Users Guide

ManualsBrandsDell ManualsAudio5230n/dn Mono Laser Printer

תוספדמ רזייל Dell 5230n/dn

5350dn

ךירדמ שמתשמל

רבמבונ 2009www.dell.com | support.dell.com

םינמיס םיירחסמ

עדימה ךמסמב הז ןותנ םייונישל אלל העדוה שארמ.

קותעיש ןפואב והשלכ אלל תלבק רתיה בתכב תרבחמ .Dell Inc רוסא טלחהב .םינמיס םיירחסמ השענש םהב שומיש ךמסמב הז: Dell וגולהו לש DELL םה םינמיס םיירחסמ

לש Dell Inc.; Microsoft ו- Windows םה םינמיס םיירחסמ םימושר לש Microsoft Corporation .םינמיס םיירחסמ םירחא תומשו םיירחסמ

םירכזומה ךמסמב הז םיסחייתמ

םיפוגל םיעבותה םמצעל תא תויוכזה לע םינמיסה תומשהו םיירחסמה לש םירצומה םהש םיגציימ .תרבחל Dell Inc .ןיא לכ ןיינע תולעבב לע םינמיס םיירחסמ תומשו םיירחסמ,

טעמל הלא םיכיישה הל.

Summary of content (197 pages)

PAGE 1
‫מדפסות לייזר ‪ Dell 5230n/dn‬ו‪-‬‬ ‫‪5350dn‬‬ ‫מדריך למשתמש‬ ‫נובמבר ‪2009‬‬ ‫‪www.dell.com | support.dell.com‬‬ ‫סימנים מסחריים‬ ‫המידע במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מראש‪.‬‬ ‫שיעתוק באופן כלשהו ללא קבלת היתר בכתב מחברת ‪ Dell Inc.‬אסור בהחלט‪ .‬סימנים מסחריים שנעשה בהם שימוש במסמך זה‪ Dell :‬והלוגו של ‪ DELL‬הם סימנים מסחריים‬ ‫של ‪ Dell Inc.; Microsoft‬ו‪ Windows -‬הם סימנים מסחריים רשומים של ‪ .
PAGE 2
‫תוכן העניינים‬ ‫מידע בטיחותי‪11.........................................................................................‬‬ ‫לימוד אודות המדפסת‪12..............................................................................‬‬ ‫מציאת מידע אודות המדפסת‪12..........................................................................................................‬‬ ‫תצורות המדפסת‪13..........................................................................................................................
PAGE 3
‫קביעת הגדרות נייר אוניברסלי‪52.........................................................................................................‬‬ ‫טעינת המגש הסטנדרטי או האופציונלי ל‪ 250‬או ‪ 550‬גיליונות‪53..............................................................‬‬ ‫טעינת מגש ל‪ 2000 -‬גיליונות‪56..........................................................................................................‬‬ ‫טעינת המזין הרב תכליתי‪59...............................................................................
PAGE 4
‫משימות מופסקות במדפסת ‪78.....................................................................................................................‬‬ ‫הדפסת משימות חסויות ומשימות מופסקות אחרות‪79 ......................................................................................‬‬ ‫הדפסה מכונן הבזק‪81.......................................................................................................................‬‬ ‫הדפסת דפי מידע‪82......................................................................
PAGE 5
‫תפריט ‪) Security Audit Log‬לוג ביקורת אבטחה( ‪113 ...................................................................................‬‬ ‫תפריט 'הגדרת תאריך‪/‬שעה' ‪113 ..................................................................................................................‬‬ ‫תפריט ‪) Settings‬הגדרות(‪114...........................................................................................................‬‬ ‫תפריט ‪) General Settings‬הגדרות כלליות( ‪114 .....................................
PAGE 6
‫הגדרת חיסכון בצריכת חשמל‪140........................................................................................................‬‬ ‫שחזור הגדרות ברירת המחדל של היצרן‪141.........................................................................................‬‬ ‫ניקוי חסימות‪142.........................................................................................‬‬ ‫הימנעות מחסימות‪142....................................................................................................................
PAGE 7
‫התקן מגש >‪ ‪ ‪160 ......................................................................................... מקור קלט< ב>מחרוזת מותאמת אישית< ‪161 ............................................
PAGE 8
‫‪ 84‬אזהרת חיי ערכת פוטוקונדוקטור ‪169 .......................................................................................................‬‬ ‫‪ 84‬החלף ערכת פוטוקונדוקטור ‪169 ..............................................................................................................‬‬ ‫‪ 88‬מפלס מחסנית נמוך ‪169 ........................................................................................................................‬‬ ‫‪ 88.yy‬החלף מחסנית ‪169 .........................................
PAGE 9
‫קווים אנכיים מרוחים‪184 .............................................................................................................................‬‬ ‫קווים אופקיים מרוחים‪185 ...........................................................................................................................‬‬ ‫ערפול טונר או הצללת רקע בדף ‪186 .............................................................................................................‬‬ ‫טונר נמרח ‪186 .............................................
PAGE 10
PAGE 11
‫מידע בטיחותי‬ ‫חבר את כבל החשמל לשקע חשמל מוארק ונגיש הנמצא בסמוך למוצר‪.‬‬ ‫אל תציב מוצר זה ואל תשתמש בו בסמוך למים או מקומות רטובים‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬אפשרות לפציעה‪ :‬במוצר זה נעשה שימוש בלייזר‪ .‬שימוש בפקדים או התאמות או ביצוע נהלים אחרים מאלה‬ ‫המצוינים בזאת עלול להסתיים בחשיפה לקרינה מסוכנת‪.‬‬ ‫בתהליך ההדפסה‪ ,‬המוצר מחמם את חומרי ההדפסה והחום עשוי לגרום לשחרור פליטות מחומרי ההדפסה‪ .‬עליך להבין את‬ ‫הסעיף בהוראות ההפעלה הדן בהנחיות לבחירת חומרי הדפסה כדי למנוע את האפשרות של פליטות מזיקות‪.
PAGE 12
‫לימוד אודות המדפסת‬ ‫מציאת מידע אודות המדפסת‬ ‫מה אתה מחפש?‬ ‫באפשרותך למצוא זאת כאן‬ ‫הנחיות התקנה ראשונית‪:‬‬ ‫• חיבור המדפסת‬ ‫תיעוד התקנה—תיעוד ההתקנה נכלל עם המדפסת‪.‬‬ ‫• התקנת תוכנת המדפסת‬ ‫מדריך למשתמש—המדריך למשתמש נמצא בתקליטור ‪Software‬‬ ‫‪) and Documentation‬תוכנה ותיעוד(‪.
PAGE 13
‫באפשרותך למצוא זאת כאן‬ ‫מה אתה מחפש?‬ ‫• חומרים מתכלים ואביזרים למדפסת שלי‬ ‫אתר החומרים המתכלים של ‪Dell–dell.com/supplies‬‬ ‫• מחסניות דיו חלופיות‬ ‫ניתן לרכוש חומרים מתכלים למדפסת באינטרנט‪ ,‬בטלפון או‬ ‫בחנויות נבחרות ‪.‬‬ ‫• מידע בטיחותי להכנה להפעלת המדפסת שברשותי‬ ‫מדריך מידע מודפס‬ ‫• מידע תקינה‬ ‫• מידע בנושא אחריות‬ ‫‪Product Information Guide‬‬ ‫הערה‪ :‬ייתכן שמדריך המידע על המוצר אינו זמין במדינה או באזור‬ ‫שלך‪.
PAGE 14
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪7‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪9‬‬ ‫תכונה‪/‬אפשרות‬ ‫‪1‬‬ ‫קיבולת‬ ‫נייר‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫תא דואר בן ‪5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫תא דואר בן ‪ 5‬תאים‬ ‫‪ 500‬גיליונות‬ ‫‪3‬‬ ‫מזין מעטפות‬ ‫‪ 85‬מעטפות‬ ‫‪4‬‬ ‫מגש סטנדרטי )מגש ‪(1‬‬ ‫‪ 250‬או ‪ 550‬גיליונות‬ ‫תאים‪2‬‬ ‫‪ 500‬גיליונות‬ ‫לא ישים‬ ‫‪5‬‬ ‫יחידת‬ ‫‪6‬‬ ‫מגש אופציונלי )מגש ‪(2‬‬ ‫‪ 550‬גיליונות‬ ‫‪7‬‬ ‫מגש אופציונלי )מגש ‪(3‬‬ ‫‪ 550‬גיליונות‬ ‫‪8‬‬ ‫מגש אופציונלי ל‪ 2000 -‬גיליונות )מגש ‪(4‬‬ ‫‪ 2000‬גיליונות‬ ‫‪9‬‬
PAGE 15
‫בחירת מיקום עבור המדפסת‬ ‫כאשר בוחרים מיקום למדפסת‪ ,‬יש להשאיר מספיק מקום לפתיחת מגשים‪ ,‬מכסים ודלתות‪ .‬אם מתכננים להתקין אביזרים‬ ‫כלשהם‪ ,‬יש להשאיר מספיק מקום גם עבורם‪ .‬חשוב‪:‬‬ ‫• ודא שזרימת האוויר בחדר מתאימה לדרישות הגרסה האחרונה של תקן ‪.ASHRAE 62‬‬ ‫• דאג למשטח שטוח‪ ,‬קשיח ויציב‪.
PAGE 16
‫הבנת לוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2 3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪5‬‬ ‫פריט‬ ‫‪8 76‬‬ ‫‪9‬‬ ‫תיאור‬ ‫‪1‬‬ ‫צג‬ ‫מציג הודעות ותמונות המציינות את מצב המדפסת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחצני ניווט‬ ‫לחץ על לחצני החצים למעלה או למטה לגלילה בין תפריטים או פריטים בתפריט‪ ,‬או להגדלה או‬ ‫הקטנת ערך בעת הזנת מספרים‪.‬‬ ‫לחץ על לחצני החצים שמאלה או ימינה לגלילה בין הגדרות בתפריט )נקראות גם ערכים או אפשרויות(‪,‬‬ ‫או לגלילה בטקסט הגולש למסך אחר‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בחר‬ ‫‪4‬‬ ‫לוח מקשים‬ ‫הזן את המספרים או הסמלים בתצוגה‪.
PAGE 17
‫תיאור‬ ‫פריט‬ ‫‪7‬‬ ‫עצור‬ ‫‪8‬‬ ‫תפריט‬ ‫‪9‬‬ ‫יציאת ‪USB‬‬ ‫עצירת כל פעילות ההדפסה‬ ‫רשימת אפשרויות מוצגת ברגע שההודעה ‪) Stopped‬נעצר( מוצגת על הצג‪.‬‬ ‫פתיחת אינדקס התפריטים‬ ‫הערה‪ :‬התפריטים זמינים רק כשהמדפסת נמצאת במצב ‪) Ready‬מוכנה(‪.‬‬ ‫הכנס כונן הבזק לחזית המדפסת להדפסת קבצים שנשמרו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬רק יציאת ‪ USB‬הקדמית תומכת בכונני הבזק‪.
