上限の維持です。この技術を使用する目的は、より優れた制 御、およびシャーシが使用できる PSU を最大限に活用できるようにすることです。 PowerEdge FX2/FX2s の電源管理機能は、システム管理者が電力消費を削減
グリッド冗長性ポリシー グリッド冗長性ポリシーは、1+1 のポリシーとも呼ばれ 1 つのアクティブ PSU と 1 つのスペア PSU を備えています。 グリッド冗長性ポリシーの目的は、エンクロージャが AC 電源障害に耐えるモードでエンクロージャシステムを動作させることに あります。これらの障害は、AC 電源グリッド、ケーブル配線と電源供給、または電源装置（PSU）自体が原因となる場合がありま す。システムをグリッド冗長性用に構成する際には、PSU 1 と PSU 2 を別々の電源グリッドに接続してください。 このモードでは、グリッドまたは 1 台の PSU で障害が発生した場合でも、CMC がシステムを劣化させることなく継続して動作す るように電力の使用を確実に維持します。サーバーの電源投入で使用できる電力は、1 台の PSU で使用できる電力に制限されま す。冗長性が維持できなくなる場合（PSU が故障した、または取り外されたなど）は、常にアラートがトリガされ、シャーシの正 常性が 重要 になります。 冗長性なしポリシー 冗長性なしポリシーは 2+0 ポリシーとも呼ばれます。 このモードでは、両方の
メモ: 下限とは、現在の構成を前提とした、シャーシの稼動に必要な最低限の電力です。上限は現在の冗長ポリシーの範囲で 使用可能な最大電力を表します。 メモ: 最大電力カンバセーションモード（MPCM）がシャーシ上で有効になっている場合は、ブレードサーバーからすべての 電源要求は拒否されます。ホストでの電源の入れなおしを必要とするアクションが iDRAC またはブレードサーバーで行われ ている場合は、ブレードサーバーの電源は入りません。 電力消費量状態の表示 CMC は、システム全体の実際の入力電力消費量を提供します。 CMC ウェブインタフェースを使用した電力消費状態の表示 左ペインで、 ［シャーシ概要］ > ［ 電源］ > ［ 電源監視］ をクリックします。電源監視 ページに電源正常性、システム電源状態、 リアルタイム電力統計、およびリアルタイムエネルギー統計が表示されます。詳細については『オンラインヘルプ』を参照してく ださい。 メモ: 電源装置下でも電源情報性状態を確認することができます。 RACADM を使用した電力消費状態の表示 RACADM を使用して電力消費状態を表示するには、次の手順を実行
り、全体的な電源正常性は クリティカルと表示されます。これは、システムが設定された冗長性ポリシーに従ってシステムを動作 できないためです。 メモ: CMC では、冗長性ポリシーをグリッド冗長性に変更、またはグリッド冗長性から他の設定に変更するときに、これらの 条件の事前チェックを行いません。そのため、冗長性ポリシーの設定が、即時に冗長性喪失または冗長性回復をもたらす可能 性があります。 PSU 障害発生後の電力管理 PSU に障害が発生した、または PSU が取り外された場合、サーバーに提供される電力が減少する可能性があります。極端な例で は、操作を維持しようとするためにサーバーの電源がオフになることもあります。グリッド冗長性を設定して維持することで、単 一の PSU 障害によるサーバーへの影響を回避することができます。 システムイベントログにおける電源装置および冗長性ポリシーの変更 電源装置の状況および電源冗長性ポリシーの変更はイベントとして記録されます。システム イベント ログ（SEL）にエントリーを 記録する電源装置関連のイベントは、電源装置の挿入と取り外し、電源装置入力ケーブルの挿入と取り外し、お
節電と電力バジェット 電力使用量がシステム入力電力上限を超えると、公称レベルを維持するため、PSU によってサーバーに供給される電力が削減され ます。 CMC ウェブインタフェースを使用した電力バジェットと冗長性の設定 メモ: 電源管理処置を実行するには、シャーシ設定システム管理者 権限が必要です。 電力バジェットを設定するには、次の手順を実行します。 1. 左ペインで、［シャーシ概要］ ［］ > ［電源］ > ［設定］ をクリックします。 2. ［バジェット / 冗長性設定］ ページで、次のプロパティのいずれかまたはすべてを必要に応じて選択します。各フィールドの説 明については、『オンラインヘルプ』を参照してください。 ● ［冗長性ポリシー］ ● ［シャーシ電源ボタンの無効化］ ● ［最大電力節減モード］ 3. ［適用］ をクリックして変更を保存します。 RACADM を使用した電力バジェットと冗長性の設定 メモ: 電源管理処置を実行するには、シャーシ設定システム管理者 権限が必要です。 冗長性を有効にして冗長性ポリシーを設定するには、次の手順を実行します。 1.
