70 الملحق ب :ااالتصال بشركة ALIENWARE
معلومات عن ( ،)NOMأو المقاييس المكسيكية الرسمية (للمكسيك فقط) يتم تقديم المعلومات التالية مع الجهاز أو األجهزة المشار إليها في هذا المستند وبما يتوافق مع متطلبات المقاييس الميكسيكية الرسمية (:)NOM المستورد: Dell México S.A. de C.V. Paseo de la Reforma 2620 - Flat 11° Col. Lomas Altas 11950 México, D.F.
الملحق ب :ااالتصال بشركة ALIENWARE بالنسبة للعمالء في الواليات المتحدة وكندا ،اتصل برقم .1-800-ALIENWARE مالحظة :إذا كان لديك اتصال نشط باإلنترنت ،فيمكنك العثور على معلومات االتصال على فاتورة الشراء أو إيصال الشحن أو الفاتورة أو كتالوج منتج .Dell توفر Dellالعديد من خيارات الخدمات والدعم القائمة على الهاتف واإلنترنت .ونظراً لتفاوت درجة اإلتاحة تبعاً للبلد والمنتج ،فقد ال تكون بعض الخدمات متاحة في منطقتك.
احتياطات السالمة العامة •الصدمة الميكانيكية :ينبغي أال يتعرض الكمبيوتر لصدمات ميكانيكية عنيفة .قد يؤدي التعامل مع الكمبيوتر باستهانة إلى حدوث تلف .ال يغطي الضمان الصدمة الميكانيكية. •الصدمة الكهربية :إذا لم يفتح الكمبيوتر فليس هناك ما يدعو للقلق .يحمي الكمبيوتر نفسه من معظم االضطرابات في مصدر الطاقة. متي ينبغي االتصال بشركة Alienware؟ •البطارية أو كبل الطاقة أو المقبس تالفون. •انسكب سائل إلى داخل الكمبيوتر. •تم إسقاط الكمبيوتر أو إتالف الهيكل المعدني.
الملحق أ :االحتياطات العامة واحتياطات األمان الكهربي إعداد الكمبيوتر •اقرأ كل التعليمات المكتوبة على المنتج وفي المستندات قبل تشغيل الكمبيوتر. •احتفظ بكل تعليمات األمان والتشغيل. ً •ال تستخدم هذا المنتج بالقرب من مياه أو مصدر حراري مطلقا. •ال تثبت الكمبيوتر إال على سطح عمل ثابت. •ال تقم بتشغيل الكمبيوتر إال باستخدام نوع مصدر التيار الموضح على ملصق التصنيف. •ال تحجب أب ًدا أية فتحات أو مراوح في هيكل الكمبيوتر وال تغطيها .فهي مطلوبة للتهوية.
ناقل التوسيع :PCI Express x1 فتحات التوصيل حجم الموصل :PCI Express x16 فتحات التوصيل حجم الموصل بيئة الكمبيوتر اثنان فتحة توصيل ذات 36سن اثنان فتحة التوصيل 164أسنان الصوت نوع قناة 7.
الذاكرة ً أربعة مقابس يمكن الوصول إليها داخليا من النوع DDR3 DIMM فتحات التوصيل 1جيجابايت و 2جيجابايت و 4جيحابايت السعات 1333ميجاهرتز 1600ميجاهرتز و 1866ميجاهرتز 3جيجابايت الحد األدنى 16جيجابايت الحد األقصى DDR3ثنائي القنوات أنواع الذاكرة مالحظة :لتعليمات ترقية الذاكرة ،انظر "إزالة وإعادة تركيب وحدة (وحدات) الذاكرة" في صفحة .
طراز الكمبيوتر Alienware Aurora-R3 األبعاد االرتفاع (مع فتح فتحات التهوية العلوية) العرض العمق متوسط الوزن المعالج ومجموعة رقائق النظام 432مم ( 17بوصة) 249مم ( 9.8بوصة) 635مم ( 25بوصة) 22.09كجم ( 48.7رطل) مالحظة :سيختلف وزن الكمبيوتر المكتبي حسب التهيئة واالختالف في التصنيع.
CHAPTER 8: SPECIFICATIONS يقدم هذا الفصل مواصفات الكمبيوتر المكتبي الذي تقتنيه.
