Alienware Area-51 R3 Threadripper Edition Guide de maintenance Modèle d'ordinateur: Alienware Area-51 R3 Modèle réglementaire: D03X Type réglementaire: D03X003
Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre produit. PRÉCAUTION : Une PRÉCAUTION indique un risque d'endommagement du matériel ou de perte de données et vous indique comment éviter le problème. AVERTISSEMENT : Un AVERTISSEMENT indique un risque d'endommagement du matériel, de blessures corporelles ou même de mort. Copyright © 2017 Dell Inc. ou ses filiales. Tous droits réservés.
Table des matières Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur................................................................. 14 Avant de commencer .................................................................14 Consignes de sécurité................................................................ 15 Outils recommandés.................................................................. 16 Liste des vis..............................................................................
Remise en place des panneaux latéraux.................39 Procédure................................................................................. 39 Retrait de la batterie.................................................. 40 Prérequis.................................................................................. 40 Procédure................................................................................. 40 Remise en place de la batterie................................. 42 Procédure..................
Remise en place du lecteur optique........................ 55 Procédure................................................................................. 55 Étapes finales............................................................................56 Retrait du connecteur du panneau latéral AlienFX droit.............................................................. 57 Prérequis.................................................................................. 57 Procédure......................................
Retrait du câble du capteur thermique de la baie de lecteur....................................................................73 Prérequis.................................................................................. 73 Procédure................................................................................. 73 Remise en place du câble du capteur thermique de la baie de lecteur.................................................. 76 Procédure..............................................................
Remise en place de plusieurs cartes graphiques.. 92 Procédure................................................................................. 92 Étapes finales............................................................................93 Retrait des cartes graphiques pleine longueur...... 94 Prérequis.................................................................................. 94 Procédure.................................................................................
Remise en place du ventilateur supérieur.............109 Procédure............................................................................... 109 Étapes finales.......................................................................... 110 Retrait de la carte Logo Board................................111 Prérequis.................................................................................111 Procédure................................................................................
Remise en place du câble du capteur thermique du cadre avant......................................................... 129 Procédure............................................................................... 129 Étapes finales..........................................................................129 Dépose de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur............................................. 131 Prérequis................................................................................
Retrait de la carte système..................................... 150 Prérequis................................................................................ 150 Procédure............................................................................... 151 Remise en place de la carte système.................... 153 Procédure............................................................................... 153 Étapes finales..........................................................................
Remise en place de la carte du bouton d’éjection du lecteur optique..................................174 Procédure............................................................................... 174 Étapes finales..........................................................................175 Retrait du cadre arrière........................................... 176 Prérequis................................................................................ 176 Procédure..............................................
Retrait du câble de l’éclairage inférieur.................197 Prérequis................................................................................ 197 Procédure............................................................................... 198 Remise en place du câble de l’éclairage inférieur200 Procédure............................................................................... 200 Étapes finales..........................................................................
Suppression ou modification d’un mot de passe système et/ou de configuration..........................................................225 Effacement des mots de passe oubliés................................. 226 Effacement des paramètres CMOS.......................................227 Dépannage............................................................... 229 Mise à jour du BIOS................................................................. 229 Flashage du BIOS (clé USB)..................................
Identifier GUID-5D3B1051-9384-409A-8D5B-9B53BD496DE8 Status Translated Avant une intervention à l’intérieur de l’ordinateur REMARQUE : En fonction de la configuration que vous avez commandée, les images présentées dans ce document peuvent être différentes de votre ordinateur. Identifier GUID-956B72DF-15CC-4A72-B721-F6F8268F8481 Status Translated Avant de commencer 1 Enregistrez et fermez tous les fichiers et quittez tous les programmes ouverts. 2 Arrêtez l’ordinateur.
Identifier GUID-71128823-CE64-4E17-9439-DEE95AF668C4 Status Translated Consignes de sécurité Suivez les consignes de sécurité ci-dessous pour protéger votre ordinateur des dégâts potentiels et pour assurer votre sécurité personnelle. AVERTISSEMENT : Avant toute intervention à l'intérieur de votre ordinateur, consultez les consignes de sécurité livrées avec celui-ci.
PRÉCAUTION : Lorsque vous débranchez un câble, tirez sur le connecteur ou sur la languette de retrait, mais jamais sur le câble luimême. Certains câbles sont équipés de connecteurs à languettes de verrouillage ou à vis moletées que vous devez libérer avant de débrancher le câble. Lorsque vous débranchez des câbles, gardez-les alignés pour éviter de tordre les broches des connecteurs. Lorsque vous branchez les câbles, vérifiez que les ports et les connecteurs sont correctement orientés et alignés.
Tableau 1.
Composant Type de vis Quantité Assemblage du Châssis connecteur du panneau latéral AlienFX gauche #6-32x6 2 Connecteur du Support panneau latéral AlienFX gauche #6-32x6 1 Carte d’E/S Châssis #6-32x6 5 Carte graphique (multiple, pleine longueur) Châssis #6-32x6 2 Support de carte graphique Châssis #6-32x6 4 Carte sans fil Châssis M2 x 3 1 Ventilateur supérieur Châssis #6-32x6 1 Carte du logo Châssis #6-32x6 1 Carte du logo Support #6-32x6 6 Disque SSD Carte système M2 x
Composant Fixée(s) à Type de vis Quantité Ventilateur PCI Châssis M3x5,25 2 Carénage du ventilateur M5x10 4 Assemblage de Châssis refroidissement liquide du processeur #6-32x6 4 Bloc d’alimentation Châssis #6-32x6 4 Carte système Châssis #6-32x6 9 Poignée arrière Châssis #6-32x6,5 14 Poignée avant Châssis #6-32x6,5 14 Poignée inférieure Châssis #6-32x6,5 14 Cadre avant Châssis #6-32x6 4 Cadre avant Châssis 6-32x5,2 3 Ventilateur PCI Image des vis 19
Composant Fixée(s) à Type de vis Quantité Carte de bouton d’éjection du lecteur optique Châssis #6-32x6 2 Cadre arrière Châssis #6-32x6 4 Cadre arrière Châssis M3 x 5 2 Panneau de base Châssis #6-32x6 4 Panneau de base Châssis #6-32x6 5 Antennes Châssis #6-32x6 6 20 Image des vis
Identifier GUID-06588814-2678-4667-9FF9-C009F4BCE185 Status Translated Après une intervention à l’intérieur de l’ordinateur PRÉCAUTION : Laisser des vis mal installées à l'intérieur de votre ordinateur peut l'endommager gravement. 1 Remettez en place toutes les vis et assurez-vous qu’elles sont toutes bien fixées à l’intérieur de l’ordinateur. 2 Branchez les dispositifs externes, les périphériques et les câbles que vous avez retirés avant d’intervenir sur votre ordinateur.
Identifier GUID-93575C2B-9DA3-42EF-B01E-9C841B3CE7F5 Status Translated Présentation technique AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier Status GUID-16A2F313-E0F9-487E-A06E-30D00E9F11BC Translated Vue de gauche Figure 1.
