Dell C1422H Guida all’uso Modello monitor: C1422H Modello di conformità: C1422Hf
Note, precauzioni e avvertenze NOTA: UNA NOTA segnala informazioni importanti che aiutano a fare un migliore utilizzo del proprio computer. ATTENZIONE: Un richiamo all'ATTENZIONE indica potenziali danni all'hardware o la perdita dei dati se non sono seguite le istruzioni. AVVERTENZA: Un avviso all'ATTENZIONE segnala il potenziale di danni alle proprietà, di lesioni personali o di morte. Copyright © 2021 Dell Inc. o relative filiali. Tutti i diritti riservati.
Indice Informazioni sul monitor ........................................ 5 Contenuti della confezione ..............................................5 Caratteristiche del prodotto .............................................6 Identificazione delle funzioni e dei controlli...................7 Specifiche del monitor .....................................................9 Assegnazione dei pin ......................................................14 Funzionalità Plug and Play ....................................
Risoluzione dei problemi ...................................... 27 Diagnostica.......................................................................27 Diagnostica integrata ......................................................29 Problemi comuni ..............................................................30 Appendice .............................................................. 32 Istruzioni per la sicurezza ...............................................
Informazioni sul monitor Contenuti della confezione Il monitor è inviato con i componenti indicati nella tabella. Assicurarsi di avere ricevuto tutti i componenti e mettersi in contatto con Contattare Dell se manca qualcosa. NOTA: Alcuni elementi potrebbero essere accessori optional e potrebbero non essere inviati insieme al monitor. Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili in alcuni Paesi.
Caratteristiche del prodotto Il monitor Dell C1422H dispone di LCD (display a cristalli liquidi) a matrice attiva TFT (Thin-Film Transistor) antistatico con retroilluminazione LED.
Identificazione delle funzioni e dei controlli 1 Etichet- Descrizione ta 1 2 3 4 Tasto d’accensione/ spegnimento (con indicatore LED) USB tipo C (supporta modalità Alt DP 1.2 e funzione PD) Tasti funzione 2 3 4 Uso Consente di accendere o spegnere il monitor. La spia bianca fissa indica che il monitor è acceso e perfettamente funzionante. La spia bianca lampeggiante indica che il monitor è in modalità Standby. Collegare al notebook/telefono con il cavo USB tipo C (C-C).
Vista posteriore e informazioni sull'etichetta 1 Etichet- Descrizione ta 1 8 │ Codice a barre, numero di serie, codice di servizio e informazioni sulle normative Informazioni sul monitor Uso Fare riferimento a questa etichetta quando ci si mette in contatto con il Supporto tecnico Dell. Elenco delle approvazioni delle autorità di regolamentazione.
Specifiche del monitor Modello C1422H Tipo di schermo LCD TFT a matrice attiva Tipo di schermo IPS (In Plane Switching) Area di visualizzazione Diagonale Area attiva: Sincronia Verticale Area Dimensioni pixel 355,60 mm (14,00 pollici) 309,31 mm (12,18 pollici) 173,99 mm (6,85 pollici) 53816,85 mm2 (83,42 pollici2) 0,1611 mm Pixel per pollice (PPI) Angolo di visuale: Sincronia Verticale Luminosità Rapporto di contrasto 158 Rivestimento superficiale Rivestimento duro (H), antiriflesso Retroillumin
Specifiche sulla risoluzione Modello C1422H Portata scansione orizzontale Da 30 kHz a 80 kHz (automatica) Portata scansione verticale Da 56 Hz a 61 Hz (automatica) Risoluzione massima preimpostata 1920 x 1080 a 60 Hz Modalità di visualizzazione predefinite Modalità di visualizzazione VESA, 640 x 480 VESA, 800 x 600 VESA, 1024 x 768 VESA, 1280 x 768 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1366 x 768 VESA, 1440 x 900 VESA, 1600 x 1200 VESA, 1680 x 1050 VESA, 1920 x1080 10 │ Sincronia frequenza (kHz)
Specifiche elettriche Modello Segnali di ingresso video Segnali ingresso sincronizzazione Consumo energetico C1422H USB tipo C/DisplayPort, 600 mV per ciascuna linea differenziale, 100 Ω di impedenza di ingresso per coppia differenziale Sincronizzazioni orizzontali e verticali separate, livello TTL senza specifica di polarità, SOG (sincronizzazione composita sul verde) 0,3 W (modalità Off)1 0,3 W (Modo standby)1 6 W (Modalità ON)1 7,5 W (Max)2 4,66 W (Pon)3 22,86 kWh (TEC)3 1 Come definito nelle norme
Caratteristiche fisiche Modello C1422H Tipo di cavo segnale Cavo USB tipo C (C-C) da 1,0 m NOTA: I monitor Dell sono progettati per funzionare in modo ottimale con i cavi video forniti con il monitor. Poiché Dell non ha il controllo sui diversi fornitori di cavi sul mercato, sul tipo di materiale, sul connettore e sul processo utilizzati per produrre questi cavi, Dell non garantisce prestazioni video sui cavi che non vengono spediti con il monitor Dell.