● 通常の動作を復元するには、次を入力します。 racadm config -g cfgChassisPower -o cfgChassisMaxPowerConservationMode 0 ● 電力リモートログ機能を有効にするには、次のコマンドを入力します。 racadm config -g cfgRemoteHosts -o cfgRhostsSyslogPowerLoggingEnabled 1 ● 電力リモートログの間隔を指定するには、次のコマンドを入力します。 racadm config -g cfgRemoteHosts -o cfgRhostsSyslogPowerLoggingInterval n ここで n は 1～1440 分になります。 ● 電力リモートログ機能が有効かどうかを判定するには、次のコマンドを入力します。 racadm getconfig -g cfgRemoteHosts -o cfgRhostsSyslogPowerLoggingEnabled ● 電力リモートログの間隔を確認するには、次のコマンドを入力します。 racadm getconfig -g cfgRemot
RACADM を使用したシャーシでの電源制御操作の実行 シリアル /Telnet/SSH テキストコンソールを開いて CMC に進み、ログインした後、次を入力します。 racadm chassisaction -m chassis ここでの は、powerup、powerdown、powercycle、nongraceshutdown、または reset になります。 CMC ウェブインタフェースを使用した複数サーバーの電源制御操作 CMC ウェブインタフェースを使用して複数サーバーの電源制御操作を行うには、次の手順を実行します。 1. 左ペインで、［サーバー概要］ > ［ 電源］ をクリックします。 ［電源制御］ ページが表示されます。 2.
［プロパティ］ セクションで、無効化するチェックボックスにチェックを入れる、またはチェックを外して有効化します。 メモ: この設定は、シャーシ内に存在するマルチノードスレッドのみに適用されます。他のスレッドには影響しません。 AC 電源リカバリー システムの AC 電源が中断した場合、シャーシは AC 電源が失われる前の以前の電源状態に復元されます。以前の電源状態への復 元は、デフォルトの動作です。次の要因が原因で中断が発生する可能性があります。 ● 電源の停止 ● 電源ケーブルが電源装置ユニット（PSU）から引き出されます ● 配電ユニット（PDU）の停止 ［バジェット/冗長性の設定］ > ［AC 電源リカバリを無効化］オプションが選択されている場合、シャーシは AC リカバリ後の電源 がオフのままになっています。 ブレードサーバーの自動電源投入が設定されていない場合、手動で電源を入れる必要があることがあります。 電力の管理と監視 145
17 PCIe スロットの設定 PowerEdge FX2/FX2s シャーシには、オプションで 8 個の PCIe スロットを搭載されており、各 PCIe スロットは特定のスレッドに 割り当てられています。デフォルトでは、すべての PCIe スロットがマップされています。サーバーへの PCIe スロットの割り当て は、CMC Web インターフェイスまたは RACADM を用いて有効化および無効化できます。 次の表は、フル幅、ハーフ幅、クォーター幅のコンピュートスレッドへの PCIe のマッピングを示しています。 表 29. フル幅コンピュートスレッドへの PCIe のマッピング PCIe スロット フル幅スレッド (PowerEdge FC830) へのマッピング PCIe スロット 1 3 PCIe スロット 2 3 PCIe スロット 3 1 PCIe スロット 4 1 PCIe スロット 5 3 PCIe スロット 6 3 PCIe スロット 7 1 PCIe スロット 8 1 表 30.
