HANDBOKEN ALIENWARE® M17x MOBILE
Upplysningar och varningar OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn. VIKTIGT! Här visas information om potentiell skada på maskinvaran eller dataförlust, samt hur du undviker detta. VARNING! En varning signalerar risk för egendomsskada, personskada eller dödsfall. I den här produkten finns teknik för upphovsrättsskydd som skyddas av patent i USA och andra immateriella rättigheter som tillhör Rovi Corporation.
Innehåll KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Innan du konfigurerar datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Ansluta nätadaptern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innehåll Mediakontrollknappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Strömbrytare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Funktionstangenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Innehåll KAPITEL 5: FELSÖKNING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Grundläggande råd och tips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Säkerhetskopiering och allmänt underhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6
Bästa Alienware-kund, Välkommen till Alienware-familjen. Vi är förtjusta över att få inkludera dig i det växande antalet smarta högeffektiva datoranvändare. Alienware-teknikerna som har konstruerat din högpresterande dator har sett till att den är optimerad och fungerar med maximala prestanda. Vi bygger maskiner i ett enda orubbligt syfte: Bygg den som om den vore din egen.
8
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Innan du konfigurerar datorn Gratulerar till köpet av Alienware M17x! Läs alla säkerhets- och installationsanvisningar innan du ansluter datorn. Börja med att försiktigt öppna förpackningen och plocka ur alla komponenter. Kontrollera gentemot den medföljande fakturan att alla beställda komponeter finns med och att de inte är transportskadade. Rapportera alla komponenter som saknas eller är skadade till kundtjänst inom fem dagar från det datum du tar emot leveransen.
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Produktdokumentation och produktmedier I dokumentationen som medföljer den bärbara Alienware-datorn finns svar på många frågor som eventuellt dyker upp när du utforskar datorns funktioner. Du kan läsa i dokumentationen om du vill ha information om teknik eller allmän användning. Här finns även svar och lösningar. I vissa avsnitt i dokumentationen hänvisar vi till den medföljande medieskivan, som du eventuellt behöver för att slutföra vissa aktivteter.
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Ansluta nätadaptern VARNING! Nätadaptern är kompatibel med eluttag i hela världen. Elanslutningar och förgreningsdosor varierar dock i olika länder. Om du använder en inkompatibel kabel eller ansluter kabeln till förgreningsdosan eller eluttaget på fel sätt kan brand uppstå eller utrustningen skadas.
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Tryck på strömbrytaren 13
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Anslut nätverkskabeln (tillval) 14
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Konfigurera Microsoft Windows Datorn är förkonfigurerad med Microsoft Windows. För att konfigurera Windows första gången följer du instruktionerna på skärmen. Dessa steg är obligatoriska och det tar en stund att genomföra dem. I processen ingår flera procedurer, bl.a. att godkänna licensavtalet, göra inställningar och ordna med Internetanslutningen. VIKTIGT! Avbryt inte operativsystemets installationsprocess.
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Konfigurera WirelessHD (tillval) Med funktionen WirelessHD kan du skicka högupplösta filmer från datorn till en TV utan att använda några sladdar. Konfigurera WirelessHD genom att använda ett WirelessHD-kit. Anvisningarna om hur du ställer in WirelessHD finns i dokumentet som medföljde WirelessHDkitet. OBS! WirelessHD-kitet medföljer inte datorn utan måste köpas separat. Om datorn stöder WirelessHD finns ikonen Windows.
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Konfigurera trådlös visning (tillval) OBS! Funktionen för trådlös visning stöds eventuellt inte på alla datorer. Mer information om den maskinvara och de program som krävs för trådlös visning finns på adressen www.intel.com. OBS! Trådlös visning går bara att använda om du beställde ett Intel Wi-Fi WLAN-kort och ett grafikkort från nVidia med Optimus-teknik eller ett AMD Radeon-grafikkort när du köpte datorn.
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Ansluta till Internet (tillval) Konfigurera en kabelanslutning •• Om du använder en uppringd anslutning, ansluter du en telefonlinje till det externa USB-modemet (tillval) och till telefonuttaget på väggen innan du konfigurerar Internetanslutningen. •• Om du använder en anslutning via DSL eller kabel/satellitmodem, kontaktar du Internetleverantören eller telefonoperatören som ger dig konfigurationsanvisningar.
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Konfigurera en trådlös anslutning Obs! Hur den trådlösa routern konfigureras beskrivs i dokumentationen som medföljde routern. Innan du kan använda en trådlös Internetanslutning måste du ansluta till din trådlösa router. Så här upprättar du en anslutning till en trådlös router: 1. Kontrollera att trådlös kommunikation är aktiverad i datorn. 2. Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. 3. Klicka på Start → Kontrollpanelen. 4.