Caratteristiche ambientali Modello Temperatura C1422H Operativa Non operativa Conservazione/spedizione 0° C - 40° C (32° F - 104° F) -20° C - 60° C (-4° F - 140° F) Umidità Operativa Non operativa Conservazione/spedizione Da 10% a 80% (senza condensa) Da 5% a 90% (senza condensa) Altitudine Operativa Non operativa Dissipazione termica 5,000 m (16,404 ft) (massimo) 12,192 m (40,000 ft) (massimo) 25,59 BTU/ora (al massimo) 20,47 BTU/ora (tipico) Informazioni sul monitor │ 13
Assegnazione dei pin Porta USB tipo C 14 Pin Segnale Pin Segnale A1 A2 A3 A4 A5 A6 A7 A8 A9 A10 A11 A12 Massa B12 B11 B10 B9 B8 B7 B6 B5 B4 B3 B2 B1 Massa │ SSTXp1 SSTXn1 VBUS CC1 Dp1 Dn1 SBU1 VBUS SSRXn2 SSRXp2 Massa Informazioni sul monitor SSTXp1 SSTXn1 VBUS SSU2 Dn1 Dp1 CC2 VBUS SSRXn2 SSRXp2 Massa
Funzionalità Plug and Play Il monitor può essere installato su qualsiasi sistema compatibile Plug and Play. Il monitor fornisce automaticamente al computer i suoi dati EDID (Extended Display Identification Data) usando i protocolli DDC (Display Data Channel) così che il computer può configurarsi ed ottimizzare le impostazioni del monitor. La maggior parte delle installazioni del monitor è automatica; se desiderato, è possibile selezionare altre impostazioni.
Installazione del monitor Custodia La custodia protettiva fornita con il monitor può proteggere il monitor da eventuali danni durante la spedizione o il deposito. Le seguenti illustrazioni mostrano come utilizzare la custodia protettiva. Regolazione dell’inclinazione Per un esempio dell'angolo di inclinazione, vedere l'illustrazione di seguito.
Collegamento del monitor AVVERTENZA: Prima di iniziare una delle procedure di questa sezione, osservare Istruzioni per la sicurezza. NOTA: Non collegare contemporaneamente tutti i cavi allo stesso computer. Come si collega il monitor al computer: 1. Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione. 2. Esistono 2 tipi di utilizzo per il C1422H: utilizzo normale e utilizzo in carica. Utilizzo normale Esistono 2 tipi di utilizzo normale per C1422H: notebook e telefono cellulare. 1.
Utilizzo della spina Esistono 2 tipi di utilizzo della spina per C1422H: notebook e telefono cellulare con adattatore di alimentazione. 1. Collegare l'adattatore di alimentazione tipo C a C1422H e collegare C1422H al notebook con un cavo USB tipo C. (Cavo contrassegnato elettronicamente, corrente nominale: 5 A) USB Type-C USB Type-C USB-PD Adapter 2. Collegare l'adattatore di alimentazione tipo C a C1422H e collegare C1422H al telefono cellulare con un cavo USB tipo C.
NOTA: quando si collega un adattatore a 90 W o superiore, la potenza massima erogata dal monitor è 65 W. Quando si collega un adattatore a 65 W, la potenza massima erogata dal monitor è 45 W. Quando si collega un adattatore a 45 W, la potenza massima erogata dal monitor è 30 W. Quando si collega un adattatore a <30 W, la potenza massima erogata dal monitor è 7,5 W. Il monitor Dell C1422H può erogare solo un massimo di 65 W al sistema.
Collegamento del dispositivo di docking Configurazione non supportata USB Type-C USB-PD Adapter USB Type-C Configurazione supportata Utilizzo normale USB Type-C USB Type-C USB Type-C Utilizzo della spina USB Type-C USB Type-C USB Type-C USB-PD Adapter USB-PD Adapter 20 │ USB Type-C Installazione del monitor USB Type-C USB Type-C
Funzionamento del monitor Accensione del monitor Premere il tasto per accendere il monitor. Uso del controllo del pannello anteriore Usare il tasto di controllo sul bordo del monitor per regolare l'immagine visualizzata. 1 Nella tabella di seguito viene descritto il tasto di comando: Tasto di comando 1 Tasto di alimentazione (con spia di stato dell'alimentazione) Descrizione Consente di accendere o spegnere il monitor. La spia bianca fissa indica che il monitor è acceso e perfettamente funzionante.