メモ: PCIe 管理は PowerEdge FX2s でのみサポートされており、PowerEdge FX2 ではサポートされていません。 PCIe スロットのマッピングの詳細については、『Dell PowerEdge FD332 オーナーズ マニュアル』を参照してください。 PCIe スロットの管理の詳細については、CMC for Dell PowerEdge FX2/FX2s のオンライン ヘルプを参照してください。 メモ: エージェント フリー モニタリング機能は、シャーシ PCIe スロット内の PCIe PERC およびネットワーク カードでは利用 できません。エージェント フリー モニタリングは、デルの第 12 世代 PowerEdge サーバー用のシステム管理ソリューションで す。この機能は一切のオペレーティング システム エージェントに依存せず、帯域外となっています。エージェント フリー モ ニタリングを用いることで、サーバー（PERC、ハード ディスク、エンクロージャなど）ネットワーク デバイスに接続された ストレージのモニタリングを、iDRAC を使用して実行でき、管理対象システムや管理ス
PCIe の再割り当て PCIe の再割り当て機能を使用すると、 下部ベイのコンピュートスレッドに割り当てられている PCIe スロットを上部ベイのコンピ ュートスレッドにマップすることができます。 CMC ウェブインタフェース、CMC WSMan または RACADM を使用して PCIe の再割り当てオプションを有効化または無効化する ことができます。再割り当ての設定を設定または変更するには、シャーシ構成権限が必要です。再割り当ての設定を変更する前 に、シャーシ内のコンピュートスレッドのすべての電源を切ります。再割り当てが変更された後に、コンピュートスレッドの電源 がオンになると、下段のベイのコンピュートスレッドに以前に割り当てられていたスロットが、上段のベイのコンピュートスレッ ドに対応してマップされます。以下に PCIe の再割り当ての例を示します。 ● フル幅（FW）FC830 での PCIe 再割り当て。 ○ FW スレッド -3（PCIe スロット 1～4）にマップされた PCIe スロットが、スレッド –1 に再割り当てられました。スレッド – 1 は PCIe スロット 1～8 にマップされ
18 トラブルシューティングとリカバリ 本項では、CMC ウェブインタフェースを使用したリモートシステム上でのリカバリ、および問題のトラブルシューティングに関 連したタスクの実行方法について説明します。 ● シャーシ情報の表示。 ● イベントログの表示。 ● 設定情報、エラーステータス、エラーログの収集。 ● 診断コンソールの使用。 ● リモートシステムの電源管理。 ● リモートシステムの Lifecycle Controller ジョブの管理。 ● コンポーネントのリセット。 ● ネットワークタイムプロトコル（NTP）問題に関するトラブルシューティング。 ● ネットワーク問題に関するトラブルシューティング。 ● アラート問題に関するトラブルシューティング。 ● システム管理者パスワードを忘れた場合のリセット。 ● シャーシ構成設定および証明書の保存と復元。 ● エラーコードおよびログの表示。 トピック： RACDUMP を使用した設定情報、シャーシステータス、およびログの収集 一般的なトラブルシューティング システム管理者パスワードを忘れた場合のリセット • • • RACDUMP を使用した設定情報
表 32.
● 問題： 新しいサーバーを十分な電源装置があるエンクロージャに挿入しましたが、サーバーの電源がオンになりません。 ○ 解決策 A： システム入力電力上限の設定をチェックします。追加サーバーに電源を供給するには低すぎる設定になっている 場合があります。 ● 問題： エンクロージャの構成を変更していないのに、利用可能な電力の表示が頻繁に変わる。 ○ 解決策： CMC にはエンクロージャがユーザー設定の電力上限のピーク近くで動作している場合にサーバーへの電力割り当 てを一時的に減少させる動的ファン電源管理機能が搭載されています。これによって、電力利用が ［システム入力電力上 限 ］を超えないようにするため、サーバーのパフォーマンスを低減することによってファンに電力が割り当てられます。こ れは通常の動作です。 ● 問題： データセンターの周囲温度が上がるとサーバー全体のパフォーマンスが低下する。 ○ 解決策： この問題は、ファンの電力需要の増加がサーバーへの電力割り当てを削減することによって埋め合わされる結果と なる値に ［システム入力電力上限］ が設定されている場合に発生します。サーバーパフォーマンスに影響するこ
メモ: これらの設定を変更するには､デバッグコマンドシステム管理者 特権が必要です。 診断コンソールにアクセスするには、次の手順を実行します。 1. 左ペインで、［シャーシ概要］ > ［ トラブルシューティング］ > ［ 診断］ をクリックします。 ［診断コンソール］ ページが表示されます。 2. ［コマンド］ テキストボックスにコマンドを入力し、［送信］ をクリックします。 コマンドの詳細については、『Online Help』（オンラインヘルプ）を参照してください。 診断結果ページが表示されます。 コンポーネントのリセット CMC をリセット、またはサーバーを仮想的にリセットして、サーバーが取り外されて再度挿入されたかのように動作させること ができます。 メモ: コンポーネントをリセットするには、デバッグ コマンド管理者 特権が必要です。 メモ: PowerEdge FM120x4 の個々のノードでは、仮想再装着は使用できません。 CMC ウェブインタフェースを使用してコンポーネントをリセットするには、次の手順を実行します。 1.
