Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareAlienware m15 Ryzen Edition R5

Table Of Contents

Alienware m15 Ryzen Edition R5

 

  :P109F

  :P109F002/P109F003

 2021

 A01

Summary of content (23 pages)

PAGE 1
‫‪Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫اإلعداد والمواصفات‬ ‫النموذج الرقابي‪P109F :‬‬ ‫النوع الرقابي‪P109F002/P109F003 :‬‬ ‫مايو ‪2021‬‬ ‫مراجعة ‪A01‬‬
PAGE 2
‫المالحظات والتنبيهات والتحذيرات‬ ‫مالحظة‪ :‬تشير كلمة "مالحظة" إلى معلومات هامة تساعدك على تحقيق أقصى استفادة من المنتج الخاص بك‪.‬‬ ‫تنبيه‪ :‬تشير كلمة "تنبيه" إلى احتمال حدوث تلف باألجهزة أو فقد للبيانات وت ُعلمك بكيفية تجنب المشكلة‪.‬‬ ‫تحذير‪ :‬تشير كلمة "تحذير" إلى احتمال حدوث تلف بالممتلكات أو وقوع إصابة شخصية أو الوفاة‪.‬‬ ‫حقوق الطبع والنشر © لعام ‪ 2021‬محفوظة لشركة ‪ Dell Inc.‬أو الشركات التابعة لها‪ .‬جميع الحقوق محفوظة‪ .
PAGE 3
‫جدول المحتويات‬ ‫فصل ‪ :1‬إعداد ‪4 ...........................................................................................Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫فصل ‪ :2‬مناظر للطراز ‪5 .................................................................................Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫الجزء األيسر‪5 ...............................................................................................................................................................................‬‬ ‫األيمن‪5.........
PAGE 4
‫إعداد ‪Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫مالحظة‪ :‬قد تختلف الصور الموجودة في هذا المستند عن جهاز الكمبيوتر الخاص بك وذلك حسب التكوين الذي طلبته‪.‬‬ ‫قم بتوصيل مهايئ التيار والضغط على زر التشغيل‪.
PAGE 5
‫مناظر للطراز ‪Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫الجزء األيسر‬ ‫‪ .1‬منفذ إيثرنت بموصل ‪RJ45‬‬ ‫يوصل كبل إيثرنت )‪ (RJ45‬من جهاز توجيه أو مودم واسع النطاق للشبكة أو للوصول إلى اإلنترنت‪.‬‬ ‫يشير المصباحان الموجودان بالموصل إلى حالة اتصاالت الشبكة السلكية ونشاطها‬ ‫‪ .2‬منفذ سماعة رأس )مجموعة سماعة الرأس والميكروفون(‬ ‫لتوصيل سماعات رأس أو سماعة رأس )منفذ متعدد الوظائف لسماعة الرأس والميكروفون(‪.‬‬ ‫األيمن‬ ‫‪ .1‬منفذ ‪ USB 3.2‬من الجيل األول‬ ‫لتوصيل أجهزة مثل أجهزة التخزين والطابعات الخارجية‪ .
PAGE 6
‫من أعلى‬ ‫‪ .1‬لوحة لمس متعدد دقيقة وتدعم اإليماءات‬ ‫أزح إصبعك فوق لوحة اللمس لنقل مؤشر الماوس‪ .‬اضغط للنقر بالزر األيسر واضغط بإصبعين للنقر بالزر األيمن‪.‬‬ ‫‪ .2‬منطقة النقر األيسر‬ ‫اضغط للنقر بالزر األيسر‪.‬‬ ‫‪ .3‬منطقة النقر األيمن‬ ‫اضغط للنقر بالزر األيمن‪.‬‬ ‫‪ .4‬زر التشغيل )الزر على شكل رأس الكائن الفضائي(‬ ‫اضغط عليه لتشغيل الكمبيوتر إذا لم يكن قيد التشغيل‪ ،‬أو إذا كان في حالة السكون أو إذا كان في حالة اإلسبات‪.‬‬ ‫اضغط لوضع جهاز الكمبيوتر في حالة السكون إذا كان قيد التشغيل‪.
