Dell Premium Active Pen PN579X Bedienungsanleitung Regulierungsmodell: PN579X
Hinweise, Vorsichtshinweise und Warnungen Hinweis: Ein Hinweis zeigt wichtige Informationen an, die Ihnen dabei helfen können, Ihren Computer optimal zu nutzen. Vorsicht: Ein Vorsichtshinweis zeigt mögliche an, dass bei Nichtbeachtung der Anweisungen Hardware-Schäden oder Datenverluste drohen. Warnung: Eine Warnung zeigt die mögliche Gefahr von Sachschäden und (tödlichen) Verletzungen an. Copyright © 2018 Dell Inc. oder ihre Tochtergesellschaften. Alle Rechte vorbehalten.
Inhalt Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Merkmale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ihren Dell Premium Active Pen einrichten . . . . . . . . . 8 Batterie einsetzen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Trageband anbringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mit einem Bluetooth-Gerät koppeln . . . . . . . . . . . . 9 Modus zwischen AES und MPP prüfen . . . .
An Kunden in den Vereinigten Staaten: . . . . . . . . . . . . . . . 22 An Kunden in Europa, Nahost und Afrika: . . . . . . . . . . . . . 22 An Kunden außerhalb der Vereinigten Staaten: . . . . . . . . . . 22 Richtlinienerklärung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Erklärung zu Funkstörungen der Federal Communication Commission . . . . . . . . . . . . . . . 23 Erklärung von Industry Canada: . . . . . . . . . . . . . .
Lieferumfang 1 2 3 4 Dell Premium Active Pen PN579X Quick Start Guide 5 © 2018 Dell Inc. or its subsidiaries. © 2018 Microsoft Corporation. 2018 - 04 1 Dell Premium aktiver Eingabestift 2 Trageband 3 Spitzenentferner 4 AAAA-Batterie 5 Anleitungen Hinweis: Notieren Sie die PPID-Nummer auf dem Karten oder bewahren Sie den Karton auf, falls Sie einmal Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten.
Merkmale 1 Merkmal 1 Spitze 2 Untere Schafttaste 3 Protokollwechselleuchte 2 3 4 5 6 7 Funktion Bewegen Sie zur Steuerung des Zeigers die Spitze über einen Touchscreen. Ermöglicht Ihnen, zu schreiben, zu zeichnen, Objekte auszuwählen usw. Halten Sie diese Taste gedrückt und bewegen Sie die Spitze über den Bereich, den Sie löschen möchten. Beachten Sie zur Änderung der Funktion dieser Taste Active Pen Control Panel verwenden.
Merkmal 4 Obere Schafttaste 5 BluetoothKopplungLeuchte 6 Loch für Trageband 7 Hintere Taste Funktion Drücken Sie diese Taste zum Öffnen des Kontextmenüs oder zur Durchführung eines Rechtsklicks. Beachten Sie zur Änderung der Funktion dieser Taste Active Pen Control Panel verwenden. Blinkendes weißes Licht zeigt an, dass der Kopplungsmodus aktiviert ist. Dauerhaftes weißes Licht zeigt an, dass die Kopplung abgeschlossen ist.
Ihren Dell Premium Active Pen einrichten Dell Premium Active Pen nutzt eine AAAA-Batterie. Die Batterie versorgt Spitze, Schafttasten, Bluetooth-Funktion und Schnellstartfunktionen der hinteren Taste mit Strom. Batterie einsetzen Vorsicht: Bei fehlerhaftem Einsetzen der Batterie kann der Stift beschädigt werden. 1. Entfernen Sie die obere Abdeckung vom Stift. 1 1 Stift 2 2 Obere Abdeckung 2.
Trageband anbringen 1. Führen Sie die Schlaufe des Tragebands durch das Loch in der oberen Abdeckung des Stifts. 2. Fädeln Sie den Riemen des Tragebands durch die Schlaufe und ziehen Sie es sicher fest. 1 1 Riemen des Tragebands 2 2 Schlaufe 3. Bringen Sie die andere Seite des Tragebands an Ihrem tragbaren Gerät an. Mit einem Bluetooth-Gerät koppeln Hinweis: Sie können den Dell Active Pen PN579X nur mit ausgewählten Dell-Computern und -Tablets nutzen.