KAPITEL 1: KONFIGURERA DATORN Konfigurera Internetanslutningen Internetleverantörer och vad de erbjuder varierar. Kontakta din Internetleverantör för att ta reda på vilka erbjudanden som finns i ditt land. Om du inte kan ansluta till Internet men det har gått tidigare kan det bero på driftstopp hos Internetleverantören. Kontakta Internetleverantören och hör efter hur det står till med tjänsten eller försök igen senare. Ha informationen från Internetleverantören till hands.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR I det här kapitlet finns information om din nya dator så att du kan bekanta dig med dess olika funktioner och komma igång snabbt.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR 1 Uttag för säkerhetsvajer – Anslut ett stödskydd till datorn. Obs! Kontrollera att säkerhetsvajer passar i uttaget innan du köper den. 2 Nätverksport – Anslut datorn till ett nätverk eller en bredbandsenhet. 3 VGA-kontakt – Anslut datorn till en bildskärm eller projektor. 4 HDMI-kontakt – Anslut en TV. Digitala flerkanalssignaler för såväl ljud som bild överförs. Obs! Endast bildsignalen överförs om inte bildskärmen har inbyggda högtalare.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR 7 Ljud ut-/hörlurs-/S/PDIF-kontakt – Anslut till förstärkare, högtalare eller TVapparater för digitalt ljud. Kan även användas för att ansluta hörlurar, strömsatta högtalare eller ett ljudsystem. Obs! Anslut till en optisk TOSLINK-kabel med S/PDIF-adaptern som medföljde datorn. 8 9 24 Mikrofonuttag – Anslut en mikrofon eller insignal för användning med ljudprogram. Hörlursuttag (2) – Anslut hörlurar, en strömsatt högtalare eller ett ljudsystem.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Funktioner på höger sida 1 2 3 4 5 1 Optisk enhet – Det går att spela upp och spela in på cd-, dvd- och blu-ray-skivor i normal storlek (12 cm; köps separat). Se till att sidan med tryck eller skrift är vänd uppåt när du sätter i skivor. Mer information finns i avsnittet ”Använda den optiska enheten” på sidan 45. 2 9-i-1-mediekortsläsare – Ett snabbt och bekvämt sätt att titta på och dela med sig av digitala foton, musik, filmer och dokument. 3 USB 2.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR 4 eSATA/USB-kombinationskontakt med USB PowerShare – Anslut eSATAkompatibla lagringsenheter (t.ex. externa hårddiskar eller optiska enheter) eller USB-enheter (t.ex. en mus, ett tangentbord, en skrivare, en extern enhet eller en mp3spelare). Med hjälp av USB Powershare-funktionen kan du ladda USB-enheter när datorn är igång, avstängd eller i energisparläge. Obs! Vissa USB-enheter laddas inte när datorn är avstängd eller i energisparläge.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Funktioner på baksidan 1 1 Nätadapteruttag – Anslut nätadaptern för att strömförsörja datorn och ladda batteriet.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Bildskärmsfunktioner 1 2 3 4 28 5
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR 1 Digital mikrofon till vänster – Används med den högra digitala mikrofonen för att ge förstklassig ljudkvalitet för videochatt och röstinspelning. 2 Aktivitetsindikator för kamera – Indikerar om kameran är på eller avstängd. Ett blått fast sken indikerar kameraaktivitet. 3 Kamera – Inbyggd kamera för videoinspelning, konferenssamtal och chatt.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Datorns undersida och tangentbordsfunktioner 6 5 1 2 3 30 4
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR 1 Statusindikatorer (3) – Indikerar om Scroll Lock-, Caps Lock- eller Number Lock-funktionerna är aktiverade eller inte. Mer information finns i avsnittet ”Statusindikatorer” på sidan 32. 2 Tangentbord – Det bakgrundsbelysta tangentbordet kan användas i mörka miljöer eftersom alla knappsymboler lyser. 3 Styrplattans knappar (2) – Har samma vänster- och högerklicksfunktioner som en mus. 4 Styrplatta – Fungerar som en mus.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Statusindikatorer Det finns tre statusindikatorer högst upp till vänster på tangentbordet. Den exakta placeringen framgår i avsnittet ”Datorns undersida och tangentbordsfunktioner” på sidan 30. Scroll Lock-indikator Lyser när Scroll Lock-funktionen är aktiverad. Caps Lock-indikator Lyser när tangentbordet befinner sig i Caps Lock-läge. I detta läge blir alla tecken du matar in VERSALER. Number Lock-indikator Lyser när tangentbordet befinner sig i Num Lock-läge.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Mediakontrollknappar Mediakontrollknapparna finns högst upp till höger på tangentbordet. Den exakta placeringen framgår i “Datorns undersida och tangentbordsfunktioner” på sidan 30. Aktivera funktionen genom att trycka på den aktuella knappen. Knapparna lyser tillfälligt och visar vad du har valt.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Strömbrytare Du kan programmera strömbrytaren så att funktioner som t.ex. avstängning av operativsystemet eller aktivering av energisparläge utförs. Information om hur du programmerar den här knappen finns i Energialternativ på Kontrollpanelen i Microsoft Windows. Strömbrytaren finns i mitten på ledkåpan. Den exakta placeringen framgår i ”Datorns undersida och tangentbordsfunktioner” på sidan 30. Färgen på AlienHead-indikatorn visar strömstatusen.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR På nätadaptern: Blå eller anpassad AC-färg Batteriet är fulladdat. Blå eller anpassad AC-färg tonar ut i gult eller anpassad batterifärg Datorn är avstängd eller på och batteriet laddas. Blå eller anpassad AC-färg tonar ut i svart Datorn är dockad och i vänteläge. På batteri: Guldgult eller anpassad batterifärg Batteriet är fulladdat. Guldgult eller anpassad AC-färg tonar ut i svart Datorn är dockad och i vänteläge.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR Funktionstangenter OBS! Vissa funktionstangenter kanske inte har någon tilldelad funktion beroende på datorns konfiguration. -tangenten finns längst ned till vänster på tangentbordet och används tillsammans med andra tangenter för att aktivera vissa funktioner. Håll -tangenten nedtryckt tillsammans med tangenten som beskrivs nedan: FI – Pausläge Tryck på om du vill sätta datorn i pausläge.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR F5 – Minska bildskärmens ljusstyrka Tryck på om du vill minska bildskärmens ljusstyrka. F6 – Visningsläge Tryck på om du vill växla mellan klonläge och utökat skrivbordsläge när en extern bildskärm är ansluten. F7 – Växla den växlingsbara grafiken Tryck på om du vill växla mellan det inbyggda och det fristående grafikkortet. F8 – Växla extern HDMI-ingång Tryck på för att växla mellan externa HDMI-ingångskällor.
