INSTRUKCJA OBSŁUGI KOMPUTERA ALIENWARE
Uwagi, przestrogi i ostrzeżenia UWAGA: UWAGA wskazuje ważną informację, która pomoże Ci lepiej korzystać z komputera. Treść niniejszego powiadomienia. PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje potencjalne zagrożenie uszkodzeniem sprzętu lub utraty danych w przypadku nieprzestrzegania instrukcji. © 2010 Dell Inc. Wszelkie prawa zastrzeżone. OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń lub śmierci.
Spis treści ROZDZIAŁ 1: KONFIGURCJA KOMPUTERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Przed przystąpieniem do konfiguracji komputera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Podłączanie wyświetlacza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Podłączanie klawiatury i myszy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
Drogi Kliencie Alienware, Witamy w rodzinie użytkowników Alienware. Cieszymy się, że dołączasz do rosnącej liczby wytrawnych użytkowników tego wydajnego sprzętu komputerowego. Inżynierowie firmy Alienware, którzy stworzyli ten komputer zapewniają, że jest to odpowiednio zoptymalizowane i wydajne urządzenie, które w pełni wykorzystuje swój potencjał. Tworzymy komputery w jednym, niezłomnym celu: Tworzyć jak dla siebie samych.
6
CHAPTER 1: SETTING UP YOUR DESKTOP ROZDZIAŁ 1: KONFIGURACJA KOMPUTERA rOZDZiAŁ1:KONFiGUrAcJAKOMpUterA 7
Przed przystąpieniem do konfiguracji komputera Dokumentacja produktu i nośniki Gratulujemy zakupu komputera Alienware Aurora! Przed włączeniem swojego nowego komputera przeczytaj wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i konfiguracji. Rozpocznij od ostrożnego otwarcia pudełka i wyjęcia wszystkich dostarczonych komponentów.
Podłączanie wyświetlacza Typ połączenia Podłącz wyświetlacz przy użyciu złącza dostępnego na karcie graficznej, znajdującej się w gnieździe rozszerzeń komputera. VGA do VGA (kabel VGA) Możesz zakupić dodatkowe adaptery VGA do DVI, jak również kable DVI i HDMI na witrynie internetowej Dell pod adresem www.dell.com. Użyj odpowiednich kabli w zależności od złączy dostępnych w komputerze i wyświetlaczu. Poniższa tabela zawiera informacje identyfikujące złącza w komputerze i wyświetlaczu.
Podłączanie klawiatury i myszy 10 rOZDZiAŁ1:KONFiGUrAcJAKOMpUterA Podłączanie kabla sieciowego (opcja)
Podłączanie kabla zasilania OSTRZEŻENIE: W różnych krajach występują różne złącza zasilania i listwy zasilające. Użycie nieodpowiedniego kabla, nieprawidłowe podłączenie kabla do listwy zasilającej lub gniazda elektrycznego może spowodować pożar lub uszkodzenie sprzętu. Naciśnij przycisk zasilania Naciśnij przycisk zasilania znajdujący się w górnej części komputera.
Konfiguracja systemu Microsoft Windows • Na komputerze został zainstalowany system operacyjny Microsoft Windows. Aby skonfigurować system Windows podczas pierwszego uruchomienia, wykonuj instrukcje wyświetlane na ekranie. Czynności te są obowiązkowe i ich wykonanie może zająć pewien czas.
Konfiguracja połączenia internetowego Usługodawcy internetowi (ISP) i ich oferty są różne w różnych krajach. Skontaktuj się ze swoim dostawcą Internetu w celu otrzymania ofert dostępnych w kraju. Jeśli nie możesz teraz nawiązać połączenia z Internetem, a w przeszłości było to możliwe, być może problem występuje po stronie dostawcy Internetu (ISP). Skontaktuj się z usługodawcą, aby to sprawdzić lub spróbuj połączyć się później. Należy mieć pod ręką informacje otrzymane od dostawcy usług internetowych.
14 rOZDZiAŁ1:KONFiGUrAcJAKOMpUterA
CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR DESKTOP ROZDZIAŁ 2: ZAPOZNANIE Z NOWYM KOMPUTEREM W tym rozdziale znajdują się informacje na temat nowego komputera, przedstawiające różne funkcje i umożliwiające szybkie przygotowanie urządzenia do pracy.