PAGE 7
‫الناحية األمامية‬ ‫‪ .1‬الميكروفون األيسر‬ ‫يوفر دخالً رقميًا للصوت لتسجيل الصوت والمكالمات الصوتية‪.‬‬ ‫‪ .2‬جهاز بث األشعة تحت الحمراء )اختياري(‬ ‫يبث ضوء األشعة تحت الحمراء‪ ،‬والذي يمكن الكاميرا العاملة باألشعة تحت الحمراء من استشعار الحركة وتعقبها‪.‬‬ ‫‪ .3‬كاميرا عاملة باألشعة تحت الحمراء وتضيء باأللوان األحمر واألخضر واألزرق )اختيارية(‬ ‫تدعم هذه الكاميرا المدمجة كالً من ميزة التعرف على الوجه باألشعة تحت الحمراء من خالل ‪ Windows Hello‬وميزة تصوير ‪ RGB‬القياسية للصور وملفات الفيديو‪.
PAGE 8
‫يدعم موصل ‪ ،DisplayPort 1.4‬كما يتيح لك إمكانية توصيل شاشة خارجية باستخدام مهايئ شاشة‪.‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يلزم توفر مهايئ )يُباع بشكل منفصل( موصل لـ‪ USB‬من النوع ‪ C‬بمنفذ ‪ DisplayPort‬لتوصيل جهاز يدعم منفذ ‪.DisplayPort‬‬ ‫‪ .2‬منفذ ‪ USB 3.2‬من الجيل األول‬ ‫لتوصيل أجهزة مثل أجهزة التخزين والطابعات الخارجية‪ .‬لتوفير سرعات لنقل البيانات تصل إلى ‪ 5‬جيجابت‪/‬الثانية‪.‬‬ ‫‪ .3‬منفذ ‪HDMI‬‬ ‫لتوصيل تلفزيون أو شاشة خارجية أو أي جهاز آخر يدعم ميزة دخل ‪ .HDMI‬يوفر خرج الفيديو والصوت‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫مواصفات ‪Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫األبعاد والوزن‬ ‫يسرد الجدول التالي ارتفاع وعرض وعمق ووزن الطراز ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫جدول ‪ .1‬األبعاد والوزن‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫االرتفاع‪:‬‬ ‫االرتفاع األمامي‬ ‫‪ 12.00‬ملم )‪ 0.47‬بوصة(‬ ‫االرتفاع الخلفي‬ ‫‪ 19.25‬ملم )‪ 0.76‬بوصة(‬ ‫العرض‬ ‫‪ 356.20‬ملم )‪ 14.02‬بوصة(‬ ‫العمق‬ ‫‪ 272.50‬ملم )‪ 10.73‬بوصات(‬ ‫الوزن‬ ‫مالحظة‪ :‬يعتمد وزن جهاز الكمبيوتر لديك على المواصفات المطلوبة والتنوع في‬ ‫عملية التصنيع‪.‬‬ ‫‪ 2.69‬كجم )‪ 5.
PAGE 10
‫جدول ‪ .3‬مجموعة الشرائح )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫المعالج‬ ‫‪AMD Ryzen 7 5800H/AMD Ryzen 9 5900HX‬‬ ‫عرض ناقل ذاكرة ‪DRAM‬‬ ‫‪ 128‬بت‬ ‫‪ EPROM‬فالش‬ ‫‪ 16‬ميجابايت‬ ‫ناقل ‪PCIe‬‬ ‫ما يصل إلى الجيل الثالث‬ ‫نظام التشغيل‬ ‫يدعم الطراز ‪ Alienware m15 Ryzen Edition R5‬أنظمة التشغيل التالية‪:‬‬ ‫● ‪) Windows 10 Home‬إصدار ‪ 64‬بت(‬ ‫● نظام التشغيل ‪) Windows 10 Pro‬إصدار ‪ 64‬بت(‬ ‫الذاكرة‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات الذاكرة للطراز ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 11
‫جدول ‪ .5‬المنافذ الخارجية )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫منافذ ‪USB‬‬ ‫● منفذا ‪ USB 3.2‬من الجيل األول‬ ‫● منفذ ‪ USB 3.2‬واحد من الجيل األول مزود بميزة ‪PowerShare‬‬ ‫● منفذ ‪ USB 3.2‬واحد من الجيل الثاني من النوع ‪ C‬مزود بموصل ‪DisplayPort‬‬ ‫مالحظة‪ :‬يمكنك توصيل محطة إرساء من ‪ Dell‬بهذا المنفذ‪ .‬لمزيد من‬ ‫المعلومات‪ ،‬راجع المقالة المعرفية ‪ SLN286158‬على موقع‬ ‫‪.www.dell.com/support‬‬ ‫منفذ الصوت‬ ‫منفذ سماعة رأس واحد )سماعة الرأس والميكروفون متعدد الوظائف(‬ ‫منفذ الفيديو‬ ‫منفذ ‪ HDMI 2.