KAPITEL 2: LÄR KÄNNA DIN DATOR F11 – AlienFX på/av Tryck på för att aktivera eller inaktivera AlienFX-ljuseffekter. F12 – Styrplatta på/av Tryck på om du vill inaktivera eller aktivera styrplattan och belysningen runt den. När styrplattan är av kan den fortfarande fungera temporärt i tre till fem sekunder medan systemet startar om till Windows eller återgår från vänte- eller viloläge.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Alienwares kommandocenter Via Alienwares kommandocenter, som är en uppgraderbar kontrollpanel, får du åtkomst till Alienwares exklusiva programvara. Allteftersom Alienware släpper nya program, överförs de direkt till kommandocentret så att du kan bygga upp ett bibliotek med verktyg för systemhantering, optimering och anpassning. Du kommer åt Alienwares kommandocenter genom att trycka på mediekontrolltangenterna. Se “Mediekontrolltangenter” på sidan 33.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Anslutningstyp Dator Kabel Bildskärm VGA-till-VGA (VGA-kabel) HDMI-till-HDMI (HDMI-kabel) Mini-DisplayPorttill-DisplayPort (Mini-DisplayPorttill-DisplayPortadapter + DisplayPort-kabel) Mini-DisplayPorttill-DVI (MiniDisplayPort-tillDVI-adapter + DVI-kabel) 41
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN OBS! Du kan köpa mini-DisplayPort-till-DisplayPort- och mini-DisplayPort-till-DVI-adaptrar på www.dell.com. 1. Stäng av datorn. 2. Stäng av bildskärmen och koppla bort den från strömkällan. 3. Anslut ena änden av bildskärmskabeln till VGA, mini-DisplayPort- eller HDMI-kontakten på Alienware-datorn. 4. Anslut den andra änden av kabeln till samma kontakt på bildskärmen. 5. Anslut vid behov en ände av strömsladden till bildskärmens strömuttag. 6.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Utöka skrivbordet 1. Se till att den externa bildskärmen är ansluten och högerklicka på skrivbordet. Välj därefter Anpassa. 2. Välj Anslut till en projektor eller en extern bildskärm uppe till vänster på skärmen. 3. Klicka på Anslut bildskärm. 4. Välj bland följande alternativ som visas på skärmen: •• Spegla mitt skrivbord till alla skärmarna •• Visa olika delar av skrivbordet på varje skärm •• Visa bara mitt skrivbord på den externa bildskärmen 5.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Använda borttagbara medier och kort Observera säkerhetsåtgärderna nedan: VARNING: Om du sätter i plastkortet upp och ned kan datorn skadas. När inte något mediekort är infört i mediekortsuttaget ska det plastkort som medföljde datorn sitta i det. Plastkortet skyddar det oanvända uttaget mot damm och andra partiklar. När du sätter i ett plastkort, se till att rätt sida är uppåtvänd (den indikeras av en pil på vissa plastkort).
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Använda den optiska enheten Datorn har en fackmatad optisk enhet. Datorn har en av följande enhetstyper, beroende på vad du har beställt. Logotyperna indikerar respektive enhets kapacitet och mediekompatibilitet. DVD±R/W En DVD±R/W-enhet som kan läsa CD-ROM, CD-R, CD-R/W, DVD, DVD+R/W och DVD-R/W media. Blu-ray Disckombination/ tredubbla lager (tillval) Blu-ray-enheten kan läsa skivor av typen CD-ROM, CD-R, CD-R/W, DVD, DVD+R/W, DVD-R/W, DVD+R och BD-ROM.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Använda den inbyggda kameran Ansiktsigenkänning med FastAccess Datorn kan vara utrustad med FastAccess för ansiktsigenkänning. Med hjälp av den här funktionen kan Alienware-datorn skyddas genom att unika drag i ditt ansikte registreras. Dragen används därefter för verifiera din identitet för att automatiskt tillhandahålla inloggningsinformation som du normalt anger manuellt (t.ex. ett användarnamn och lösenord för ett Windows-konto eller en säker webbplats).
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Batteri Datorn är försedd med ett laddningsbart litiumjonbatteri med hög energi. Batteriets livslängd varierar beroende på datorns konfiguration, modell, installerade program, energisparinställningar och vilka funktioner som används. Som med alla batterier minskar den maximala kapaciteten hos detta batteri med tiden och användning. På batteriet finns lampor som visar laddningsnivån. De tänds när du trycker på batterimätaren en gång.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Energisparfunktioner Förstå effektförbrukning Du kan till fullo utnyttja batteriets styrka genom att sätta dig in i hur operativsystemets energisparfunktioner fungerar. Du kan använda energialternativen i operativsystemet för att konfigurera datorns energisparfunktioner. Tre standardalternativ är tillgängliga i Microsoft Windows: •• Balanserad – Detta energialternativ ger full prestanda när du behöver det och sparar energi under inaktivitet.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Anpassa datorns energiinställningar 1. Klicka på Start → Kontrollpanelen. 2. Klicka på Alla kontrollpanelsobjekt. 3. Dubbelklicka på ikonen Energialternativ. 4. Välj ett energischema bland de alternativ som visas. Om du vill anpassa specifika inställningar klickar du på Ändra schemainställningar bredvid det markerade energischemat.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN nVidia Optimus-teknik (tillval) OBS! nVidia Optimus-tekniken stöds inte på datorer där nVidia 3D vision används. Din bärbara Alienware M17x-dator är utrustad med nVidias Optimus-teknik. Optimustekniken är avsedd att maximera prestanda och användarupplevelsen men samtidigt kräva så lite av batteriet som möjligt.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Ändra programprofilinställningar 1. Högerklicka på skrivboret och välj NVIDIA Control Panel. 2. Klicka på 3D Settings (3D-inställningar) i fönstret NVIDIA Control Panel så att alla val visas (om de inte redan syns) och klicka sedan på Manage 3D Settings (hantera 3D-inställningar). 