PAGE 18
‫הגדרה נוספת למדפסת‬ ‫התקנת אפשרויות פנימיות‬ ‫זהירות ‪ -‬סכנת התחשמלות‪ :‬אם אתה ניגש ללוח המערכת או מתקין התקני חומרה או זיכרון אופציונליים זמן מה לאחר‬ ‫הגדרת המדפסת‪ ,‬כבה את המדפסת ונתק את כבל החשמל מהשקע לפני שתמשיך‪ .‬אם מחוברים למדפסת התקנים‬ ‫אחרים כלשהם‪ ,‬כבה גם אותם ונתק את כל הכבלים המוליכים אל המדפסת‪.‬‬ ‫אפשרויות פנימיות זמינות‬ ‫• כרטיסי זיכרון‬ ‫• כרטיסי קושחה‬ ‫• דיסק קשיח של המדפסת‬ ‫• יציאות פתרונות פנימיים )‪(ISP‬‬ ‫ייתכן ולא כל האפשרויות יהיו זמינות‪ .
PAGE 19
‫‪ 2‬שחרר את הברגים שעל כיבוי לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ 3‬הסר את כיסוי לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ 4‬היעזר באיור הבא כדי לאתר את המחבר המתאים‪.‬‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬רכיבים אלקטרוניים על לוח המערכת נפגמים בקלות מחשמל סטטי‪ .‬גע בחפץ מתכתי כלשהו‬ ‫במדפסת לפני שתיגע ברכיבים אלקטרוניים או במחברים כלשהם בלוח המערכת‪.
PAGE 20
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫מחבר קושחה ומחבר לכרטיס זיכרון הבזק‬ ‫‪2‬‬ ‫מחבר כרטיס זיכרון‬ ‫‪3‬‬ ‫מחבר כונן קשיח של המדפסת‬ ‫התקנת כרטיס זיכרון‬ ‫הערה‪ :‬לפעולה זו נדרש מברג שטוח‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬סכנת התחשמלות‪ :‬אם אתה ניגש ללוח המערכת או מתקין חומרה אופציונלית או התקני זיכרון לאחר הגדרת‬ ‫המדפסת ‪ ,‬כבה את המדפסת ונתק את כבל החשמל מהשקע שבקיר לפני שתמשיך‪ .‬אם מחוברים למדפסת התקנים‬ ‫אחרים כלשהם‪ ,‬כבה גם אותם ונתק את כל הכבלים המוליכים אל המדפסת‪.
PAGE 21
‫‪ 3‬פתח את התפסים של מחבר כרטיס הזיכרון‪.‬‬ ‫‪ 4‬ישר את החריצים בכרטיס הזיכרון עם הבליטות במחבר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫חריצים‬ ‫‪2‬‬ ‫בליטות‬ ‫‪ 5‬דחף את כרטיס הזיכרון ישר לתוך המחבר עד שהכרטיס נכנס בנקישה למקומו‪.‬‬ ‫‪ 6‬החזר את מכסה לוח המערכת למקומו וסגור את דלת לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקנת זיכרון הבזק או כרטיס קושחה‬ ‫הערה‪ :‬לפעולה זו נדרש מברג שטוח‪.
PAGE 22
‫בלוח המערכת יש שני חיבורים לזיכרון הבזק אופציונלי או כרטיס קושחה‪ .‬ניתן להתקין רק אחד מכל סוג‪ ,‬אולם אין הבדל בין‬ ‫המחברים‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬סכנת התחשמלות‪ :‬אם אתה ניגש ללוח המערכת או מתקין חומרה אופציונלית או התקני זיכרון לאחר הגדרת‬ ‫המדפסת ‪ ,‬כבה את המדפסת ונתק את כבל החשמל מהשקע שבקיר לפני שתמשיך‪ .‬אם מחוברים למדפסת התקנים‬ ‫אחרים כלשהם‪ ,‬כבה גם אותם ונתק את כל הכבלים המוליכים אל המדפסת‪.‬‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬רכיבים אלקטרוניים על לוח המערכת נפגמים בקלות מחשמל סטטי‪ .
PAGE 23
‫‪ 4‬דחף את הכרטיס בחוזקה למקומו‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• כל אורך המחבר על הכרטיס חייב לגעת ולהתיישר עם לוח המערכת‪.‬‬ ‫• הקפד שלא לפגום במחברים‪.‬‬ ‫‪ 5‬החזר את מכסה לוח המערכת למקומו וסגור את דלת לוח המערכת‪.
PAGE 24
‫התקנת ‪Internal Solutions Port‬‬ ‫לוח המערכת תומך ברכיב אופציונלי אחד מסוג ‪ (ISP) Internal Solutions Port‬של ‪ .‬התקן ‪ ISP‬כדי להוסיף אפשרויות‬ ‫קישוריות נוספות‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לפעולה זו נדרש מברג שטוח‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬סכנת התחשמלות‪ :‬אם אתה ניגש ללוח המערכת או מתקין חומרה אופציונלית או התקני זיכרון לאחר הגדרת‬ ‫המדפסת ‪ ,‬כבה את המדפסת ונתק את כבל החשמל מהשקע שבקיר לפני שתמשיך‪ .‬אם מחוברים למדפסת התקנים‬ ‫אחרים כלשהם‪ ,‬כבה גם אותם ונתק את כל הכבלים המוליכים אל המדפסת‪.
PAGE 25
‫א נתק את כבל ממשק הדיסק הקשיח של המדפסת מלוח המערכת‪ ,‬והשאר את הכבל מחובר לדיסק הקשיח של‬ ‫המדפסת ‪ .‬לניתוק הכבל‪ ,‬לחץ על הבליטה שבתקע של כבל הממשק כדי לנתק את התפס לפני משיכת הכבל‪.‬‬ ‫ב הסר את הברגים המחזיקים את הדיסק הקשיח של המדפסת במקומו‪.‬‬ ‫ג הסר את הדיסק הקשיח של המדפסת על ידי משיכתו כלפי מעלה כדי לשחרר את הבליטות ממקומן‪.
PAGE 26
‫ד הסר את בורגי הכנף המחברים את תומך החיבור של הדיסק הקשיח של המדפסת לדיסק הקשיח‪ ,‬ולאחר מכן הסר את‬ ‫התומך‪ .‬הנח את הדיסק הקשיח של המדפסת בצד‪.‬‬ ‫‪ 4‬הסר את כיסוי המתכת מפתח ה‪.
PAGE 27
‫‪ 5‬יישר את הבליטות שעל תפס הפלסטיק עם החורים שבלוח המערכת ולאחר מכן דחף כלפי מטה עד שהתפס יינעל למקומו‪.‬‬ ‫ודא שכל אחת מהבליטות שבתפס ננעלה לגמרי ושהתפס מותקן היטב בלוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ 6‬התקן את ה‪ ISP-‬על תפס הפלסטיק‪ .‬הטה את ה‪ ISP-‬מעל תפס הפלסטיק ולאחר מכן התקרב לתפס הפלסטיק כך שכל‬ ‫המחברים התלויים יעברו דרך פתח ה‪ ISP-‬בכלוב לוח המערכת‪.
PAGE 28
‫‪ 7‬הורד את ה‪ ISP-‬לעבר תפס הפלסטיק עד שה‪ ISP-‬ימוקם בין המכוונים של תפס הפלסטיק‪.‬‬ ‫‪ 8‬הכנס את בורג הכנף הארוך וסובב אותו בכיוון השעון עד שהוא יחזיק את ה‪ ISP-‬במקומו‪ ,‬אך אל תהדק את בורג הכנף יתר‬ ‫על המידה בשלב זה‪.
PAGE 29
‫‪ 9‬חבר את שני הברגים המצורפים כדי להדק את תומך חיבור ה‪ ISP-‬לכלוב לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪ 10‬הדק את בורג הכנף הארוך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אל תהדק את בורג הכנף יתר על המידה‪.‬‬ ‫‪ 11‬הכנס את התקע של כבל ממשק ה‪ ISP-‬לשקע בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התקעים והשקעים מסומנים בקודי צבע‪.‬‬ ‫‪ 12‬אם הותקן במדפסת דיסק קשיח קודם לכן‪ ,‬חבר את הדיסק הקשיח של המדפסת ל‪ .ISP-‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה "התקנת‬ ‫דיסק קשיח במדפסת" בעמוד ‪.
PAGE 30
‫‪ 13‬החזר את מכסה לוח המערכת למקומו וסגור את דלת לוח המערכת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫התקנת דיסק קשיח במדפסת‬ ‫הערה‪ :‬למשימה זו דרוש מברג בעל ראש שטוח‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬סכנת התחשמלות‪ :‬אם אתה ניגש ללוח המערכת או מתקין התקני חומרה או זיכרון אופציונליים זמן מה לאחר‬ ‫הגדרת המדפסת‪ ,‬כבה את המדפסת ונתק את כבל החשמל מהשקע לפני שתמשיך‪ .‬אם מחוברים למדפסת התקנים‬ ‫אחרים כלשהם‪ ,‬כבה גם אותם ונתק את כל הכבלים המוליכים אל המדפסת‪.‬‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬רכיבים אלקטרוניים על לוח המערכת נפגמים בקלות מחשמל סטטי‪ .
PAGE 31
‫‪ 3‬אתר את המחבר המתאים בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם מותקן ‪ ISP‬אופציונלי‪ ,‬יש להתקין את הכונן הקשיח של המדפסת על ה‪.ISP-‬‬ ‫כדי להתקין כונן קשיח של מדפסת על ה‪:ISP -‬‬ ‫א בעזרת מברג בעל ראש שטוח להסרת הברגים‪ ,‬הסר את ברגי הכנפיים המחברים בין תומך ההרכבה של הכונן הקשיח‬ ‫של המדפסת לבין הכונן הקשיח של המדפסת‪ ,‬לאחר מכן הסר את התומך‪.‬‬ ‫ב יישר את בליטות החיבור של הכונן הקשיח של המדפסת עם החורים ב‪ ISP-‬ולאחר מכן לחץ כלפי מטה על הכונן‬ ‫הקשיח של המדפסת עד שבליטות החיבור נקבעות במקומן‪.
PAGE 32
‫ג הכנס את תקע כבל הממשק של הכונן הקשיח של המדפסת לשקע ב‪.ISP-‬‬ ‫הערה‪ :‬התקעים והשקעים מקודדים בקוד צבע‪.‬‬ ‫כדי להתקין כונן קשיח של מדפסת ישירות ללוח המערכת‪:‬‬ ‫א יישר את בליטות החיבור של הכונן הקשיח של המדפסת עם החורים בלוח המערכת ולאחר מכן לחץ כלפי מטה על‬ ‫הכונן הקשיח של המדפסת עד שבליטות החיבור נקבעות במקומן‪.