60 الفصل السادس :استعادة النظام
الترقية إلى AlienRespawn Professional يقدم AlienRespawnميزات إضافية تتيح لك: •إجراء النسخ االحتياطي واالستعادة للكمبيوتر على أساس أنواع الملفات •إجراء النسخ االحتياطي للملفات على جهاز تخزين داخلي •جدولة عمليات النسخ االحتياطي التلقائي للترقية إلى :AlienRespawn Professional في منطقة اإلعالم على سطح مكتب .1انقر نقراً مزدوجاً فوق رمز AlienRespawn الكمبيوتر لديك. .2انقر فوق !( Upgrade Nowإجراء الترقية اآلن). .3اتبع اإلرشادات التي تظهر على الشاشة.
AlienRespawn تنبيه :يؤدي استخدام AlienRespawnإلى الحذف النهائي ألية برمجيات أو برامج تشغيل تم تثبيتها بعد حصولك على الجهاز .قم بتجهيز وسائط نسخ احتياطي للتطبيقات التي تحتاج إلى تثبيتها على الكمبيوتر قبل استخدام .AlienRespawnال تستخدم AlienRespawnإال إذا تعذر على ( System Restoreاستعادة النظام) حل مشكلة نظام التشغيل.
CHAPTER 7: SYSTEM RECOVERY الفصل السادس :استعادة النظام يحتوي الكمبيوتر لديك على الخيارات التالية الستعادة النظام: •قرص DVDالخاص بإعادة تثبيت نظام التشغيل -يحتوي على وسائط تثبيت نظام التشغيل. • - AlienRespawnتم تجهيز الكمبيوتر بنسخة سابقة التثبيت من AlienRespawn (راجع " "AlienRespawnعلى صفحة .)58 • - Dell DataSafe Onlineتُعتبر Dell DataSafe Onlineخدمة نسخ احتياطي للبيانات على اإلنترنت (انظر "نسخ Dell DataSafe Onlineاالحتياطي" على صفحة .
56 الفصل الخامس :اكتشاف األعطال وإصالحها
الطاقة الكمبيوتر ال يعمل عند الضغط على زر الطاقة ً واق من زيادة الجهد الكهربي أو ،UPSتأكد من أن الجهاز •إذا كان الكمبيوتر متصال بجهاز ٍ الواقي من زيادة الجهد الكهربي أو UPSمتصل بإحكام بمأخذ للتيار الكهربي وأنه في وضع التشغيل ويعمل بشكل مالئم. •تأكد من أن مأخذ التيار الكهربي في الحائط يعمل بشكل مالئم عن طريق اختبار جهاز آخر مثل السلكي أو مصباح تعلم أنه يعمل .إذا كان المأخذ الكهربي ال يعمل ،اتصل بكهربائي أو شركة الطاقة الخاصة بك للحصول على المزيد من المساعدة.
مشكالت القرص الصلب مالحظة :لتحقيق أقصى أداء لمحركات األقراص الصلبة ،قم بتوصيل محركات األقراص الصلبة المتوافقة مع 6( SATA 3.0جيجابت/ثانية) في منافذ 6( SATA 3.0جيجابت/ثانية) الموجودة على لوحة النظام. اترك الكمبيوتر حتى يبرد قبل بدء تشغيله إن محرك األقراص الساخن قد يمنع نظام التشغيل من بدء التشغيل .جرب السماح للكمبيوتر للعودة لدرجة حرارة الغرفة قبل بدء تشغيله. تشغيل فحص القرص .1انقر فوق ( Startابدأ) ← ( Computerجهاز الكمبيوتر). .
مشاكل البرامج األخرى قم بعمل نسخة احتياطية من الملفات على الفور. استخدم برنامجاً للكشف عن الفيروسات لفحص القرص الصلب أو األقراص المضغوطة. قم بحفظ وإغالق أية ملفات أو برامج مفتوحة ،وإيقاف تشغيل الكمبيوتر من قائمة ( Startابدأ). افحص الكمبيوتر بحثاً عن برامج تجسس: إذا كنت تعاني من بطء أداء الكمبيوتر ،أو تتلقى إعالنات منبثقة بشكل متكرر ،أو كنت تواجه مشكالت في االتصال باإلنترنت ،فإن الكمبيوتر قد يكون مصاباً ببرامج التجسس .
توقف الكمبيوتر عن االستجابة أو ظهور شاشة زرقاء ثابتة تنبيه :قد تفقد البيانات إذا كنت غير قادر على إيقاف تشغيل نظام التشغيل. إذا لم تتمكن من الحصول على استجابة بالضغط على أي مفتاح في لوحة المفاتيح أو تحريك الماوس، فاضغط مع االستمرار على زر التشغيل لمدة 6ثوان على األقل (حتى يتوقف الكمبيوتر عن التشغيل) ،ثم أعد تشغيل الكمبيوتر. أحد البرامج يتوقف عن االستجابة أو يتعطل بشكل متكرر قم بإنهاء البرنامج: .1اضغط مفاتيح < >Ctrl<>Shift<>Escفي نفس الوقت. .