3. Klicka på Add (lägg till) på fliken Program Settings (programinställningar) och bläddra dig fram till programmets körbara fil (.exe). När du har lagt till programmet kan du ändra dess inställningar.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Konfigurera BIOS Systeminställningsprogrammet Med hjälp av alternativen i systeminställningsprogrammet kan du: •• Ändra systemkonfigurationsinformationen när du har lagt till, ändrat eller tagit bort maskinvara i datorn. •• Ange eller ändra ett användarvalbart alternativ. •• Visa storleken på det installerade minnet eller ange den installerade hårddiskens typ.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Öppna systeminställningsprogrammet 1. Starta (eller starta om) datorn. OBS! Tangentbordsfel kan uppstå när en tangent på tangentbordet hålls nedtryckt för länge. Undvik eventuella tangentbordsfel genom att trycka på med jämna mellanrum tills systeminställningsskärmen visas. 2. När datorn startar trycker du på omedelbart innan operativsystemets logotyp visas för att öppna BIOS-inställningsprogrammet.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Alternativ i systeminställningsprogrammet OBS! Beroende på datorn och vilka enheter som är installerade visas kanske inte alla alternativ i den här listan på din dator eller inte precis enligt beskrivningen. OBS! Uppdaterad information om systeminställningsprogrammet servicehandboken på support.dell.com/manuals.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Main Menu (huvudmeny) CPU Visar den typ av processor som är installerad. CPU Frequency Visar processorns hastighet. CPU L3 Cache Visar processorns cachestorlek. CPUID Integrated Graphics Visar processorns ID. Visar den inbyggda grafikkretsen. Discrete Graphics 1 Visar det primära separata grafikkortet. Discrete Graphics 2 Visar det sekundära separata grafikkortet. Total Memory Memory Bank 0 Visar totalt tillgängligt minne i datorn.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Advanced Menu (avancerad meny) Intel SpeedStep Aktivera eller inaktivera Intels SpeedStep-teknik. Om du inaktiverar den här funktionen förbättras eventuellt prestanda, men batteriets livslängd reduceras markant. Virtualization Aktivera eller inaktivera Intels virtualiseringsteknik. USB Emulation Aktivera eller inaktivera USB-emuleringsfunktionen. Med den här funktionen definieras hur BIOS, i avsaknad av ett USBmedvetet operativsystem, ska hantera USB-enheter.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Advanced Menu (avancerad meny) USB Power Share Gör det möjligt att ladda USB-enheter när datorn är avstängd eller i energisparläge. •• AC Only (endast nätström): Ladda bara USB-enheter när nätadaptern är inkopplad. •• AC and Battery (nätström och batteri): Ladda USB-enheter när nätadaptern är inkopplad eller när datorn körs på batteriet. •• Disabled (inaktiverad): Inaktiverar USB PowerShare. Integrated Network Aktivera eller inaktivera den inbyggda nätverksstyrenheten.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Advanced Menu (avancerad meny) CPU Turbo Mode Aktivera eller inaktivera alternativet för Intel CPUturbolägesprestanda. Menyn Performance Gör det möjligt att ändra inställningarna för fälten på undermenyn Performance Options (prestandaalternativ; mer information finns i avsnittet “Undermenyn Performance Options (prestandaalternativ)” på sidan 61).
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Advanced Menu (avancerad meny) Adapter Warnings Välj om varningsmeddelanden ska visas när du använder nätadaptrar som inte stöds. •• Disabled (inaktiverad): BIOS identifierar inte inkompatibla nätadaptrar och inget meddelande visas på skärmen. •• Enabled (aktiverad): BIOS identifierar inkompatibla nätadaptrar och ett felmeddelande visas på skärmen. Charger Behavior Primary Display Aktivera eller inaktivera batteriladdning. Gör det möjligt att välja en primär bildskärm.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Undermenyn Performance Options Override Turbo settings Long Duration Power Limit Long Duration Time Window Set Short Duration Power Limit Åsidosätt processorns turbolägesinställningar. Ange effektgränsen för turboläge 1 i watt. Ange tiden för turboläge 1 i sekunder. Aktivera eller inaktivera effektgränsen för kort varaktighet. Short Duration Power Limit Options Ange effektgränsen för turboläge 2 i watt.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Undermenyn Performance Options Memory Voltage Gör det möjligt att öka minnesspänningen. Memory Frequency Ange minnesfrekvensen. XMP DIMM Profile Konfigurera olika XMP-alternativ. Undermenyn Extended ICC Use Watchdog Timer Aktivera eller inaktivera timern. for ICC Turn off unused Aktivera eller inaktivera PCI-/PCIe-klockorna. PCI/PCIe clocks •• Disabled (inaktiverad): Alla PCI-/PCIe-klockor går. •• Enabled (aktiverad): Tomma PCI-/PCIe-klockor går inte.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Undermenyn Extended ICC Clock_DIV-4 Clock_DIV-1NS Clock_DIV-2NS Visa klockinställningar för Div-4S-enheter. Visa klockinställningar för Div-1NS-enheter. Visa klockinställningar för Div-2NS-enheter. Menyn Wireless Bluetooth Aktivera eller inaktivera den interna Bluetooth-enheten. •• Disabled (inaktiverad): Den interna Bluetooth-enheten är inaktiverad och inte synlig för operativsystemet. •• Enabled (aktiverad): Den interna Bluetooth-enhten är aktiverad.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Menyn Security Supervisor Password Visar om administratörslösenordet är inställt eller inte. User Password Visar om användarlösenordet är inställt eller inte. Set Service Tag Datorns servicekod visas om den har angetts. Ett fält visas där du kan ange servicekoden manuellt om den inte har angetts. Set Supervisor Password Ange administratörslösenordet. Med administratörslösenordet styrs åtkomsten till systeminställningsprogrammet. Set User Password Ange användarlösenordet.