Identifier Status GUID-B51D7684-D0EE-4356-9217-C1E8BBFF10AE Translated Vue de droite Figure 2.
9 support de disque de 3,5 pouces (HDD3) 25
Identifier GUID-D9019C9F-A3B7-433A-A673-2414D3FC6AB2 Status Translated Composants de la carte système 26
1 connecteur d’alimentation du processeur (CPU PWR1) 2 connecteur du ventilateur-pompe de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur (PUMP_FAN1) 3 ventilateur de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur (LCM_FAN1) 4 Connecteur audio (FP_AUDIO1) 5 logement PCI-Express (SLOT1) 6 cavalier de réinitialisation CMOS (CMOS_CLR) 7 support de la pile bouton (BAT1) 8 logement PCI-Express (SLOT3) 9 logement PCI-Express (SLOT4) 10 connecteur WLAN (M2_WLAN1) 11 logement PCI-E
31 connecteur du ventilateur supérieur (TOP_FAN1) 32 emplacement de module de mémoire (DIMM2) 33 emplacement de module de mémoire (DIMM1) 34 broche du processeur (CPU1) 35 emplacement de module de mémoire (DIMM3) 36 emplacement de module de mémoire (DIMM4) Identifier GUID-4BE10C9A-700E-4735-8364-40F958EB221B Status Translated Composants de la carte d’E/S REMARQUE : L’emplacement des connecteurs peut varier selon les choix que vous avez effectués lors de l’achat. Figure 3.
7 Connecteur du contrôle des E/S avant (FIO_PWR1) 8 Connecteur des E/S avant (USB3_FIO1) 9 Connecteur de l’alimentation principale (PWR1) 10 connecteur d'alimentation du lecteur optique (ODD1) 11 Connecteur de la carte Logo (LOGO1) 12 Connecteur audio (AUDIOIO1) 29
Identifier GUID-6B6E3A22-67C0-4373-8C7A-35D5ED7AD61F Status Translated Soulèvement de l’ordinateur Identifier GUID-5CF591B5-430F-44F5-8963-1C1F1E261A0F Status Translated Procédure 1 30 Avec les deux mains, saisissez la poignée située sur la partie supérieure de l’ordinateur.
2 Soulevez l’ordinateur. Figure 4.
Identifier GUID-9D3A8D03-DE52-46DF-83E6-10B47D8F84EA Status Translated Retrait du pied de stabilisation AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-254B06BD-AFEB-4070-A06B-0655A066829B Status Translated Procédure 1 Inclinez l’ordinateur vers l’avant de façon à orienter la base vers le haut. Figure 5. Inclinez l’ordinateur 2 Retirez les deux vis (#6-32x6) qui fixent le pied de stabilisation à l’ordinateur.
3 Soulevez le pied de stabilisation pour le retirer de l’ordinateur. Figure 6.
4 Remettez l’ordinateur en position verticale. Figure 7. Mettez l’ordinateur en position verticale.
Identifier GUID-18199BBD-6888-4139-A09A-930509D51CE9 Status Translated Remise en place du pied de stabilisation AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-12C03FA7-3F46-4CA3-9110-C4FC750FD9B8 Status Translated Retrait des panneau latéraux AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
3 Tirez sur le panneau de droite en le soulevant pour le dégager du boîtier. Figure 8. Retrait du panneau latéral 4 38 1 vis 2 Loquet de la fente du câble de sécurité 3 Panneau de dégagement 4 Panneau de droite Répétez les étapes 2 à 3 de la procédure sur le panneau de gauche.
Identifier GUID-BDF4184C-85BA-44E3-85CA-10DE0E03FAB7 Status Translated Remise en place des panneaux latéraux AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-D9015C06-6CEE-42EA-9215-9D0FD7B827D5 Status Translated Retrait de la batterie AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Faites glisser et ouvrez le cache du boîtier de batterie, puis retirez les piles du compartiment. Figure 9.
Identifier GUID-E15EE482-44FD-4E71-91FC-899D4B61532E Status Translated Remise en place de la batterie AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-ED4FED2D-BFC8-4AD5-9282-00E9B0A0BEA9 Status Translated Retrait de l’étui de batterie AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
4 Soulevez le compartiment des piles pour le retirer du boîtier. Figure 10.
Identifier GUID-B04CE362-1704-4719-BECB-6623ACDF1109 Status Translated Remise en place du compartiment des piles AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
3 46 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-5DE1E07B-4633-4536-ACBF-4A3067007FE0 Status Translated Retrait du disque dur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Débranchez les câbles de données et d’alimentation de l’assemblage de disque dur (HDD1). 3 Retirez la vis (#6-32x6) qui fixe l’assemblage de disque dur (HDD1) au châssis. 4 À l’aide de la patte, faites glisser et retirez l’assemblage de disque dur (HDD1) du châssis. Figure 11. Retrait du disque dur 5 48 1 câble d'alimentation 2 câble de données 3 châssis 4 vis 5 languette 6 assemblage de disque dur (HDD1) Retirez les quatre vis (#6-32x3,6) qui fixent le disque dur à son support.
6 Faites glisser le disque dur pour le retirer de son support. REMARQUE : Répétez les étapes 2 à 6 pour retirer tout autre disque dur (HDD2 et HDD3) installé sur votre ordinateur. Figure 12.
Identifier GUID-8D72BB77-0F8B-428E-A98E-FF7DA2CDA899 Status Translated Remise en place du disque dur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-FE4DA1F1-9E2F-4874-B9EE-588CC0B1157F Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-5F25DB7E-BE9A-49D8-A32A-AAD2A7EDBB9E Status Translated Retrait du lecteur optique AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
4 Faites glisser et soulevez l’assemblage de lecteur optique pour le retirer du boîtier. Figure 13. Retrait de l'assemblage de lecteur optique 5 1 vis 3 Câble de données et câble d’alimentation 2 assemblage de lecteur optique Retirez les deux vis (M2x3) qui fixent le lecteur optique à son support.
6 Faites glisser le lecteur optique pour le retirer de son support. Figure 14.
Identifier GUID-01750DAC-3408-4912-B936-7DAA79351AA9 Status Translated Remise en place du lecteur optique AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-F7267B2E-7043-4D3D-AB33-2A04D0388678 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-94AF6920-C07F-4880-89EB-889DDB6514A4 Status Translated Retrait du connecteur du panneau latéral AlienFX droit AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
3 Retirez la vis (#6-32x6) qui fixe l’assemblage du connecteur du panneau latéral AlienFX droit au châssis. 4 Retirez l’assemblage du connecteur du panneau latéral AlienFX droit du châssis. Figure 15.
6 Retirez le câble à travers la fente située sur le support et soulevez le connecteur du panneau latéral AlienFX droit hors du support. Figure 16.
