Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAlienwareAlienware 15 R3

Alienware 15 R3

הרדגה םיטרפמו

םגד בשחמ :Alienware 15 R3

םגד הניקת :P69F

גוס הניקת :P69F001

Summary of content (20 pages)

PAGE 1
‫‪Alienware 15 R3‬‬ ‫הגדרה ומפרטים‬ ‫דגם מחשב‪Alienware 15 R3 :‬‬ ‫דגם תקינה‪P69F :‬‬ ‫סוג תקינה‪P69F001 :‬‬
PAGE 2
‫הערות‪ ,‬התראות ואזהרות‬ ‫הערה‪" :‬הערה" מציינת מידע חשוב שמסייע להשתמש במוצר ביתר יעילות‪.‬‬ ‫התראה‪" :‬התראה" מציינת נזק אפשרי לחומרה או אובדן נתונים‪ ,‬ומסבירה כיצד ניתן למנוע את הבעיה‪.‬‬ ‫אזהרה‪" :‬אזהרה" מציינת אפשרות של נזק לרכוש‪ ,‬פגיעה גופנית או מוות‪.‬‬ ‫‪ © 2016-2018 Dell Inc.‬או החברות המסונפות לה‪ .‬כל הזכויות שמורות‪ EMC ,Dell .‬וכן סימנים מסחריים נוספים הם סימנים מסחריים של ‪ Dell Inc.‬או‬ ‫חברות הבת שלה‪ .‬סימנים מסחריים נוספים עשויים להיות סימנים מסחריים של בעליהם בהתאמה‪.
PAGE 3
‫תוכן עניינים‬ ‫הגדר את המחשב‪4 ....................................................................................................................‬‬ ‫הגדרת דיבורית מציאות מדומה (‪ — )VR‬אופציונלי‪4 ..........................................................................................................‬‬ ‫‪4 .......................................................................................................................................................HTC Vive‬‬ ‫‪4 .................................
PAGE 4
‫הגדר את המחשב‬ ‫חבר את מתאם החשמל ולחץ על לחצן ההפעלה‪.‬‬ ‫הגדרת דיבורית מציאות מדומה (‪ — )VR‬אופציונלי‬ ‫הערה‪ :‬דיבורית המציאות המדומה( ‪) VR‬נמכרת בנפרד‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אתה משתמש במגבר הגרפיקה של ‪ Alienware‬במחשב שלך‪ ,‬ראה מגבר הגרפיקה של ‪.Alienware‬‬ ‫‪HTC Vive‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הורד והפעל את כלי ההתקנה עבור אוזיות ה‪ VR-‬שלך בכתובת ‪.www.dell.com/VRsupport‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ HDMI-‬של דיבורית ‪ HTC Vive‬לגב המחשב שלך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ USB-‬מרכזת ‪ Vive‬ליציאת ה‪ USB 3.
PAGE 5
‫‪2‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ HDMI-‬של דיבורית ‪ Oculus Rift‬לגב המחשב שלך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את דיבורית ‪ Oculus Rift‬ליציאת ‪ USB Type-A‬שבצד ימין של המחשב‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫חבר את מעקב ‪ Oculus Rift‬ליציאת ‪ USB Type-A‬שבצד שמאל של המחשב‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫חבר את מתאם ‪ USB Type-C to Type-A‬ליציאת ‪) USB Type-C (Thunderbolt 3‬שבגב המחשב‪.
