Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareAlienware m15 Ryzen Edition R5

Alienware m15 Ryzen Edition R5

הרדגה םיטרפמו

םגד הניקת :P109F

גוס הניקת :P109F002/P109F003

ילוי 2021

הרודהמ A03

Summary of content (22 pages)

PAGE 1
‫‪Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫הגדרה ומפרטים‬ ‫דגם תקינה‪P109F :‬‬ ‫סוג תקינה‪P109F002/P109F003 :‬‬ ‫יולי ‪2021‬‬ ‫מהדורה ‪A03‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ Dell Inc. 2021‬או החברות הבנות שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬והסימנים המסחריים האחרים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או חברות הבת שלה‪ .‬סימנים‬ ‫מסחריים אחרים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫פרק ‪ :1‬הגדר את ‪4 ...................................................................................Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫פרק ‪ :2‬מבטים על ‪5..................................................................................Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫שמאל‪5 ......................................................................................................................................................................................‬‬ ‫ימין‪5 .......................
PAGE 4
‫הגדר את ‪Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫הערה ייתכן שהתמונות במסמך זה לא יהיו זהות למחשב שלך‪ ,‬בהתאם לתצורה שהזמנת‪.‬‬ ‫חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה‪.
PAGE 5
‫מבטים על ‪Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫שמאל‬ ‫‪ .1‬יציאת ‪RJ45 Ethernet‬‬ ‫חבר כבל ‪ (RJ45) Ethernet‬מנתב או ממודם פס רחב עבור גישה לרשת או לאינטרנט‪.‬‬ ‫שתי הנוריות במחבר מציינות את מצב הקישוריות ואת פעילות הרשת‪.‬‬ ‫‪ .2‬יציאת אוזניות )שילוב של אוזניות ומיקרופון(‬ ‫חבר אוזניות או דיבורית )שילוב של אוזניות ומיקרופון(‪.‬‬ ‫ימין‬ ‫‪ .1‬יציאת ‪ USB 3.2‬מדור ‪1‬‬ ‫חבר התקנים כגון התקני אחסון חיצוניים ומדפסות‪ .‬מספקת מהירויות העברת נתונים של עד ‪.5 Gbps‬‬ ‫‪ .2‬יציאת ‪ USB 3.
PAGE 6
‫ראש הדף‬ ‫‪ .1‬משטח מגע ‪ Precision‬עם תמיכה במחוות ‪Multi-touch‬‬ ‫העבר את האצבע על משטח המגע כדי להזיז את מצביע העכבר‪ .‬הקש ללחיצה שמאלית והקש בשתי אצבעות ללחיצה ימנית‪.‬‬ ‫‪ .2‬אזור לחיצה שמאלית‬ ‫הקש ללחיצה שמאלית‪.‬‬ ‫‪ .3‬אזור לחיצה ימנית‬ ‫הקש ללחיצה ימנית‪.‬‬ ‫‪ .4‬לחצן הפעלה )‪(Alienhead‬‬ ‫הקש כדי להפעיל את המחשב אם הוא כבוי‪ ,‬במצב שינה או במצב תרדמה‪.‬‬ ‫הקש כדי להעביר את המחשב למצב שינה אם הוא מופעל‪.
PAGE 7