مشكالت الكمبيوتر ال يقوم الكمبيوتر بإجراء االختبار الذاتي عند بدء التشغيل. يعمل االختبار الذاتي عند بدء التشغيل ( )POSTعلى التأكد من عمل كل األجهزة بشكل سليم قبل بدء ما تبقى من عملية التمهيد .إذا نجح الكمبيوتر في اختبار ،POSTفسوف يستمر الكمبيوتر في العمل بصورة طبيعية .لكن إذا ما فشل الكمبيوتر في أداء اختبار ،POSTسيقوم الكمبيوتر بإصدار سلسلة من األصوات التنبيهية أثناء -التشغيل .
برنامج Alienware Diagnostics إذا واجهت مشكلة مع الكمبيوتر المكتبي من إنتاج ،Alienwareقم بتشغيل Dell Diagnosticsقبل االتصال بـ Alienwareللمساعدة التقنية .يوصى بطباعة هذه اإلجراءات قبل البدء. مالحظة :قم بنسخ كافة البيانات ً نسخا احتياطيًا قبل البدء في استرداد النظام. مالحظة :يحتوي قرص DVDالخاص بالمصادر على برامج تشغيل الكمبيوتر .كما يمكنك ً أيضا تنزيل أحدث برامج التشغيل والبرامج للكمبيوتر من .
األدوات التشخيصية للبرامج تقييم النظام قبل التمهيد ()PSA يُجري الكمبيوتر ( Pre-boot System Assessmentتقييم النظام قبل بدء التشغيل) ،والذي يشمل مجموعة من االختبارات المبدئية للوحة النظام ولوحة المفاتيح والشاشة والذاكرة والقرص الصلب الخ. لتنفيذ :PSA .1قم بتشغيل (أو إعادة تشغيل) الكمبيوتر المكتبي. ً .2عندما يظهر شعار ،Alienwareاضغط < >F12فورا للوصول إلى Boot Menu (قائمة التمهيد).
أفكار ونصائح أساسية •الكمبيوتر ال يبدأ التشغيل :هل تم إحكام توصيل الكمبيوتر بمأخذ كهربائي يعمل بكفاءة؟ إذا كان ً متصال بمشترك للطاقة ،تأكد من أن هذا المشترك يعمل. •التوصيالت :تحقق من جميع الكبالت للتأكد من عدم وجود أية توصيالت مفكوكة في أي مكان. •إعدادات حفظ الطاقة :تأكد من أن الكمبيوتر ليس في وضع السبات أو االنتظار بالضغط على زر ثوان .ستتحول إضاءة حالة الطاقة من أبيض متقطع إلى انطفاء أثناء الضبط الطاقة ألقل من ٍ 4 على وضع االنتظار ،أما في وضع السبات فسوف تنطفئ.
CHAPTER 6: TROUBLESHOOTING الفصل الخامس :اكتشاف األعطال وإصالحها الفصل الخامس :اكتشاف األعطال وإصالحها 47
46 الفصل الرابع :تثبيت المكونات اإلضافية أو مكونات االستبدال
الستبدال البطاقة: .5 .1اتبع اإلرشادات المقدمة في الجزء "قبل أن تبدأ" في صفحة .36 متاحا). .2قم بفك ذراع الحشو إلنشاء مكان لفتحة بطاقة (إذا كان ذلك ً .3قم بمحاذاة البطاقة فتحة الموصل. .4ضع البطاقة في الموصل واضغط ألسفل بقوة .تأكد من أن البطاقة مثبتة في الفتحة بشكل محكم. إذا كنت تقوم بتثبيت بطاقة PCI Expressفي فتحة توصيل ،x16اضغط طرف التثبيت وضع البطاقة في فتحة التوصيل. .6 .7 .8 .9 .10 متاحا).
إزالة وإعادة تركيب بطاقة (بطاقات) التمديد إلزالة البطاقة: .1اتبع اإلرشادات المقدمة في الجزء "قبل أن تبدأ" في صفحة .36 .2قم بإزالة اللوحة الجانبية (انظر "إزالة وتركيب اللوحة الجانبية" في صفحة .)38 .3اضغط زر الغطاء وأدر الغطاء بعي ًدا عن الكمبيوتر. 2 .4 .5 .6 .7 حدد مكان بطاقة التمديد على لوحة النظام (انظر "المنظر الداخلي للكمبيوتر" في صفحة .)39 متاحا). افصل أية كبالت موصلة بالبطاقة (إذا كان ذلك ً قم بإزالة البرغي الذي يُحكم تثبيت البطاقة بالهيكل.