PAGE 6
‫‪6‬‬ ‫חבר את בקר ‪ XBOX‬ליציאת ‪ USB Type-A‬במתאם ה‪.USB-‬‬ ‫‪7‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה‪.‬‬ ‫‪ Oculus Rift‬עם מגע‬ ‫הערה‪ :‬מתאמי ה‪ USB-‬נשלחים רק עם מחשבים בעלי הסמכת ‪.Oculus‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הורד והפעל את כלי ההתקנה עבור אוזיות ה‪ VR-‬שלך בכתובת ‪.www.dell.com/VRsupport‬‬ ‫‪2‬‬ ‫חבר את כבל ה‪ HDMI-‬של דיבורית ‪ Oculus Rift‬לגב המחשב שלך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫חבר את דיבורית ‪ Oculus Rift‬ליציאת ‪ USB Type-A‬שבצד ימין של המחשב‪.
PAGE 7
‫‪5‬‬ ‫חבר את מעקב ‪ Oculus Rift‬ליציאת ‪ USB Type-A‬שבצד שמאל של המחשב‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫חבר התקן מסוג ‪ USB Type-C‬למתאם ‪ Type-A‬ביציאת ‪ USB 3.1‬מדור ‪) Type-C( 2‬בצד שמאל של המחשב‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫חבר את בקר ‪ XBOX‬ליציאת ‪ USB Type-A‬במתאם ה‪.USB-‬‬ ‫‪8‬‬ ‫חבר את מעקב ‪ Oculus Rift‬למגע ליציאת ‪ USB Type-A‬שבמתאם‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫פעל לפי ההוראות שיוצגו במסך כדי להשלים את תהליך ההגדרה‪.‬‬ ‫מגבר הגרפיקה של ‪Alienware‬‬ ‫מגבר הגרפיקה של ‪ Alienware‬מאפשר לך לחבר כרטיס גרפי חיצוני למחשב‪.
PAGE 8
‫הערה‪ :‬אין צורך במתאם ‪ ,USB‬אם אתה מחבר את כבלי ה‪ UBS 3.0-‬שבדיבורית ה‪ VR-‬ליציאת ‪ USB 3.0 Type-A‬במגבר הגרפיקה‬ ‫של ‪.Alienware‬‬ ‫למידע נוסף על מגבר הגרפיקה של ‪ ,Alienware‬עיין ב‪( Alienware Graphics Amplifier User’s Guide-‬המדריך למשתמש במגבר הגרפיקה של‬ ‫‪) Alienware‬בכתובת ‪.http://www.dell.
PAGE 9
‫מבטים‬ ‫בסיס‬ ‫‪1‬‬ ‫לחצן הפעלה( ‪)Alienhead‬‬ ‫הקש כדי להפעיל את המחשב אם הוא כבוי‪ ,‬במצב שינה או במצב תרדמה‪.‬‬ ‫הקש כדי להעביר את המחשב למצב שינה אם הוא מופעל‪.‬‬ ‫לחץ לחיצה ארוכה במשך ‪ 4‬שניות כדי לאלץ את כיבוי המחשב‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להתאים אישית את התנהגות לחצן ההפעלה באפשרויות צריכת החשמל‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫מקשי מאקרו‬ ‫הפעל מקשי מאקרו שהוגדרו מראש‪.‬‬ ‫הגדר את מקשי המאקרו באמצעות ‪.
PAGE 10
‫‪1‬‬ ‫מיקרופון שמאלי‬ ‫מספק קלט צליל דיגיטלי להקלטת שמע ושיחות קוליות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פולט אינפרא‪-‬אדום‬ ‫פולט אור אינפרא‪-‬אדום‪ ,‬אשר מאפשר למצלמה עם אינפרא‪-‬אדום לחוש עומק ולעקוב אחר תנועות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬פולט האינפרא‪-‬אדום מהבהב כדי לזהות את נוכחות המשתמש‪ .‬כדי להפסיק את הבהוב הפולט‪ ,‬כבה את היישום ‪Tobii‬‬ ‫‪ .Aware‬לקבלת מידע נוסף אודות ‪ ,Tobii Aware‬ראה ‪.Tobii Aware‬‬ ‫‪3‬‬ ‫מצלמה עם אינפרא‪-‬אדום‬ ‫משפרת את האבטחה כשהיא פועלת בשילוב עם אימות פנים של ‪.