KAPITEL 3: ANVÄNDA DATORN Menyn Boot Använd upp- och nedpilarna för att ändra startenhetsprioriteten. Du kan välja bland: •• Hard Drive (hårddisk) •• USB Storage (USB-lagringsenhet) •• CD/DVD/BD •• Removable Devices (borttagbara enheter) •• Network (nätverk) Menyn Exit Exit Saving Changes 64 Avsluta systeminställningsprogrammet och spara ändringarna i CMOS. Save Change Without Exit Stanna kvar i systeminställningsprogrammet och spara ändringarna i CMOS.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER I det här kapitlet finns riktlinjer och anvisningar om hur du ökar bearbetningskraften och lagringsutrymmet genom att uppgradera utrustningen. Du kan köpa komponenter till datorn på www.dell.com eller www.alienware.com. OBS! Installationsanvisningar för alla utbytbara komponenter finns i servicehandboken på support.dell.com/manuals. Komponenter som köps från Dell och Alienware levereras med specifika utbytesanvisningar.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Stänga av datorn VIKTIGT! Undvik att förlora data genom att spara och stänga alla öppna filer och avsluta alla program innan du stänger av datorn. 1. Spara och stäng alla öppna filer och avsluta alla öppna program. 2. Klicka på Start → Stäng av. Datorn stängs av när operativsystemets avstängningsprocedur är klar. 3. Kontrollera att datorn och alla anslutna enheter är avstängda.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Innan du arbetar inuti datorn Använd följande säkerhetsanvisningar som hjälp att skydda datorn och dig själv. VARNING! Läs säkerhetsinformationen som medföljde datorn innan du utför något arbete inuti datorn. Mer information om säkerhetsrutiner finns på www.dell.com/ regulatory_compliance. VIKTIGT! Hantera komponenter och kort varsamt. Rör inte komponenterna eller kontakterna på ett kort. Håll ett kort i dess kanter. Håll alltid en komponent, t.ex.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER VIKTIGT! Undvik att skada datorn genom att utföra följande åtgärder innan du börjar arbeta i den. 1. Se till att arbetsytan är ren och plan så att inte datorhöljet skadas. 2. Stäng av datorn (mer information finns i avsnittet ”Stänga av datorn” på sidan 71). VIKTIGT! Nätverkskablar ska alltid tas bort från datorn först och sedan från den andra enheten. 3. Koppla bort alla tele- och nätverkskablar från datorn. 4.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Byta ut batteriet Det här batteriet kan enkelt tas bort och bytas ut. Se till att datorn stängts av ordentligt innan du byter ut batteriet. VIKTIGT! Undvik att skada datorn genom att bara använda ett batteri som är avsett för den här särskilda datorn från Alienware. Använd inte batterier som är avsedda för andra datorer från Alienware eller Dell. Så här tar du bort batteriet: 1. Följ anvisningarna i avsnittet ”Innan du börjar” på sidan 70. 2. Stäng av datorn.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 3 2 1 1 batterifack 2 batterispärr 3 batteri Sätt tillbaka batteriet genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Uppgradera eller byta ut minne Datorn är försedd med en konfigurbar minnesenhet. De branschstandardiserade JEDEC PC3-10600 (DDR3) SODIMM-minnesmodulssocklarna kan användas för minnesuppgradering. OBS! Om du köpte en processor med två kärnor går det bara att använda socklarna DIMM 1 och DIMM 2. OBS! I tabellen nedan visas ett möjligt sätt att konfigurera systemminnet.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Ta bort minnesmodulerna OBS! Du kan sätta i högst fyra minnesmoduler i datorn. Du kommer åt kontakterna DIMM 1 och DIMM 2 genom att ta bort luckan på datorns undersida. Uppgradera minnesmodulerna i kontakterna DIMM 3 och DIMM 4 enligt beskrivningen i Servicehandboken på adressen support.dell.com. 1. Följ anvisningarna i avsnittet ”Innan du börjar” på sidan 70. 2. Ta bort batteriet (se ”Byta ut batteriet” på sidan 74). 3.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 2 1 1 skruvar (2) 2 lucka 5. Bänd försiktigt ut minnesmodulens fjäderspärr med fingrarna tills modulen lossnar. 6. Ta bort minnesmodulen.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 5 4 3 1 2 1 minnesmodul 4 skåra 2 fjäderspärrar (2) 5 minnesmodulssockel 3 flik Sätt tillbaka minnesmodulerna genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning. När du sätter i minnemodulen i sockeln passar du in minnesmodulens skåra mot fliken på sockeln. OBS! Om du måste installera minnesmoduler i två socklar, installerar du en minnesmodul i den undre sockeln innan du installerar en minnesmodul i den övre sockeln.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER Uppgradera eller byta ut hårddiskarna Datorn är försedd med två hårddisksocklar. Ta bort hårddiskarna 1. Följ anvisningarna i avsnittet ”Innan du börjar” på sidan 70. 2. Ta bort batteriet (se avsnittet ”Byta ut batteriet” på sidan 74). 3. Skruva ur de två skruvarna som håller fast luckan vid bottenplattan. 4. Skjut och lyft bort luckan från datorn.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 2 1 1 skruvar (2) 2 facklucka 5. Lossa de tre låsskruvarna på den primära hårddisken (HDD0). 6. Använd dragfliken för att lyfta den primära hårddisken så att den lossnar från kontakten på moderkortet. 7. Lyft bort den primära hårddisken från bottenplattan.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 3 2 1 1 dragflik 2 primär hårddisk 3 låsskruvar (3) 8. Lossa de tre låsskruvarna på den sekundära hårddisken (HDD1). 9. Använd dragfliken för att lyfta den sekundära hårddisken (HDD1) så att den lossnar från kontakten på moderkortet. 10. Lyft bort den sekundära hårddisken från bottenplattan.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 3 2 1 1 dragflik 2 sekundär hårddisk 3 låsskruvar (3) 79
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 11. Ta bort de fyra skruvarna som håller fast hårddisken vid dess hållare. 12. Lyft bort hårddisken från hårddiskhållaren.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 13. Ta bort kontaktdonet från hårddisken. 1 2 1 hårddisk 2 kontaktdon Sätt tillbaka hårddisken/hårddiskarna genom att följa borttagningsproceduren i omvänd ordning.
