Dell プレミアムアクティブペン PN579X ユーザーガイド 規制モデル: PN579X
注、注意および警告 注: 注は、お使いのコンピューターを使いやすくするための重要な情報を示して います。 注意: 注意は、指示に従わないと、ハードウェアの損傷またはデータの損失を生 じる旨を示しています。 警告: 警告は、物的損害、人身傷害、 または死亡の可能性を示しています。 Copyright © 2018 Dell Inc. またはその子会社。版権所有。Dell、EMC、およびその他の商標は、 Dell Inc.
目次 箱の内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 特長. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Dell プレミアムアクティブペンのセットアップ . . . . . . . . . 8 電池の取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 ランヤードの取り付け . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Bluetooth デバイスとのペアリング. . . . . . . . . . . . . . . 9 AES と MPP 間のモード確認 . . . . . . . . . . . . . . . . 10 インクモードの切り替え . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 アクティブペンコントロールパネル . . . . . . . . . .
米国のお客様の場合: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 欧州、中東、 アフリカのお客様の場合: . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 米国以外のお客様の場合: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 規制に関する声明. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 連邦通信委員会の干渉に関する声明 . . . . . . . . . . . . 23 カナダ産業省の声明: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
箱の内容 1 2 3 4 Dell Premium Active Pen PN579X Quick Start Guide 5 © 2018 Dell Inc. or its subsidiaries. © 2018 Microsoft Corporation.
特長 1 特長 2 3 4 5 6 7 機能 1 チップ ポインターを移動するには、 タッチスクリーン上で、チップを 移動します。書き込み、描画、オブジェクトの選択などができ ます。 2 ボトムバレルボ このボタンを押したままにして、消去する部分にチップを移動 タン します。 このボタンの機能を変更する方法については、 アクテ ィブペンコントロールパネルの使用を参照してください。 3 プロトコル変更 モード確認: ライト • ボトムバレルボタンとトップバレルボタンの両方を短く押 して、現在のインクモードを次のように示します: • Microsoft ペンプロトコル (MPP) - 2 回点滅 • Wacom アクティブ静電気 (AES) - 1 回点滅 モード切り替え: • ボトムバレルボタンとトップバレルボタンの両方を 2 秒間 押し続けると、モード切り替えが開始されます。モード切り 替えが完了すると、インジケーターは、現在の有効モード を次のように表示します: • MPP ̶ 2 回点滅 • AES ̶ 1 回点滅 注: デフォルトのインクモードは、AES です。 注: Dell
特長 機能 4 トップバレルボ タン コンテキストメニューを開くか、右クリックを実行するには、 こ のボタンを押します。 このボタンの機能を変更する方法につ いては、 アクティブペンコントロールパネルの使用を参照して ください。 5 Bluetooth ペア リングライト 白いライトが点滅している場合は、ペアリングモードが有効 になっていることを示します。白いライトが点灯している場合 は、ペアリングが完了したことを示します。ペンと Bluetooth デバイスとのペアリングについては、Bluetooth デバイスとの ペアリングを参照してください。 6 ランヤードの穴 ここにランヤードを取り付けます。 ランヤードの取り付けにつ いては、 ランヤードの取り付けを参照してください。 7 トップボタン 新しいアクティブペンコントロールパネルでは、 トップボタン をプログラムして、 コンテンツメニューにリストされている特 定のアプリケーションを起動することができます。 トップボタ ンから起動されるデフォルトのアプリケーションは次のとお りです。 • シングルプレス - インクワークスペース •
Dell プレミアムアクティブペンのセットアップ Dell プレミアムアクティブペンは、単 6 電池を 1 本使用します。電池は、チップ、バ レルボタン、Bluetooth 機能、 トップボタンクイック起動機能に電力を供給します。 電池の取り付け 注意: 誤って電池を取り付けると、ペンが破損します。 1. ペンからトップカバーを取り外します。 1 1 ペン 2 2 トップカバー 2. 電池を電池ホルダーに挿入し、電池のプラス側をトップカバーに向けて、 トッ プカバーに取り付けます。 1 1 電池 3 トップカバー 2 3 2 電池ホルダー 3.
ランヤードの取り付け 1. ランヤードのループをペンのトップカバーの穴に挿入します。 2. ランヤードストラップをループに通し、 しっかりと引いて所定の位置に固定し ます。 1 1 ランヤードストラップ 2 2 ループ 3. ランヤードの反対側をポータブルデバイスに接続します。 Bluetooth デバイスとのペアリング 注: Dell アクティブペン PN579X は、選択された Dell コンピューターおよび タブレットでのみ使用できます。サポートされているデバイスのリストについて は、www.dell.com を参照してください。 注: ペンが既に Bluetooth デバイスの下に表示されている場合は、 デバイスと ペアリングする前にリストからペンを削除してください。 1. トップボタンを 3 秒間押し続けると、ペアリングモードが有効になりま す。Bluetooth ペアリングライトが点滅し始め、ペアリングモードが有効にな っていることを確認します。 3s 2. Windows Search (検索)で、Bluetooth と入力します。 3.