‫חזית‬ ‫‪ .1‬מיקרופון שמאלי‬ ‫מספק קלט צליל דיגיטלי להקלטת שמע ושיחות קוליות‪.‬‬ ‫‪ .2‬פולט אינפרא‪-‬אדום )אופציונלי(‬ ‫פולט אור אינפרא‪-‬אדום‪ ,‬אשר מאפשר למצלמה עם אינפרא‪-‬אדום לחוש ולעקוב אחר תנועות‪.‬‬ ‫‪ .3‬מצלמת ‪ RGB‬אינפרא‪-‬אדום )אופציונלי(‬ ‫מצלמה משולבת זו תומכת בזיהוי פנים באמצעות אינפרא‪-‬אדום של ‪ Windows Hello‬ובדימות ‪ RGB‬סטנדרטי עבור תמונות וסרטוני וידאו‪.‬‬ ‫הערה המכשיר יכלול גם מצלמת ‪ HD RGB‬המאפשרת לך לבצע צ'אטים בווידאו‪ ,‬לצלם תמונות ולהקליט סרטוני וידאו‪ .
PAGE 8
‫תומכת ב‪ DisplayPort 1.4-‬וגם מאפשרת לך להתחבר לצג חיצוני באמצעות מתאם צג‪.‬‬ ‫הערה דרוש מתאם ‪ USB Type-C‬ל‪) DisplayPort-‬נמכר בנפרד( כדי לחבר מכשיר ‪.DisplayPort‬‬ ‫‪ .2‬יציאת ‪ USB 3.2‬מדור ‪1‬‬ ‫חבר התקנים כגון התקני אחסון חיצוניים ומדפסות‪ .‬מספקת מהירויות העברת נתונים של עד ‪.5 Gbps‬‬ ‫‪ .3‬יציאת ‪HDMI‬‬ ‫חבר לטלוויזיה‪ ,‬לצג חיצוני או למכשיר אחר שתומך בכניסת ‪ .HDMI‬מספק יציאת וידאו ושמע‪.‬‬ ‫‪ .4‬יציאת מתאם חשמל‬ ‫חבר מתאם חשמל כדי לספק חשמל למחשב ולטעון את הסוללה‪.‬‬ ‫תחתון‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫מפרטים של ‪Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את הגובה‪ ,‬הרוחב‪ ,‬העומק והמשקל של ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫טבלה ‪ .1‬מידות ומשקל‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫גובה‪:‬‬ ‫גובה מלפנים‬ ‫‪ 12.90‬מ"מ )‪ 0.51‬אינץ'(‬ ‫גובה אחורי‬ ‫‪ 19.20‬מ"מ )‪ 0.76‬אינץ'(‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 356.20‬מ"מ )‪ 14.02‬אינץ'(‬ ‫עומק‬ ‫‪ 272.50‬מ"מ )‪ 10.73‬אינץ'(‬ ‫משקל‬ ‫הערה משקל המחשב תלוי בתצורה שהוזמנה ובהבדלים בייצור‪.‬‬ ‫‪ 2.69‬ק"ג )‪ 5.93‬ליברות(‬ ‫הערה זהו המשקל המרבי של המכשיר‪.
PAGE 10
‫טבלה ‪) Chipset .3‬ערכת שבבים( )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫מעבד‬ ‫‪AMD Ryzen 7 5800H/AMD Ryzen 9 5900HX‬‬ ‫‪) DRAM bus width‬רוחב אפיק ‪(DRAM‬‬ ‫‪ 128‬סיביות‬ ‫‪Flash EPROM‬‬ ‫‪16MB‬‬ ‫אפיק ‪PCIe‬‬ ‫עד דור ‪3‬‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫‪ Alienware m15 Ryzen Edition R5‬תומך במערכות ההפעלה הבאות‪:‬‬ ‫● ‪ 64) Windows 10 Home‬סיביות(‬ ‫● ‪ 64) Windows 10 Pro‬סיביות(‬ ‫זיכרון‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרט הזיכרון של ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 11
‫טבלה ‪ .5‬יציאות חיצוניות )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫יציאת שמע‬ ‫יציאת אוזנייה אחת )שילוב של אוזניות ומיקרופון(‬ ‫יציאת וידאו‬ ‫יציאת ‪ HDMI 2.1‬אחת‬ ‫קורא כרטיסי מדיה‬ ‫לא נתמך‬ ‫יציאת מתאם חשמל‬ ‫‪ 7.4‬מ"מ גליל‬ ‫חריץ כבל אבטחה‬ ‫לא נתמך‬ ‫הערה באפשרותך לחבר תחנת עגינה של ‪ Dell‬ליציאה זו‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע נוסף עיין במאמר בסיס הידע ‪ SLN286158‬בכתובת‬ ‫‪.www.dell.com/support‬‬ ‫חריצים פנימיים‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את החריצים הפנימיים של ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 12