NTP 関連の問題をトラブルシューティングするには、CMC トレースログの情報をチェックしてください。このログには NTP に関 連する障害のエラーメッセージが含まれています。CMC がどの設定済みリモート NTP サーバとも同期できない場合、CMC の時刻 はローカルシステムの時計と同期され、トレースログには次のようなエントリが記録されます。 Jan 8 20:02:40 cmc ntpd[1423]: synchronized to LOCAL(0), stratum 10 次の racadm コマンドを入力することで、ntpd 状態を確認することもできます。 racadm getractime –n 「*」が設定済みサーバのいずれか 1 つに付いているのでない場合、設定が正しく行われていない可能性があります。このコマンド の出力には、問題のデバッグに有用となる詳細な NTP 統計が含まれています。 Windows ベースの NTP サーバを設定しようとしている場合は、ntpd の MaxDist パラメータを大きくするのが有効な場合があり ます。大部分の NTP サーバと連携できるよう、デフォルトの設定
表 33.
表 33. LED の色と点滅パターン （続き） コンポーネント PCI ストレージスレッド LED の色、点滅パターン ステータス 橙色、点灯 不使用 橙色、点滅 障害 橙色、消灯 障害なし （円）緑色、点灯 DC OK （円）緑色、無灯 DC OK 外 青色、消灯 電源オン 青色、点滅 PCI 識別が進行中です。 橙色、点滅 障害 橙色、点滅 障害 青色に点灯 障害なし 無応答 CMC のトラブルシューティング いずれのインタフェース（ウェブインタフェース、Telnet、SSH、リモート RACADM、シリアルなど）を使用しても CMC にログ インできない場合は、CMC 上の LED の観察、DB-9 シリアルポートを使用したリカバリ情報の取得、または CMC ファームウェア イメージのリカバリなどを行うことにより、CMC が機能しているかどうかを確認できます。 問題特定のための LED の観察 CMC には、次の状態を示すために色が変化する LED が搭載されています。 表 34.
プロンプト例： recover1[self test] CMC self test failure recover1[Bad FW images] CMC has corrupted images ● プロンプトがセルフテストの失敗を示している場合、CMC にはサービス可能なコンポーネントはありません。CMC が不良 であることから、Dell に返品する必要があります。 ● プロンプトが 不良 FW イメージ を示している場合は、 「ファームウェアイメージ 1 のリカバリ」にあるタスクを完了してく ださい。 ファームウェアイメージのリカバリ 正常な CMC OS 起動が不可能な場合、CMC はリカバリモードになります。リカバリモードでは、ファームウェアアップデートフ ァイルである fx2_cmc.