4. Bluetooth が On (オン)に設定されていることを確認します。 5. デバイスのリストから、Dell Active Pen PN579X → Pair (Dell アクティブペ ン PN579X → ペアリング)をタップまたはクリックします。 注: Dell アクティブペン PN579X が表示されない場合は、ペンでペアリン グモードが有効になっていることを確認してください。 6.
インクモードの切り替え ボトムバレルボタンとトップバレルボタンの両方を 2 秒間押し続けると、モード切 り替えが開始されます。モード切り替えが完了すると、インジケーターは、現在の有 効モードを表示します。 • LED が 1 回点滅 - AES モードがアクティブ 2s 1 • LED が 2 回点滅 - MPP モードがアクティブ 2s 2 Dell プレミアムアクティブペンのセットアップ │ 11
アクティブペンコントロールパネル アクティブペンコントロールパネルを使用して、ペンのボタンをカスタマイズした り、圧力感度を変更したりすることができます。 アクティブペンコントロールパネルのインストール アクティブペンコントロールパネルをインストールするには: 1. コンピューターまたはタブレットの電源を入れます。 2. dell.com/PN579X に移動します。 3. Drivers & downloads (ドライバーおよびダウンロード) をタップまたはクリ ックします。 4. ドロップダウンメニューからオペレーティングシステムを選択します。 5. Active Pen Control Panel (アクティブペンコントロールパネル) で、 Download (ダウンロード) をタップまたはクリックします。 6. ファイルを保存します。 7.
アクティブペンコントロールパネルの使用 Top Pen Button (トップペンボタン) • Enable Presentation Mode (プレゼンテーションモードを有効 にする) をオンに切り替え、ボタンを使用して、PowerPoint プレ ゼンテーションをナビゲートします。 • Top Pen Button (トップペンボタン)は、以下に示す特定のアプ リケーションまたは機能を実行するように無効にするか、 また はプログラムすることができます: • Single Press/Double Press/Long Press (シングルプレス/ ダブルプレス/ロングプレス) - Ink Workspace (インクワーク スペース) (Single Press (シングルプレス) のデフォルト)、 OneNote、Sketchpad (スケッチパッド)、Screen Sketch (スクリーンスケッチ) (Double Press (ダブルプレス)のデフ ォルト)、Sticky Notes (付箋メモ) (Long Press (ロングプレス)のデフォルト)、Open/Run (オープン/実行)
Top Barrel Button (トップバレルボタ ン) Top Barrel Button (トップバレルボタン)は、以下に示す特定のア プリケーションまたは機能を実行するように無効にするか、 また はプログラムすることができます: • Barrel Button (バレルボタン) (デフォルト)、Radial Menu ( ラジアルメニュー)、Erase (消去)、Open/Run (オープン/実 行)、Keystrokes (キーストローク)、Cortana (コルタナ)、Ink Workspace (インクワークスペース)、Sketchpad (スケッチ パッド)、Screen Sketch (スクリーンスケッチ)、Sticky Notes (付箋)、OneNote、Page Up (ページアップ)、Page Down (ペ ージダウン)、Go Back (戻る)、Go Forward (進む)、Copy ( コピー)、Paste (貼り付け)、Undo (元に戻す)、Redo (やり直 す)、Switch Application (アプリケションの切り替え)、 Wacom Settings (
Bottom Barrel Button (ボトムバレ ルボタン) Bottom Barrel Button (ボトムバレルボタン) は、以下に示す特定 のアプリケーションまたは機能を実行するように無効にするか、 ま たはプログラムすることができます: • Barrel Button (バレルボタン)、Radial Menu (ラジアルメニ ュー)、Erase (消去) (デフォルト)、Open/Run (オープン/実 行)、Keystrokes (キーストローク)、Cortana (コルタナ)、Ink Workspace (インクワークスペース)、Sketchpad (スケッチ パッド)、Screen Sketch (スクリーンスケッチ)、Sticky Notes (付箋)、OneNote、Page Up (ページアップ)、Page Down (ペ ージダウン)、Go Back (戻る)、Go Forward (進む)、Copy ( コピー)、Paste (貼り付け)、Undo (元に戻す)、Redo (やり直 す)、Switch Application (アプリケションの切り替え)、 Wacom Set
Dell プレミアムアクティブペンの持ち方 Dell プレミアムアクティブペンを鉛筆またはペンと同じように持ちます。バレルボ タンを簡単に使用できるようにグリップを調整します。Dellプレミアムアクティブペ ンで描画または位置合わせしている間に、誤ってバレルボタンを押さないように してください。 チップの交換 注: 長さが約 1 mm (0.04 インチ) に減少したり、鋭いエッジがある場合は、 チッ プを交換してください。 1. デバイスに付属のチップリムーバーを使用して、チップをペンから引き出し ます。 2. チップリムーバーを使用して、新しいチップの端をペンのバレルにスライド させます。 3.