‫טבלה ‪ .8‬מפרט המודול האלחוטי )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫ערכים‬ ‫תקנים אלחוטיים‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫הצפנה‬ ‫● ‪ WEP‬באורך ‪ 64‬סיביות‪ 128/‬סיביות‬ ‫● ‪AES-CCMP‬‬ ‫● ‪TKIP‬‬ ‫‪Bluetooth‬‬ ‫‪Bluetooth 5.0‬‬ ‫‪WiFi 802.11a/b/g‬‬ ‫)‪Wi-Fi 4 (WiFi 802.11n‬‬ ‫)‪Wi-Fi 5 (WiFi 802.11ac‬‬ ‫‪(WiFi 802.11ax) Wi-Fi 6‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫בטבלה הבאה מוצגים מפרטי השמע של מערכת ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 13
‫טבלה ‪ .10‬מפרט אחסון‬ ‫סוג אמצעי אחסון‬ ‫סוג ממשק‬ ‫קיבולת‬ ‫כונן ‪ Solid State‬אחד מסוג ‪M.2 2230‬‬ ‫‪ PCIe NVMe x4‬דור ‪ ,3‬עד ‪32Gbps‬‬ ‫עד ‪512 GB‬‬ ‫כונן ‪ Solid State‬אחד מסוג ‪M.2 2280‬‬ ‫‪ PCIe NVMe x4‬דור ‪ ,4‬עד ‪32Gbps‬‬ ‫הערה ביצועי ה‪ PCIe NVMe x4-‬מדור ‪4‬‬ ‫יוגבלו לרוחב פס של ‪ PCIe x4‬מדור ‪3‬‬ ‫במערכת‪.‬‬ ‫עד ‪2 TB‬‬ ‫מקלדת‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרט המקלדת של ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 14
‫טבלה ‪ .12‬מפרט המצלמה )המשך(‬ ‫ערכים‬ ‫תיאור‬ ‫תמונת סטילס‬ ‫‪ 0.92‬מגה‪-‬פיקסל‬ ‫וידיאו‬ ‫‪ 1280 x 720‬פיקסלים )‪ (HD‬בקצב ‪30 fps‬‬ ‫רזולוציית מצלמת ‪:IR‬‬ ‫תמונת סטילס‬ ‫‪ 0.23‬מגה‪-‬פיקסל‬ ‫וידיאו‬ ‫‪ (HD) 640 x 360‬ב‪30fps-‬‬ ‫זווית תצוגת אלכסון‪:‬‬ ‫מצלמה‬ ‫‪ 74.9‬מעלות‬ ‫מצלמה עם אינפרא‪-‬אדום‬ ‫‪ 75.8‬מעלות‬ ‫משטח מגע‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את מפרטי משטח המגע של ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 15
‫טבלה ‪ .14‬מפרטים של מתאם החשמל )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות ראשונה‬ ‫אפשרות שנייה‬ ‫‪) Input frequency‬תדר כניסה(‬ ‫‪ 50‬הרץ ‪ 60 -‬הרץ‬ ‫‪ 50‬הרץ ‪ 60 -‬הרץ‬ ‫זרם כניסה )מרבי(‬ ‫‪ 2.34‬אמפר‬ ‫‪3.50 A‬‬ ‫זרם מוצא )רציף(‬ ‫‪9.23 A‬‬ ‫‪12.31 A‬‬ ‫‪) Rated output voltage‬מתח יציאה נקוב(‬ ‫‪ 19.50‬וולט זרם ישר‬ ‫‪ 19.
PAGE 16
‫טבלה ‪ .15‬מפרט הסוללה )המשך(‬ ‫תיאור‬ ‫אפשרות ראשונה‬ ‫אפשרות שנייה‬ ‫סוללת מטבע‬ ‫לא נתמך‬ ‫לא נתמך‬ ‫התראה טווחי טמפרטורת ההפעלה והאחסון עשויים להיות שונים בין הרכיבים‪ ,‬כך שהפעלה או אחסון ההתקן מחוץ לטווחים אלה עשויים‬ ‫להשפיע על ביצועי רכיבים ספציפיים‪.‬‬ ‫הערה ‪ Dell‬ממליצה לטעון את הסוללה באופן סדיר עבור צריכת חשמל אופטימלית‪ .‬אם מטען הסוללה שלך התרוקן לגמרי‪ ,‬יש לחבר את מתאם‬ ‫החשמל‪ ,‬להפעיל את המחשב ולאחר מכן להפעיל מחדש את המחשב כדי להפחית את צריכת החשמל‪.
PAGE 17