Identifier GUID-B024DDA4-1E63-4FD3-BC6C-CE78CA09A53E Status Translated Remise en place du connecteur du panneau latéral AlienFX droit AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-886CC072-BAD1-4247-9DAB-F3A0F90100CC Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-26EA12FB-6E26-4D6F-AE4F-13301F1D7F66 Status Translated Retrait du connecteur du panneau latéral gauche AlienFX AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Débranchez le câble de connexion du connecteur du panneau latéral gauche AlienFX à la carte d’E/S. Voir Composants de la carte d’E/S. Figure 17. Image : retrait du connecteur gauche AlienFX 1 Connecteur du panneau latéral gauche AlienFX 3 Carte d’E/S 2 Câble du panneau latéral gauche AlienFX 3 Retournez le boîtier. 4 Retirez le câble du panneau latéral AlienFX des guides d’acheminement situés sur le boîtier.
6 Retirez l’assemblage du connecteur du panneau latéral gauche AlienFX du boîtier. Figure 18. Image : retrait du connecteur gauche AlienFX 1 7 64 vis 2 Assemblage du connecteur du panneau latéral gauche AlienFX Retirez les deux vis (nº 6-32x6) qui fixent le connecteur du panneau latéral AlienFX au support.
8 Retirez le guide de cheminement des câbles à travers la fente du support et soulevez le connecteur du panneau latéral gauche AlienFX pour le retirer du support. Figure 19.
Identifier GUID-EFC80346-20A7-4D2E-B825-EEC01F35B9D9 Status Translated Remise en place du connecteur du panneau latéral AlienFX gauche AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-C2143FE7-910D-4365-BC43-C6AE147C4E84 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-DC61C8F1-86D0-49DE-B8D8-229750E714D6 Status Translated Retrait de la carte /ES AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Débranchez tous les câbles de la carte d’E/S. REMARQUE : Avant de retirer les câbles, notez la façon dont ils sont acheminés de manière à pouvoir les repositionner correctement après avoir remis en place la carte d’E/S. Figure 20. Retrait de la carte d'E/S 1 3 câbles 2 Carte d’E/S Retirez les cinq vis (nº 6-32x6) qui fixent la carte d’E/S au boîtier.
4 Faites glisser la carte d’E/S et soulevez-la pour la retirer du boîtier. Figure 21.
Identifier GUID-98F27B1C-9F09-48EC-83D7-FC85C825E6A4 Status Translated Remise en place de la carte d’E/S AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-3BBF3C01-2E3B-4978-A3CB-5B416271A6CB Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux droit et gauche. Voir Remise en place des panneaux latéraux. 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-9F78473E-F642-411A-8A94-6AF93B6F1008 Status Translated Retrait du câble du capteur thermique de la baie de lecteur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
3 Déconnectez de la carte système le câble du capteur thermique de la baie de lecteur. Figure 22. Retrait du câble du capteur thermique de la baie de lecteur 1 connecteur du capteur thermique de la baie de lecteur 2 câble du capteur thermique de la baie de lecteur 4 Retournez le châssis. 5 Retirez le câble à travers la fente sur le châssis. 6 Repérez le capteur thermique de la baie de lecteur. Reportez-vous à la section « Vue de droite ».
7 Poussez sur la patte de dégagement et soulevez le câble du capteur thermique de la baie de lecteur pour l’extraire du châssis. Figure 23.
Identifier GUID-2DC30FD2-9E3A-4C65-8BEC-09600D8BBC56 Status Translated Remise en place du câble du capteur thermique de la baie de lecteur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-F5234AEA-54DA-4272-808B-962FE432F286 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-AAC0DC5A-1680-492D-804F-52F812D409C2 Status Translated Retrait des barrettes de mémoire AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
4 Retirez le module de mémoire de son emplacement. REMARQUE : Répétez les étapes 2 à 4 pour retirer toute autre barrette de mémoire installée sur votre ordinateur. Figure 24.
Identifier GUID-1F5023F5-9868-4AAF-A9F5-BFB400CD890A Status Translated Remise en place des barrettes de mémoire AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Enfoncez le module de mémoire dans le connecteur jusqu'à ce qu'il s'enclenche et que les clips de fixation soient bien en place. REMARQUE : si vous n’entendez pas de déclic, retirez le module mémoire et réinstallez-le. 1 le module de mémoire 3 encoche 2 emplacement de module de mémoire Identifier GUID-8AE114CE-0765-4528-8225-62CD35855A16 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche.
Identifier GUID-B4F677A5-AC31-4D04-888C-5BEF42FDA20E Status Translated Retrait de la carte graphique AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
4 Appuyez sur les caches qui couvrent les vis de fixation de la carte graphique au boîtier. 5 Retirez les deux vis (nº 6-32x6) qui fixent la carte graphique au boîtier.
6 Appuyez sur les pattes de dégagement des connecteurs du câble d’alimentation pour débrancher les câbles d’alimentation de la carte graphique. REMARQUE : L’emplacement du connecteur du bloc d’alimentation (PCIE1, PCIE2 et PCIE3) varie en fonction de la carte vidéo installée. Figure 25.
7 Appuyez sur la languette de fixation située sur le connecteur de la carte graphique, saisissez la carte par les coins supérieurs, puis dégagez-la de son logement. Figure 26.
Identifier GUID-B39A6E88-5BE8-4905-936B-086878866EBD Status Translated Remise en place de la carte graphique AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-F1BCA9BB-F017-45E3-93EE-5F2317589039 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-2AA45203-761B-48B7-AFC6-53998013AC5C Status Translated Retrait de plusieurs cartes graphiques AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
3 Soulevez le pont de carte graphique qui relie les cartes graphiques. Figure 27. Retrait du pont de carte graphique 1 pont de carte graphique 4 En commençant avec la carte graphique dans le logement (SLOT1) du connecteur de carte PCI-Express, appuyez et poussez sur les caches des vis qui fixent la carte graphique. 5 Retirez les deux vis (#6-32x6) qui fixent la carte graphique au châssis.
6 Appuyez sur les pattes de dégagement situées sur les connecteurs du câble d’alimentation et déconnectez de la carte graphique les câbles d’alimentation. REMARQUE : L’emplacement du connecteur de bloc d’alimentation (PCIE1, PCIE2 et PCIE3) varie en fonction de la carte vidéo installée. Figure 28.
7 Appuyez sur la languette de fixation située sur le connecteur de la carte, saisissez la carte graphique par ses angles du haut, puis dégagez la carte hors du connecteur. Figure 29. Retrait de plusieurs cartes graphiques 1 8 carte graphique 2 languette de fixation Répétez les étapes 2 à 7 pour retirer une carte graphique du connecteur de carte PCI-Express (SLOT4) et du connecteur de carte PCI-Express x16 (SLOT7).