Widok z przodu 1 2 3 4 6 1 Alienhead (Głowa kosmity) — Po naciśnięciu powoduje obniżenie panelu napędu. Panel napędu może również zostać obniżony gdy komputer jest wyłączony. 2 Napęd optyczny — Odtwarza i zapisuje płyty CD, DVD oraz Blu-ray. 3 Wnęka napędu optycznego — Obsługuje dodatkowy napęd optyczny. 4 Czytnik kart pamięci/ wnęka napędu optycznego — Obsługuje opcjonalny czytnik kart pamięci lub dodatkowy napęd optyczny. 5 Panel napędu — Zakrywa napędy optyczne lub wnęki na napędy.
Widok z tyłu 1 2 3 1 Gniazdo kabla zabezpieczającego — Umożliwia podłączenie do komputera dostępnych na rynku urządzeń zabezpieczających przed kradzieżą. UWAGA: Przed zakupem zamka, upewnij się, że będzie pasował do gniazda linki zabezpieczającej zainstalowanego w posiadanym komputerze. 2 Zatrzask — Zamyka lub otwiera gniazdo linki zabezpieczającej oraz panel. Przesuń zatrzask w prawą stronę, aby otworzyć gniazdo kabla zabezpieczającego i odblokować panel.
Przycisk podświetlania panelu tylnego Naciśnij przycisk podświetlenia panelu, aby włączyć lampkę oświetlającą złącza na panelu tylnym. Lampka wyłącza się automatycznie po kilku sekundach.
Złącza tylnego panelu 1 1 Złącze optyczne S/PDIF — Służy do podłączania cyfrowego sygnału audio ze wzmacniaczy, głośników lub telewizorów za pośrednictwem cyfrowych kabli optycznych. Ten format przesyła sygnał audio z pominięciem procesu analogowej konwersji. 2 Złącze eSATA — Służy do podłączania urządzeń pamięci masowej zgodnych ze standardem eSATA, takich jak zewnętrzne twarde dyski lub napędy optyczne. 3 Złącza USB 2.
Podłączanie głośników zewnętrznych Komputer Alienware zawiera pięć zintegrowanych złączy wyjściowych i jedno wejście audio. Złącza wyjściowe audio zapewniają sygnał dźwiękowy wysokiej jakości z obsługą systemu 7.1 surround. Do złącza wejściowego audio możesz podłączyć domowy system stereo lub głośniki w celu wzmocnienia doznań w trakcie gier i odtwarzania mediów. UWAGA: W komputerach z kartą dźwiękową należy użyć złącza na karcie.
Widok z góry Dostęp do złączy panelu górnego 1 Naciśnij panel górny w dół, aby uzyskać dostęp do złączy panelu górnego.
Złącza panelu górnego 1 22 2 3 4 5 rOZDZiAŁ2:ZApOZNANieZNOWYMKOMpUtereM 1 Złącze słuchawek — Umożliwia podłączenie słuchawek. UWAGA: W celu podłączenia głośników lub systemu dźwiękowego należy skorzystać z wyjściowego złącza audio lub jednego ze złączy S/PDIF znajdujących się w tylnej części komputera. 2 Złącze mikrofonu — Służy do podłączania mikrofonu lub sygnałów wejściowych dla programów dźwiękowych. 3 Złącze USB 3.
CHAPTER 4: USING YOUR DESKTOP ROZDZIAŁ 3: KORZYSTANIE Z KOMPUTERA rOZDZiAŁ3:KOrZYStANieZKOMpUterA 23
Alienware Command Center Praca z zastosowaniem macierzy RAID Alienware Command Center daje dostęp do wyjątkowego oprogramowania Alienware i jest stale aktualizowanym panelem sterowania. Po wydaniu przez firmę Alienware nowych programów, są one pobierane bezpośrednio do Command Center umożliwiając użytkownikowi stworzenie biblioteki narzędzi do zarządzania systemem, optymalizacji i dostosowania.
