Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareAlienware 17 R4

Alienware 17 R4

הרדגה םיטרפמו

םגד הניקת :P31E

גוס הניקת :P31E001

Summary of content (18 pages)

PAGE 1
‫‪Alienware 17 R4‬‬ ‫הגדרה ומפרטים‬ ‫דגם תקינה‪P31E :‬‬ ‫סוג תקינה‪P31E001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה "הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה "זהירות" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה אזהרה מציינת אפשרות לנזקי רכוש‪ ,‬נזקי גוף או מוות‪.‬‬ ‫© ‪ .Dell Inc 2019 - 2018‬או חברות הבת שלה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או‬ ‫חברות הבת שלה‪ .‬סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫‪ 1‬הגדר את המחשב‪4 .......................................................................................................................................‬‬ ‫הגדרת דיבורית מציאות מדומה )‪ — (VR‬אופציונלי‪4 .......................................................................................................................‬‬ ‫‪4 ...................................................................................................................................................................
PAGE 4
‫הגדר את המחשב‬ ‫חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫הגדרת דיבורית מציאות מדומה )‪ — (VR‬אופציונלי‬ ‫הערה דיבורית המציאות המדומה )‪ (VR‬נמכרת בנפרד‪.‬‬ ‫הערה אם אתה משתמש במגבר הגרפיקה של ‪ Alienware‬במחשב שלך‪ ,‬ראה מגבר הגרפיקה של ‪.Alienware‬‬ ‫‪HTC Vive‬‬ ‫‪ .1‬הורד והפעל את כלי ההתקנה עבור אוזיות ה‪ VR-‬שלך בכתובת ‪.www.dell.com/VRsupport‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל ה‪ HDMI-‬של דיבורית ‪ HTC Vive‬לגב המחשב שלך‪.‬‬ ‫‪ .3‬חבר את כבל ה‪ USB-‬מרכזת ‪ Vive‬ליציאת ה‪ USB 3.1-‬מדור ‪ 1‬בצד ימין של המחשב‪.
PAGE 5
‫‪ .5‬חבר את מתאם ‪ USB Type-C to Type-A‬ליציאת ‪ (USB Type-C) Thunderbolt 3‬שבגב המחשב‪.‬‬ ‫‪ .6‬חבר את בקר ‪ XBOX‬ליציאת ‪ USB Type-A‬במתאם ה‪.USB-‬‬ ‫‪ .7‬פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה‪.‬‬ ‫‪ Oculus Rift‬עם מגע‬ ‫הערה מתאמי ה‪ USB-‬נשלחים רק עם מחשבים בעלי הסמכת ‪.Oculus‬‬ ‫‪ .1‬הורד והפעל את כלי ההתקנה עבור אוזיות ה‪ VR-‬שלך בכתובת ‪.www.dell.com/VRsupport‬‬ ‫‪ .2‬חבר את כבל ה‪ HDMI-‬של דיבורית ‪ Oculus Rift‬לגב המחשב שלך‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 6
‫‪ .5‬חבר את מעקב ‪ Oculus Rift‬ליציאת ‪ USB Type-A‬שבצד שמאל של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .6‬חבר התקן מסוג ‪ USB Type-C‬למתאם ‪ Type-A‬ביציאת ‪ USB 3.1‬מדור ‪ (Type-C) 2‬בצד שמאל של המחשב‪.‬‬ ‫‪ .7‬חבר את בקר ‪ XBOX‬ליציאת ‪ USB Type-A‬במתאם ה‪.USB-‬‬ ‫‪ .8‬חבר את מעקב ‪ Oculus Rift‬למגע ליציאת ‪ USB Type-A‬שבמתאם‪.‬‬ ‫‪ .9‬פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה‪.‬‬ ‫מגבר הגרפיקה של ‪Alienware‬‬ ‫מגבר הגרפיקה של ‪ Alienware‬מאפשר לך לחבר כרטיס גרפי חיצוני למחשב‪.
PAGE 7