対応処置：ストレージモジュールを挿入した後、必ず関連付けられたサーバーに電源を入れ直してください。 ● 問題：ストレージモジュールを挿入し、関連付けられたサーバーの電源を入れ直しましたが、ストレージモジュールが認識さ れません。 対応処置：エラーについての詳しい情報については、シャーシログをチェックしてください。ケーブルスプールまたは RAID が 検出されないなどのハードウェア障害があるか確認します。 ● 問題：ストレージの橙色の LED が点滅します。 対応処置：ストレージモジュールが正しく挿入されていることを確認し、シャーシにログに警告メッセージがないかチェック します。このエラーは、元になる障害が解決され、スレッドの削除またはスレッドの仮想抜き差しによって関連付けられてい るホストの電源が入れ直されたときにのみ、クリアされます。 問題：ストレージモジュール RAID ファームウェアのアップデートが無効になっています。 対応処置：スプリットデュアルホストモードでは、RAID ファームウェアを有効にするには、ストレージスレッド RAID に接続 された各ホストの電源を入れ直す必要があります。 ● 問題：G
cfgSerialConsoleQuitKey=^\ cfgSerialConsoleIdleTimeout=0 cfgSerialConsoleNoAuth=0 cfgSerialConsoleCommand="" cfgSerialConsoleColumns=0 1. ハンドルの CMC リリースラッチを押し、モジュールの前面パネルを引きます。CMC モジュールをエンクロージャから引き出 します。 メモ: 静電気放出（ESD）イベントは、CMC を損傷する可能性があります。特定の状況下では、ESD が体内またはオブジ ェクト上に蓄積され、CMC に放電される場合があります。ESD による損傷を防ぐため、シャーシ外で CMC を取り扱う際 は、体内から静電気を放電する措置を行う必要があります。 2. パスワードリセットコネクタからジャンパプラグを取り外し、2 ピンジャンパを挿入してデフォルトのシステム管理者アカウン トを有効化します。CMC 基板のパスワードジャンパの位置を確認するには、次の図を参照してください。 表 35.
19 よくあるお問い合わせ（FAQ） 本項では、次に関するよくあるお問い合わせをリストします。 ● ● ● ● RACADM リモートシステムの管理と復元 Active Directory IOM トピック： • • • • • RACADM リモートシステムの管理と復元 Active Directory IOM イベントおよびエラーメッセージ RACADM CMC リセットの実行後（RACADM racreset サブコマンドを使用）、コマンドを入力すると、次のメッセージが表示されます。 racadm Transport: ERROR: (RC=-1) このメッセージは何を意味しますか? 別のコマンドは、CMC がリセットを完了した後でのみ、発行される必要があります。 RACADM サブコマンドを使用すると、次のエラーの 1 つ、または複数が表示されることがあります。 ● ローカルエラーメッセージ - ERROR: といった構文、入力ミス、名前の誤りなどの問題です。 RACADM help サブコマンドを使用して、正しい構文と使用方法を表示します。たとえ
CMC には、ウェブインタフェースとリモート RACADM 機能のためのネットワークセキュリティを確保するためにデフォルトの CMC サーバー証明書が備わっています。この証明書が使用される時、CMC のホスト名（たとえば IP アドレス）に一致しないデフ ォルト証明書が CMC デフォルト証明書に発行されるため、ウェブブラウザがセキュリティ警告を表示します。 このセキュリティ問題に対処するには、CMC の IP アドレスに発行された CMC サーバー証明書をアップロードします。証明書の 発行のために使用される証明書署名要求（CSR）を生成するときは、CSR のコモンネーム（CN）が CMC の IP アドレス（例えば 192.168.0.120）または登録済み DNS CMC 名に一致することを確認してください。 CSR を登録済み DNS CMC 名と一致させるには、次の手順を実行します。 1. 左ペインで ［シャーシ概要］ をクリックします。 2. ［ネットワーク］ をクリックします。 ［ネットワーク設定］ ページが表示されます。 3. ［DNS に CMC を登録］ オプションを選択します。 4.
混在モード（つまりフォレストのドメインコントローラが Microsoft Windows NT 2000 や Windows Server 2003 などの異なる オペレーティングシステムを実行） での Active Directory を使った CMC へのログインは可能ですか? はい。混在モードでは、CMC クエリプロセスで使用されるすべてのオブジェクト（ユーザー、RAC デバイスオブジェクト、関連 オブジェクトなど）は同じドメインにある必要があります。 デル拡張 Active Directory ユーザーとコンピュータスナップインはモードをチェックし、混合モードであれば、ドメイン間でオブジ ェクトを作成するためにユーザーを制限します。 CMC と Active Directory の併用は、複数のドメイン環境をサポートしますか? はい。ドメインフォレスト機能レベルはネイティブモードまたは Windows 2003 モードである必要があります。さらに、関連オブ ジェクト、RAC ユーザーオブジェクト、および RAC デバイスオブジェクト（関連オブジェクトを含む）間のグループは、ユニバ ーサルグループである