4. Stellen Sie sicher, dass Bluetooth auf On (Ein) gesetzt ist. 5. Tippen oder klicken Sie in der Geräteliste auf Dell Active Pen PN579X→ Pair (Koppeln). Hinweis: Falls Dell Active Pen PN579X nicht aufgelistet ist, stellen Sie sicher, dass der Kopplungsmodus am Stift aktiviert ist. 6. Bestätigen Sie die Kopplung an Stift und Gerät. Die Bluetooth-Kopplung-Leuchte wird zur Bestätigung der Kopplung einige Sekunden dauerhaft weiß und erlischt dann.
Stiftmodus wechseln Halten Sie die untere und obere Schafttaste zum Aktivieren des Moduswechsels 2 Sekunden lang gedrückt. Nach Abschluss des Moduswechsels zeigt die Anzeige den aktuell effektiven Modus.
Active Pen Control Panel Über Active Pen Control Panel können Sie die Tasten an Ihrem Stift anpassen, die Druckempfindlichkeit ändern usw. Active Pen Control Panel installieren So installieren Sie Active Pen Control Panel: 1. Schalten Sie den Computer oder das Tablet ein. 2. Rufen Sie dell.com/PN579X auf. 3. Tippen oder klicken Sie auf Drivers & downloads (Treiber und Downloads). 4. Wählen Sie das Betriebssystem aus dem Auswahlmenü. 5.
Active Pen Control Panel verwenden Top Pen Button (Hintere Taste) • Schalten Sie Enable Presentation Mode (Präsentationsmodus aktivieren) ein, damit Sie die Taste zur Navigation durch eine PowerPoint-Präsentation nutzen können.
Top Barrel Button Top Barrel Button (Obere Schafttaste) kann deaktiviert oder so (Obere Schafttaste) programmiert werden, dass sie die nachstehend aufgelisteten Anwendungen oder Funktionen ausführt: • Barrel Button (Schafttaste) (Standard), Radial Menu (Strahlenförmiges Menü), Erase (Radieren), Open/Run (Öffnen/Ausführen), Keystrokes (Tastenanschläge), Cortana, Ink Workspace, Sketchpad, Screen Sketch, Sticky Notes, OneNote, Page Up (Seite nach oben), Page Down (Seite nach unten), Go Back (Zurück), Go Forwar
Bottom Barrel Button (Untere Schafttaste) Bottom Barrel Button (Untere Schafttaste) kann deaktiviert oder so programmiert werden, dass sie die nachstehend aufgelisteten Anwendungen oder Funktionen ausführt: • Barrel Button (Schafttaste), Radial Menu (Strahlenförmiges Menü), Erase (Radieren) (Standard), Open/Run (Öffnen/Ausführen), Keystrokes (Tastenanschläge), Cortana, Ink Workspace, Sketchpad, Screen Sketch, Sticky Notes, OneNote, Page Up (Seite nach oben), Page Down (Seite nach unten), Go Back (Zurück),
Dell Premium Active Pen halten Halten Sie den Dell Premium Active Pen wie einen normalen Stift oder Kugelschreiber. Passen Sie die Haltung so an, dass Sie die obere und untere Schafttaste mühelos nutzen können. Achten Sie darauf, die Schafttasten beim Zeichnen oder Positionieren des Dell Premium Active Pen nicht versehentlich zu drücken. Spitze wechseln Hinweis: Ersetzen Sie die Stiftspitze, wenn sich die Länge auf etwa 1 mm verringert hat oder die Spitze eine scharfe Kante aufweist. 1.