Identifier GUID-924C7ACB-CB48-48B1-A25E-2E72309E8C5C Status Translated Remise en place de plusieurs cartes graphiques AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
6 Branchez les câbles d’alimentation sur la carte graphique. REMARQUE : L’emplacement du connecteur de bloc d’alimentation (PCIE1, PCIE2 et PCIE3) varie en fonction de la carte vidéo installée. 7 Depuis l’extérieur du châssis, appuyez sur les caches de vis intérieurs pour couvrir les vis qui fixent la carte graphique. Identifier GUID-11531C27-4A5B-417F-A1EB-9D786565EE33 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux gauche et droit.
Identifier GUID-C9FD7332-C2FA-42A1-8D1D-DB62492AC771 Status Translated Retrait des cartes graphiques pleine longueur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
4 Dégagez la pince du support. Figure 30. Retrait de la carte graphique pleine longueur 1 pince 3 support 2 languette de fixation 5 Appuyez et poussez sur les caches des vis qui fixent la carte graphique au châssis. 6 Retirez les deux vis (#6-32x6) qui fixent la carte graphique au châssis.
7 Appuyez sur les pattes de dégagement situées sur les connecteurs du câble d’alimentation et déconnectez de la carte graphique les câbles d’alimentation. REMARQUE : L’emplacement du connecteur de bloc d’alimentation (PCIE1, PCIE2 et PCIE3) varie en fonction de la carte vidéo installée. Figure 31.
8 Appuyez sur la languette de fixation située sur le connecteur de la carte, saisissez la carte graphique par ses angles du haut, puis dégagez la carte hors du connecteur. Figure 32.
Identifier GUID-B08D3BE1-06A2-474C-91E5-6ED1A5525146 Status Translated Remise en place des cartes graphiques pleine longueur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
7 Depuis l’extérieur du boîtier, appuyez sur les cache-vis situés à l’intérieur pour couvrir les vis de fixation de la carte graphique. Identifier GUID-5A32DDF9-DA8A-4EDF-91DA-34BCAC63094D Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux gauche et droit. Voir Remise en place des panneaux latéraux. 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-4AF7A7F4-79DC-43F4-A4DF-63362F890FB6 Status Translated Retrait de la carte sans fil AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
4 Faites glisser la carte sans fil et retirez-la de son emplacement. Figure 33.
Identifier GUID-94E88AEC-6F12-4B0E-AA6A-B28D8E200225 Status Translated Remise en place de la carte sans fil AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-C2EBD4BC-F8C2-4AF9-8401-3A1374ED0171 Status Translated Étapes finales 1 Si plusieurs cartes graphiques sont installées, remettez-les en place. Reportez-vous à la section « Remise en place de plusieurs cartes graphiques ». 2 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 3 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-30EEBC49-DE3E-4C3F-8226-86CE5F32F388 Status Translated Retrait de la pile bouton AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Appuyez sur le levier d’éjection de la pile bouton pour dégager celle-ci. Figure 34.
Identifier GUID-5E22F4A0-F01F-4522-8155-BE22A8CA6E5F Status Translated Remise en place de la pile bouton AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-B63371BE-DEBB-474B-9DBB-5F047DB2CCEC Status Translated Retrait du ventilateur supérieur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
4 Tirez sur la patte de dégagement pour la retirer du châssis et faites pivoter le ventilateur supérieur vers la droite. 5 Soulevez le ventilateur supérieur pour l’extraire du châssis. Figure 35.
Identifier GUID-691AF7C7-BC54-414F-8EC6-28DA52681567 Status Translated Remise en place du ventilateur supérieur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-BB0BD62D-4DD7-478F-91DB-B22419BBC6E0 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-1328A5E6-93D4-47C3-BD7C-DC41AE7FEBB5 Status Translated Retrait de la carte Logo Board AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
3 Retirez la vis (#6-32x6) qui fixe la carte du logo au châssis. 4 Faites glisser la carte du logo pour l’extraire du châssis. Figure 36. Retrait de la carte Logo Board 5 112 1 carte du logo 3 vis 2 connecteur Retirez les six vis (#6-32x6) qui fixent la carte du logo au support.
6 Retirez la carte du logo du support. Figure 37.
Identifier GUID-5D4718A2-DEBB-4ABC-9F1F-7E0853060193 Status Translated Remise en place la carte Logo Board AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-E19363D8-A87E-4F3A-BAF8-F4AA76C3514F Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-1C25F362-25CF-40CD-8A9B-2B98FB94F5FC Status Translated Retrait du SSD AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Repérez le disque SSD sur la carte système. Pour plus d’informations sur le disque SSD, voir Composants de la carte système. 3 Retirez la vis (M2 x 2,5) qui fixe le disque SSD à la carte système. 4 Faites glisser le disque SSD pour le retirer de son logement sur la carte système. Figure 38.
Identifier GUID-792E5316-8EFA-4894-AE68-995416D3FD47 Status Translated Remise en place du SSD AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
3 Remettez en place la vis (M2x2,5) qui fixe le disque SSD à la carte système. Figure 39. Remise en place du SSD 1 emplacement pour SSD 2 encoche 3 languette 4 vis Identifier GUID-8AE114CE-0765-4528-8225-62CD35855A16 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-1DC3C2F6-C54E-49BF-9C07-7F46EEA5E460 Status Translated Retrait du ventilateur PCI AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
3 Soulevez le support de la carte graphique pour le retirer du boîtier. Figure 40.
4 Retirez les deux vis (M3x5,25) qui fixent le ventilateur PCI au boîtier. Figure 41. Retrait du ventilateur PCI 1 5 122 Ventilateur PCI 2 vis (2) Débranchez le câble du ventilateur PCI et le câble du capteur thermique du cadre avant de leurs connecteurs sur la carte système.
6 Retirez le ventilateur PCI des languettes de fixation situées sur le boîtier. Figure 42. Retrait du ventilateur PCI 7 1 Ventilateur PCI 2 Câble du capteur thermique du cadre avant 3 Câble du ventilateur PCI 4 carte système 5 languettes 6 châssis Retirez les quatre vis (M5x10) qui fixent le carénage du ventilateur au ventilateur PCI.
8 Soulevez le carénage du ventilateur pour le retirer du ventilateur PCI. Figure 43.
Identifier GUID-1E3B3EA9-7B31-4537-8496-B18439EDE0CA Status Translated Remise en place du ventilateur PCI AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-65838D80-4BA1-4383-83A6-5385C325585A Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les cartes graphiques pleine longueur 2 Remettez en place les panneaux latéraux gauche et droit. Voir Remise en place des panneaux latéraux. 3 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-F7D03793-789D-4BB7-A603-FEE475550428 Status Translated Retrait du câble du capteur thermique du cadre avant AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Poussez la patte de dégagement et retirez le câble du capteur thermique du cadre avant du boîtier. Figure 44.