Macierz RAID poziomu 1 RAID 0 PRZESTROGA: Konfiguracja RAID 0 nie zapewnia nadmiarowości. Co więcej, usterka jednego z dysków powoduje utratę wszystkich danych. W celu ochrony danych należy wykonywać regularne kopie zapasowe. Konfiguracja macierzy RAID z poziomem 0 korzysta z techniki przechowywania informacji nazywanej „data striping”, która zapewnia szybki dostęp do danych.
Optymalizacja wydajności Twój komputer został skonfigurowany w celu optymalnego działania w szerokim zakresie zastosowań. W zależności od zakupionej konfiguracji komputer mógł zostać przetaktowany („podkręcony”) fabrycznie w celu osiągnięcia maksymalnej wydajności podczas obsługi aplikacji wymagających wielu zasobów, takich jak gry lub tworzenie multimediów. PRZESTROGA: Pomoc techniczna weryfikuje pełną funkcjonalność komputera przy konfiguracji fabrycznej.
Wejście do konfiguracji systemu 1. Włącz (lub uruchom ponownie) komputer. 2. UWAGA: Klawiatura może zostać uszkodzona w przypadku naciskania klawisza przez długi czas. W celu uniknięcia potencjalnego uszkodzenia klawiatury naciskaj i zwalniaj klawisz w równych odstępach czasu do momentu wyświetlenia ekranu Konfiguracji systemu. W trakcie uruchamiania komputera naciśnij klawisz niezwłocznie po wyświetleniu logo systemu operacyjnego, aby wejść do programu konfiguracji BIOS.
Główny Memory Speed CPU Information CPU Type Wyświetla prędkość pamięci. Wyświetla typ procesora. CPU ID Wyświetla kod identyfikacyjny procesora. CPU Speed Wyświetla prędkość procesora. Cache L2 Wyświetla rozmiar pamięci buforowej L2 procesora. Cache L3 Wyświetla rozmiar pamięci buforowej L3 procesora. Zaawansowane — Standardowe funkcje CMOS System Date Wyświetla bieżącą datę. (mm:dd:yy) System Time Wyświetla bieżący czas.
Zaawansowane — Konfiguracja procesora Intel(R) Speedstep Jeżeli opcja jest włączona, taktowanie zegara i tech napięcie procesora są regulowane dynamicznie w oparciu o wartość obciążenia procesora. Intel(R) C-State Jeżeli opcja jest włączona, C-State: Procesor w Tech stanie spoczynku przełącza się na C2/C3/C4. Zaawansowane — Wbudowane urządzenia USB Controller Umożliwia włączenie lub wyłączenie zintegrowanego kontrolera USB. HD Audio Umożliwia włączenie lub wyłączenie zintegrowanego kontrolera audio.
Zaawansowane — Sterowanie częstotliwością/napięciem Load Level 1 Defaults Umożliwia załadowanie domyślnych ustawień poziomu 1. UWAGA: To ustawienie może być niedostępne dla niektórych procesorów. Load Level 2 Defaults Umożliwia załadowanie domyślnych ustawień poziomu 2. UWAGA: To ustawienie może być niedostępne dla niektórych procesorów. Zaawansowane — Podsystem ME ME Version Wyświetla numer wersji ME. ME subsystem Umożliwia włączenie lub wyłączenie podsystemu ME.
Podmenu zaawansowanej konfiguracji DRAM tRFC Wyświetla czas odświeżania do archiwum / Czas cyklu odświeżania (można edytować w trybie ręcznym). tWR Wyświetla czas odzyskiwania zapisu (można edytować w trybie ręcznym). tWTR Wyświetla opóźnienie odczytu do zapisu (można edytować w trybie ręcznym). tRRD Wyświetla opóźnienie RAS do RAS (można edytować w trybie ręcznym). tRTP Wyświetla opóźnienie odczytu do komendy ładowania (można edytować w trybie ręcznym).
Podmenu konfiguracji nadnapięcia DDR3 Memory Voltage Reguluje napięcie pamięci DDR3. Dynamic CPU VCore Offset Umożliwia zmianę wartości przesunięcia napięcia rdzenia procesora. Adjust DDR_VREF_DQ_A Ustawia VREF danych DDR3 — Kanał A. Adjust DDR_VREF_DQ_B Ustawia VREF danych DDR3 — Kanał B. Adjust DDR_VREF_CA_A Ustawia adres VREF DDR3 — Kanał A. Adjust DDR_VREF_CA_B Ustawia VREF adres DDR3 — Kanał B.