KAPITEL 4: INSTALLERA OCH BYTA UT KOMPONENTER 82
KAPITEL 5: FELSÖKNING KAPITEL 5: FELSÖKNING
KAPITEL 5: FELSÖKNING Grundläggande råd och tips •• Datorn startar inte: Är nätadaptern ansluten till ett fungerade eluttag? Om den är ansluten till en förgreningsdosa kontrollerar du att förgreningsdosan verkligen fungerar. •• Anslutningar: Kontrollera alla kablar för att försäkra dig om att det inte förekommer någon glappkontakt någonstans. •• Energibesparing: Kontrollera att datorn inte befinner sig i vänte- eller viloläge genom att hålla strömbrytaren intryckt i högst fyra sekunder.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Säkerhetskopiering och allmänt underhåll •• Säkerhetskopiera alltid viktiga data regelbundet och förvara kopior av operativsystemet och program på en säker plats. Glöm inte att anteckna serienumrena om du förvarar dem utanför deras originalfodral, t.ex. i en cd-väska. •• Kör underhållsprogram så ofta du kan. Du kan schemalägga dessa program så att de körs vid tidpunkter du inte använder datorn.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Ha följande säkerhetsriktlinjer i åtanke när du felsöker datorn: •• Vidrör en olackerad del på chassit innan du vidrör någon intern komponent i datorn. På så sätt urladdas statisk elektricitet som annars kan skada datorn. •• Stäng av datorn och all ansluten kringutrustning. •• Koppla bort all kringutrustning från datorn. Kontrollera följande: •• Kontrollera att nätadapterskabeln är korrekt ansluten mellan datorn och ett jordat eluttag. Kontrollera att eluttaget fungerar.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Verktyg för programdiagnostik Pre-Boot System Assessment (PSA)/Enhanced Pre-Boot System Assessment (ePSA) OBS! Datorn kan ha utrustats med funktionen PSA (Pre-boot System Assessment) eller ePSA (Enhanced Pre-boot System Assessment). PSA/ePSA är ett antal test som görs av moderkortet, tangentbordet, bildskärmen, minnet, hårddisken etc. innan datorn startas. Så här startar du PSA/ePSA: 1. Starta (eller starta om) datorn. 2. När Alienware-logotypen visas trycker du genast på .
KAPITEL 5: FELSÖKNING Svara på de frågor som eventuellt visas under genomgången. •• Om ett fel upptäcks stannar datorn och avger en ljudsignal. Vill du avbryta genomgången och starta om datorn trycker du på . Vill du fortsätta med nästa test trycker du på och vill du testa den komponent som inte fungerade en gång till trycker du på .
KAPITEL 5: FELSÖKNING Lösningar på vanliga problem System Fel uppstår under datorns självtest Under självtestet testas datorn för att säkerställa att den uppfyller alla erforderliga systemkrav och att all maskinvara fungerar korrekt innan resten av startprocessen körs. Om datorn godkänns i självtestet fortsätter den att starta normalt. Men om datorn underkänns i självtestet, avges en ljudsignal för att indikera ett allmänt fel och ett felmeddelande dyker upp.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Ett program slutar svara eller kraschar ofta Avsluta programmet: 1. Tryck ner samtidigt. 2. Klicka på fliken Program och markera programmet som har slutat att svara. 3. Klicka på Avsluta aktivitet. Läs programdokumentationen. Avinstallera och installera om programmet om det behövs.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Andra programvaruproblem Säkerhetskopiera filerna omedelbart Använd ett antivirusprogram för att kontrollera att det inte finns virus på hårddisken eller cd-skivorna Spara och stäng alla öppna filer och program och stäng av datorn via Start-menyn Sök efter spionprogram i datorn: Om datorn är trög, om du ofta får se popup-annonser eller har problem med att ansluta till Internet kan datorn vara infekterad med spionprogram.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Läs programmets dokumentation felsökningsinformation: eller kontakta tillverkaren för att •• Se till att programmet är kompatibelt med det operativsystem som är installerat på datorn. •• Se till att datorn uppfyller de minimikrav för maskinvara som krävs för att köra programmet. Dokumentationen om programmet innehåller mer information. •• Se till att programmet är rätt installerat och konfigurerat. •• Kontrollera att drivrutinerna inte står i konflikt med andra program.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Hårddiskproblem Låt datorn svalna innan du sätter på den igen Om hårddisken är väldigt varm kanske operativsystemet inte går att starta. Låt datorn svalna till rumstemperatur innan du startar den. Kör en diskkontroll 1. Klicka på Start → Dator. 2. Högerklicka på Lokal disk C:. 3. Klicka på Egenskaper→ Verktyg→ Kontrollera nu. Om fönstret Kontroll av användarkonto dyker upp klickar du på Fortsätt. 4. Följ instruktionerna på skärmen.