トラブルシューティング 注: Dell プレミアムアクティブペンは、選択された Dell コンピューターおよび タブレットでのみ使用できます。サポートされているデバイスのリストについて は、www.dell.
問題 考えられる原因 可能な解決策 トップボタンを 1 回、2 • 目的のアプリケーシ • 目的のアプリケーションがイン 回、 または 1.
問題 考えられる原因 可能な解決策 Bluetooth ペアリングラ 電池の充電不足です。 • 電池を交換します。電池の取り ンプが点灯しません。 付けを参照してください。 トップボタンを押し続 けるか、 またはトップボ タンを2回連続して押し ても、 コンピューターま たはタブレットが、接続 スタンバイから復帰し ません。 コンピューターまたは タブレットは、接続ス タンバイ機能をサポ ートしていない可能性 があります。 接続スタンバイ機能をサポートす るコンピューターおよびタブレッ トでこの機能を使用するようにし てください。サポートされている デバイスの一覧については、Dell Web サイトで、PN579X を検索し てください。 トラブルシューティング │ 19
仕様 モデル PN579X 長さ (チップを含む) 150 mm (5.91 インチ) 直径 9.5 mm (0.37 インチ) 重量 18 g (0.04 ポンド) ワイヤレス Bluetooth スマート低エネルギー 4.2 ペンチップ検出可能高さ 5 mm 〜 10 mm (0.2 インチ〜 0.39 イ ンチ) 電池 単 6 非充電式電池 サポートされるオペレーティングシス テム Windows 10 サポートされる機能 • チルトサポート機能 注: チルトサポート機能は、 アプリ ケーションに依存します。 • デュアルモード: • Wacom AES1/AES2.0 • Microsoft ペンプロトコル v1.
ヘルプの入手および Dell へのお問い合わせ セルフヘルプリソース 次のオンラインセルフヘルプリソースを使用して、Dell の製品およびサービスに 関する情報を入手し、サポートを受けることができます: Dell の製品およびサービスに関する 情報 www.dell.com Windows 8.1 および Windows 10 Dell ヘルプおよびサポートアプリ Windows 10 ヒントアプリ Windows 8.1 ヘルプ + ヒントアプリ Windows 8.1 および Windows 10 での ヘルプへのアクセス Windows 検索で、Help and Support (ヘルプおよびサポート) を入力 し、Enter (入力) キーを押します。 オペレーティングシステムのオンライ ンヘルプ www.dell.com/support/windows トラブルシューティング情報、ユーザー マニュアル、セットアップ手順、製品仕 様、テクニカルヘルプブログ、 ドライバ ー、 ソフトウェアアップデートなど www.dell.
法的情報 保証 限定保証および返品ポリシー Dell ブランドの製品には、1年間の限定ハードウェア保証が付いています。Dell シス テムと一緒に購入された場合は、 システム保証が適用されます。 米国のお客様の場合: この購入およびこの製品の使用は、Dell のエンドユーザー契約 (www.dell.com/terms) に記載されています。 この文書は拘束力のある仲裁条項 を含んでいます。 欧州、中東、 アフリカのお客様の場合: Dell ブランド製品は、該当する国内消費者法的権利、お客様が締結した小売販売 契約（お客様と小売業者の間で適用される）、および Dell のエンドユーザー契約 条件の対象となります。 Dell は、追加のハードウェア保証を提供することもあります - Dell のエンドユーザ ー契約および保証条件の詳細は、www.dell.
規制に関する声明 連邦通信委員会の干渉に関する声明 本装置は、FCC 規則第 15 部に準拠しています。操作には次の 2 つの条件があり ます: (1) 本装置は有害な干渉を引き起こさないものとし、(2) 本装置は望ましくな い動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受け取ったいかなる干渉も受け入 れなければならないものとします。 本装置は試験され、FCC 規則第 15 部に準拠したクラス B デジタル装置の制限に 準拠していることが判明しています。 これらの制限は、居住用の設置で有害な干渉 から適切な保護を提供するように設計されています。本装置は、無線周波エネル ギーを生成しており、使用、放射する可能性があります。指示に従って設置および 使用されない場合、無線通信に有害な干渉を引き起こす可能性があります。ただ し、特定の設置環境で干渉が発生しないという保証はありません。本装置がラジ オやテレビの受信に有害な干渉を引き起こした場合 (装置の電源を切ったり入れ たりすることで判断できます)、次のいずれかの方法で干渉を是正するようにして ください: • 受信アンテナの向きや位置を変えてください。 • 装置と受信機
カナダ産業省の声明: 本装置は、ISED のライセンス免除 RSS に準拠しています。操作には次の 2 つの 条件があります: (1) 本装置は有害な干渉を引き起こさないものとし、(2) 本装置 は望ましくない動作を引き起こす可能性のある干渉を含め、受け取ったいかなる 干渉も受け入れなければならないものとします。 Le présent appareil est conforme aux CNR dʼ ISED applicables aux appareils radio exempts de licence.