‫‪ - GPU‬משולב‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את המפרטים של יחידת העיבוד הגרפי )‪ (GPU‬המשולבת הנתמכת על‪-‬ידי ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫טבלה ‪ - GPU .17‬משולב‬ ‫בקר‬ ‫גודל הזיכרון‬ ‫מעבד‬ ‫כרטיס גרפי מסוג ‪AMD Radeon‬‬ ‫‪) Shared system memory‬זיכרון מערכת משותף(‬ ‫‪AMD Ryzen 7 5800H/AMD Ryzen 9‬‬ ‫‪5900HX‬‬ ‫‪ - GPU‬נפרד‬ ‫הטבלה הבאה מפרטת את המפרטים של יחידת העיבוד הגרפי )‪ (GPU‬הנפרדת הנתמכת על‪-‬ידי ‪.Alienware m15 Ryzen Edition R5‬‬ ‫טבלה ‪ - GPU .
PAGE 18
‫אור כחול חלש‬ ‫אזהרה חשיפה ממושכת לאור כחול מהצג עלולה לגרום להשפעות ארוכות טווח‪ ,‬כגון מתח עיניים )אסתנופיה(‪ ,‬עייפות עיניים או נזק לעיניים‪.‬‬ ‫אור כחול הוא צבע בספקטרום האור הכוללת אורך גל קצר ואנרגיה גבוהה‪ .‬חשיפה ממושכת לאור כחול‪ ,‬בעיקר ממקורות דיגיטליים‪ ,‬עלולה לפגוע בדפוסי‬ ‫השינה ולגרום להשפעות ארוכות טווח כגון מתח עיניים )אסתנופיה(‪ ,‬עייפות עיניים או נזק לעיניים‪.‬‬ ‫הצג במחשב זה מיועד למזער את האור הכחול ותואם לדרישה של ‪ TÜV Rheinland‬להצגת תאורה כחולה נמוכה‪.
PAGE 19
‫קיצורי מקשים‬ ‫הערה תווי מקלדת עשויים להשתנות בהתאם לתצורת שפת המקלדת‪ .‬מקשים שמשמשים כקיצורי דרך נשארים זהים בתצורות של כל השפות‪.‬‬ ‫על כמה מהמקשים במקלדת מופיעים שני סמלים‪ .‬ניתן להשתמש במקשים אלו כדי להקליד תווים חלופיים או לבצע פונקציות משניות‪ .‬הסמל המוצג בחלק‬ ‫התחתון של המקש מתייחס לתו שמוקלד בעת לחיצה על המקש‪ .‬אם תלחץ על ‪ Shift‬ועל המקש‪ ,‬יוקלד הסמל שמופיע על החלק העליון של המקש‪ .‬לדוגמה‪,‬‬ ‫אם תלחץ על ‪ ,2‬הספרה ‪ 2‬תוקלד; אם תלחץ על ‪ ,Shift + 2‬התו @ יוקלד‪.
PAGE 20
‫טבלה ‪ .
PAGE 21
‫‪Alienware Command Center‬‬ ‫)‪ Alienware Command Center (AWCC‬מספק ממשק יחיד להתאמה אישית ולשיפור של חוויית המשחק‪ .‬לוח הבקרה של ‪ AWCC‬מציג את המשחקים‬ ‫האחרונים ששוחקו או נוספו‪ ,‬ומספק מידע ספציפי למשחק‪ ,‬ערכות נושא‪ ,‬פרופילים וגישה להגדרות המחשב‪ .‬באפשרותך לגשת במהירות להגדרות כגון‬ ‫ערכות נושא ופרופילים ספציפיים למשחק‪ ,‬תאורה‪ ,‬פקודות מאקרו ושמע הקריטיים לחוויית המשחק‪.‬‬ ‫‪ AWCC‬תומך גם ב‪ AlienFX 2.0.
PAGE 22
‫קבלת עזרה ופנייה אל ‪Alienware‬‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫ניתן לקבל מידע על המוצרים והשירותים של ‪ Alienware‬באמצעות משאבי העזרה העצמית המקוונים הבאים‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .23‬מוצרי ‪ Alienware‬ומשאבי עזרה עצמית מקוונים‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫מיקום משאבים‬ ‫מידע על מוצרים ושירותים של ‪Alienware‬‬ ‫‪www.alienware.com‬‬ ‫יישום ה‪ Dell‬שלי‬ ‫עצות‬ ‫פנה לתמיכה‬ ‫בחיפוש של ‪ ,Windows‬הקלד ‪) Contact Support‬פנה לתמיכה(‪ ,‬והקש‬ ‫‪.Enter‬‬ ‫עזרה מקוונת עבור מערכת ההפעלה‬ ‫‪www.dell.