إلعادة تركيب محرك القرص الصلب: .1 .2 1 2 .3 .4 .5 .6 .7 .8 1محرك األقراص الصلبة اتبع اإلرشادات المقدمة في الجزء "قبل أن تبدأ" في صفحة .36 انظر الوثائق المرفقة مع محرك القرص الصلب الجديد للتحقق من أنه قد تمت تهيئته للكمبيوتر الخاص بك. قم بتثبيت دعامة محرك القرص الصلب الجديد في محرك القرص الصلب الجديد (إذا كان ذلك متاحاً). حرك محرك القرص الصلب الجديد نحو علبة محرك القرص الصلب إلى أن تستقر ألسنة التحرير ّ في مكانها وتصدر صوتاً.
2 1 2 1 1كابل الطاقة 2كبل البيانات .4اضغط ألسنة التحرير معًا وانزع محرك القرص الصلب خارج علبة محرك القرص الصلب. 1محرك األقراص الصلبة 2ألسنة التحرير ()2 متاحا). .
.3أدخل وحدة الذاكرة في فتحة توصيل الوحدة حتى تستقر في مكانها وتصدر صوتاً. إذا أدخلت وحدة الذاكرة بشكل صحيح ،فستستقر مشابك التثبيت في الفتحتين الموجودتين في طرفي وحدة الذاكرة وتصدر صوتاً. مالحظة :إذا لم تكن وحدة الذاكرة مركبة بشكل صحيح ،فقد ال يبدأ تشغيل الكمبيوتر. .4إلعادة تركيب اللوحة الجانبية (انظر "إزالة وتركيب اللوحة الجانبية" في صفحة .)38 .5قم بتوصيل كبل الطاقة وكل األجهزة الطرفية الخارجية بالكمبيوتر. .6قم بتشغيل الكمبيوتر.
إلعادة تركيب وحدة (وحدات) الذاكرة: .1اتبع اإلرشادات المقدمة في الجزء "قبل أن تبدأ" في صفحة .36 .2قم بمحاذاة الشق الموجود عند قاع وحدة الذاكرة مع اللسان الموجود على فتحة توصيل وحدة الذاكرة.
المنظر الداخلي للكمبيوتر إزالة و إعادة تركيب وحدة (وحدات) الذاكرة إلخراج وحدة (أو وحدات) الذاكرة: .1اتبع اإلرشادات المقدمة في الجزء "قبل أن تبدأ" في صفحة .36 .2قم بإزالة اللوحة الجانبية (انظر "إزالة وتركيب اللوحة الجانبية" في صفحة .)38 .3حدد موصالت وحدة الذاكرة على لوحة النظام (انظر "المنظر الداخلي للكمبيوتر" في صفحة .)39 3 2 1 مالحظة :لوصول أسهل نحو وحدة (وحدات) الذاكرة ،قم بإزالة بطاقة الجرافيكس إذا ما كانت البطاقة كاملة الطول. .
إزالة و تركيب اللوحة الجانبية تنبيه :قبل إزالة اللوحة الجانبية ،افصل كبل الطاقة عن الكمبيوتر المكتبي. إلزالة اللوحة الجانبية: .1 1 اتبع اإلرشادات المقدمة في الجزء "قبل أن تبدأ" في صفحة .36 متاحا). مالحظة :تأكد من إزالة قفل األمان من فتحة كبل األمان (إذا كان ذلك ً 2 3 .2ادفع المزالج نحو اليمين لفتح لوحة التحرير. .3ارفع لوحة التحرير لفتح اللوحة الجانبية. .4ضع اللوحة الجانبية في مكان آمن.
قبل التعامل مع األجزاء الداخلية للكمبيوتر المكتبي استعن بإرشادات السالمة التالية لمساعدتك على حماية الكمبيوتر المكتبي من أي تلف محتمل ،وللمساعدة كذلك على ضمان سالمتك الشخصية. تحذير :قبل أن تبدأ العمل بداخل الكمبيوتر ،يرجى قراءة معلومات األمان الواردة مع جهاز الكمبيوتر .للحصول على معلومات إضافية حول أفضل ممارسات األمان ،انظر www dell com/regulatory_compliance تنبيه :قم بالتعامل مع المكونات والبطاقات بعناية .ال تلمس المكونات أو مناطق التالمس الموجودة على إحدى البطاقات .