PAGE 12
‫جدول ‪ .8‬مواصفات الوحدة الالسلكية )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫القيم‬ ‫نطاقات التردد المدعومة‬ ‫‪ 2.4‬جيجاهرتز‪ 5/‬جيجاهرتز‬ ‫معايير االتصال الالسلكي‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫التشفير‬ ‫● ‪ WEP‬إصدار ‪ 64‬بت‪ 128/‬بت‬ ‫● ‪AES-CCMP‬‬ ‫● ‪TKIP‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪Bluetooth 5.2‬‬ ‫‪WiFi 802.11a/b/g‬‬ ‫)‪Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n‬‬ ‫)‪Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac‬‬ ‫)‪Wi-Fi 6 (WiFi 802.11ax‬‬ ‫الصوت‬ ‫يسرد الجدول التالي مواصفات الصوت للطراز ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫جدول ‪ .
PAGE 13
‫● باستخدام محركي أقراص ‪ ،M.2‬يكون محرك أقراص ‪ M.2‬هو محرك األقراص الرئيسي‬ ‫جدول ‪ .10‬مواصفات وحدة التخزين‬ ‫نوع التخزين‬ ‫نوع الواجهة‬ ‫السعة‬ ‫محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة‬ ‫‪ M.2 2230‬واحد‬ ‫‪ PCIe NVMe‬من الجيل الثالث بسرعة ‪ ،x4‬بمعدل نقل‬ ‫بيانات يصل إلى ‪ 32‬جيجابت في الثانية‬ ‫ما يصل إلى ‪ 512‬جيجابايت‬ ‫محرك أقراص مزود بذاكرة مصنوعة من مكونات صلبة‬ ‫‪ M.
PAGE 14
‫جدول ‪ .12‬مواصفات الكاميرا )يتبع(‬ ‫القيم‬ ‫الوصف‬ ‫● كاميرا عاملة باألشعة تحت الحمراء وتضيء باأللوان األحمر واألخضر واألزرق‬ ‫)اختيارية(‬ ‫موقع الكاميرا‬ ‫التاحية األمامية‬ ‫نوع مستشعر الكاميرا‬ ‫تقنية استشعار ‪CMOS‬‬ ‫دقة الكاميرا‪:‬‬ ‫الصورة الثابتة‬ ‫‪ 0.92‬ميجابكسل‬ ‫الفيديو‬ ‫إطارا في الثانية‬ ‫‪) 720 × 1280‬بدقة ‪ (HD‬بسرعة ‪30‬‬ ‫ً‬ ‫دقة الكاميرا التي تعمل باألشعة تحت الحمراء‪:‬‬ ‫الصورة الثابتة‬ ‫‪ 0.
PAGE 15
‫جدول ‪ .14‬مواصفات مهايئ الطاقة )يتبع(‬ ‫الخيار األول‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫أبعاد الموصل‪:‬‬ ‫القطر الخارجي‬ ‫‪ 7.40‬مم‬ ‫‪ 7.40‬مم‬ ‫القطر الداخلي‬ ‫‪ 5.10‬مم‬ ‫‪ 5.10‬مم‬ ‫جهد الدخل‬ ‫‪ 100‬فولت تيار متردد – ‪ 240‬فولت تيار متردد‬ ‫‪ 100‬فولت تيار متردد – ‪ 240‬فولت تيار متردد‬ ‫تردد الدخل‬ ‫‪ 50‬هرتز–‪ 60‬هرتز‬ ‫‪ 50‬هرتز–‪ 60‬هرتز‬ ‫تيار الدخل )الحد األقصى(‬ ‫‪ 2.34‬أمبير‬ ‫‪ 3.50‬أمبير‬ ‫تيار اإلخراج )مستمر(‬ ‫‪ 9.23‬أمبير‬ ‫‪ 12.31‬أمبير‬ ‫جهد الخرج المقدر‬ ‫‪ 19.
PAGE 16
‫جدول ‪ .15‬مواصفات البطارية )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫وقت تشغيل البطارية‬ ‫تتفاوت هذه المدة وفقا ً لظروف التشغيل‪ ،‬وقد تقل بصورة‬ ‫ملحوظة‪ ،‬في ظروف معينة يتم فيها استهالك الطاقة‬ ‫بشكل كبير‪.‬‬ ‫تتفاوت هذه المدة وفقا ً لظروف التشغيل‪ ،‬وقد تقل بصورة‬ ‫ملحوظة‪ ،‬في ظروف معينة يتم فيها استهالك الطاقة بشكل‬ ‫كبير‪.‬‬ ‫زمن شحن البطارية )تقريبًا(‬ ‫مالحظة‪ :‬التحكم في وقت الشحن‪ ،‬وفترة التشغيل‪،‬‬ ‫ووقت بدء التشغيل وانتهائه‪ ،‬وما شابه ذلك باستخدام‬ ‫تطبيق ‪ .
PAGE 17