Comandi OSD Usare i tasti sul bordo del monitor per regolare le impostazioni dell'immagine. 3 - 2 + 1 1 Tasti di comando ComfortView 2 + Luminosità/ Su/[+] 3 Luminosità/ Giù/[—] 22 │ Descrizione Per avviare il menu OSD o per accedere all’elenco di voci/ opzioni di un menu. Fare riferimento a Accesso al menu OSD per altre informazioni. • Premere il tasto per richiamare il menu OSD ComfortView. • Premere il tasto per portare ComfortView su ON/OFF.
Uso del menu OSD ComfortView Diminuire il livello di luce blu emessa dallo schermo per rendere la visione più comoda per gli occhi. I possibile effetti a lungo termine dell'emissione di luce blu dal monitor possono causare danni agli occhi, come affaticamento degli occhi e affaticamento visivo. Premere per abilitare/disabilitare ComfortView.
Accesso al menu OSD NOTA: Tutte le modifiche apportate vengono salvate automaticamente se si passa ad un altro menu, se si esce dal menu OSD oppure se si attende che il menu OSD si chiuda. 1. Premere il tasto per richiamare il menu OSD ComfortView. • Premere il tasto per portare ComfortView su ON/OFF. ComfortView = ON ComfortView = OFF 2. Premere il tasto per richiamare il menu OSD Luminosità. per aumentare la luminosità e premere il tasto • Premere il tasto (min. 0 / max. 100).
Messaggi di avviso OSD Quando il monitor non supporta una particolare modalità di risoluzione, si vedrà il messaggio che segue: Dell 14 Monitor C1422H Quando il monitor accede a Modalità Standby, appare il messaggio che segue. Dell 14 Monitor Scanning for signal... C1422H Dell 14 Monitor Going Into Standby mode... C1422H Se il cavo USB tipo C è collegato, ma senza segnale video, viene visualizzata la seguente finestra di dialogo mobile. Dell 14 Monitor ? No Type-C 1 signal from your device.
Impostazione della risoluzione dello schermo sul monitor Impostazione della risoluzione dello schermo su 1920 x 1080 Per ottenere le massime prestazioni, impostare la risoluzione dello schermo su 1920 x 1080 pixel attenendosi alle istruzioni che seguono: In Windows 7: 1. Fare clic con il tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Risoluzione schermo. 2. Fare clic sull’elenco a discesa Risoluzione schermo e selezionare 1920 x 1080. 3. Fare clic su OK. In Windows 8 o Windows 8.1: 1.
Risoluzione dei problemi AVVERTENZA: Prima di iniziare una delle procedure di questa sezione, osservare Istruzioni per la sicurezza. Diagnostica Il monitor offre una funzione di diagnostica che consente di verificare se il monitor funziona correttamente. Se il collegamento tra monitor e computer è stato eseguito correttamente, ma lo schermo è scuro, eseguire la procedura di diagnostica attenendosi alle seguenti procedure: 1. Spegnere il computer. 2.
5. Ricollegare il cavo USB tipo C del computer, quindi accendere il computer. Attendere che il riavvio del computer sia completato. Se il monitor rimane vuoto dopo il punto 5, controllare il controller video ed il computer.
Diagnostica integrata Per eseguire la diagnostica integrata: 1. Verificare che lo schermo sia pulito (niente polvere sulla superficie dello schermo). 2. Tenere premuto il tasto comparsa. per circa 3 secondi e attendere che appaia un menu a 3. Utilizzare il tasto Su/[+] per cambiare modello. Un modello di prova grigio appare all'inizio del programma diagnostico. 4. Ricercare con attenzione le anomalie sullo schermo. 5. Premere il tasto Su/[+] per cambiare i modelli di prova. 6.
Problemi comuni La tabella che segue fornisce informazioni generali sui problemi comuni del monitor che si potrebbero riscontrare e loro relative soluzioni: Sintomi comuni Possibili soluzioni Nessun segnale video/LED • Assicurarsi che il cavo video che collega il monitor al computer sia di alimentazione spento collegato in modo appropriato. • Verificare che la presa di corrente funzioni in modo appropriato usando un'altra apparecchiatura elettrica.
Sintomi comuni Mancano i colori Possibili soluzioni • Eseguire la funzione di diagnostica del monitor. • Assicurarsi che il cavo video che collega il monitor al computer sia collegato e fissato in modo appropriato. • Controllare che nessun pin del connettore cavo video sia piegato. Carica intermittente • Controllare se il consumo massimo di energia del dispositivo è superiore quando si utilizza il a 65 W.
Appendice Istruzioni per la sicurezza AVVERTENZA: L'utilizzo dei controlli, delle regolazioni o delle procedure in modo diverso da quello specificato in questo documento può esporre a scosse elettriche, pericoli elettrici e/o pericoli meccanici. Fare riferimento a Informazioni sulla sicurezza, ambientali e di carattere regolamentare (SERI) per informazioni sulle istruzioni per la sicurezza.