PAGE 33
‫ב חבר את שני הברגים שסופקו כדי לאבטח את תומך ההרכבה של הכונן הקשיח‪.‬‬ ‫ג הכנס את תקע כבל הממשק של הכונן הקשיח של המדפסת לשקע בלוח המערכת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬התקעים והשקעים מקודדים בקוד צבע‪.‬‬ ‫‪ 4‬החזר את כיסוי לוח המערכת למקומו וסגור את דלת לוח המערכת‪.
PAGE 34
‫אפשרויות התקנת חומרה‬ ‫סדר התקנה‬ ‫זהירות ‪ -‬סכנת התהפכות‪ :‬תצורות הניצבות על הרצפה מחייבות ריהוט נוסף לצורך יציבות‪ .‬עליך להשתמש במעמד‬ ‫מדפסת או בבסיס מדפסת אם אתה משתמש במגש קלט בקיבולת גבוהה‪ ,‬ביחידת דופלקס או באופציית הזנה או ביותר‬ ‫מאופציית הזנה אחת‪.‬‬ ‫התקן את המדפסת וכל אפשרות שרכשת בסדר הבא‪:‬‬ ‫זהירות ‪ -‬סכנת התחשמלות‪ :‬אם אתה ניגש ללוח המערכת או מתקין התקני חומרה או זיכרון אופציונליים זמן מה לאחר‬ ‫הגדרת המדפסת‪ ,‬כבה את המדפסת ונתק את כבל החשמל מהשקע לפני שתמשיך‪ .
PAGE 35
‫הסרת מגירה אופציונלית‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬הרמת המדפסת ממגירה‪ ,‬מבלי לדחוף פנימה את תפסי הבטיחות‪ ,‬עלולה לגרום נזק לתפסים‪.‬‬ ‫להסרת מגירה אופציונלית‪ ,‬דחף פנימה את תפסי הבטיחות משני צדי המגירה עד שישמיעו נקישה ויישארו שקועים‪ .‬לאחר מכן‬ ‫הרם את המדפסת‪.‬‬ ‫חיבור כבלים‬ ‫זהירות ‪ -‬אפשרות לפציעה‪ :‬אל תתקין מוצר זה ואל תבצע חיבורי חוטים או חשמל כלשהם‪ ,‬כגון כבל חשמל או טלפון‪,‬‬ ‫במהלך סופת ברקים‪.‬‬ ‫חבר את המדפסת למחשב בעזרת כבל ‪ USB‬או כבל ‪.
PAGE 36
‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יציאת ‪USB‬‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬אל תיגע בכבל ‪ ,USB‬במתאם רשת כלשהו‪ ,‬או באזור המוצג במדפסת בזמן הדפסה פעילה‪ .‬עלולים‬ ‫להיגרם אובדן נתונים או תקלה‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫יציאת ‪Ethernet‬‬ ‫אימות התקנת מדפסת‬ ‫• הדפס דף הגדרות תפריט כדי לאמת שכל אפשרויות המדפסת מותקנות נכונה‪ .‬רשימת אפשרויות מותקנות מופיעה קרוב‬ ‫לתחתית העמוד‪ .‬אם אפשרות שהתקנת אינה מופיעה‪ ,‬היא לא מותקנת נכונה‪ .‬הסר את האפשרות והתקן אותה שוב‪.‬‬ ‫• הדפס דף הגדרות רשת כדי לאמת שהמדפסת מחוברת לרשת נכון‪ .
PAGE 37
‫‪ 3‬לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת‬ ‫‪) Reports‬דוחות( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ 4‬לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת‬ ‫‪.‬‬ ‫‪) Menu Settings Page‬דף הגדרות תפריטים( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫אחרי הדפסת דף הגדרות התפריטים‪ ,‬המדפסת תחזור למצב ‪) Ready‬מוכנה(‪.‬‬ ‫הדפסת דף הגדרות רשת‬ ‫אם המדפסת מחוברת לרשת‪ ,‬הדפס דף הגדרות רשת לבדיקת החיבור לרשת‪ .‬דף זה גם מספק מידע חשוב המסייע בהגדרות‬ ‫התצורה להדפסה ברשת‪.‬‬ ‫‪ 1‬ודא שהמדפסת מופעלת ושמוצגת ההודעה ‪) Ready‬מוכנה(‪.
PAGE 38
‫שימוש באינטרנט‬ ‫תוכנת מדפסת עדכנית עשויה להיות זמינה באתר התמיכה של ‪ Dell‬בכתובת ‪.support.dell.com‬‬ ‫עדכון אפשרויות זמינות במנהל התקן המדפסת‬ ‫לאחר התקנת תוכנת המדפסת והאפשרויות‪ ,‬ייתכן שיהיה צורך להוסיף את האפשרויות למנהל התקן המדפסת באופן ידני כדי‬ ‫להפוך אותן לזמינות למשימות הדפסה‪.‬‬ ‫למשתמשי ‪Windows‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על‬ ‫‪ ,‬או לחץ על ‪) Start‬התחל( ולאחר מכן על ‪) Run‬הפעלה(‪.‬‬ ‫‪ 2‬בתיבה 'התחל חיפוש' או 'הפעל'‪ ,‬הקלד ‪.control printers‬‬ ‫‪ 3‬לחץ על ‪ Enter‬או על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 39
‫הגדרת הדפסה אלחוטית‬ ‫מידע שתזדקק לו להגדרת המדפסת ברשת אלחוטית‬ ‫הערה‪ :‬אל תחבר את כבלי ההתקנה או הרשת עד שתתבקש לעשות כן על ידי תוכנת ההתקנה‪.‬‬ ‫• ‪—SSID‬ה‪ SSID-‬נקרא גם שם הרשת‪.‬‬ ‫• מצב אלחוטי )או מצב רשת(—המצב יכול להיות מצב תשתית או מצב אד‪-‬הוק‪.‬‬ ‫• ערוץ )לרשתות אד‪-‬הוק(—עבור רשתות תשתית‪ ,‬ברירת המחדל של הערוץ היא אוטומטי‪.‬‬ ‫גם רשתות אד‪-‬הוק מסוימות דורשות את ההגדרה האוטומטית‪ .‬אם אינך בטוח באיזה ערוץ לבחור‪ ,‬פנה לאיש התמיכה‬ ‫במערכת‪.
PAGE 40
‫‪ 1‬חבר את כבל החשמל למדפסת ולאחר מכן לשקע חשמלי מוארק‪ ,‬לאחר מכן הפעל את המדפסת‪.‬‬ ‫ודא שהמדפסת והמחשב מופעלים ומוכנים‪.‬‬ ‫אל תחבר את כבל ‪ USB‬עד שתקבל הוראה במסך לעשות זאת‪.‬‬ ‫‪ 2‬הכנס את התקליטור ‪) Software and Documentation‬תוכנה ותיעוד(‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ על ‪) Install Printer and Software‬התקן מדפסת ותוכנה(‪.‬‬ ‫‪ 4‬לחץ על ‪) Agree‬אני מסכים( כדי לקבל את תנאי הסכם הרישיון‪.‬‬ ‫‪ 5‬בחר ‪) Suggested‬מומלץ(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪) Next‬הבא(‪.
PAGE 41
‫‪ 7‬הסר את התווית המכסה את יציאת ‪ USB‬בחלק האחורי של המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 8‬חבר זמנית כבל ‪ USB‬בין המחשב שברשת האלחוטית לבין המדפסת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬לאחר שהמדפסת מוגדרת‪ ,‬התוכנה תורה לך לנתק את כבל ‪ USB‬הזמני כדי שתוכל להדפיס אלחוטית‪.‬‬ ‫‪ 9‬להשלמת התקנת התוכנה‪ ,‬מלא אחר ההוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מומלץ לבחור במסלול ‪) Basic‬בסיסי(‪ .‬בחר ‪) Advanced‬מתקדם( רק אם ברצונך להתאים אישית את‬ ‫ההתקנה‪.
PAGE 42
‫התכונן להגדיר את המדפסת‬ ‫‪ 1‬אתר את כתובת ‪ MAC‬של המדפסת שעל הגיליון שהגיע עם המדפסת‪ .‬העתק את שש הספרות האחרונות של כתובת‬ ‫‪ MAC‬למטה‪:‬‬ ‫‪___ ___ ___ ___ ___ ___ :MAC address‬‬ ‫‪ 2‬חבר את כבל החשמל למדפסת ולאחר מכן לשקע חשמלי מוארק‪ ,‬לאחר מכן הפעל את המדפסת‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫הזן את פרטי המדפסת‬ ‫‪ 1‬גש לאפשרויות ‪.AirPort‬‬ ‫במערכת ההפעלה ‪ Mac OS X‬גרסה ‪ 5.01‬או מאוחרת יותר‬ ‫א בתפריט ‪ Apple‬בחר ‪) System Preferences‬העדפות מערכת(‪.‬‬ ‫ב לחץ על ‪) Network‬רשת(‪.‬‬ ‫ג לחץ על ‪.
PAGE 43
‫הגדר את המדפסת לגישה אלחוטית‬ ‫‪ 1‬הקלד את שם הרשת שלך )‪ (SSID‬בשדה המתאים‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחר ‪) Infrastructure‬תשתית( כ‪) Network Mode -‬מצב הרשת( אם אתה משתמש בנתב אלחוטי‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחר את סוג האבטחה שבו אתה משתמש כדי להגן על הרשת האלחוטית‪.‬‬ ‫‪ 4‬הזן את נתוני האבטחה הדרושים כדי לצרף את המדפסת לרשת האלחוטית‪.‬‬ ‫‪ 5‬לחץ על ‪) Submit‬שלח(‪.‬‬ ‫‪ 6‬פתח את יישום ‪ AirPort‬שבמחשב‪:‬‬ ‫במערכת ההפעלה ‪ Mac OS X‬גרסה ‪ 5.01‬או מאוחרת יותר‬ ‫א בתפריט ‪ Apple‬בחר ‪) System Preferences‬העדפות מערכת(‪.
PAGE 44
‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫לחץ על ‪.+‬‬ ‫לחץ על ‪.IP‬‬ ‫הזן את כתובת ‪ IP‬של המדפסת שלך בשדה ‪) Address‬כתובת(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Add‬הוסף(‪.‬‬ ‫במערכת ההפעלה ‪ Mac OS X‬גרסה ‪ 10.4‬או מוקדמת יותר‬ ‫‪ 1‬בשולחן העבודה ‪ Finder‬בחר ‪) Go‬לך( < ‪) Applications‬יישומים(‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחת לחיצה כפולה על התיקייה ‪) Utilities‬כלי עזר(‪.‬‬ ‫‪ 3‬אתר ולחץ לחיצה כפולה על ‪) Printer Setup Utility‬כלי הגדרות מדפסת( או על ‪) Print Center‬מרכז‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫הדפסה(‪.
PAGE 45
‫למשתמשי ‪Windows‬‬ ‫‪ 1‬הכנס את התקליטור ‪) Software and Documentation‬תוכנה ותיעוד(‪.‬‬ ‫המתן עד להופעת מסך ‪) Welcome‬ברוך הבא( ‪.‬‬ ‫אם התקליטור אינו מופעל אחרי דקה‪ ,‬מלא את ההוראות הבאות‪:‬‬ ‫א לחץ על‬ ‫‪ ,‬או לחץ על ‪) Start‬התחל( ולאחר מכן לחץ על ‪) Run‬הפעלה(‪.‬‬ ‫ב בתיבת החיפוש או ההפעלה‪ ,‬הקלד ‪ ,D:\setup.exe‬כאשר ‪ D‬היא האות של כונן התקליטורים או הדי‪-‬וי‪-‬די‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחץ על ‪) Install Printer and Software‬התקן מדפסת ותוכנה(‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ על ‪)Agree‬אני מסכים(כדי לקבל את הסכם הרישיון‪.
PAGE 46
‫ב הוסף את המדפסת‪:‬‬ ‫• להדפסת ‪:IP‬‬ ‫במערכת ההפעלה ‪ Mac OS X‬גרסה ‪ 5.01‬או מאוחרת יותר‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫בתפריט ‪ Apple‬בחר ‪) System Preferences‬העדפות מערכת(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Print & Fax‬הדפסה ופקס(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪.+‬‬ ‫לחץ על ‪.IP‬‬ ‫הזן את כתובת ‪ IP‬של המדפסת שלך בשדה ‪) Address‬כתובת(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Add‬הוסף(‪.‬‬ ‫במערכת ההפעלה ‪ Mac OS X‬גרסה ‪ 4.01‬או מוקדמת יותר‬ ‫‪ 1‬בשולחן העבודה ‪ Finder‬בחר ‪) Go‬לך( < ‪) Applications‬יישומים(‪.
PAGE 47
‫שינוי הגדרות היציאה אחרי התקנת יציאת פתרונות פנימיים חדשה‬ ‫לרשת‬ ‫כאשר מותקנת במדפסת יציאת פתרונות פנימיים )‪ (ISP‬חדשה לרשת‪ ,‬מוקצית למדפסת כובת ‪ IP‬חדשה‪ .‬חובה לעדכן את‬ ‫הגדרות התצורה של המדפסת במחשבים הניגשים למדפסת בכתובת ‪ IP‬החדשה כדי להשתמש במדפסת על פני הרשת‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• אם יש למדפסת כתובת ‪ IP‬סטטית שלא תשתנה‪ ,‬אין צורך לשנות את הגדרת התצורה של המחשב‪.‬‬ ‫• אם המחשבים מוגדרים להדפיס למדפסת על פי שם רשת שלא ישתנה‪ ,‬במקום על פי כתובת ‪ ,IP‬אין צורך לשנות את‬ ‫הגדרות התצורה של המחשב‪.
PAGE 48
‫‪ 3‬הוסף את המדפסת‪:‬‬ ‫• להדפסת ‪:IP‬‬ ‫במערכת ההפעלה ‪ Mac OS X‬גרסה ‪ 5.01‬או מאוחרת יותר‬ ‫א‬ ‫ב‬ ‫ג‬ ‫ד‬ ‫ה‬ ‫ו‬ ‫בתפריט ‪ Apple‬בחר ‪) System Preferences‬העדפות מערכת(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Print & Fax‬הדפסה ופקס(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪.+‬‬ ‫לחץ על ‪.IP‬‬ ‫הזן את כתובת ‪ IP‬של המדפסת שלך בשדה ‪) Address‬כתובת(‪.‬‬ ‫לחץ על ‪) Add‬הוסף(‪.‬‬ ‫במערכת ההפעלה ‪ Mac OS X‬גרסה ‪ 4.01‬או מוקדמת יותר‬ ‫א מתפריט ‪) Go‬עבור ל(‪ ,‬בחר ‪) Applications‬יישומים(‪.‬‬ ‫ב לחץ לחיצה כפולה על ‪) Utilities‬כלי עזר(‪.
PAGE 49
‫הגדרת הדפסה טורית‬ ‫בהדפסה טורית‪ ,‬הנתונים מועברים אחד אחרי השני‪ .‬למרות שהדפסה טורית איטית יותר לרוב מהדפסה מקבילית‪ ,‬זו‬ ‫האפשרות המועדפת כאשר יש מרחק גדול בין המדפסת לבין המחשב או כאשר לא זמין ממשק עם קצב העברה טוב יותר‪.‬‬ ‫לאחר התקנת היציאה הטורית או יציאת התקשורת )‪ ,(COM‬יהיה עליך להגדיר את תצורת המדפסת והמחשב כדי שיוכלו‬ ‫לתקשר ביניהם‪ .‬ודא שחיברת את הכבל הטורי ליציאת ‪ COM‬שבמדפסת שלך‪.‬‬ ‫‪ 1‬קבע את הפרמטרים במדפסת‪:‬‬ ‫א בלוח הבקרה של המדפסת נווט לתפריט הכולל את הגדרות היציאה‪.
PAGE 50
‫ה בלשונית ‪) Port Settings‬הגדרות יציאה(‪ ,‬קבע פרמטרים טוריים זהים לפרמטרים הטוריים שבמדפסת‪.‬‬ ‫חפש את הגדרות המדפסת תחת הכותרת טורי בדף הגדרות התפריט שהדפסת קודם לכן‪.‬‬ ‫ו לחץ על ‪) OK‬אישור(ולאחר מכן סגור את כל החלונות‪.‬‬ ‫ז הדפס דף ניסיון כדי לאמת את התקנת המדפסת‪ .‬לאחר שעמוד הניסיון מודפס בהצלחה‪ ,‬הגדרת המדפסת הושלמה‪.
PAGE 51
‫טעינת נייר ומדיית הדפסה מיוחדת‬ ‫סעיף זה מסביר כיצד לטעון את מגשי הנייר ל‪ 550 ,250 -‬ו‪ 2000 -‬גיליונות ואת המזין הרב תכליתי‪ .‬הוא כולל גם מידע על כיוון‬ ‫נייר‪ ,‬קביעת גודל נייר וסוג נייר וקישור וביטול קישור בין מגשים‪.‬‬ ‫קביעת גודל וסוג הנייר‬ ‫‪ 1‬ודא שהמדפסת מופעלת ושמוצגת ההודעה ‪) Ready‬מוכנה(‪.‬‬ ‫‪ 2‬בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬לחץ על‬ ‫‪.
PAGE 52
‫‪ 6‬לחץ פעם אחת על ‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על החץ שמאלה או ימינה עד להצגת ההודעה‬ ‫מתפריט הגדרות תצורה(‪.‬‬ ‫‪ 7‬לחץ על‬ ‫‪) Exit Config Menu‬יציאה‬ ‫‪.‬‬ ‫המדפסת מבצעת בדיקה עצמית עם הפעלתה‪ ,‬ולאחר מכן מופיעה ההודעה ‪) Ready‬מוכנה(‪.‬‬ ‫קביעת הגדרות נייר אוניברסלי‬ ‫גודל הנייר האוניברסלי הוא הגדרה מותאמת אישית המאפשרת לך להדפיס על נייר בגדלים שאינם מוגדרים מראש בתפריטי‬ ‫המדפסת‪ .‬הגדר את 'גודל הנייר' עבור המגש המתאים ל'אוניברסלי' כאשר הגודל הרצוי אינו נמצא בתפריט 'גודל נייר'‪ .
PAGE 53
‫‪ 3‬לחץ על החץ מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫‪) Portrait Height‬גובה הדפסה לאורך(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ 4‬לחץ על לחצן החץ מעלה או מטה לשינוי הגדרת גובה הנייר‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫מוצגת ההודעה ‪) Submitting Selection‬שולח בחירה(‪ ,‬ולאחר מכן מוצג התפריט ‪) Universal Setup‬הגדרה‬ ‫אוניברסלית(‪.‬‬ ‫טעינת המגש הסטנדרטי או האופציונלי ל‪ 250‬או ‪ 550‬גיליונות‬ ‫למרות שהמגש ל‪ 250-‬גיליונות שונה במראהו מהמגש ל‪ 550-‬גיליונות‪ ,‬תהליך טעינת הנייר בשניהם זהה‪ .
PAGE 54
‫‪ 3‬שחרר את מוביל האורך‪ ,‬לחץ יחד את לשונית מוביל האורך פנימה כפי שמוצג והחלק את המוביל למיקום הנכון עבור גודל‬ ‫הנייר הנטען‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• היעזר בסימוני הגודל על חלקו התחתון של המגש כדי למקם את המובילים‪.‬‬ ‫• לגודלי נייר סטנדרטיים‪ ,‬נעל את מוביל האורך‪.‬‬ ‫‪ 4‬כופף מעט את הדפים קדימה ואחורה כדי לשחררם‪ ,‬ואוורר אותם‪ .‬אל תקפל את הנייר ואל תקמט אותו‪ .‬ישר את הקצוות על‬ ‫משטח ישר‪.
PAGE 55
‫ללא יחידת גימור סיכות אופציונלית‬ ‫‪RHEAD‬‬ ‫עם יחידת גימור סיכות אופציונלית‬ ‫‪LE T T E‬‬ ‫‪LETTE‬‬ ‫‪RHEA‬‬ ‫‪D‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית )דופלקס(‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית )דופלקס(‬ ‫הערה‪ :‬שים לב לקו המילוי המרבי שבצד המגש המציין את הגובה המרבי לטעינת נייר‪ .‬אין להעמיס את המגש יתר על המידה‬ ‫‪ 6‬אם יש צורך בכך‪ ,‬כוון את מובילי הנייר כך שיגעו קלות בצדי הערימה ונעל את מוביל האורך לגודלי הנייר המצויינים על‬ ‫המגש‪.‬‬ ‫‪ 7‬הכנס את המגש‪.
PAGE 56
‫טעינת מגש ל‪ 2000 -‬גיליונות‬ ‫‪ 1‬משוך את המגש החוצה‪.‬‬ ‫‪ 2‬הרם והחלק את מוביל הרוחב למיקום המתאים לגודל הנייר שנטען‪.‬‬ ‫‪ 3‬שחרר את מוביל האורך‪.
PAGE 57
‫‪ 4‬דחוף את תפס השחרור של מוביל האורך כדי להרים את מוביל האורך‪ ,‬החלק את המוביל למיקום המתאים לגודל הנייר‬ ‫הנטען ולאחר מכן נעל את המוביל‪.‬‬ ‫‪ 5‬כופף מעט את הדפים קדימה ואחורה כדי לשחררם‪ ,‬ואוורר אותם‪ .‬אל תקפל את הנייר ואל תקמט אותו‪ .‬ישר את הקצוות על‬ ‫משטח ישר‪.‬‬ ‫‪ 6‬טען את ערימת הנייר‪:‬‬ ‫• צד ההדפסה פונה כלפי מטה להדפסה על צד אחד של הנייר‬ ‫• צד ההדפסה פונה כלפי מעלה להדפסה דו צדדית‬ ‫הערה‪ :‬יש לטעון את הנייר באופן שונה במגשים אם מותקנת יחידת גימור סיכות אופציונלית‪.