CHAPTER 5: INSTALLING ADDITIONAL OR REPLACEMENT COMPONENTS ROZDZIAŁ 4: INSTALACJA LUB USUWANIE PODZESPOŁÓW Niniejszy rozdział zawiera wskazówki i instrukcje dotyczące zwiększania mocy obliczeniowej i pamięci komputera przez aktualizację sprzętową. Możesz dokonać zakupu podzespołów do posiadanego komputera na witrynach www.dell.com lub www.alienware.com. UWAGA: Informacje na temat instalacji podzespołów można znaleźć w Instrukcji serwisowej pod adresem support.dell.com/manuals.
Przed rozpoczęciem pracy Wyłączenie komputera PRZESTROGA: Aby zapobiec utracie danych, zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki i zamknij wszystkie otwarte programy przed wyłączeniem komputera. W tym rozdziale znajdują się procedury usuwania i instalacji elementów komputera. W większości przypadków każda procedura zakłada istnienie następujących warunków: • • • Użytkownik wykonał czynności opisane w częściach „Wyłączanie komputera” oraz „Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera”.
Przed rozpoczęciem pracy we wnętrzu komputera PRZESTROGA: Przy odłączaniu kabla należy pociągnąć za wtyczkę lub uchwyt, a nie za sam kabel. Niektóre kable są wyposażone we wtyczkę z zatrzaskami blokującymi; w przypadku odłączania kabla tego typu należy wcześniej przycisnąć zatrzaski. Pociągając za złącza, trzymaj je w linii prostej, aby uniknąć zagięcia styków. Ponadto przed podłączeniem kabla upewnij się, że oba złącza są prawidłowo zorientowane i nie są skrzywione.
Usuwanie i montaż panelu bocznego PRZESTROGA: Przed zdjęciem bocznego panelu odłącz przewód zasilania od komputera. Aby usunąć panel boczny: 1. 1 Wykonaj instrukcje zawarte w punkcie „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 34. UWAGA: Upewnij się, że wyjąłeś kabel zabezpieczający z gniazda (jeżeli występuje). 2. Przesuń zatrzask zwalniający prawo, aby odblokować panel. 3. Unieś panel zwalniający, aby otworzyć panel boczny. 4. Umieść panel boczny w bezpiecznym miejscu.
Wyjmowanie i montaż modułu(ów) pamięci Widok wnętrza komputera Aby wyjąć moduł(y) pamięci: 1. Wykonaj instrukcje zawarte w punkcie „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 34. 2. Usuń panel boczny (zobacz punkt „Usuwanie i montaż panelu bocznego” na stronie 36). 3. Zlokalizuj złącza modułów pamięci na płycie systemowej (zobacz punkt „Widok wnętrza komputera” na stronie 37). 3 2 1 PRZESTROGA: Moduł (y) pamięci mogą stać się bardzo gorące w trakcie normalnej pracy.
Montaż modułu(ów) pamięci: 1. 2. Wykonaj instrukcje zawarte w punkcie „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 34. Dopasuj wycięcie w dolnej części modułu pamięci do wypustki w gnieździe. 4 2 3 1 Zalecana konfiguracja pamięci: Typ Gniazda 1 złącze modułu pamięci 2 wypustka 1333 MHz, 1600 MHz i 1866 MHz Gniazda 1 i 2 lub gniazda 1 — 4 3 szczelina 4 moduł pamięci PRZESTROGA: Aby zapobiec uszkodzeniu modułu pamięci, należy go wciskać do złącza z jednakową siłą na każdym końcu modułu.
3. Wprowadzaj moduł pamięci do złącza, aż moduł zaskoczy na swoim miejscu. Jeśli moduł zostanie włożony prawidłowo, zatrzaski zabezpieczające zaczepią się na wycięciach na obu końcach modułu. UWAGA: Jeżeli moduł pamięci nie został zainstalowany poprawnie komputer może nie uruchomić się. 4. Zamontuj panel boczny (zobacz punkt „Usuwanie i montaż panelu bocznego” na stronie 36). 5. Podłącz do komputera przewód zasilania i wszystkie urządzenia peryferyjne. 6. Włącz komputer.