قبل أن تبدأ يقدم هذا القسم اإلجراءات الالزمة إلزالة المكونات وتثبيتها في جهاز الكمبيوتر المكتبي .ما لم يتم توضيح غير ذلك ،فإن كل إجراء من اإلجراءات يفترض توفر الشروط التالية: قسمي "إغالق الكمبيوتر المكتبي" و"قبل العمل داخل •أنك قمت بإجراء الخطوات الواردة في ّ الكمبيوتر المكتبي" في هذا القسم. •قراءة معلومات األمان المتوفرة مع الكمبيوتر المكتبي. •من الممكن استبدال أحد المكونات أو -في حالة شرائه بصورة منفصلة -تركيبه من خالل إتباع إجراءات اإلزالة بترتيب عكسي.
CHAPTER 5: INSTALLING ADDITIONAL OR REPLACEMENT COMPONENTS الفصل الرابع :تثبيت المكونات اإلضافية أو مكونات االستبدال يوفر هذا الفصل اإلرشادات والتعليمات الخاصة بزيادة طاقة المعالجة وطاقة التخزين وذلك عن طريق تحديث الجهاز .يمكنك شراء المكونات للكمبيوتر الخاص بك من خالل www dell comأو .www alienware com مالحظة :راجع دليل الخدمة على الموقع support dell com/manualsلالطالع على إرشادات تثبيت كافة المكونات القابلة للصيانة .
( Bootالتمهيد) ( Set Boot Priorityضبط أولوية التمهيد) يعرض جهاز التمهيد األول. 1st Boot Device (جهاز التمهيد األول) يعرض جهاز التمهيد الثاني. 2nd Boot Device (جهاز التمهيد الثاني) يعرض جهاز التمهيد الثالث. 3rd Boot Device (جهاز التمهيد الثالث) يعرض جهاز التمهيد الرابع. 4th Boot Device (جهاز التمهيد الرابع) يعرض جهاز التمهيد الخامس. 5th Boot Device (جهاز التمهيد الخامس) يعرض جهاز التمهيد السادس.
القائمة الفرعية لـ ( Overclock Configurationتهيئة تجاوز السرعة) Short duration powerيتيح لك تغيير الحد الخاص بالطاقة في فترات االستخدام limit القصيرة. (الحد من الطاقة في فترات االستخدام القصيرة) يتيح لك تغيير حد المعدل الخاص بالمركز األول للمعالج. 1-Core Ratio Limit (حد معدل مركز المعالجة األول) يتيح لك تغيير حد المعدل الخاص بالمركز الثاني للمعالج. 2-Core Ratio Limit (حد معدل مركز المعالجة الثاني) يتيح لك تغيير حد المعدل الخاص بالمركز الثالث للمعالج.
القائمة الفرعية لتهيئة DRAMالمتقدمة tRCD يعرض التوقيت لتأخير RASإلى ( CASقابل للتحرير في الوضع اليدوي). tRP يعرض توقيت ( RAS Prechargeإعادة شحن )RAS (قابل للتحرير في الوضع اليدوي). tRAS يعرض توقيت ( Row Address Strobeقابل للتحرير في الوضع اليدوي). tRFC يعرض توقيت Refresh to Archive/Refresh ( cycle timeالتحديث إلى وقت دورة األرشفة/التحديث) (قابل للتحرير في الوضع اليدوي).
( Advancedمتقدم) -التحكم بالجهد الكهربائي/التردد Load Level 1 Defaultsيتيح لك تحميل اإلعداد االفتراضي للمستوى .1 (تحميل اإلعدادات االفتراضية مالحظة :قد ال يكون هذا اإلعداد متوفراً في بعض البلدان. للمستوى )1 Load Level 2 Defaultsيتيح لك تحميل اإلعداد االفتراضي للمستوى .2 (تحميل اإلعدادات االفتراضية مالحظة :قد ال يكون هذا اإلعداد متوفراً في بعض البلدان. للمستوى )2 ( Advancedمتقدم) ( ME Subsystem -نظام MEالفرعي) يعرض رقم إصدار .
( Advancedمتقدم) -أجهزة مدمجة Onboard LAN تسمح لك بتمكين أو تعطيل وحدة التحكم في LAN Controller المتصلة باللوحة. (وحدة التحكم في شبكة االتصال المحلية الداخلية) تسمح لك بتمكين أو تعطيل خيار التمهيد في وحدة التحكم LAN Option ROM بالشبكة. (ذاكرة ROMاختيارية لشبكة )LAN Jmicron 362 ATA تسمح لك بتمكين أو تعطيل وحدة التحكم بـ .