KAPITEL 5: FELSÖKNING Minne Minnesfel som upptäcks vid uppstart •• Kontrollera att minnesmodulerna är korrekt isatta. Montera eventuellt om minnesmodulerna (se ”Uppgradera eller byta ut minne” på sidan 76). •• För datorer som använder en konfiguration med dubbelkanalsminne måste minnesmodulerna installeras i par. Kontakta Alienwares tekniska support om du vill ha hjälp (mer information finns under ”KONTAKTA ALIENWARE” på sidan 125).
KAPITEL 5: FELSÖKNING Strömförsörjning Datorn startar inte när du trycker på strömbrytaren •• Om nätadaptern är ansluten till en spänningsutjämnare eller UPS-enhet, kontrollerar du att spänningsutjämnaren eller UPS-enheten är korrekt ansluten till ett eluttag, är igång och fungerar korrekt. •• Kontrollera att eluttaget fungerar korrekt genom att testa det med en annan apparat som du vet fungerar, t.ex. en radio eller lampa.
KAPITEL 5: FELSÖKNING 96
KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING
KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING AlienRespawn Så här återställer du fabrikskopian medan datafilerna bevaras: VIKTIGT! Om du använder AlienRespawn raderas permanent alla program eller drivrutiner som du har installerat efter det att du fick datorn. Innan du använder AlienRespawn bör du förbereda säkerhetskopieringsmedier för program som du måste installera om. Använd AlienRespawn bara om det inte gick att lösa problemen med operativsystemet med hjälp av Systemåterställning. 3. Sätt igång datorn.
KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING 5. Välj Repair Your Computer (reparera datorn). 6. Välj AlienRespawn and Emergency Backup (AlienRespawn och nödsäkerhetskopiering) på menyn System Recovery Options (alternativ för systemåterställning) och följ anvisningarna på skärmen. Obs! Återställningsprocessen kan ta en timme eller mer beroende på hur mycket data som ska återställas. Obs! Mer information om AlienRespawn finns i Knowledge Base-artikeln 353560 på support.dell.com.
KAPITEL 6: SYSTEMÅTERSTÄLLNING Dell DataSafe Online Backup My Dell Downloads (tillval) Obs! My Dell Downloads är kanske inte Obs! Dell DataSafe Online stöds bara i Windows. Obs! En bredbandsanslutning rekommenderas för snabba överföringar. Dell DataSafe Online är en automatisk säkerhetskopierings- och återställningstjänst som skyddar dina data och andra viktiga filer mot katastrofincidenter som stöld, brand eller naturkatastrofer.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Datormodell Alienware M17x-R3 Mått Höjd Framsida 44,5 mm (1,75 tum) Baksida 45,0 mm (1,77 tum) Bredd 410,0 mm (16,14 tum) Djup 304,0 mm (11,97 tum) Vikt med ett batteri med nio 4,26 kg celler och en optisk enhet (från) Obs! Datorns vikt varierar beroende på beställd konfiguration och tillverkningsavvikelser.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Processor och systemkringkretsar Processor •• Intel Core i5 •• Intel Core i7 L2- cache 256 KB L3-cache Upp till 8 MB Bussfrekvens 100 MHz Systemkringkretsar Kretsuppsättningen Mobile Intel HM67 Express SDRAM-bussbredd En eller två 64-bitars kanaler med DDR3-minne upp till 1 333 MHz Processorns adressbussbredd 32 bitar Processorns databredd 64 bitar BIOS SPI Flash-minne 32 Mbit Grafikbuss PCIe x16-buss 103
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Minne 104 Kontakter Fyra internt åtkomliga DDR3 med JEDEC SODIMMsocklar Kapacitet 2 GB, 8 GB och 4 GB Minnestyp Upp till 1 333 MHz obuffrad, icke felkorrigerande DDR3-konfiguration med två kanaler Möjliga minneskonfigurationer 4, 6, 8, 16 och 32 GB
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Portar och kontakter Nätverkskort En RJ45-kontakt USB Två USB 2.0- och 3.0-kompatibla kontakter med fyra stift eSATA/USB-kombination En eSATA/USB 2.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Kommunikation Nätverkskort 10/100/1000 Mbit/s Ethernet LAN på moderkortet Trådlöst •• en minikortplats i halv storlek •• en minikortplats i full storlek •• Bluetooth; trådlös visning (tillval); WirelessHD (tillval) Bild Grafikstyrenhet Inbyggd Separat Intel HD Graphics 3000 •• NVIDIA GeForce GTX 460M •• AMD Radeon HD 6970M •• AMD Radeon HD 6870M 106
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Bild Grafikminne Inbyggt Separat 512 MB dedikerat grafikminne (för ett sammanlagt systemminne som överstiger 4 GB) •• 1,5 GB •• 1,0 GB •• 2,0 GB Stöd för extern bildskärm HDMI, Mini DisplayPort, VGA, WiDi (tillval) och WirelessHD (tillval) Ljud Typ HD-surroundljud, 5.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Ljud Stöd för intern mikrofon Två digitala mikrofoner i kameran Volymreglage Programmenyer och medietangenter på tangentbordet Hårddisklagring Gränssnitt •• SATA 2.0 (3 Gb/s) •• SSD-hårddisk Antal lagringsenheter Hårddisk Två •• två 2,5 tums hårddiskar SATA 2.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Mediekortläsare Kort som stöds •• Secure digital (SD)-minneskort •• SDIO-kort (Secure Digital Input/Output) •• SDXC-kort (Secure Digital Extended) •• MultiMedia-kort (MMC) •• MMC+-kort (MultiMedia Card plus) •• Memory Stick •• Memory Stick PRO •• xD-Picture-kort (typ – M och typ – H) •• SDHD (Hi Density-SD) •• SDHC (Hi Capacity-SD) 109
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Bildskärm Typ •• 17,3-tums HD+ WLED •• 17,3-tums FHD WLED •• 17,3-tums FHD 120 Hz WLED •• 17,3-tums FHD 120 Hz WLED med stöd för nVidia 3D vision Maximal upplösning 1 920 × 1 080 Mått (aktiv yta) 110 Höjd 215 mm (8,46 tum) Bredd 382 mm (15,04 tum) Diagonal 439 mm (17,28 tum) Uppdateringsintervall 60 Hz Driftsvinkel 0° (stängd) till 140° Pixelavstånd 0,2550 mm Kontroller Ljusstyrkan kan ställas in med kortkommandon
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Tangentbord (bakgrundsbelyst) Antal tangenter 82 (Korea, USA och Kanada); 83 (Europa); 86 (Japan) Färg på bakgrundsbelysning RGB; färgerna kan ändras via AlienFX-programmet i Alienwares kommandocenter. Mer information finns i avsnittet ”Alienwares kommandocenter” på sidan 40.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Batteri Smart litiumjonbatteri med nio celler (92 wattimmar) Höjd 22,00 mm (0,87 tum) Bredd 233,00 mm (9,17 tum) Djup 90,00 mm (3,54 tum) Vikt 0,52 kg Spänning 11,1 V likström Drifttid Batteriets driftstid varierar utifrån driftsförhållandena och kan minska avsevärt under vissa beräkningsintensiva förhållanden.