PAGE 11
‫‪2‬‬ ‫‪Mini DisplayPort‬‬ ‫חבר לטלוויזיה או להתקן אחר שתומך בכניסת ‪ .DisplayPort‬מספק יציאת וידאו ושמע‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫יציאת ‪HDMI‬‬ ‫חבר לטלוויזיה או להתקן אחר שכולל כניסת ‪ HDMI‬מאופשרת‪ .‬מספק יציאת וידאו ושמע‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫יציאת ‪)Thunderbolt 3 (USB Type-C‬‬ ‫תומכת ב‪ Thunderbolt 3 ,DisplayPort 1.2 ,USB 3.1 Gen 2-‬וכן מאפשרת לך להתחבר לצג חיצוני באמצעות מתאם צג‪.‬‬ ‫מספקת קצבי העברת נתונים של עד ‪ Gbps 10‬עבור ‪ USB 3.1 Gen 2‬ועד ‪ Gbps 40‬עבור ‪.
PAGE 12
‫ימין‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת ‪ USB 3.1‬מדור ‪1‬‬ ‫חבר ציוד היקפי כגון התקני אחסון חיצוניים ומדפסות‪ .‬מספקת מהירויות העברת נתונים של עד ‪.
PAGE 13
‫מפרט‬ ‫מידות ומשקל‬ ‫טבלה ‪ .1‬מידות ומשקל‬ ‫גובה‬ ‫‪ 25.40‬מ"מ( ‪ 1‬אינץ)'‬ ‫רוחב‬ ‫‪ 389‬מ"מ( ‪ 15.31‬אינץ)'‬ ‫עומק‬ ‫‪ 305‬מ"מ( ‪ 12‬אינץ)'‬ ‫‪( Weight‬משקל)‬ ‫‪ 3.49‬ק"ג( ‪ 7.69‬ליברות)‬ ‫הערה‪ :‬משקל המחשב עשוי להשתנות בהתאם לתצורה‬ ‫שהוזמנה ולהבדלים בייצור‪.‬‬ ‫‪ (System Information‬פרטי מערכת)‬ ‫טבלה ‪ (System Information .
PAGE 14
‫שמע‪/‬וידאו‬ ‫•‬ ‫יציאת )‪Thunderbolt 3 (USB Type-C‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫יציאת ‪ HDMI 2.0‬אחת‬ ‫יציאת מיקרופון‪/‬אוזניות אחת( תצורה ניתנת להגדרה)‬ ‫יציאת אוזניות אחת‬ ‫יציאת ‪ Mini DisplayPort 1.2‬אחת‬ ‫יציאת גרפיקה חיצונית אחת‬ ‫פנימי‪:‬‬ ‫חריצי הרחבה‬ ‫‪M.2‬‬ ‫מחבר אחד של כונן הקשיח ‪ SATA 3.0‬בגודל ‪ 2.5‬אינץ'‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫חריץ אחד לכרטיס ‪ M.2 2242‬עבור ‪SSD‬‬ ‫שני חריצים לכרטיסי ‪ M.2 2280‬עבור ‪SSD‬‬ ‫חריץ אחד לכרטיס ‪ M.
PAGE 15
‫מקלדת‬ ‫טבלה ‪ .8‬מפרט המקלדת‬ ‫‪( Type‬סוג)‬ ‫מקלדת עם תאורה אחורית‬ ‫קיצור מקשים‬ ‫על כמה מהמקשים במקלדת מופיעים שני סמלים‪ .‬ניתן להשתמש‬ ‫במקשים אלו כדי להקליד תווים חלופיים או לבצע פונקציות משניות‪ .‬כדי‬ ‫להקליד את התו החלופי‪ ,‬הקש על ‪ Shift‬ועל המקש הרצוי‪ .‬כדי לבצע‬ ‫פונקציות משניות‪ ,‬הקש ‪ Fn‬ואת המקש הרצוי‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך להגדיר את אופן הפעולה הראשי של קיצורי‬ ‫הפונקציות( ‪) F1–F12‬על‪-‬ידי שינוי ‪Function Key Behavior‬‬ ‫(התנהגות מקש הפונקציה) בהגדרת המערכת‪.