Problemlösung Hinweis: Sie können den Dell Premium Active Pen nur mit ausgewählten Dell-Computern und -Tablets nutzen. Eine Liste unterstützter Geräte finden Sie unter www.dell.com. Problem Mögliche Ursache Stift funktioniert nicht. • Batterie nicht richtig eingesteckt. Abhilfemaßnahme • Stellen sie sicher, dass die Batterie richtig installiert ist. Weitere Informationen finden Sie unter Batterie einsetzen. • Batterie ist erschöpft. • Wechseln Sie die Batterie.
Problem Obwohl die hintere Taste einmal, zweimal oder 1,5 Sekunden lang gedrückt wird, öffnet sich nicht die gewünschte Anwendung. Mögliche Ursache • Die gewünschte Anwendung ist nicht installiert oder sie wird nicht unterstützt. • Stift ist nicht mit Ihrem Gerät gekoppelt. Neigeunterstützung funktioniert nicht. Funktion wird von der Anwendung nicht unterstützt. Stift kann nicht mit Ihrem Gerät gekoppelt werden. • Nicht unterstütztes Gerät. • Bluetooth-Treiber auf Ihrem Gerät ist veraltet.
Problem Bluetooth-KopplungLeuchte schaltet sich nicht ein. Durch Gedrückthalten oder zweimaliges Drücken der hinteren Taste wird der Computer oder das Tablet nicht aus dem verbundenen Bereitschaftsmodus aufgeweckt. Mögliche Ursache Möglicherweise ist die Batterie leer. Ihr Computer oder Tablet unterstützt den verbundenen Bereitschaftsmodus möglicherweise nicht. Abhilfemaßnahme • Wechseln Sie die Batterie. Beachten Sie dazu Batterie einsetzen.
Technische Daten Modell PN579X Länge (mit Spitze) 150 mm Durchmesser 9,5 mm Gewicht 18 g Kabellose Konnektivität Bluetooth Smart Low Energy 4.2 Erkennbare Höhe der Stiftspitze 5 bis 10 mm Batterie AAAA- nicht wiederaufladbare Batterie Unterstütztes Betriebssystem Windows 10 Unterstützte Funktionen • Neigeunterstützung Hinweis: Die Neigeunterstützung ist von der Anwendung abhängig. • Zwei Modi: • Wacom AES1/AES2.0 • Microsoft Pen Protocol v1.
Hilfe erhalten und Dell kontaktieren Selbsthilfe-Ressourcen Über diese Online-Selbsthilfe-Ressourcen erhalten Sie Informationen und Hilfe zu DellProdukten: Informationen über Produkte und Dienstleistungen von Dell Windows 8.1 und Windows 10 www.dell.com Windows 10 App Tipps Windows 8.1 Apps Hilfe und Tipps Unter Windows 8.1 und Windows 10 auf Hilfe zugreifen Geben Sie in der Windows-Suche Help and Support (Hilfe und Support) ein und drücken Sie Enter. www.dell.
Gesetzliche Angaben Garantie Eingeschränkte Garantie und Rückgaberichtlinien Dell-Produkte sind durch eine 1-jährige eingeschränkte Hardware-Garantie abgedeckt. Bei Kauf gemeinsam mit einem Dell-System folgt sie der Systemgarantie. An Kunden in den Vereinigten Staaten: Dieser Kauf und Ihre Nutzung dieses Produktes unterliegen der Endanwendervereinbarung von Dell, die Sie unter www.dell.com/terms finden können. Dieses Dokument enthält eine bindende Schiedsklausel.
Richtlinienerklärung Erklärung zu Funkstörungen der Federal Communication Commission Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Regularien. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können.
Erklärung von Industry Canada: Dieses Gerät stimmt mit lizenzfreien RSSs von ISED überein. Der Betrieb unterliegt den folgenden beiden Voraussetzungen: (1) Dieses Gerät darf keine Funkstörungen verursachen, und (2) dieses Gerät muss jegliche empfangenen Funkstörungen hinnehmen, einschließlich Störungen, die zu unbeabsichtigtem Betrieb führen können. Le présent appareil est conforme aux CNR d’ ISED applicables aux appareils radio exempts de licence.