PAGE 58
‫ללא יחידת גימור סיכות אופציונלית‬ ‫עם יחידת גימור סיכות אופציונלית‬ ‫‪HEAD‬‬ ‫‪LETTER‬‬ ‫‪HEAD‬‬ ‫‪LETTER‬‬ ‫הדפסה על צד אחד של הנייר‬ ‫‪H EAD‬‬ ‫הדפסה על צד אחד של הנייר‬ ‫‪LE TTER‬‬ ‫‪HEAD‬‬ ‫‪LETTER‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית )דופלקס(‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית )דופלקס(‬ ‫הערה‪ :‬שים לב לקו המילוי המרבי שבצד המגש המציין את הגובה המרבי לטעינת נייר‪ .
PAGE 59
‫‪ 7‬הכנס את המגש‪.‬‬ ‫טעינת המזין הרב תכליתי‬ ‫‪ 1‬לחץ על תפס השחרור ולאחר מכן משוך למטה את דלת המזין הרב תכליתי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬משוך החוצה את המאריך עד שהוא פתוח לחלוטין‪.
PAGE 60
‫‪ 3‬לחץ והחלק את מוביל הרוחב לימין הקיצוני‪.‬‬ ‫‪ 4‬כופף את גיליונות הנייר או המדיה המיוחדת קדימה וארוחה כדי לשחררם ואחר מכן אוורר אותם‪ .‬אל תקפל ואל תקמט את‬ ‫גיליונות הנייר‪ .‬ישר את הקצוות על משטח ישר‪.‬‬ ‫נייר‬ ‫מעטפות‬ ‫שקפים*‬ ‫* הימנע מלגעת בצד ההדפסה של השקפים‪ .‬היזהר שלא לשרוט את השקפים‪.
PAGE 61
‫‪ 5‬טען את הנייר או את המדיה המיוחדת‪ .‬החלט את הערימה בעדינות אל תוך המזין הרב תכליתי עד שהיא נעצרת‪.‬‬ ‫עם יחידת גימור סיכות אופציונלית‬ ‫ללא יחידת גימור סיכות אופציונלית‬ ‫‪EAD‬‬ ‫‪LETTERH‬‬ ‫‪HEAD‬‬ ‫‪LETTER‬‬ ‫‪RHEA‬‬ ‫‪LETTE‬‬ ‫‪AD‬‬ ‫‪LETT‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית )דופלקס(‬ ‫‪D‬‬ ‫הדפסה על צד אחד של הנייר‬ ‫‪ERHE‬‬ ‫הדפסה על צד אחד של הנייר‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית )דופלקס(‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• אל תחרוג מגובה הערימה המרבי המותר על ידי הידוק הנייר בכוח אל מתחת למגביל גובה הערימה‪.
PAGE 62
‫טעינת מזין המעטפות‬ ‫‪ 1‬התאם את תומך המעטפות לאורך המעטפות שאתה טוען‪:‬‬ ‫• מעטפות קצרות‪-‬סגור לחלוטין את תומך המעטפות‪.‬‬ ‫• מעטפות באורך בינוני‪-‬הארך את תומך המעטפות למצב האמצעי‪.‬‬ ‫• מעטפות ארוכות‪-‬פתח לחלוטין את תומך המעטפות‪.‬‬ ‫‪ 2‬הרם את משקולת המעטפות בחזרה לכיוון המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 3‬החלק את מוביל הרוחב ימינה‪.‬‬ ‫‪ 4‬הכן המעטפות לטעינה‪.‬‬ ‫כופף מעט את המעטפות קדימה ואחורה כדי לשחררן‪ ,‬ואוורר אותן‪ .‬אל תקפל את הנייר ואל תקמט אותו‪ .‬ישר את הקצוות‬ ‫על משטח ישר‪.
PAGE 63
‫‪ 5‬טען את ערימת המעטפות כאשר הדש פונה למטה‪.‬‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬אין להשתמש במעטפות עם בולים‪ ,‬מהדקים‪ ,‬חלונות‪ ,‬ציפוי‪ ,‬או חומרים דביקים‪ .‬מעטפות מסוג זה‬ ‫עלולות לגרום נזק חמור למדפסת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אל תחרוג מגובה הערימה המרבי המותר על ידי הידוק הנייר בכוח אל מתחת למגביל גובה הערימה‪.‬‬ ‫‪ 6‬כוונן את מוביל הרוחב כך שייגע קלות בקצה ערימת הנייר‪.‬‬ ‫‪ 7‬הורד את משקולת המעטפות כך שתיגע בערימת הנייר‪.‬‬ ‫‪ 8‬מלוח הבקרה של המדפסת ‪ ,‬קבע את 'גודל הנייר' ואת 'סוג הנייר'‪.
PAGE 64
‫כדי לבטל קישור מגשים‪ ,‬שנה את הגדרות המגש הבאות כך שלא יהיו זהות להגדרות של מגש אחר כלשהו‪:‬‬ ‫• ‪) Paper Type‬סוג נייר( )לדוגמה‪) Plain Paper :‬נייר רגיל(‪) Letterhead ,‬נייר מכתבים(‪) Custom Type ,‬סוג‬ ‫מותאם אישית >‪((‪) Custom Type ‪ ,(
PAGE 65
‫‪ 6‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫מוצג תפריט 'גודל נייר'‪.‬‬ ‫‪ 7‬לחץ שנית על‬ ‫‪.‬‬ ‫מוצג תפריט 'סוג נייר'‪.‬‬ ‫‪ 8‬לחץ על הלחצן שמאלה או ימינה עד שמוצג‬ ‫אחר‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪.‬‬ ‫>‪) Custom Type ‪ (‪
PAGE 66
‫הנחיות נייר ומדיית הדפסה מיוחדת‬ ‫נייר מומלץ‬ ‫מאפייני נייר‬ ‫מאפייני הנייר הבאים משפיעים על איכות ואמינות ההדפסה‪ .‬קח מאפיינים אלה בחשבון כשאתה עומד לרכוש מלאי חדש של‬ ‫נייר‪.‬‬ ‫משקל‬ ‫המדפסת יכולה להזין אוטומטית משקלי נייר בין ‪ 60-176‬גרם למ"ר )‪ (16-47 lb bond‬במרקם לאורך‪ .‬נייר במשקל קל יותר מ‪-‬‬ ‫‪ 60‬גרם למ"ר )‪ (16 lb‬עשוי שלא להיות קשיח מספיק בכדי להיות מוזן כראוי‪ ,‬ועלול לגרום לחסימות‪ .‬לביצועים הטובים ביותר‬ ‫השתמש בנייר במשקל ‪ 75‬גרם למ"ר )‪ (20 lb bond‬עם מרקם לאורך‪ .
PAGE 67
‫למידע מפורט על נייר עם תכולת סיבים ממוחזרים‪ ,‬ראה "שימוש בנייר ממוחזר ובניירות משרדיים אחרים" בעמוד ‪.67‬‬ ‫נייר לא קביל‬ ‫סוגי הנייר הבאים אינם מומלצים לשימוש במדפסת‪:‬‬ ‫• נייר שעבר טיפול כימי לצורך ביצוע עותקים ללא שימוש בנייר העתקה‪ ,‬הידוע גם כנייר כימי‪ ,‬נייר העתקה ללא פחמן )‪(CCP‬‬ ‫או נייר ללא צורך בפחמן )‪.
PAGE 68
‫• חלקות מתאימה )‪ 200-001‬יחידות שפילד‪ ,‬או ‪ 350-041‬יחידות בנדטסן‪ ,‬באירופה(‬ ‫הערה‪ :‬ישנם ניירות הרבה יותר חלקים )כגון ניירות לייזר משובחים ‪ 50-90 ,24 lb‬יחידות שפילד( וכן ניירות הרבה יותר‬ ‫גסים )כגון ניירות כותנה משובחים‪ 300-002 ,‬יחידות שפילד(‪ ,‬המתוכננים היטב לשימוש במדפסות לייזר‪ ,‬על אף מרקם‬ ‫פני השטח שלהם‪ .‬לפני השימוש בסוגי נייר מעין אלה‪ ,‬התייעץ עם ספק הניירות שלך‪.‬‬ ‫• מקדם חיכוך מתאים בין גיליונות )‪(0.4-0.
PAGE 69
‫גודל נייר‬ ‫ממדים‬ ‫מגשי נייר של ‪ 250‬מגש אופציונלי‬ ‫של ‪2000‬‬ ‫או ‪ 550‬גיליונות‬ ‫גיליונות‬ ‫)סטנדרטיים או‬ ‫אופציונליים(‬ ‫מזין רב‬ ‫תכליתי‬ ‫יחידת דופלקס מזין מעטפות‬ ‫‪A61,2‬‬ ‫‪ x 148 105‬מ"‬ ‫מ )‪4.‬‬ ‫‪ x 5.8 1‬אינץ'(‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪JIS B5‬‬ ‫‪ x 257 182‬מ"‬ ‫מ )‪7.‬‬ ‫‪ x 10.1 2‬אינץ'‬ ‫(‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Letter‬‬ ‫‪ x 279 216‬מ"‬ ‫מ )‪8.‬‬ ‫‪ x 11 5‬אינץ'(‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Legal‬‬ ‫‪ x 356 216‬מ"‬ ‫מ )‪8.‬‬ ‫‪ x 14 5‬אינץ'(‬ ‫‪X‬‬ ‫‪Executive‬‬ ‫‪ x 267 184‬מ"‬ ‫מ )‪7.
PAGE 70
‫גודל נייר‬ ‫ממדים‬ ‫‪3,4Universal‬‬ ‫מגשי נייר של ‪ 250‬מגש אופציונלי‬ ‫של ‪2000‬‬ ‫או ‪ 550‬גיליונות‬ ‫גיליונות‬ ‫)סטנדרטיים או‬ ‫אופציונליים(‬ ‫מזין רב‬ ‫תכליתי‬ ‫יחידת דופלקס מזין מעטפות‬ ‫‪ x 210 138‬מ"‬ ‫מ )‪. 5‬‬ ‫‪ x 8.3 5‬אינץ'(‬ ‫עד‬ ‫‪ x 356 216‬מ"‬ ‫מ )‪. 8‬‬ ‫‪ x 14 5‬אינץ'(‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ x 127 70‬מ"מ ‪X‬‬ ‫)‪ x 5 8. 2‬אינץ'(‬ ‫עד‬ ‫‪ x 356 216‬מ"‬ ‫מ )‪. 8‬‬ ‫‪ x 14 5‬אינץ'(‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ x 182 148‬מ"‬ ‫מ )‪5.‬‬ ‫‪ x 7.7 8‬אינץ'(‬ ‫עד‬ ‫‪ x 356 216‬מ"‬ ‫מ )‪8.