PAGE 16
‫משך פעולה‬ ‫משתנה בהתאם לתנאי ההפעלה ועלול להצטמצם מאוד בתנאים של צריכת חשמל מוגברת‪.‬‬ ‫וידיאו‬ ‫טבלה ‪ .12‬מפרט וידאו‬ ‫משולב‬ ‫בקר‬ ‫זיכרון‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫נפרד‬ ‫‪Intel HD Graphics 530‬‬ ‫‪Intel HD Graphics 630‬‬ ‫‪( Shared system memory‬זיכרון מערכת‬ ‫משותף)‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪AMD Radeon RX 470‬‬ ‫‪NVIDIA GeForce GTX 1060‬‬ ‫‪NVIDIA GeForce GTX 1070‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫זיכרון ‪ GDDR5‬של ‪GB 6‬‬ ‫זיכרון ‪ GDDR5‬של ‪GB 8‬‬ ‫מתאם מתח‬ ‫טבלה ‪ .
PAGE 17
‫סביבת המחשב‬ ‫רמת זיהום אווירי‪ G2 :‬או פחות כמוגדר בתקן ‪ISA-S71.04-1985‬‬ ‫טבלה ‪ .15‬סביבת המחשב‬ ‫‪( Storage‬אחסון)‬ ‫‪( Operating‬בהפעלה)‬ ‫טווח טמפרטורות‬ ‫‪ 5°C‬עד ‪ 41°F( 35°C‬עד ‪)95°F‬‬ ‫‪ -40°C‬עד ‪ -40°F( 65°C‬עד ‪)149°F‬‬ ‫לחות יחסית( מקסימום)‬ ‫‪ 10%‬עד ‪90%‬‬ ‫(ללא התעבות)‬ ‫‪ 0%‬עד ‪95%‬‬ ‫(ללא התעבות)‬ ‫רטט( מרבי)‬ ‫‪0.26 GRMS‬‬ ‫‪1.
PAGE 18
‫‪Tobii Aware‬‬ ‫יישום ‪ Tobii Aware‬מאפשר לחיישני האינפרא‪-‬אדום במחשב לנהל את החשמל‪ ,‬האבטחה ותאורת ‪.Alien FX‬‬ ‫תכונות‬ ‫הטבלה הבאה מציגה את התכונות של ‪.Tobii Aware‬‬ ‫טבלה ‪ .16‬תכונות‬ ‫עמעום הבהירות‬ ‫מפחית את בהירות המסך כאשר אינך ממולו‪.‬‬ ‫כיבוי המסך‬ ‫מכבה את המסך כאשר אינך ממולו‪.‬‬ ‫מצב שינה‬ ‫שולח את המחשב למצב שינה לפני תוכנית צריכת החשמל של‬ ‫‪ ,Windows‬כאשר אינך ממול למסך‪.‬‬ ‫כיבוי הנוריות‬ ‫מכבה את נוריות המחשב כאשר אינך ממול המסך‪.
PAGE 19
‫קיצורי מקשים‬ ‫טבלה ‪ .17‬רשימה של קיצורי מקשים‬ ‫מקשים‬ ‫תיאור‬ ‫נתק את המגבר הגרפי ‪Alienware‬‬ ‫השבת‪/‬הפעל אלחוט‬ ‫השתקת שמע‬ ‫הפחתת עוצמת הקול‬ ‫הגברת עוצמת הקול‬ ‫החלף כרטיס גרפי משולב‪/‬נפרד‬ ‫החלפה לצג חיצוני‬ ‫החלשת הבהירות‬ ‫הגברת הבהירות‬ ‫השבת‪/‬הפעל משטח מגע‬ ‫השבת‪/‬הפעל ‪AlienFX‬‬ ‫טבלה ‪ .18‬רשימה של מקשי מאקרו‬ ‫מקשים‬ ‫תיאור‬ ‫מקשי מאקרו‬ ‫הערה‪ :‬באפשרותך לקבוע את התצורה של מצבים ולהקצות‬ ‫משימות מרובות למקשי המאקרו במקלדת‪.
PAGE 20
‫קבלת עזרה ופנייה אל ‪Alienware‬‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫ניתן לקבל מידע על המוצרים והשירותים של ‪ Alienware‬באמצעות משאבי העזרה העצמית המקוונים הבאים‪:‬‬ ‫טבלה ‪ .19‬מוצרי ‪ Alienware‬ומשאבי עזרה עצמית מקוונים‬ ‫משאבי עזרה עצמית‬ ‫מיקום משאבים‬ ‫מידע על מוצרים ושירותים של ‪Alienware‬‬ ‫‪www.alienware.com‬‬ ‫עצות‬ ‫פנה לתמיכה‬ ‫בחיפוש של ‪ ,Windows‬הקלד פנה לתמיכה‪ ,‬והקש הזן‪.‬‬ ‫עזרה מקוונת עבור מערכת ההפעלה‬ ‫‪www.dell.com/support/windows‬‬ ‫‪www.dell.