Identifier GUID-02E23E15-2A60-4C64-8D3B-D5D71A28EC93 Status Translated Remise en place du câble du capteur thermique du cadre avant AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
3 130 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-CC46627D-115A-4F0B-ADB1-94BD82834248 Status Translated Dépose de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-DAD0FECD-F3FB-4B9A-8EE8-FDC574EF40E7 Status Translated Procédure AVERTISSEMENT : Malgré sa protection en plastique, l’assemblage de refroidissement liquide du processeur peut chauffer énormément au cours d’une utilisation normale. Pour éviter tout risque de brûlure, laissez-le refroidir suffisamment avant de le manipuler.
5 Retirez les quatre vis (#6-32x6) qui fixent au châssis le ventilateur de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur. Figure 45.
6 Faites glisser et soulevez hors du châssis le ventilateur et la pompe de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur. Figure 46.
Identifier GUID-4E68DF34-B450-4445-9013-30EE239BBCA2 Status Translated Remise en place de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Tenez dans une main la pompe de l’assemblage de refroidissement et dans l’autre main le ventilateur de l’assemblage de refroidissement. 3 Alignez la pompe de l’assemblage de refroidissement du processeur audessus du processeur, tout en maintenant le ventilateur hors du boîtier, puis fixez la pompe. 4 Branchez le ventilateur de l’assemblage de refroidissement et le câble ventilateur-pompe aux connecteurs de la carte système.
Identifier GUID-54026723-901E-49A7-9E20-7404ECA98BFB Status Translated Retrait du processeur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Ouvrez la protection du processeur. 3 Appuyez vers la gauche sur le levier de dégagement et écartez-le du processeur en poussant sur la droite pour le dégager de la patte de fixation.
4 Faites glisser le capot du processeur hors du logement du processeur. PRÉCAUTION : Lorsque vous retirez le processeur, ne touchez pas les broches à l'intérieur du support et veillez à ce qu'aucun objet ne tombe sur ces broches. Figure 47.
Identifier GUID-08EA64DA-0940-45B5-9DEF-7609F5E6BB53 Status Translated Remise en place du processeur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
4 Dans l’ordre indiqué sur le cadre de protection du processeur (1, 2 et 3), resserrez les vis imperdables pour fixer le cadre de protection du processeur à la carte système. Figure 48.
Identifier GUID-A8EAFC10-7700-4BA6-9DBA-16F73B51619E Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place le ventilateur de l’assemblage de refroidissement liquide du processeur. 2 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 3 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-1F397551-A024-4EA9-8C08-8B7FDE9D50D9 Status Translated Retrait du bloc d’alimentation AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Appuyez sur les pattes de dégagement des câbles d’alimentation et débranchez tous les câbles du bloc d’alimentation. 3 Retirez les quatre vis (6-32 x 6) de fixation du bloc d’alimentation à l’arrière du boîtier. Figure 49.
4 Soulevez le capot du bloc d’alimentation pour le retirer du boîtier. Figure 50.
5 Faites glisser le bloc d’alimentation pour le sortir par l’arrière du boîtier et retirez-le de l’ordinateur. Figure 51. Retrait du bloc d’alimentation 1 6 146 châssis 2 bloc d’alimentation Faites glisser le support métallique du bloc d’alimentation et retirez-le.
Identifier GUID-CCFAEC7A-D969-4E76-B806-44830D484EDD Status Translated Remise en place du bloc d’alimentation AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Appuyez de manière prolongée sur la patte de fixation située sur le châssis et faites glisser le bloc d’alimentation dans le châssis jusqu’à ce qu’il se mette en position. Figure 52. Remise en place du bloc d’alimentation 1 languette de fixation 2 bloc d’alimentation 3 Alignez l’encoche sur le capot du bloc d’alimentation avec la patte du châssis. 4 Faites glisser le capot du bloc d’alimentation vers les pattes jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Identifier GUID-9372F047-3C1D-4B13-A9F5-A2629DB8936B Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les cartes graphiques pleine longueur. 2 Remettez en place plusieurs cartes graphiques. 3 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Retrait des panneaux latéraux ». 4 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-B54497E8-5AD5-4FF9-AD4A-F32FDBEDE1E8 Status Translated Retrait de la carte système AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
4 Retirez les cartes graphiques. 5 Retirez les modules de mémoire. 6 Retirez l’assemblage de refroidissement du processeur. 7 Retirez la carte sans fil. Identifier GUID-CCE59238-2A94-4102-B9EB-83CBC42E2962 Status Translated Procédure REMARQUE : Avant de les retirer, notez la façon dont les câbles sont acheminés de manière à pouvoir les acheminer correctement après avoir remis en place la carte système.
4 Soulevez l’assemblage de la carte système pour le séparer du châssis. Figure 53. Retrait de la carte système 1 5 152 vis (9) Retirez le processeur.
Identifier GUID-67274E98-E2F1-4B7B-A903-F38BA6B62028 Status Translated Remise en place de la carte système AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
4 Acheminez et connectez les câbles que vous avez déconnectés de l’assemblage de la carte système. REMARQUE : Pour obtenir des informations sur les connecteurs situés sur la carte système, reportez-vous à la section « Composants de la carte système ». Identifier GUID-01A7C5D3-CA1C-4F43-8D71-3DDCB3E00267 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place l’assemblage de refroidissement liquide du processeur. 2 Remettez en place les modules de mémoire. 3 Remettez en place la carte graphique.
Identifier GUID-2483E809-7AD3-4BB1-A894-DF652F69715A Status Translated Retrait des poignées AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-E6ECEA82-2D2C-4867-A876-664917EC34DD Status Translated Procédure 1 Retirez les sept vis (#6-32x6,5) qui fixent la poignée arrière au côté gauche du châssis. Figure 54. Retrait des vis 2 156 1 vis (7) 3 poignée arrière 2 châssis Retirez les sept vis (#6-32x6,5) qui fixent la poignée arrière au côté droit du châssis.
3 Appuyez sur la poignée arrière pour dégager la patte de fixation et retirer la poignée arrière. Figure 55.
4 Retirez les sept vis (#6-32x6,5) qui fixent la poignée avant au côté gauche du châssis. Figure 56. Retrait des vis 5 158 1 vis (7) 3 poignée avant 2 châssis Retirez les sept vis (#6-32x6,5) qui fixent la poignée avant au côté droit du châssis.
6 Appuyez sur la poignée avant pour dégager la patte de fixation et retirer la poignée avant. Figure 57.
7 Retirez les sept vis (#6-32x6,5) qui fixent la poignée inférieure au côté gauche du châssis. Figure 58. Retrait des vis 8 160 1 vis (7) 3 châssis 2 poignée inférieure Retirez les sept vis (#6-32x6,5) qui fixent la poignée inférieure au côté droit du châssis.