PAGE 71
‫מגשי נייר של ‪ 250‬מגש אופציונלי‬ ‫של ‪2000‬‬ ‫או ‪ 550‬גיליונות‬ ‫גיליונות‬ ‫)סטנדרטיים או‬ ‫אופציונליים(‬ ‫גודל נייר‬ ‫ממדים‬ ‫אחר ‪Envelope‬‬ ‫‪ x 162 98‬מ"מ ‪X‬‬ ‫)‪3.‬‬ ‫‪ x 6.4 9‬אינץ'(‬ ‫עד‬ ‫‪ x 250 176‬מ"‬ ‫מ )‪6.‬‬ ‫‪ x 9.8 9‬אינץ'(‬ ‫מזין רב‬ ‫תכליתי‬ ‫‪X‬‬ ‫יחידת דופלקס מזין מעטפות‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ 1‬גודל זה מופיע בתפריט ‪) Paper Size‬גודל נייר( רק כאשר מקור הנייר אינו תומך בחישת גודל או כאשר תכונת חישת גדול אנה‬ ‫מופעלת ‪.‬‬ ‫‪ 2‬רק סל הפלט הרגיל תומך בגודל זה ‪.
PAGE 72
‫סוג נייר‬ ‫מגש אופציונלי של ‪2000‬‬ ‫גיליונות‬ ‫מגשי נייר של ‪ 250‬או ‪550‬‬ ‫גיליונות )סטנדרטיים או‬ ‫אופציונליים(‬ ‫‪) Transparencies‬שקפים(‬ ‫מזין רב‪-‬תכליתי יחידת דופלקס‬ ‫‪X‬‬ ‫‪ 1‬אוציה זו אינה נתמכת על ידי יחידת ההדפסה הדו צדדית‪.
PAGE 73
‫סקירת תוכנה‬ ‫השתמש בתקליטור ‪) Drivers and Utilities‬מנהלי התקן ותוכניות שירות( המצורף למדפסת‪ ,‬להתקנת שילוב של יישומי תוכנה‪,‬‬ ‫בהתאם למערכת ההפעלה שבשימושך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם רכשת את המדפסת ואת המחשב בנפרד‪ ,‬עליך להשתמש בתקליטור ‪) Software and Documentation‬תוכנה‬ ‫ותיעוד( להתקנת יישומי תוכנה אלה‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬יישומי תוכנה אלה אינם זמינים עבור ‪.
PAGE 74
‫כדי להשבית את ‪:Dell Printer Alert Utility‬‬ ‫‪ 1‬ממגש המערכת‪ ,‬לחץ לחיצה ימנית על הסמל‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 2‬בחר ‪) Exit‬יציאה(‪.‬‬ ‫כדי להפעיל מחדש את ‪:Dell Printer Alert Utility‬‬ ‫‪ 1‬במערכת ההפעלה ‪ Windows Vista‬או מתקדמת יותר‪:‬‬ ‫א לחץ על‬ ‫‪) Programs ‬תוכניות(‪.‬‬ ‫ב לחץ על ‪) Dell Printers‬מדפסות ‪.(Dell‬‬ ‫ג לחץ על ‪) Dell 5230n/dn or 5350dn Laser Printer‬מדפסת לייזר ‪ Dell 5230n/dn‬או ‪.
PAGE 75
‫‪ 2‬לחץ על ‪) Dell Printer Supplies Reorder Application‬יישום להזמנת חומרים מתכלים למדפסת(‪.‬‬ ‫נפתחת תיבת הדו‪-‬שיח ‪) Ordering Supplies‬הזמנת חומרים מתכלים(‪.‬‬ ‫‪ 3‬אם מופעל ‪) Multiple Printers Found‬נמצאו מדפסות מרובות( בחר את המדפסת עבורה את ה מזמין את‬ ‫החומרים המתכלים‪.‬‬ ‫‪ 4‬בצע את ההוראות שעל המסך‪.‬‬ ‫• אם אתה מזמין מהאינטרנט‪ ,‬לחץ על הקישור שמופיע תחת הכותרת ‪) Order Online‬הזמנה באינטרנט(‪.‬‬ ‫• כדי להזמין בטלפון‪ ,‬התקשר למספר שמצוין תחת הכותרת ‪) Order by Phone‬הזמנה בטלפון(‪.
PAGE 76
‫‪) Printing‬הדפסה(‬ ‫פרק זה עוסק בהדפסה‪ ,‬דוחות מדפסת‪ ,‬וביטול משימות‪ .‬בחירה וטיפול בנייר ובמדיית הדפסה מיוחדת עשויים להשפיע על‬ ‫אמינות הדפסת מסמכים‪ .‬למידע נוסף‪ ,‬ראה "הימנעות מחסימות" בעמוד ‪ 142‬וגם "אחסון נייר" בעמוד ‪.68‬‬ ‫הדפסת מסמך‬ ‫‪ 1‬טען נייר במגש או במזין‪.‬‬ ‫‪ 2‬מהתפריט 'נייר' בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬הגדר את סוג הנייר וגודל הנייר בהתאם לנייר שטענת‪.‬‬ ‫‪ 3‬בצע אחת מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫למשתמשי ‪Windows‬‬ ‫א כאשר מסמך פתוח‪ ,‬בחר באפשרות ‪) File‬קובץ( ‪) Print ‬הדפסה(‪.
PAGE 77
‫• כיוון הנייר הוא חשוב בעת הדפסה על נייר מכתבים‪ .‬למידע אודות טעינת נייר מכתבים‪ ,‬ראה‪:‬‬ ‫– "טעינת המגש הסטנדרטי או האופציונלי ל‪ 250‬או ‪ 550‬גיליונות" בעמוד ‪53‬‬ ‫– "טעינת מגש ל‪ 2000 -‬גיליונות" בעמוד ‪56‬‬ ‫– "טעינת המזין הרב תכליתי" בעמוד ‪59‬‬ ‫עצות לשימוש בשקפים‬ ‫הדפס דוגמאות על השקפים שאתה שוקל להשתמש בהם לפני רכישת כמויות גדולות מהשקפים‪.‬‬ ‫בעת הדפסת שקפים‪:‬‬ ‫• הזן שקפים ממגש של ‪ 250‬גיליונות‪ ,‬מגש של ‪ 550‬גיליונות‪ ,‬או מהמזין הרב‪-‬תכליתי‪.
PAGE 78
‫עצות לשימוש במדבקות‬ ‫הערה‪ :‬המדפסת נועדה להדפסה על מדבקות נייר להדפסה מדי פעם בלבד‪.‬‬ ‫• אל תטען מדבקות יחד עם נייר או עם שקפים באותו מקור; עירוב מדיה כלול לגרום לבעיות הזנה‪.‬‬ ‫• בתפריט ‪) Paper‬נייר( קבע את ‪) Paper Type‬סוג נייר( להגדרה ‪) Labels‬מדבקות(‪.‬‬ ‫• אין להשתמש במדבקות עם חומר חלק בגב הגיליון‪.‬‬ ‫• השתמש במדבקות שיכולות לעמוד בטמפרטורה של ‪ (230°C (446°F‬ללא הדבקה‪ ,‬סלסול מוגזם‪ ,‬קימוט או שחרור‬ ‫פליטות מזיקות‪.‬‬ ‫• השתמש בגיליונות שלמים של מדבקות‪ .
PAGE 79
‫סוג משימה‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Confidential‬סודי( כאשר אתה שולח משימת הדפסה חסויה למדפסת‪ ,‬עליך ליצור מספר זיהוי אישי )‪ (PIN‬במחשב‪ .‬מספר‬ ‫הזיהוי האישי יורכב מארבע ספרות בין ‪ 0‬ל‪ .9 -‬המשימה תישמר בזיכרון המדפסת עד שתזין את מספר‬ ‫הזיהוי האישי מלוח הבקרה ותבחר הדפסה או מחיקה של המשימה‪.‬‬ ‫‪) Verify‬בדוק(‬ ‫כאשר אתה שולח משימת הדפסה לבדיקה )‪ ,(Verify‬המדפסת תדפיס עותק אחד ותשאיר את העותקים‬ ‫הנותרים בזיכרון‪ .
PAGE 80
‫למשתמשי ‪Macintosh‬‬ ‫‪ 1‬כאשר מסמך פתוח‪ ,‬בחר באפשרות ‪) File‬קובץ( < ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫במידת הצורך‪ ,‬לחץ על המשולש להצגת אפשרויות נוספות‪.‬‬ ‫‪ 2‬מהתפריט המוקפץ 'אפשרויות הדפסה'‪ ,‬בחר באפשרות ‪) Job Routing‬ניתוב משימות(‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחר את סוג המשימה )חסויה‪ ,‬שמורה‪ ,‬חוזרת‪ ,‬בדיקה‪ ,‬פרופילים‪ ,‬טפסים מקיוסק הדפסה‪ ,‬סימניות‪ ,‬או משימה חונה(‪ ,‬ואז‬ ‫הקצה שם משתמש‪ .‬במקרה של משימה חסויה‪ ,‬עליך להזין גם מספר זיהוי אישי )‪ (PIN‬בן ארבע ספרות‪.
PAGE 81
‫הדפסה מכונן הבזק‬ ‫יציאת ‪ USB‬ממוקמת בלוח הבקרה של המדפסת ‪ .‬חבר כונן הבזק כדי להדפיס סוגי קבצים נתמכים‪ .‬סוגי הקבצים הנתמכים‬ ‫כוללים את‪ ,pdf, .gif, .jpeg, .jpg, .bmp, .png, .tiff, .tif, .pcx, .xps. :‬ו‪.dcx. -‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• על כונני הבזק במהירות גבוהה לתמוך בתקן ‪ USB‬במהירות מלאה‪ .‬כונניהבזק התומכים רק ביכולות ‪ USB‬במהירות‬ ‫נמוכה אינם נתמכים‪.‬‬ ‫• יש להשתמש בכונני הבזק אשר תומכים במערכת קבצים מסוג ‪ .
PAGE 82
‫הדפסת דפי מידע‬ ‫הדפסת רשימת דוגמאות גופנים‬ ‫להדפסת דוגמאות של הגופנים הזמינים כעת למדפסת‪:‬‬ ‫‪ 1‬ודא שהמדפסת מופעלת ושמוצגת ההודעה ‪) Ready‬מוכנה(‪.‬‬ ‫‪ 2‬בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ על החץ מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫‪) Reports‬דוחות(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ 4‬לחץ על החץ מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫‪) Print Fonts‬גופני הדפסה(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 83
‫ביטול משימת הדפסה‬ ‫ביטול משימת הדפסה מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫אם המשימה בשלבי עיצוב או כבר מודפסת‪ ,‬ומוצגת ההודעה ‪) Cancel a job‬ביטול משימה( בשורה הראשונה של התצוגה‪:‬‬ ‫‪ 1‬לחץ על החץ מעלה או מטה עד להצגת‬ ‫‪) Cancel‬ביטול(‪.‬‬ ‫מוצגת רשימה של העבודות‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחץ על החץ מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫לצד המשימה שברצונך לבטל‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫הערה‪ :‬לאחר שליחת משימת הדפסה‪ ,‬לביטול המשימה בקלות‪ ,‬לחץ על‬ ‫מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫‪ .‬מוצג המסך ‪) Stopped‬נעצרה(‪ .