‫מבטים‬ ‫בסיס‬ ‫‪ .1‬לחצן הפעלה )‪(Alienhead‬‬ ‫הקש כדי להפעיל את המחשב אם הוא כבוי‪ ,‬במצב שינה או במצב תרדמה‪.‬‬ ‫הקש כדי להעביר את המחשב למצב שינה אם הוא מופעל‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ארוכה במשך ‪ 4‬שניות כדי לאלץ את כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫הערה באפשרותך להתאים אישית את התנהגות לחצן ההפעלה באפשרויות צריכת החשמל‪.‬‬ ‫‪ .2‬מקשי מאקרו‬ ‫הפעל מקשי מאקרו שהוגדרו מראש‪.‬‬ ‫הגדר את מקשי המאקרו באמצעות ‪.Alienware Command Center‬‬ ‫צג )עם ‪(Tobii Aware‬‬ ‫‪ .1‬מיקרופון שמאלי‬ ‫מספק קלט צליל דיגיטלי להקלטת שמע ושיחות קוליות‪.
PAGE 8
‫פולט אור אינפרא‪-‬אדום‪ ,‬אשר מאפשר למצלמה עם אינפרא‪-‬אדום לחוש עומק ולעקוב אחר תנועות‪.‬‬ ‫הערה פולט האינפרא‪-‬אדום מהבהב כדי לזהות את נוכחות המשתמש‪ .‬כדי להפסיק את הבהוב הפולט‪ ,‬כבה את היישום ‪.Tobii Aware‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף אודות ‪ ,Tobii Aware‬ראה ‪.Tobii Aware‬‬ ‫‪ .3‬מצלמה עם אינפרא‪-‬אדום‬ ‫משפרת את האבטחה כשהיא פועלת בשילוב עם אימות פנים של ‪.Windows Hello‬‬ ‫‪ .4‬מצלמה‬ ‫מאפשרת לבצע צ'אטים בווידאו‪ ,‬לצלם תמונות ולהקליט סרטוני וידאו‪.‬‬ ‫‪ .5‬נורית מצב מצלמה‬ ‫מאירה כאשר המצלמה בשימוש‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 9
‫‪ .1‬יציאת רשת )עם נוריות(‬ ‫חבר כבל ‪ (RJ45) Ethernet‬מנתב או ממודם פס רחב עבור גישה לרשת או לאינטרנט‪.‬‬ ‫שתי הנוריות ליד המחבר מציינות את מצב החיבור ואת פעילות הרשת‪.‬‬ ‫‪Mini DisplayPort .2‬‬ ‫חבר לטלוויזיה או להתקן אחר שתומך בכניסת ‪ .DisplayPort‬מספק יציאת וידאו ושמע‪.‬‬ ‫‪ .3‬יציאת ‪HDMI‬‬ ‫חבר לטלוויזיה או להתקן אחר שכולל כניסת ‪ HDMI‬מאופשרת‪ .‬מספק יציאת וידאו ושמע‪.‬‬ ‫‪ .4‬יציאת ‪(Thunderbolt 3 (USB Type-C‬‬ ‫תומכת ב‪ Thunderbolt 3 ,DisplayPort 1.2 ,USB 3.
PAGE 10
‫‪ .1‬יציאת ‪ USB 3.1‬מדור ‪1‬‬ ‫חבר ציוד היקפי כגון התקני אחסון חיצוניים ומדפסות‪ .‬מספקת מהירויות העברת נתונים של עד ‪.
PAGE 11
‫מפרט‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫‪) System Information‬פרטי מערכת(‬ ‫טבלה ‪) System Information .1‬פרטי מערכת(‬ ‫מעבד‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Intel Core i7/i7k‬דור שישי‬ ‫‪ Intel Core i7/i7k‬דור שביעי‬ ‫הערה אם המחשב מגיע עם מעבד ‪ ,Intel Core i7k‬באפשרותך‬ ‫לבצע תזמון שעון מואץ של מהירות העיבוד מעבר למפרט‬ ‫הסטנדרטי‪.‬‬ ‫‪) Chipset‬ערכת שבבים(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪Intel CM236‬‬ ‫‪Intel CM238‬‬ ‫זיכרון‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 12
‫‪) Communications‬תקשורת(‬ ‫טבלה ‪ .4‬מפרטי תקשורת‬ ‫‪Ethernet‬‬ ‫אלחוט‬ ‫פקד ‪ 10/100/1000 Mbps Ethernet‬המשולב בלוח המערכת‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪ Wi-Fi 802.11‬ז"ח‬ ‫‪Bluetooth 4.1‬‬ ‫‪Miracast‬‬ ‫‪Audio‬‬ ‫טבלה ‪ .5‬מפרטי השמע‬ ‫בקר‬ ‫‪Realtek ALC 3266‬‬ ‫רמקולים‬ ‫סטריאו‬ ‫פלט רמקול‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ממוצע‪ 4 :‬ואט‬ ‫שיא‪ 5 :‬ואט‬ ‫פלט סאב‪-‬וופר‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫ממוצע‪ 2 :‬ואט‬ ‫בשיא‪ 2.5 :‬ואט‬ ‫מיקרופון‬ ‫מיקרופונים במערך דיגיטלי‬ ‫בקרי עוצמת קול‬ ‫מקשי קיצור לבקרת מדיה‬ ‫‪Storage‬‬ ‫‪.
PAGE 13