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Nätadapter Typ 150/240 W Inspänning 100-240 V växelström Inström (maximalt) 150 W 2,50 A 240 W 3,50 A Infrekvens 50-60 Hz Utström 150 W 7,70 A (kontinuerligt) 240 W 12,30 A (kontinuerligt) Uteffekt 150 W 150 W 240 W 240 W Märkutspänning 19,5 V likström 113
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Nätadapter Temperaturintervall I drift 150 W 0 till 35 °C 240 W 0 till 40 °C Förvaring –40 till 70 °C Kontakttyper Likströmskontakt Trestift, 7,4 mm kontakt Växelströmskontakt Tre stift – C13 (150 W) Tre stift – C13 (240 W) Datormiljö Temperaturintervall 114 Drift 0 till 35 °C Förvaring -40 °C till 65 °C
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER Datormiljö Relativ luftfuktighet (maximalt) Drift 10 till 90 % (icke kondenserande) Förvaring 10 till 95 % (icke kondenserande) Maximal vibration (vid användning av ett slumpmässigt vibrationsspektrum som simulerar användarmiljön) Drift 0,66 g effektivvärde Förvaring 1,3 g effektivvärde Maximal stöttålighet (mätt med en hårddisk i drifttillstånd och en 2 ms halvsinuspuls vid drift; även mätt med en parkerad hårddisk och en 2 ms halvsinuspuls vid förvaring) Drift 110 g F
KAPITEL 7: SPECIFIKATIONER 116
BILAGA BILAGA
BILAGA ALLMÄNNA OCH ELEKTRISKA SÄKERHETSÅTGÄRDER Datorinstallation •• Läs alla anvisningar på produkten och i dokumentationen innan du använder datorn. •• Spara alla säkerhets- och driftsanvisningar. •• Använd aldrig produkten nära vatten eller värmekällor. •• Installera datorn på en stabil arbetsyta. •• Datorn får endast drivas av den typ av strömkälla som anges på märkskylten. •• Datorkåpans öppningar eller fläktar får aldrig blockeras eller täckas över. De krävs för ventilation.
BILAGA Datoranvändning •• Ström- och datakablar ska läggas så att ingen kan trampa på eller snubbla över dem. Placera inte något föremål på strömkabeln. •• Spill inte någonting på datorn. •• Undvik elstötar genom att alltid dra ut alla ström- och datakablar från vägguttagen innan du hanterar datorn. Varning för elektrostatisk urladdning Elektrostatisk urladdning kan orsaka skada på interna systemkomponenter om inte försiktighetsåtgärder vidtas.
BILAGA Allmänna säkerhetsåtgärder •• Mekanisk stöt: Datorn får aldrig utsättas för kraftiga mekaniska stötar. Vårdslös hantering av datorn kan orsaka skada. Mekaniska stötar täcks inte av garantin. •• Elektrisk stöt: Om du inte öppnar datorn behöver du inte oroa dig. Datorn skyddas automatiskt mot de flesta strömförändringarna. Kontakta Alienware om: •• Batteriet, strömkabeln eller stickproppen är skadat/skadad. •• Vätska har spillts på datorn. •• Datorn har tappats eller kåpan skadats.
BILAGA KONTAKTA ALIENWARE För kundtjänst i USA/Kanada, ring 1-800-ALIENWARE. OBS! Om du inte har en aktiv Internetanslutning hittar du kontaktinformation på inköpsfakturan, följesedeln, räkningen eller i Dells produktkatalog. Dell erbjuder flera alternativ för online- och telefonbaserad support och service. Eftersom tillgången varierar per land och produkt, kan det hända att vissa tjänster inte finns där du befinner dig. Så här tar du kontakt med Dell för försäljning, support eller kundtjänst: 1.
BILAGA Webbplatser Information om Alienwares produkter och tjänster finns på följande webbplatser: •• www.dell.com •• www.dell.com/ap (endast Asien och Stillahavsområdet) •• www.dell.com/jp (endast Japan) •• www.euro.dell.com (endast Europa) •• www.dell.com/la (Latinamerika och Karibien) •• www.dell.ca (endast Kanada) Alienwares support når du via följande webbplatser: •• support.dell.com •• support.jp.dell.com (endast Japan) •• support. euro.dell.com (endast Europa) •• support.la.dell.
BILAGA Information om NOM eller den officiella mexikanska standarden (endast för Mexiko) Följande information finns på de enheter som beskrivs i detta dokument i enlighet med kraven i den officiella mexikanska standarden (NOM): Importör: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 – Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