PAGE 84
‫ב‪ Mac OS X -‬גרסה ‪ 4.01‬וגרסאות קודמות‪:‬‬ ‫‪ 1‬בתפריט ‪ ,Go‬בחר ‪) Applications‬יישומים(‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחץ לחיצה כפולה על ‪) Utilities‬תוכניות שירות(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ לחיצה כפולה על ‪) Print Center‬מרכז הדפסות( או‬ ‫על ‪) Printer Setup Utility‬תוכנית עזר להתקנת המדפסת(‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ לחיצה כפולה על סמל המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 4‬בחלון המדפסת‪ ,‬בחר את משימת ההדפסה שברצונך לבטל‪.‬‬ ‫‪ 5‬מסרגל הסמלים שבחלק העליון של החלון‪ ,‬לחץ על הסמל ‪) Delete‬מחיקה(‪.
PAGE 85
‫הבנת תפריטי המדפסת‬ ‫רשימת תפריטים‬ (‫יציאות‬/‫ )רשת‬Network/Ports (‫ )דוחות‬Reports (‫ )תפריט נייר‬Paper Menu ‫ )דף הגדרות‬Menu Settings Page (‫תפריט‬ ‫ )רשת‬Standard Network (‫ רגיל‬USB ‫ )תפריט‬Standard USB Menu (‫ )סטטיסטיקת ההתקן‬Device Statistics ‫ )דף הגדרת‬Network Setup Page (‫ )תפריט טורי‬Parallel Menu 2(‫רשת‬ (‫< טורי‬Serial (
PAGE 86
‫תפריט ‪) Paper‬נייר(‬ ‫תפריט מקור ברירת מחדל‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫מקור ברירת מחדל מגדיר מקור נייר ברירת מחדל לכל משימות ההדפסה‬ ‫מגש >‪
PAGE 87
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Tray Type‬סוג מגש >‪(‪) Custom Type
PAGE 88
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) MP Feeder Type‬סוג מזין רב‪-‬תכליתי(‬ ‫‪) Plain‬רגיל(‬ ‫‪) Card Stock‬כרטיסים(‬ ‫‪) Transparency‬שקף(‬ ‫‪Bond‬‬ ‫‪) Envelope‬מעטפה(‬ ‫‪) Rough Envelope‬מעטפה גסה(‬ ‫‪) Letterhead‬נייר מכתבים(‬ ‫‪) Preprinted‬מודפס מראש(‬ ‫‪) Colored Paper‬נייר צבעוני(‬ ‫‪) Light Paper‬נייר קל(‬ ‫‪) Heavy Paper‬נייר כבד(‬ ‫‪) Rough/Cotton‬גס‪/‬כותנה(‬ ‫‪) Recycled‬ממוחזר(‬ ‫>‪) Custom Type
PAGE 89
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Manual Paper Type‬סוג נייר ידני(‬ ‫‪) Plain‬רגיל(‬ ‫‪) Card Stock‬כרטיסים(‬ ‫‪) Transparency‬שקף(‬ ‫‪Bond‬‬ ‫‪) Letterhead‬נייר מכתבים(‬ ‫‪) Preprinted‬מודפס מראש(‬ ‫‪) Colored Paper‬נייר צבעוני(‬ ‫‪) Light Paper‬נייר קל(‬ ‫‪) Heavy Paper‬נייר כבד(‬ ‫‪) Rough/Cotton‬גס‪/‬כותנה(‬ ‫‪) Recycled‬ממוחזר(‬ ‫>‪) Custom Type
PAGE 90
‫שיפור מעטפות‬ ‫משפר המעטפות מפחית במידה ניכרת את הקימוט של חלק מהמעטפות‪.‬‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫מפעיל או משבית את משפר המעטפות‬ ‫שיפור מעטפות‬ ‫כבוי‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫‪) 1‬הכי מעט(‬ ‫• הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא ‪.5‬‬ ‫‪2‬‬ ‫• אם הפחתת רעש חשובה יותר מהפחתת קמטים‪ ,‬הקטן את הערך‪.
PAGE 91
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫מרקם מדבקות‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫מציין את המרקם היחסי של המדבקות הטעונות במגש מסוים‬ ‫מרקם מדבקות ויניל‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫מרקם ‪Bond‬‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫מרקם מעטפות‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫מרקם מעטפות גסות‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫מרקם נייר מכתבים‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫מרקם מודפס מראש‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫מרקם צבעוני‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫מרקם קל‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫מרקם כבד‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫הערה‪' :‬רגיל' היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 92
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫מרקם גס‬ ‫חלק‬ ‫רגיל‬ ‫גס‬ ‫מציין את המרקם היחסי של הנייר הטעון במגש מסוים‬ ‫הערה‪ :‬ברירת המחדל של היצרן היא 'גס'‪.‬‬ ‫מרקם מותאם אישית >‪
PAGE 93
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫משקל מעטפה‬ ‫קל‬ ‫רגיל‬ ‫כבד‬ ‫מציין את המשקל היחסי של המעטפות שטעונות במגש מסוים‬ ‫הערה‪' :‬רגיל' היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫משקל מעטפות גסות מציין את המשקל היחסי של המעטפות הגסות שטעונות במגש מסוים‬ ‫קל‬ ‫הערה‪' :‬רגיל' היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫רגיל‬ ‫כבד‬ ‫משקל נייר מכתבים‬ ‫קל‬ ‫רגיל‬ ‫כבד‬ ‫מציין את המשקל היחסי של הנייר הטעון במגש מסוים‬ ‫הערה‪' :‬רגיל' היא אפשרות ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 94
‫תפריט ‪) Paper Loading‬טעינת נייר(‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Recycled Loading‬טעינת ממוחזר(‬ ‫‪) Duplex‬הדפסה דו‪-‬צדדית(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫קובע אם תתבצע הדפסה דו‪-‬צדדית עבור כל משימות ההדפסה‬ ‫שבהן מוגדר סוג נייר ‪) Recycled‬ממוחזר(‬ ‫‪) Card Stock Loading‬טעינת כרטיסים(‬ ‫‪) Duplex‬הדפסה דו‪-‬צדדית(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) Labels Loading‬טעינת מדבקות(‬ ‫‪) Duplex‬הדפסה דו‪-‬צדדית(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) Vinyl Labels Loading‬טעינת מדבקות ויניל(‬ ‫‪) Duplex‬הדפסה דו‪-‬צדדית(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) Bond Loading‬
PAGE 95
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Custom Loading‬טעינת מותאם אישית >‪(< x‬‬ ‫‪) Duplex‬הדפסה דו‪-‬צדדית(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫קובע אם תתבצע הדפסה דו‪-‬צדדית עבור כל משימות ההדפסה‬ ‫שבהן מוגדר סוג נייר >‪) Custom ‪( Loading‬טעינת מותאם אישית >‪ (
PAGE 96
‫תפריט הגדרות נייר אוניברסלי‬ ‫פריטי תפריט אלה משמשים לציון גובה‪ ,‬רוחב‪ ,‬וכיוון הזנה של גודל נייר אוניברסלי‪' .‬גודל נייר אוניברסלי' הוא גודל נייר המוגדר‬ ‫על ידי המשתמש‪ .‬הוא רשום עם הגדרות גודלי הנייר האחרים וכולל אפשרויות דומות‪ ,‬כגון תמיכה בהדפסה דו‪-‬צדדית והדפסת‬ ‫מספר עמודים על דף‪.‬‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫יחידות מידה‬ ‫אינצ'ים‬ ‫מילימטרים‬ ‫מזהה את יחידות המידה‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• אינצ'ים הם הגדרת ברירת המחדל של היצרן בארה"ב‪.‬‬ ‫• מילימטרים הם הגדרת ברירת המחדל הבינלאומית של היצרן‪.
PAGE 97
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫מציין אפשרויות הגדרה לסלי פלט‬ ‫‪) Configure Bins‬הגדרת סלים(‬ ‫‪) Mailbox‬תא דואר(‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫‪) Link‬קישור(‬ ‫• ‪) Mailbox‬תא דואר( הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪.‬‬ ‫‪) Mail Overflow‬עומס יתר דואר(‬ ‫• סלים להם הוקצה אותו שם מקושרים אוטומטית אלא אם כן נבחרה האפשרות ‪Link‬‬ ‫‪) Link Optional‬קישור אופציונלי(‬ ‫‪) Optional‬קישור אופציונלי(‪.‬‬ ‫‪) Type Assignment‬הקצאת סוג(‬ ‫• ההגדרה ‪) Mailbox‬תא דואר( מתייחסת לכל סל כאל תא דואר נפרד‪.
PAGE 98
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Device Statistics‬סטטיסטיקת ההתקן(‬ ‫מדפיס דוח המכיל נתונים סטטיסטיים של המדפסת כגון מידע על חומרים‬ ‫מתכלים ופרטים אודות דפים שהודפסו‬ ‫‪) Network Setup Page‬דף הגדרת רשת(‬ ‫מדפיס דוח המכיל מידע אודות הגדרות מדפסת הרשת‪ ,‬כמו למשל מידע‬ ‫כתובת ‪TCP/IP‬‬ ‫הערה‪ :‬פריט תפריט זה מופיע רק עבור מדפסות רשת או מדפסות‬ ‫המחוברות לשרתי הדפסה‪.
PAGE 99
‫תפריטי ‪) Standard Network‬רשת רגילה( או >‪) Network ‪(
PAGE 100
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪Mac Binary PS‬‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) Auto‬אוטומטי(‬ ‫קובע למדפסת לעבד משימות הדפסה מסוג ‪Macintosh binary‬‬ ‫‪PostScript‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪) Auto‬אוטומטי( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪.‬‬ ‫• ‪) Off‬כבוי( ‪ -‬המדפסת תסנן משימות הדפסה תוך שימוש‬ ‫בפרוטוקול הרגיל‪.‬‬ ‫• ההגדרה ‪) On‬פועל( תגרום לעיבוד משימות הדפסה מסוג ‪raw‬‬ ‫‪.
PAGE 101
‫‪) Network/Ports‬רשתות‪/‬יציאות( ‪) Standard Network‬רשת רגילה( או >‪) Network ‪Std Network ( Setup‬הגדרת רשת >‪) Network Card (
PAGE 102
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Enable DHCP‬הפעל ‪(DHCP‬‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫קובע את הגדרת כתובת והקצאת פרמטרים של ‪DHCP‬‬ ‫‪) Enable RARP‬הפעל ‪(RARP‬‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) Enable BOOTP‬הפעל ‪(BOOTP‬‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) Enable Auto IP‬אפשור ‪ IP‬אוטומטי(‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫‪) No‬לא(‬ ‫הערה‪) On :‬פועל( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪.‬‬ ‫קובע את הגדרת הקצאת כתובת ‪RARP‬‬ ‫הערה‪) On :‬פועל( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪.