‫מצלמה‬ ‫טבלה ‪ .8‬מפרט המצלמה‬ ‫רזולוציה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫זווית צפייה אלכסונית‬ ‫‪ 74‬מעלות‬ ‫תמונת סטילס‪ 2.07 :‬מגה‪-‬פיקסל‬ ‫סרטון וידאו‪) 1920 x 1080 :‬איכות ‪ (Full HD‬בקצב של ‪30 fps‬‬ ‫)מרבי(‬ ‫משטח מגע‬ ‫טבלה ‪ .9‬מפרטים של משטח מגע‬ ‫רזולוציה‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫אופקי‪1727 :‬‬ ‫אנכי‪1092 :‬‬ ‫‪) Dimensions‬מידות(‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫גובה‪ 56 :‬מ"מ )‪ 2.20‬אינץ'(‬ ‫רוחב‪ 100 :‬מ"מ )‪ 3.94‬אינץ'(‬ ‫סוללה‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 14
‫מתאם מתח‬ ‫ מפרטים של מתאם המתח‬.12 ‫טבלה‬ 330 W 240 W 180 W (‫ )סוג‬Type ‫ וולט ז"ח‬100-240 ‫ וולט ז"ח‬100-240 ‫ וולט ז"ח‬100-240 (‫ )מתח כניסה‬Input voltage ‫ הרץ‬60 - ‫ הרץ‬50 ‫ הרץ‬60 - ‫ הרץ‬50 ‫ הרץ‬60 - ‫ הרץ‬50 (‫ )תדר כניסה‬Input frequency 4.40 A 3.50 A 2.34 A/2.50 A (‫זרם כניסה )מרבי‬ 16.92 A 12.30 A 9.23 A (‫זרם מוצא )רציף‬ ‫ וולט זרם ישר‬19.50 ‫ וולט זרם ישר‬19.50 ‫ וולט זרם ישר‬19.
PAGE 15
‫‪) Operating‬בהפעלה(‬ ‫זעזוע‬ ‫)מרבי(*‬ ‫רום )מרבי(‬ ‫‪) Storage‬אחסון(‬ ‫‪ 40 G‬למשך ‪ 2‬אלפיות השניות עם שינוי במהירות של ‪ 105 G‬למשך ‪ 2‬אלפיות השנייה עם שינוי מהירות‬ ‫של ‪ 52.5‬אינץ'‪/‬שנייה )‪ 133‬ס"מ‪/‬שנייה(‡‬ ‫‪ 20‬אינץ'‪/‬שנייה )‪ 51‬ס"מ‪/‬שנייה(†‬ ‫‪ -15.20‬עד ‪ 3048‬מטר‬ ‫‪ -15.20‬עד ‪ 10,668‬מטר‬ ‫)‪ -50‬עד ‪ 10,000‬רגל(‬ ‫)‪ -50‬עד ‪ 35,000‬רגל(‬ ‫* נמדדת תוך שימוש בספקטרום תנודות אקראי המדמה סביבת משתמש‪.‬‬ ‫† נמדדת עם פעימת חצי סינוס של ‪ 2‬אלפיות השנייה כאשר הכונן הקשיח בשימוש‪.
PAGE 16
‫‪Tobii Aware‬‬ ‫יישום ‪ Tobii Aware‬מאפשר לחיישני האינפרא‪-‬אדום במחשב לנהל את החשמל‪ ,‬האבטחה ותאורת ‪.Alien FX‬‬ ‫תכונות‬ ‫הטבלה הבאה מציגה את התכונות של ‪.Tobii Aware‬‬ ‫טבלה ‪ .15‬תכונות‬ ‫עמעום הבהירות‬ ‫מפחית את בהירות המסך כאשר אינך ממולו‪.‬‬ ‫כיבוי המסך‬ ‫מכבה את המסך כאשר אינך ממולו‪.‬‬ ‫מצב שינה‬ ‫שולח את המחשב למצב שינה לפני תוכנית צריכת החשמל של ‪,Windows‬‬ ‫כאשר אינך ממול למסך‪.‬‬ ‫כיבוי הנוריות‬ ‫מכבה את נוריות המחשב כאשר אינך ממול המסך‪.
PAGE 17
‫קיצורי מקשים‬ ‫טבלה ‪ .16‬רשימה של קיצורי מקשים‬ ‫מקשים‬ ‫תיאור‬ ‫נתק את המגבר הגרפי ‪Alienware‬‬ ‫השבת‪/‬הפעל אלחוט‬ ‫השתקת שמע‬ ‫הפחתת עוצמת הקול‬ ‫הגברת עוצמת הקול‬ ‫החלף כרטיס גרפי משולב‪/‬נפרד‬ ‫החלפה לצג חיצוני‬ ‫החלשת הבהירות‬ ‫הגברת הבהירות‬ ‫השבת‪/‬הפעל משטח מגע‬ ‫השבת‪/‬הפעל ‪AlienFX‬‬ ‫טבלה ‪ .17‬רשימה של מקשי מאקרו‬ ‫מקשים‬ ‫תיאור‬ ‫מקשי מאקרו‬ ‫הערה באפשרותך לקבוע את התצורה של מצבים ולהקצות משימות‬ ‫מרובות למקשי המאקרו במקלדת‪.
PAGE 18
Getting help and contacting Alienware Self-help resources :You can get information and help on Alienware products and services using these online self-help resources Table 18. Alienware products and online self-help resources Resource location Self-help resources www.alienware.com Information about Alienware products and services Tips .In Windows search, type Contact Support, and press Enter Contact Support www.dell.com/support/windows Online help for operating system www.dell.com/support/linux www.