9 Appuyez sur la poignée inférieure pour dégager la patte de fixation et retirer la poignée inférieure. Figure 59.
Identifier GUID-24B90AEE-F5F2-4629-A7DD-DC9C81324F20 Status Translated Remise en place des poignées AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
9 Remettez en place les sept vis (#6-32x6,5) qui fixent la poignée arrière au côté droit du boîtier. Identifier GUID-FE4DA1F1-9E2F-4874-B9EE-588CC0B1157F Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 2 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-E782B6FD-6208-4460-8AD1-2CF3F3D81247 Status Translated Retrait du cadre avant AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-E38D54AE-7660-4597-B71E-3BD7FE9BC457 Status Translated Procédure 1 Retirez les quatre vis (#6-32x6) qui fixent le cadre avant aux parties inférieure et supérieure du châssis. Figure 60. Retrait des vis 1 vis (4) 2 cadre avant 2 Retirez les deux vis (#6-32x5,2) depuis l’intérieur, afin de fixer le cadre avant au côté gauche du châssis. 3 Retirez la vis (6-32x5,2) depuis l’intérieur, afin de fixer le cadre avant au côté droit du châssis.
4 Dégagez les pattes depuis l’intérieur du châssis sur le côté droit, afin de fixer le cadre avant au châssis. Figure 61. Retrait des vis 1 châssis 3 vis (3) 2 languettes (2) 5 Tirez sur le connecteur vers le bas, puis débranchez du cadre avant les câbles de l’éclairage inférieur. 6 Tirez sur le connecteur vers le bas, puis débranchez du cadre avant les câbles de l’éclairage supérieur.
7 Tirez sur le cadre avant pour l’extraire du châssis. Figure 62.
Identifier GUID-60F23EC0-94F6-45C6-B6CD-17F914DA5206 Status Translated Remise en place du cadre avant AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-13B7DD31-0A95-4E70-BD07-5049AFBF6483 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place les poignées. 2 Remettez en place les panneaux latéraux gauche et droit. Voir Remise en place des panneaux latéraux. 3 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-8F0D3C38-955D-44CB-91DF-3D9F730B5E63 Status Translated Retrait de la carte du bouton d’éjection du lecteur optique AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-401980E8-2065-43CC-8347-F8A49676D4D4 Status Translated Procédure 1 Débranchez le câble de la carte du bouton d’éjection du lecteur optique de la carte d’E/S. Figure 63.
2 Ouvrez les attaches de fixation du câble du bouton d’éjection du lecteur optique au boîtier. Figure 64. Retrait du câble de la carte du bouton d’éjection du lecteur optique 1 3 172 châssis 2 attaches de fixation Retirez les deux vis (nº 6-32x6) qui fixent la carte du bouton d’éjection du lecteur optique au boîtier.
4 Retirez la carte du bouton d’éjection du lecteur optique, avec le câble, du boîtier. Figure 65.
Identifier GUID-DFDA6ADD-3428-4E55-A303-7D33B83CFA0D Status Translated Remise en place de la carte du bouton d’éjection du lecteur optique AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-88A228BC-92AB-48D8-A418-8143B8832E6A Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place le cadre avant. 2 Remettez en place les poignées. 3 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 4 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-45EC3E3E-B9FE-488F-9733-3C406C5D899A Status Translated Retrait du cadre arrière AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-61011D7F-3C00-4C87-A8A4-CB0116E8308B Status Translated Procédure 1 Débranchez le câble d’éclairage arrière des E/S de la carte d’E/S. Figure 66. Retrait du câble d’éclairage des E/S arrière 2 1 attache de fixation 3 Câble d’éclairage des E/S arrière 2 Carte d’E/S Ouvrez l’attache de fixation qui fixe le câble d’éclairage des E/S arrière au boîtier.
3 Retirez le câble d’éclairage des E/S arrière par la fente située sur le boîtier. Figure 67. Retrait du câble d’éclairage des E/S arrière 1 châssis 2 attache de fixation 3 Câble d’éclairage des E/S arrière 4 emplacement 4 Retirez les quatre vis (nº 6-32x6) de fixation du bloc d’alimentation à l’arrière du boîtier. 5 Soulevez le capot du bloc d’alimentation pour le retirer du boîtier.
6 Retirez le câble d’éclairage des E/S arrière des guides d’acheminement du boîtier. Figure 68.
7 Retirez les quatre vis (nº 6-32x6) qui fixent le cadre arrière aux côtés supérieur et inférieur du boîtier. Figure 69. Retrait du cadre arrière 1 8 180 vis (4) 2 Cadre arrière Retirez les deux vis (M3x5), de l’intérieur, qui fixent le cadre arrière sur les côtés gauche et droit du boîtier.
9 Dégagez les languettes à l’intérieur du boîtier sur les côtés gauche et droit pour fixer le cadre arrière au boîtier. Figure 70.
10 Retirez le cadre arrière du boîtier, puis le câble d’éclairage des E/S arrière de leur logement sur le boîtier. Figure 71.
Identifier GUID-95FEC7B4-8496-4B97-95E5-E2C06DAD88D2 Status Translated Remise en place du cadre arrière AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
10 Connectez le câble d’éclairage des E/S arrière à la carte d’E/S. Identifier GUID-DF65319F-77EF-42E7-B4C2-7C0CFE131AD0 Status Translated Étapes finales 1 Suivez la procédure de l’étape 7 à l’étape 9 de la section Remise en place des poignées pour remettre en place la poignée arrière. 2 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 3 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-00149281-8B26-4782-AFBA-264C8870124E Status Translated Retrait du panneau de base AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-90FD03AF-44FD-4F9F-A101-1A78C6C2994E Status Translated Procédure PRÉCAUTION : Si le cadre avant et le cadre arrière ont été retirés, placez avec précaution le châssis sur une surface plane pour éviter d’endommager les ports d’E/S. 1 Retirez les quatre vis (#6-32x6) qui fixent au châssis le panneau de base. Figure 72.
3 Dégagez les pattes depuis l’intérieur du châssis sur le côté gauche, afin de fixer le panneau de base au côté gauche du châssis. Figure 73. Retrait du panneau de base 4 1 languettes (2) 3 châssis 2 vis (3) Retirez les deux vis (#6-32x6) depuis l’intérieur, afin de fixer le panneau de base au côté droit du châssis.
5 Dégagez les pattes depuis l’intérieur du châssis sur le côté droit, afin de fixer le panneau de base au côté droit du châssis. Figure 74.
6 Retirez le panneau de base du châssis. Figure 75.
Identifier GUID-606EBFB0-4D37-40A1-8A69-98CDD34D76CC Status Translated Remise en place du panneau de base AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-ADE26434-76F4-4051-8F40-F6106AC91CB5 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place le disque dur (HDD1). 2 Remettez en place le compartiment des piles. 3 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 4 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-E92AD239-6CD4-4316-9492-FB423659622C Status Translated Retrait du câble de l’éclairage supérieur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Retirez des guides d’acheminement situés sur le châssis les câbles de l’éclairage supérieur. Figure 76.