2 1 2 1 1 kabel zasilający 2 kabel danych 4. Naciśnij równocześnie zatrzaski i wysuń dysk twardy z wnęki. 1 dysk twardy 2 zatrzaski zwalniające (2) 5. Wyjmij dysk z uchwytu (jeżeli występuje).
Aby zamontować dysk twardy: 1 1. 2. 2 3. 4. 5. 6. 7. 8. 1 dysk twardy 2 Wykonaj instrukcje zawarte w punkcie „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 34. Sprawdź w dokumentacji dostarczonej wraz z nowym dyskiem, czy jest on skonfigurowany odpowiednio dla tego komputera. Załóż uchwyt na nowy dysk twardy (jeżeli występuje). Wsuwaj nowy dysk twardy do wnęki, aż zostanie zatrzaśnięty na miejscu. Podłącz kabel zasilający i danych (jeżeli występują).
Wyjmowanie i montaż kart rozszerzeń Aby wyjąć kartę: 1. Wykonaj instrukcje zawarte w punkcie „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 34. 2. Usuń panel boczny (zobacz punkt „Usuwanie i montaż panelu bocznego” na stronie 36). 3. Naciśnij przycisk osłony i obróć osłonę na zewnątrz komputera. 2 4. Zlokalizuj katę rozszerzeń na płycie systemowej (zobacz punkt „Widok wnętrza komputera” na stronie 37). 5. W razie potrzeby odłącz wszystkie kable podłączone do karty (jeżeli występują). 6.
Aby wymienić kartę: 1. Wykonaj instrukcje zawarte w punkcie „Przed rozpoczęciem pracy” na stronie 34. 2. Usuń zaślepkę z otworu gniazda karty (jeżeli występuje). 3. Dopasuj kartę do otworu złącza. 4. Umieść kartę w złączu i mocno ją dociśnij. Upewnij się, że karta dobrze trzyma się w gnieździe. W przypadku instalowania karty PCI Express w złączu x16, naciśnij zatrzask zabezpieczający i umieść kartę w gnieździe. 1 5. Podłącz wszystkie kable, które powinny być podłączone do karty (jeżeli występują).
44 rOZDZiAŁ4:iNStALAcJALUBUSUWANiepODZeSpOŁÓW
CHAPTER 6: TROUBLESHOOTING ROZDZIAŁ 5: ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW rOZDZiAŁ5:rOZWiĄZYWANieprOBLeMÓW 45
Podstawowe porady i wskazówki • • • Komputer nie uruchamia się: Czy komputer jest prawidłowo podłączony do działającego gniazdka elektrycznego? Jeżeli jest podłączony do listwy zasilającej należy sprawdzić, czy listwa działa. Połączenia: Sprawdź wszystkie kable, aby upewnić się, że nie ma luźnych połączeń. Oszczędzanie energii: Upewnij się, że komputer nie znajduje się w stanie hibernacji lub stanu oczekiwania, naciskając przycisk zasilania na krócej niż 4 sekundy.
Narzędzia diagnostyczne Jeżeli test PSA zakończy się pomyślnie, pojawi się następujący komunikat: Pre-Boot System Assessment (PSA) “Do you want to run the remaining memory tests? This will take about 30 minutes or more. Do you want to continue(Recommended)? (Czy chcesz przeprowadzić pozostałe testy pamięci? Ta operacja zajmie około 30 minut lub więcej. Czy chcesz kontynuować? (Zalecane)).
Alienware Diagnostics (Diagnostyka Alienware) W przypadku wystąpienia problemu z komputerem Alienware uruchom program Alienware, Diagnostics przed skontaktowaniem się z firmą Alienware w celu uzyskania pomocy technicznej. Przed rozpoczęciem zalecane jest wydrukowanie tych procedur. UWAGA: Przed uruchomieniem odzyskiwania systemu należy wykonać kopię zapasową wszystkich danych. UWAGA: Na dysku DVD zawierającym oprogramowanie znajdują się sterowniki komputera.