( Advancedمتقدم) -خصائص CMOSالقياسية SATA Port6 (منفذ )SATA 6 SATA Port7 (منفذ )SATA 7 Wait for ‘F1’ If Errors (انتظر " "F1في حالة الخطأ) يعرض المحرك SATA 6المدمج في الكمبيوتر. يعرض المحرك SATA 7المدمج في الكمبيوتر. في حالة تمكين الخيار ،فسوف يتوقف النظام خالل التمهيد لعرض أخطاء النظام. ( Advancedمتقدم) -خصائص BIOSالمتطورة حدد حالة التشغيل للوحة المفاتيح الرقمية .
( Mainأساسي) ( Memory Informationمعلومات الذاكرة) يعرض إجمالي ذاكرة الكمبيوتر. Total Memory (الذاكرة اإلجمالية) يعرض مقدار حجم الذاكرة المتاحة على الكمبيوتر. Memory Available (الذاكرة المتاحة) تعرض نوع تقنية الذاكرة المستعملة. Memory Technology (تقنية الذاكرة) يعرض سرعة الذاكرة. Memory Speed (سرعة الذاكرة) ( CPU Informationمعلومات وحدة المعالجة المركزية) يعرض نوع المعالج. CPU Type (نوع وحدة المعالجة المركزية) يعرض رمز تعريف المعالج.
الدخول إلى برنامج إعداد النظام .1 قم بتشغيل (أو إعادة تشغيل) الكمبيوتر المكتبي. مالحظة :قد تصاب لوحة المفاتيح بالعطل عند االستمرار في الضغط على أحد المفاتيح لفترة طويلة من الوقت .ولتجنب احتمال تعطل لوحة المفاتيح ،اضغط على الزر < >F2وحرره على فترات زمنية متساوية حتى تظهر قائمة أجهزة بدء التشغيل. .2أثناء تمهيد الكمبيوتر المكتبي ،اضغط على < >F2قبل أن يظهر شعار نظام التشغيل على الفور للوصول إلى أداة إعداد .
تحسين األداء تهيئة BIOS إن الكمبيوترُ مهيّأ بحيث يكون قادراً على تشغيل مجموعة واسعة من التطبيقات بأفضل أداء .بحسب التهيئة التي اشتريتها ،قد يأتي الكمبيوتر من المصانع متجاوزاً لسرعته المعينة وذلك للحصول على أفضل أداء في التطبيقات المكثّفة الموارد بما فيها تطوير األلعاب والوسائط المتعددة. إعداد النظام تنبيه :يتحقق فريق الدعم الفني من عمل كافة وظائف النظام في اإلعدادات المهيّأة من المصنع .
RAIDالمستوى 0 تنبيه :ال يوفر المستوى 0من RAIDأي بيانات تكرارية .لذلك ،عند حدوث عطل في أحد المحركات قد ينتج عنه فقد كافة البيانات .قم بعمل نسخ احتياطية للبيانات بشكل دوري لحمايتها. يستخدم المستوى 0من RAIDخاصية تقسيم البيانات لتوفير معدل سريع للوصول إلى البيانات .تقوم خاصية تقسيم البيانات بكتابة وحدات تتابعية أو أقسام من البيانات بالتعاقب خالل المحرك (المحركات) الفعلية إلنشاء محرك افتراضي كبير .
مركز أوامر Alienware العمل مع RAID يتيح لك مركز أوامر Alienwareإمكانية الوصول إلى برنامج التشغيل الخاص بـ Alienwareوهو عبارة عن لوحة تحكم قابلة للتحديث بشكل مستمر .وكما تعمل شركة Alienwareعلى إطالق برامج جديدة ،فإنه يتم تنزيلها مباشرة إلى مركز األوامر مما يسمح لك بإنشاء مكتبة إلدارة النظام وأدوات الضبط األمثل وأدوات التخصيص. المصفوفة التكرارية من األقراص المستقلة ( )RAIDهي عبارة عن تهيئة تخزين القرص الذي يوفر مستوى متزاي ًدا من األداء ووفرة في البيانات .
CHAPTER 4: USING YOUR DESKTOP الفصل الثالث :استخدام الكمبيوتر المكتبي الفصل الثالث :استخدام الكمبيوتر المكتبي 23
موصالت اللوحة العلوية 5 1 4 3 2 موصل سماعة الرأس -يقوم بالتوصيل بسماعة الرأس. مالحظة :لتشغيل الصوت من سماعة أو نظام للصوت يعمل بطاقة خارجية ،استخدم موصل َ ( audio outمخرج الصوت) أو أحد موصالت S/PDIFفي خلفية جهاز الكمبيوتر الخاص بك. 1 2 3 موصل الميكروفون -يتصل بالميكروفون أو إشارة اإلدخال حيث يتم استخدامها مع برامج الصوت. موصل - USB 3 0يقدم إمكانية أسرع لنقل البيانات ما بين الكمبيوتر وأجهزة .