3 Retirez le ruban adhésif qui fixe les câbles de l’éclairage supérieur au châssis et soulevez ces câbles. Figure 77.
Identifier GUID-41CFC063-AAD4-4479-ACA3-617CFA7C4698 Status Translated Remise en place du câble de lumière Tron supérieur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
3 Remettez en place le cadre avant. 4 Remettez en place les poignées. 5 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 6 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-9C8E7921-380D-4A64-B634-D58B64A61D72 Status Translated Retrait du câble de l’éclairage inférieur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-5EE10E92-1FE5-43AD-A602-C10360DFCEA4 Status Translated Procédure 1 Déconnectez de la carte du logo les câbles de l’éclairage supérieur. 2 Ouvrez la languette de fixation qui fixent les câbles de l’éclairage inférieur au boîtier. 3 Retirez les câbles de l’éclairage inférieur du guide d’acheminement situés sur le boîtier. Figure 78.
4 Retirez les câbles de l’éclairage inférieur via l’ouverture située sur le boîtier. Figure 79.
Identifier GUID-7A3AD462-E655-4F9E-89A2-D245F05E5E20 Status Translated Remise en place du câble de l’éclairage inférieur AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
2 Remettez en place le cadre arrière. 3 Remettez en place le cadre avant. 4 Remettez en place les poignées. 5 Remettez en place le ventilateur PCI. 6 Remettez en place les cartes graphiques pleine longueur 7 Remettez en place les panneaux latéraux gauche et droit. Voir Remise en place des panneaux latéraux. 8 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-FE6CC09B-3B31-4AE9-A56B-2F62C294090A Status Translated Retrait des câbles d’antenne AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-D1509037-A492-4C45-A1D5-339EEB00F772 Status Translated Procédure 1 Déconnectez de la carte sans fil les câbles des antennes. 2 Retirez le câble d’antenne gris du guide d’acheminement situé sur le châssis. Figure 80.
3 Retirez les câbles d’antenne des guides d’acheminement du châssis. Figure 81.
4 Retirez les câbles d’antenne du guide d’acheminement situé sur le châssis, puis faites glisser le câble d’antenne à travers la fente située sur le châssis. Figure 82. Retrait des câbles d’antenne 1 câbles d’antenne 3 emplacement 2 guide d'acheminement 5 Décollez le ruban adhésif qui fixe les câbles d’antenne au châssis. 6 Retirez les six vis (#6-32x6) qui fixent les câbles d’antenne au châssis.
7 Tirez sur les câbles d’antenne pour les extraire de leur logement dans le châssis. Figure 83.
Identifier GUID-3E644F4C-975C-487F-A44B-981D97E73316 Status Translated Remise en place des câbles d’antenne AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
Identifier GUID-21B923F4-5790-4F84-99EB-E3186C865E76 Status Translated Étapes finales 1 Remettez en place le cadre arrière. 2 Remettez en place la carte système. 3 Remettez en place l’assemblage de refroidissement liquide du processeur. 4 Remettez en place la carte sans fil. 5 Remettez en place les cartes graphiques pleine longueur 6 Remettez en place les modules de mémoire. 7 Remettez en place les poignées. 8 Remettez en place les panneaux latéraux gauche et droit.
Identifier GUID-F4DA2E4B-976A-4AE4-A9ED-4569B69426A0 Status Translated Téléchargement de pilotes Identifier GUID-B623A132-0837-49A8-992F-A0B6490D66BF Status Translated Téléchargement du pilote audio 1 Allumez votre ordinateur. 2 Rendez-vous sur www.dell.com/support. 3 Cliquez sur Product Support (Assistance produit), saisissez le numéro de service de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer).
3 Cliquez sur Product Support (Assistance produit), saisissez le numéro de service de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : si vous ne disposez pas du numéro de service, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur. 4 Cliquez sur Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements) → Find it myself (Trouver par moi-même). 5 Faites défiler la page vers le bas et développez Vidéo.
Identifier GUID-7EE00CC2-4E48-44D1-BE1E-30F8599D1885 Status Translated Téléchargement du pilote Wi-Fi 1 Mettez l’ordinateur sous tension. 2 Rendez-vous sur www.dell.com/support. 3 Cliquez sur Product support (Support produit), entrez le numéro de série de votre ordinateur et cliquez sur Submit (Envoyer). REMARQUE : Si vous ne disposez pas du numéro de série, utilisez la fonction de détection automatique ou recherchez manuellement le modèle de votre ordinateur.
4 Cliquez sur Drivers & Downloads (Pilotes et téléchargements) → Find it myself (Trouver par moi-même). 5 Faites défiler la page vers le bas et développez Chipset. 6 Cliquez sur Dowload (Télécharger) afin de télécharger le pilote du chipset pour votre ordinateur. 7 Une fois le téléchargement terminé, accédez au dossier dans lequel vous avez enregistré le fichier du pilote du chipset.
Identifier GUID-7C4079DF-9FF4-48AC-A162-4A939A8B2557 Status Translated programme de configuration du BIOS Identifier GUID-39EA0288-9174-49B6-ABA2-37C542A11FC5 Status Translation Validated Séquence de démarrage La séquence d’amorçage permet d’ignorer l’ordre des périphériques de démarrage défini par la configuration du système et de démarrer directement depuis un périphérique donné (lecteur optique ou disque dur, par exemple).
Identifier GUID-7A7EB30A-4A48-422B-AE30-B8DC236A1790 Status Translated Touches de navigation REMARQUE : Pour la plupart des options de Configuration du système, les modifications que vous apportez sont enregistrées mais ne sont appliquées qu'au redémarrage de l'ordinateur. Touches Navigation Flèche du haut Permet de revenir au champ précédent. Flèche du bas Permet de passer au champ suivant.
Identifier GUID-E8E05C46-BC9D-4CF1-AC84-34B87FDCCFB7 Status Translated Présentation du BIOS PRÉCAUTION : à moins que vous ne soyez un utilisateur averti, ne modifiez pas les paramètres du programme de configuration du BIOS. Certaines modifications peuvent empêcher l’ordinateur de fonctionner correctement. REMARQUE : Avant d’utiliser le programme de configuration du BIOS, notez les informations qui y sont affichées afin de pouvoir vous y reporter ultérieurement.
Identifier GUID-7752D6AB-A941-4868-8F65-55F751FD3014 Status Translated System setup options (Options de configuration du système) REMARQUE : selon votre ordinateur et les périphériques installés, les éléments répertoriés dans la présente section n’apparaîtront pas forcément tels quels dans votre configuration. Tableau 3. System setup options—Main menu (options de configuration du système – menu principal) Main (principal) Informations sur le BIOS BIOS Version Affiche le numéro de version du BIOS.
Main (principal) Memory Technology Affiche le type de technologie de mémoire utilisée. Memory Speed Affiche la vitesse de la mémoire. CPU Information Type de processeur Affiche le type de processeur. Processor ID Affiche le code d’identification du processeur. CPU Speed Affiche la vitesse du processeur. Cache L2 Ce champ affiche la taille du cache L2 du processeur. Cache L3 Ce champ affiche la taille du cache L3 du processeur.