‫جدول ‪ .16‬مواصفات الشاشة )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫الخيار األول‬ ‫الخيار الثاني‬ ‫الخيار الثالث‬ ‫زاوية العرض الرأسي‬ ‫‪ 85 -/+‬درجة‬ ‫‪ 85 -/+‬درجة‬ ‫‪ 85 -/+‬درجة‬ ‫المسافة بين وحدات البكسل‬ ‫‪ 0.18‬مم‬ ‫‪ 0.18‬مم‬ ‫‪ 0.
PAGE 18
‫جدول ‪ .19‬بيئة جهاز الكمبيوتر )يتبع(‬ ‫الوصف‬ ‫عند التشغيل‬ ‫التخزين‬ ‫تنبيه‪ :‬قد تختلف نطاقات درجة الحرارة أثناء التشغيل وعند التخزين فيما بين المكونات‪ ،‬ولذلك قد يؤثر تشغيل الجهاز أو تخزينه خارج هذه النطاقات على أداء مكونات معينة‪.‬‬ ‫* تم القياس باستخدام طيف من االهتزاز العشوائي والذي يحاكي بيئة المستخدم‪.‬‬ ‫† تم القياس باستخدام نبضة نصف جيبية مقدارها ‪ 2‬مللي ثانية عندما يكون محرك األقراص الثابتة قيد االستخدام‪.
PAGE 19
‫‪ComfortView Plus‬‬ ‫تحذير‪ :‬قد يؤدي التعرض مدة طويلة للضوء األزرق المنبعث من الشاشة إلى تأثيرات طويلة األجل مثل تعب وإجهاد العينين أو إصابتهما بضرر‪.‬‬ ‫الضوء األزرق هو لون في الطيف الضوئي يحتوي على طول موجي قصير وطاقة عالية‪ .‬قد يؤدي التعرض المزمن للضوء األزرق ‪ ،‬خاصةً من مصادر رقمية ‪ ،‬إلى ظهور أعراض‬ ‫اضطرابات النوم والتسبب في تأثيرات طويلة المدى مثل تعب العينين أو إرهاقهما أو إصابتهما بضرر‪.
PAGE 20
‫اختصارات لوحة المفاتيح‬ ‫مالحظة‪ :‬حروف لوحة المفاتيح قد تختلف استنادًا إلى تكوين لغة لوحة المفاتيح‪ .‬تظل المفاتيح المستخدمة لالختصارات واحدة عبر جميع عمليات تهيئة اللغة‪.‬‬ ‫بعض المفاتيح الموجودة في لوحة المفاتيح تكون مزودة برمزين عليها‪ .‬يمكن استخدام هذه المفاتيح لكتابة حروف بديلة أو للقيام بوظائف ثانوية‪ .‬يشير الرمز المعروض في الجزء السفلي من‬ ‫المفتاح إلى الحرف الذى سيتم كتابته عند الضغط على المفتاح‪ .‬إذا قمت بالضغط على مفتاح ‪ ،Shift‬فستتم كتابة الرمز المعروض على الجزء العلوي من المفتاح‪ .
PAGE 21
‫جدول ‪ .
PAGE 22
‫‪Alienware Command Center‬‬ ‫يوفر )‪ Alienware Command Center (AWCC‬واجهة واحدة لتخصيص وتحسين تجربة ممارسة األلعاب‪ .‬تعرض لوحة بيانات ‪ AWCC‬أحدث األلعاب التي تم تشغيلها أو‬ ‫تمت إضافتها‪ ،‬ويوفر معلومات وسمات وملفات تعريف خاصة باأللعاب وإمكانية الوصول إلى إعدادات الكمبيوتر‪ .‬يمكنك بسهولة الوصول إلى إعدادات مثل ملفات التعريف والسمات‬ ‫الخاصة باأللعاب واإلضاءة ووحدات الماكرو والصوت‪ ،‬والتي تمثل أهمية كبيرة لتجربة ممارسة األلعاب‪.‬‬ ‫يدعم ‪ AWCC‬أيضًا ‪ .AlienFX 2.
PAGE 23
‫الحصول على المساعدة واالتصال بشركة ‪Alienware‬‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫يمكنك الحصول على المعلومات والمساعدة بشأن منتجات ‪ Alienware‬والخدمات التي تقدمها باستخدام موارد الدعم الذاتي على اإلنترنت‪:‬‬ ‫جدول ‪ .23‬منتجات ‪ Alienware‬وموارد الدعم الذاتي على اإلنترنت‬ ‫موارد المساعدة الذاتية‬ ‫موقع الموارد‬ ‫معلومات حول منتجات ‪ Alienware‬والخدمات التي تقدمها‬ ‫‪www.alienware.com‬‬ ‫تطبيق ‪My Dell‬‬ ‫تلميحات‬ ‫االتصال بالدعم‬ ‫في بحث ‪ ،Windows‬اكتب دعم االتصال‪ ،‬ثم اضغط على ‪) Enter‬إدخال(‪.