خصائص المنظر األمامي الوصول إلى موصالت اللوحة العلوية 1 اضغط اللوحة العلوية إلى األسفل للوصول إلى موصالت اللوحة العلوية.
توصيل مكبرات الصوت الخارجية يوجد بالكمبيوتر المكتبي Alienwareخمسة موصالت إخراج الصوت المدمجة وموصل واحد إلدخال الصوت .تعمل موصالت إخراج الصوت على إخراج جودة عالية للصوت مع دعم صوت محيط بدرجة .7.1يمكنك توصيل موصل إدخال الصوت من نظام االستريو المنزلي أو نظام مكبرات الصوت وذلك للحصول على مستوى عال من األلعاب والوسائط. مالحظة :في أجهزة الكمبيوتر المزودة ببطاقة صوت ،استخدم فتحة التوصيل الموجودة بالبطاقة.
فتحات التوصيل باللوحة الخلفية 1 8 1 فتحات توصيل - eSATAتوصل بجهاز تخزين متوافق مع eSATAمثل محرك أقراص 2 خارجية صلبة أو محرك لألقراص الضوئية. 7 2 3 فتحتي توصيل - )6( USB 2 0تقوم بتوصيل أجهزة USBمثل الماوس أو لوحة المفاتيح أو الطابعة أو المحرك الخارجي أو مشغل .MP3 4 6 فتحة توصيل S/PDIFالبصرية -توصل بمكبرات الصوت أوالسماعات الخارجية أو التلفزيونات لنقل الصوت الرقمي من خالل الكبالت الرقمية البصرية .
زر المصباح الخلفي اضغط زر المصباح الخلفي لتشغيل المصباح لرؤية موصالت اللوحة الخلفية .ينطفئ هذا المصابح تلقائياً بعد ثوان قليلة.
خصائص لمنظر الخلفي 1 1 2 2 3 3 4 4 5 6 7 فتحة كبل األمان -تتيح لك تركيب أحد كبالت األمان المتاحة باألسواق في الكمبيوتر. مالحظة :قبل قيامك بشراء كبل أمان تأكد من أنه يناسب فتحة كبل األمان في الكمبيوتر لديك. حرك المزالج إلى اليمين مزالج -يغلق أو يفتح فتحة كبل األمان ويغلق أو يفتح لوحة التحريرّ . لفتح فتحة كبل األمان ولفتح لوحة التحرير. فتحات التوصيل باللوحة الخلفية -تربط أجهزة USBوصوت وأجهزة أخرى في فتحات التوصيل المناسبة.
خصائص المنظر األمامي 1 1 2 2 6 3 4 5 3 4 5 6 16 الفصل الثاني :التعرف على الكمبيوتر المكتبي الخاص بك ُ - Alienheadيخفض لوحة محرك األقراص عند الضغط عليه .يمكن خفض لوحة محرك األقراص عند إيقاف الكمبيوتر. محرك األقراص الضوئية -يقوم بتشغيل أو تسجيل األقراص المضغوطة CDوأقراص DVD وأقراص .Blu-ray فتحات إضافة محرك األقراص الضوئية -يمكن أن يحتوي علي محرك (محركات) ضوئي إضافي.
CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR DESKTOP الفصل الثاني :التعرف على الكمبيوتر المكتبي الخاص بك يوفر هذا الفصل المعلومات حول الكمبيوتر المكتبي الجديد لكي تعتاد على المزايا المتنوعة التي يقدمها، إلى جانب إعداد وتشغيل الجهاز سريعًا.
14 الفصل األول :إعداد الكمبيوتر المكتبي
إعداد االتصال باإلنترنت يختلف مزودو خدمة اإلنترنت ( )ISPوالعروض التي يوفرونها باختالف الدولة .قم باالتصال بمزود خدمة اإلنترنت للحصول على العروض المتوفرة في بلدك. إذا لم تتمكن من االتصال باإلنترنت بينما نجحت في االتصال في السابق ،فيحتمل انقطاع اتصال خدمة مزود خدمة اإلنترنت ( .)ISPاتصل بمزود خدمة اإلنترنت للتحقق من حالة الخدمة ،أو حاول االتصال مرة أخرى ً الحقا. قم بتحضير المعلومات الخاصة بمزود خدمة اإلنترنت .