Problemy z komputerem Kod dźwiękowy Możliwy problem Procedura POST zakończyła się niepowodzeniem Jeden Możliwy błąd płyty głównej - błąd sumy kontrolnej BIOS ROM Dwa Nie wykryto pamięci RAM UWAGA: Jeżeli zainstalowałeś lub wymieniłeś moduł pamięci, upewnij się, że moduł jest poprawnie zamocowany.
Jeśli komputer nie odpowiada lub został wyświetlony niebieski ekran PRZESTROGA: Jeśli nie można zamknąć systemu operacyjnego, może nastąpić utrata danych. Jeżeli komputer nie reaguje na naciśnięcie klawisza lub poruszenie myszą, naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania, przez co najmniej 6 sekund, do momentu wyłączenia komputera, a następnie ponownie uruchom komputer. Program przestaje reagować lub nagle zawiesza się Zakończ działanie programu 1. 2. Naciśnij klawisze jednocześnie.
Inne problemy z oprogramowaniem Natychmiast utwórz kopie zapasowe swoich plików. Sprawdź dokumentację dostarczoną wraz z oprogramowaniem lub skontaktuj się z producentem oprogramowania w celu uzyskania informacji na temat rozwiązywania problemów: Użyj programu antywirusowego, aby sprawdzić dysk twardy lub dyski CD • Zapisz i zamknij wszystkie otwarte pliki lub programy i zamknij komputer za pomocą menu Start.
Problemy z dyskiem twardym UWAGA: W celu osiągnięcia maksymalnej wydajności dysku twardego podłącz dysk kompatybilny ze standardem SATA 3.0 (6 Gb/s) do portu SATA 3.0 (6 Gb/s) na płycie systemowej. Pamięć Błędy pamięci wykryte w trakcie uruchamiania • Przed włączeniem komputera pozwól na jego ochłodzenie Gorący dysk twardy może uniemożliwić uruchomienie systemu operacyjnego. Zanim włączysz komputer poczekaj, aż jego temperatura spadnie do temperatury pokojowej. Uruchom program Check Disk 1.
Zasilanie Po naciśnięciu przycisku zasilania komputer nie włącza się • • • • Jeżeli komputer jest podłączony do filtra przeciwprzepięciowego lub zasilacza bezprzerwowego (UPS) upewnij się, czy filtr lub zasilacz UPS jest odpowiednio podłączony do gniazdka elektrycznego, jest włączony i działa poprawnie. Sprawdź, czy gniazdko elektryczne działa, podłączając do niego inne działające urządzenie, takie jak radio lub lampkę.
54 rOZDZiAŁ5:rOZWiĄZYWANieprOBLeMÓW
CHAPTER 7: SYSTEM RECOVERY ROZDZIAŁ 6: ODZYSKIWANIE SYSTEMU Komputer jest wyposażony w następujące opcje odzyskiwania systemu: • Reinstalacyjny dysk DVD systemu operacyjnego — Zawiera pliki instalacyjne systemu operacyjnego. • AlienRespawn — W komputerze zainstalowano oprogramowanie AlienRespawn (zobacz punkt „AlienRespawn” na stronie 56). • Usługa Dell DataSafe Online — Usługa Dell DataSafe Online jest usługą wykonywania kopii danych online (zobacz „Usługa Dell DataSafe Online Backup” na stronie 57).
AlienRespawn AlienRespawn Basic PRZESTROGA: Użycie programu AlienRespawn powoduje trwałe usunięcie wszystkich programów lub sterowników zainstalowanych po otrzymaniu komputera. Należy przygotować nośnik z kopią zapasową aplikacji, które mają zostać zainstalowane w komputerze przed skorzystaniem z programu AlienRespawn. Programu AlienRespawn należy użyć tylko wówczas, jeśli program Przywracanie systemu nie rozwiązał problemu z systemem operacyjnym.