Main (principal) System Date Ce champ indique la date actuelle au format jj/mm/aaaa. System Time Affiche l’heure actuelle au format hh:mm:ss. Tableau 4. System setup options—Advanced menu (options de configuration du système – menu Avancé) Advanced (avancé) Advanced BIOS Features (Fonctionnalités BIOS avancées) BIOS Recovery via Hard Drive Permet de stocker le fichier image de récupération sur le disque dur principal. Default: Enabled (par défaut : activé).
Advanced (avancé) Integrated NIC2 (NIC2 intégré) Permet d’activer ou de désactiver la carte NIC2. Default: Enabled (par défaut : activé). Option Pxe Permet d’activer ou de désactiver l’option d’amorçage pour les appareils réseau hérités. Default: Disabled (par défaut : désactivé). SATA Operation Cette option permet de configurer le mode de fonctionnement du contrôleur de disque dur SATA intégré. Default: AHCI. Default: AHCI (Par défaut : AHCI).
Advanced (avancé) Default: Disabled (par défaut : désactivé). Numlock Key Cette option permet d'activer ou désactiver le verrouillage numérique. Default: Enable Numlock (par défaut : verrouillage numérique activé). Tableau 5. System setup options – OC menu (Options de configuration du système – Menu OC) OC AMD CPU (CPU AMD) Permet de définir le mode OC et le paramètre Custom Pstate0 (Pstate0 personnalisé) pour la CPU.
Security (Sécurité) Valeur par défaut : Non défini. HDD2 Password Status (État du mot Indique si le mot de passe du disque de passe du disque dur 2) dur est vide ou défini. Valeur par défaut : Non défini. HDD3 Password Status (État du mot Indique si le mot de passe du disque de passe du disque dur 3) dur est vide ou défini. Valeur par défaut : Non défini. Password Change Permet d’autoriser ou de refuser les modifications apportées au mot de passe du disque dur ou à celui du système.
Tableau 7. System setup options—Boot menu (options de configuration du système – menu Démarrage) Boot (démarrage) Boot Configuration (Configuration de l'amorçage) Wait For ’F1’ If Error (Attendre ’F1’ en Permet d’activer ou de désactiver cas d’erreur) l’écran F1. Par défaut : All, but KB (Tout sauf clavier). Secure Boot Control Cette option permet d’activer ou de désactiver Secure Boot Control (contrôle de démarrage sécurisé). Default: Disabled (par défaut : désactivé).
Boot (démarrage) 5th Boot (5e démarrage) Permet d’activer ou de désactiver la cinquième unité d’amorçage. Par défaut : Network (Réseau). Tableau 8. System setup options—Exit menu (options de configuration du système – menu Quitter) Save & Exit (enregistrer et quitter) Save Changes and Reset Permet de quitter la configuration du système et d’enregistrer les modifications.
PRÉCAUTION : N’importe quel utilisateur peut accéder aux données de l’ordinateur s’il n’est pas verrouillé et qu’il est laissé sans surveillance. REMARQUE : L’ordinateur est fourni avec la fonction de mot de passe système et de configuration désactivée.
Identifier Status GUID-3D32F643-EE78-4538-9D89-34BDFB68E9F1 Translation Validated Suppression ou modification d’un mot de passe système et/ou de configuration Assurez-vous que le Password Status (État du mot de passe) est Unlocked (Déverrouillé) (dans la configuration du système) avant d’essayer de supprimer ou de modifier le mot de passe du système et/ou le mot de passe de configuration existant.
Identifier Status GUID-0512E6FE-AF02-494F-A966-7BD4B9D0EE27 Translated Effacement des mots de passe oubliés AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur. Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur, suivez les instructions indiquées à la section Après une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
8 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Voir Remise en place des panneaux latéraux. 9 Remettez en place le pied de stabilisation. Identifier Status GUID-B67A5F92-5DAD-459A-8727-BF717088E6DC Translated Effacement des paramètres CMOS AVERTISSEMENT : Avant d'ouvrir votre ordinateur, prenez connaissance des consignes de sécurité fournies et suivez les instructions indiquées à la section Avant une intervention à l'intérieur de l'ordinateur.
7 Retirez la fiche de cavalier des broches 1 et 2 et fixez-la sur les broches 2 et 3. Figure 85. Effacement des paramètres CMOS 1 Broche 1 2 Broche 2 3 Broche 3 4 fiche de cavalier 8 Remettez en place les panneaux latéraux droit et gauche. Reportez-vous à la section « Remise en place des panneaux latéraux ». 9 Remettez en place le pied de stabilisation.
Identifier GUID-F93F7E34-BE30-464B-886E-C284BF961CB2 Status Translated Dépannage Identifier GUID-F5899359-C2E1-41C0-9663-4C79969506EB Status Translated Mise à jour du BIOS Une mise à jour du BIOS peut être nécessaire en cas de disponibilité d’une nouvelle version ou après remplacement de la carte système. Procédez comme suit pour flasher le BIOS : 1 Allumez votre ordinateur. 2 Rendez-vous sur www.dell.com/support.
Identifier GUID-060D210F-C287-462B-AC38-81183D440A9D Status Translated Flashage du BIOS (clé USB) 1 Suivez les procédures de l’étape 1 à l’étape 7 de « Flashage du BIOS » pour télécharger la dernière version du fichier d’installation du BIOS. 2 Créez une clé USB amorçable. Pour plus d’informations, voir l’article SLN143196 de la base de connaissances, à l’adresse www.dell.com/ support. 3 Copiez le fichier d’installation du BIOS sur le lecteur USB amorçable.
• Afficher des messages d’état qui indiquent si les tests ont abouti • Afficher des messages d’erreur qui indiquent les problèmes détectés au cours des tests PRÉCAUTION : Utiliser le diagnostic système pour tester uniquement votre ordinateur. Utiliser ce programme sur d’autres ordinateurs peut générer des résultats non valides ou des messages d’erreur. REMARQUE : Certains tests d’appareils spécifiques nécessitent une intervention de l’utilisateur.
Identifier GUID-127C9357-84BF-43CC-98D8-A04B22FA5C05 Status Translated Diagnostics Le tableau suivant indique les codes sonores et leur signification. Tableau 9.
Identifier GUID-C4A0F27A-794B-4596-AE57-1FC3F92C74D3 Status Translated Obtenir de l'aide et contacter Alienware Ressources en libre service Il est possible d'obtenir des informations et de l'aide sur les produits et services Alienware en utilisant ces ressources en ligne et en libre-service : Tableau 10. Produits et ressources en ligne et en libre service Alienware Informations sur les produits et services Alienware www.alienware.
Vidéos fournissant des instructions détaillées pour l'entretien de votre ordinateur www.youtube.com/alienwareservices Contacter Alienware Pour contacter Alienware pour des questions commerciales, de support technique ou de service à la clientèle, rendez-vous sur www.alienware.com. REMARQUE : les disponibilités variant selon le pays et le produit, certains services peuvent être indisponibles dans votre pays.