إعداد نظام Microsoft Windows إن جهاز الكمبيوتر سابق التهيئة بنظام التشغيل .Microsoft Windowsإلعداد نظام التشغيل Windowsألول مرة ،اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة .هذه الخطوات إلزامية وقد تستغرق بعض الوقت لالنتهاء منها .سوف تنتقل بك شاشة إعداد نظام Windowsخالل عدة إجراءات تشمل قبول اتفاقيات الترخيص وضبط التفضيالت وإعداد اتصال اإلنترنت. تنبيه :ال تقطع عملية إعداد نظام التشغيل .ألن ذلك قد يؤدي إلى جعل الكمبيوتر المكتبي غير صالح لالستخدام.
قم بتوصيل كبل الطاقة تحذير :فتحات توصيل التيار ووحدات مشترك الكهرباء تختلف من بلد إلى أخرى .لذلك ،فإن استخدام كابل غير متوافق أو توصيل الكابل بشكل غير سليم في مشترك الطاقة أو مأخذ التيار الكهربائي قد يؤدي إلى اندالع حريق أو تلف األجهزة. اضغط زر الطاقة اضغط على زر الطاقة أعلى الكمبيوتر.
توصيل لوحة المفاتيح والماوس 10 الفصل األول :إعداد الكمبيوتر المكتبي توصيل كابل الشبكة (اختياري)
توصيل الشاشة نوع التوصيل قم بتوصيل الشاشة باستخدام فتحة التوصيل الموجودة على بطاقة الجرافيكس المركبة في فتحة بطاقات التوسيع في الكمبيوتر الخاص بك. VGAإلى VGA (كبل )VGA يمكنك شراء محول DVIإلى VGAومحول HDMIإلى DVIوكبالت HDMIو DVIإضافية من موقع .www dell com استخدم الكبل المالئم بنا ًء على فتحات التوصيل في الكمبيوتر والشاشة .انظر الجدول التالي لمعرفة فتحات التوصيل في الكمبيوتر والشاشة.
قبل إعداد الكمبيوتر المكتبي وثائق المنتج والوسائط المتعددة نحن نهنئك على شراء جهاز !Alienware Aurora تم تصميم الوثائق المتضمنة مع الكمبيوتر المكتبي Alienwareبحيث توفر اإلجابات للعديد من األسئلة التي قد تراودك أثناء قيامك باستكشاف إمكانيات الكمبيوتر المكتبي الجديد .قد تقوم باالطالع على الوثائق الخاصة بالمعلومات التقنية أو االستخدامات العامة كما هو مطلوب لإلجابة عن التساؤالت في المستقبل، أو لمساعدتك في العثور على اإلجابات والحلول .
CHAPTER 1: SETTING UP YOUR DESKTOP الفصل األول :إعداد الكمبيوتر المكتبي الفصل األول :إعداد الكمبيوتر المكتبي 7
6
عزيزي عميل ،Alienware أهال بك في عائلة .Alienwareيسعدنا انضمامك إلى العدد المتزايد من مستخدمي أجهزة الكمبيوتر الذكية ذات األداء المرتفع. إن التقنيين التابعين لشركة Alienwareوالذين قاموا بتصنيع الكمبيوتر الخاص بك قد حرصوا على توفير أجهزة الكمبيوتر عالية األداء بحيث تعمل على المستوى األمثل مع تشغيلها بأفضل اإلمكانيات .إننا نعمل على تصنيع أجهزة الكمبيوتر بحيث يكون لها غرض واحد فقط ال يتغير :أال وهو تصنيعها بحيث تكون ملكك .
الفصل السابع :لمواصفات 61 الملحق أ :االحتياطات العامة واحتياطات األمان الكهربي 65 الملحق ب :ااالتصال بشركة ALIENWARE 67 4
المحتويات 7 الفصل األول :إعداد الكمبيوتر المكتبي قبل إعداد الكمبيوتر المكتبي 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . توصيل الشاشة 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . توصيل لوحة المفاتيح والماوس 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . توصيل كابل الشبكة (اختياري) 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . قم بتوصيل كبل الطاقة 11 . . .
المالحظات والتنبيهات والتحذيرات مالحظة :تبين المالحظة المعلومات الهامة التي تساعدك على تحقيق استفادة أفضل من الكمبيوتر. تنبيه :يشير التنبيه إلى احتمال حدوث تلف في األجهزة أو فقدان البيانات ،كما يخبرك بكيفية تفادي المشكلة. تحذير :يشير التحذير إلى احتمال وقوع تلف في الممتلكات أو إصابة بدنية أو الوفاة. يشتمل هذا المنتج على تقنية حماية ضد النسخ ،وهي محمية بموجب براءات االختراع وغيرها من حقوق الملكية الفكرية في الواليات المتحدة األمريكية .
دليل جهاز ALIENWAREالمكتبي
1