Aktualizacja do wersji AlienRespawn Professional Program AlienRespawn w wersji Professional dodatkowe funkcje, które umożliwiają: • Tworzenie kopii i przywracanie danych komputera w oparciu o typy plików • Tworzenie kopii zapasowych na lokalnym urządzeniu pamięci masowej • Tworzenie automatycznych kopii wg harmonogramu Aby zaktualizować program do wersji AlienRespawn Professional: 1. Kliknij dwukrotnie ikonę AlienRespawn w obszarze powiadomień komputera. 2. Kliknij opcję Upgrade Now! (Aktualizuj teraz) 3.
58 rOZDZiAŁ6:ODZYSKiWANieSYSteMU
CHAPTER 8: SPECIFICATIONS W niniejszym rozdziale przedstawiono dane techniczne komputera.
Model komputera Procesor i chipset Alienware Aurora-R3 Procesor Intel Core i7 Intel Core i5 Intel Core i3 Pamięć podręczna L2 256 KB Pamięć podręczna L3 do 8 MB Wymiary Wysokość (z otwartymi otworami wentylacyjnymi) 432 mm (17 cali) Szerokość 249 mm (9,8 cala) Chipset systemowy Intel P67 Głębokość 635 mm (25 cali) Prędkość DMI 2,5 GT/s Średnia waga 22,09 kg (48,7 funta) Szerokość magistrali DRAM 64 bity Szerokość szyny adresowej procesora 64 bity Przepustowość magistrali danych do
Pamięć Złącza panelu górnego Złącza cztery gniazda DDR3 DIMM dostępne od wewnątrz Pojemności pamięci 1 GB, 2 GB i 4 GB 1333 MHz, 1600 MHz oraz 1866 MHz Minimalna pojemność 3 GB pamięci Maksymalna pojemność 16 GB pamięci Typy pamięci 2-kanałowa DDR3 UWAGA: Instrukcje dotyczące zmiany ilości pamięci można znaleźć w punkcie „Wyjmowanie i montaż modułów pamięci” na stronie 37.
Środowisko pracy Magistrala rozszerzeń PCI Express x1: Złącza dwa Rozmiar złącza złącza 36-stykowe PCI Express x16: Złącza dwa Rozmiar złącza złącza 164-stykowe Dźwięk Rodzaj zintegrowana karda dźwiękowa w standardzie 7.
ZAŁĄCZNIK A: OGÓLNE I ELEKTRYCZNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI Konfiguracja komputera • • • • • • • • • • Przed rozpoczęciem korzystania z komputera należy przeczytać wszystkie instrukcje oznaczone na produkcie i znajdujące się w dokumentacji. Zachowaj wszystkie instrukcje dotyczące bezpieczeństwa i obsługi. Nigdy nie używaj tego produktu w pobliżu wody lub grzejnika. Stawiaj komputer wyłącznie na stabilnej powierzchni. Używaj komputera wyłącznie z zastosowaniem źródła zasilania opisanego na tabliczce znamionowej.
• • Unikaj chodzenia w trakcie wymiany części znajdujących się wewnątrz obudowy, szczególnie jeżeli na podłodze znajduje się dywan lub w pomieszczeniu występuje niska temperatura i wilgotność. Jeżeli musisz wyjąc karty urządzeń peryferyjnych, umieść je na zdjętej części obudowy komputera. Nie dotykaj złączy, które łączą kartę z płytą główną, znajdujących się w dolnej części karty. Ogólne środki ostrożności • • Wstrząsy mechaniczne: Komputera nie wolno narażać na gwałtowne wstrząsy mechaniczne.
ZAŁĄCZNIK B: KONTAKT Z FIRMĄ ALIENWARE Infolinia dla klientów w Stanach Zjednoczonych/ Kanadzie 1-800-ALIENWARE. UWAGA: Jeśli nie masz działającego połączenia z siecią Internet, informacje o kontakcie można znaleźć na fakturze zakupu, liście przewozowym, rachunku lub w katalogu produktów. Firma Dell udostępnia szereg elektronicznych i telefonicznych opcji pomocy. Dostępność zależy od kraju i produktu. Niektóre usługi mogą być niedostępne w rejonie użytkownika.
Informacje dla abonentów NOM lub Official Mexican Standard (tylko Meksyk) Poniższe informacje są umieszczane na urządzeniu opisywanym w tym dokumencie, stosownie do wymagań oficjalnych norm obowiązujących w Meksyku (NOM): Importer: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.