PAGE 103
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫תצורה אוטומטית מציין אם מתאם הרשת מקבל את ערכי הגדרת כתובות ‪ IPv6‬האוטומטיים המסופקים על ידי נתב‬ ‫פועל‬ ‫הערה‪' :‬פועל' הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪.‬‬ ‫כבוי‬ ‫הצג שם מארח‬ ‫הצג כתובת‬ ‫מאפשר להציג את ההגדרה הנוכחית‬ ‫הערה‪ :‬הגדרות אלו ניתנות לשינוי משרת האינטרנט המוטבע בלבד ‪.‬‬ ‫הצג כתובת נתב‬ ‫הפעל ‪ DHCPv6‬מפעיל את ‪ DHCPv6‬במדפסת‬ ‫פועל‬ ‫הערה‪' :‬פועל' הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪.
PAGE 104
‫‪) Network/Ports‬רשתות‪/‬יציאות( ‪) Standard Network‬רשת רגילה( או >‪) Network ‪Std Network ( Setup‬הגדרת רשת >‪AppleTalk (
PAGE 105
‫תפריט ‪USB‬‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪PCL SmartSwitch‬‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫מגדיר למדפסת לעבור אוטומטית לאמולציית ‪ PCL‬כשמשימת‬ ‫הדפסה שהתקבלה דרך יציאת ‪ USB‬דורשת זאת‪ ,‬ללא קשר‬ ‫לשפת ברירת המחדל של המדפסת‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪) On‬פועל( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫• כשנבחרת האפשרות ‪) Off‬כבוי(‪ ,‬המדפסת אינה בודקת את‬ ‫הנתונים הנכנסים‪.‬‬ ‫• כשנבחרת האפשרות ‪) Off‬כבוי(‪ ,‬המדפסת משתמשת‬ ‫באמולציית ‪ PostScript‬אם ‪ PS SmartSwitch‬מוגדר‬ ‫לאפשרות ‪) On‬פועל(‪ .
PAGE 106
‫תיאור‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫קובע את גודל מאגר הקלט ‪.USB‬‬ ‫‪) USB Buffer‬מאגר ‪(USB‬‬ ‫‪) Disabled‬מושבת(‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫‪) Auto‬אוטומטי(‬ ‫• ‪) Auto‬אוטומטי( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪.‬‬ ‫‪ 3k‬עד >‪>)
PAGE 107
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪PS SmartSwitch‬‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫מגדיר למדפסת לעבור אוטומטית להדמיית ‪ PS‬כשמשימת הדפסה‬ ‫שהתקבלה דרך יציאה מקבילית דורשת זאת‪ ,‬ללא קשר לשפת ברירת‬ ‫המחדל של המדפסת‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪) On‬פועל( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫• כשנבחרת האפשרות ‪) Off‬כבוי(‪ ,‬המדפסת אינה בודקת את הנתונים‬ ‫הנכנסים‪.‬‬ ‫• כשנבחרת האפשרות ‪) Off‬כבוי( מופעלת‪ ,‬המדפסת משתמשת‬ ‫בהדמיית ‪ PostScript‬אם ‪ PCL SmartSwitch‬מוגדר לאפשרות‬ ‫‪) On‬פועל(‪ .
PAGE 108
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Honor Init‬כבד אתחול(‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫קביעה אם המדפסת תכבד בקשות אתחול חומרה המגיעות מהמחשב‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪) Off‬כבוי( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫• המחשב שולח בקשת אתחול על ידי הפעלת אות האתחול )‪ (Init‬דרך‬ ‫היציאה המקבילית‪ .‬מחשבים אישיים רבים שולחים אות אתחול בכל‬ ‫פעם שמפעילים אותם‪.
PAGE 109
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪PS SmartSwitch‬‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫מגדיר למדפסת לעבור אוטומטית להדמיית ‪ PS‬כשמשימת הדפסה‬ ‫שהתקבלה דרך יציאה טורית דורשת זאת‪ ,‬ללא קשר לשפת ברירת‬ ‫המחדל של המדפסת‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪) On‬פועל( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫• כשנבחרת האפשרות ‪) Off‬כבוי(‪ ,‬המדפסת אינה בודקת את‬ ‫הנתונים הנכנסים‪.‬‬ ‫• כשנבחרת האפשרות ‪) Off‬כבוי( מופעלת‪ ,‬המדפסת‬ ‫משתמשת בהדמיית ‪ PostScript‬אם ‪PCL SmartSwitch‬‬ ‫מוגדר לאפשרות ‪) On‬פועל(‪ .
PAGE 110
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Serial Protocol‬פרוטוקול טורי(‬ ‫‪DTR‬‬ ‫‪DTR/DSR‬‬ ‫‪XON/XOFF‬‬ ‫‪XON/XOFF/DTR‬‬ ‫‪XON/XOFF/DTRDSR‬‬ ‫בוחר את הגדרות לחיצת היד של התוכנה והחומרה לחיבור הטורי‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ברירת המחדל של היצרן היא ‪.DTR‬‬ ‫• ‪ DTR/DSR‬היא הגדרת לחיצת יד של חומרה‪.‬‬ ‫• ‪ XON/XOFF‬היא הגדרת לחיצת יד של תוכנה‪.‬‬ ‫• ‪ XON/XOFF/DTR‬ו‪ XON/XOFF/DTR/DSR -‬הן הגדרות‬ ‫לחיצת יד משולבות של חומרה ותוכנה‪.
PAGE 111
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪Honor DSR‬‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫קובע האם המדפסת משתמשת באות ‪ DSR. DSR‬הוא אות‬ ‫לחיצת יד המשמש את מרבית הכבלים הטוריים‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪) Off‬כבוי( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪.‬‬ ‫• החיבור הטורי משתמש ב‪ DSR -‬להבחנה בין נתונים שנשלחו‬ ‫מהמחשב לבין נתונים שנוצרו כרעש חשמלי בכבל הטורי‪.‬‬ ‫הרעש החשמלי עלול לגרום להדפסת תווים לא רצויים‪ .‬בחר‬ ‫‪) On‬פועל( למניעת הדפסת תווים לא רצויים‪.
PAGE 112
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫דוא"ל מופעל על ידי ההתקן‬ ‫ללא‬ ‫השתמש באישורי התקן ‪SMTP‬‬ ‫מציין אילו אישורים ישמשו לתקשורת עם שרת ‪ .SMTP‬שרתי‬ ‫‪ SMTP‬מסוימים דורשים אישורים על מנת לשלוח דואר‬ ‫אלקטרוני‪.‬‬ ‫‪) Device Userid‬מזהה משתמש של התקן(‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫‪) Device Password‬סיסמת התקן(‬ ‫• הגדרת ברירת המחדל של היצרן עבור 'דוא"ל מופעל על‬ ‫ידי ההתקן' היא 'ללא'‪.‬‬ ‫• 'שם משתמש של התקן' ו'סיסמת התקן' משמשים לכניסה‬ ‫לשרת ‪ SMTP‬בעת בחירה באפשרות "השתמש באישורי‬ ‫התקן ‪.
PAGE 113
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫תפוגת משימה‬ ‫כבוי‬ ‫‪ 1‬שעה‬ ‫‪ 4‬שעות‬ ‫‪ 24‬שעות‬ ‫‪ 1‬שבוע‬ ‫מגביל את משך הזמן שמשימה חסויה תישאר במדפסת לפני מחיקתה‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• 'כבוי' היא הגדרת ברירת המחדל‪.‬‬ ‫• בעת שינוי ההגדרה 'תפוגת משימה' כשיש משימות חסויות בזיכרון ה‪ RAM-‬של המדפסת או בדיסק‬ ‫הקשיח של המדפסת‪ ,‬מועד התפוגה של משימות הדפסה אלה אינו משתנה לערך ברירת המחדל החדש‪.‬‬ ‫• אם מכבים את המדפסת‪ ,‬כל המשימות החסויות המופסקות ששמורות ב‪ RAM-‬של המדפסת נמחקות‪.
PAGE 114
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫שמור על שעון קיץ‬ ‫פועל‬ ‫כבוי‬ ‫הערה‪ :‬הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא 'פועל'‪ ,‬והיא משתמשת בשעון הקיץ המתאים המשויך‬ ‫להגדרה 'אזור זמן'‪.‬‬ ‫הפעל ‪NTP‬‬ ‫פועל‬ ‫כבוי‬ ‫מפעיל את פרוטוקול זמן הרשת‪ ,‬המסנכרן את השעונים של התקנים ברשת ‪.‬‬ ‫הערה‪' :‬פועל' הוא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 115
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Eco-Mode‬מצב חיסכון(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) Energy‬אנרגיה(‬ ‫‪) Energy/Paper‬אנרגיה‪/‬נייר(‬ ‫‪) Paper‬נייר(‬ ‫ממזער את השימוש באנגריה‪ ,‬נייר או מדיה מיוחדת‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Quiet Mode‬מצב שקט(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪ .‬מצב ‪Off‬‬ ‫)כבוי( מאפס את המדפסת להגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫‪) Energy‬אנרגיה( ממזער את כמות האנרגיה שהמדפסת‬ ‫צורכת‪ .‬ייתכן שיושפעו הביצועים‪ ,‬אך לא איכות ההדפסה‪.
PAGE 116
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Alarms‬התראות(‬ ‫‪) Alarm Control‬בקרת התראות(‬ ‫‪) Cartridge Alarm‬התראת מחסנית(‬ ‫‪) Staple Alarm‬התראת סיכות(‬ ‫קובע צפצוף התראה כשהמדפסת דורשת התערבות של המפעיל‬ ‫האפשרויות הזמינות לבחירה לכל אחד מסוגי ההתראות הן‪:‬‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) Single‬יחיד(‬ ‫‪) Continuous‬מתמשך(‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫•‬ ‫‪) Timeouts‬פסקי זמן(‬ ‫‪) Power Saver‬חיסכון בצריכת חשמל(‬ ‫‪ 240–1‬דקות‬ ‫‪) Single‬יחיד( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן לאפשרות‬ ‫‪) Alarm Control‬בקרת התראות(‪ .
PAGE 117
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Timeouts‬פסקי זמן(‬ ‫‪) Wait Timeout‬פסק זמן להמתנה(‬ ‫‪) Disabled‬מבוטל(‬ ‫‪ 65535–15‬שניות‬ ‫קובע את משך הזמן בשניות שהמדפסת תמתין לנתונים נוספים‬ ‫לפני ביטול של משימת הדפסה‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ברירת המחדל של היצרן היא ‪ 40‬שניות‪.‬‬ ‫• האפשרות ‪) Wait Timeout‬פסק זמן להמתנה( זמינה רק‬ ‫כאשר המדפסת משתמשת באמולציית ‪ .PostScript‬להגדרה‬ ‫זו אין השפעה על משימות הדפסה באמולציית ‪ PCL‬או ‪.
PAGE 118
‫תיאור‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫‪) Custom Home Message‬הודעת בית מותאמת אישית( קובע הודעה מוגדרת מראש או מותאמת אישית שתופיע על הצד‬ ‫בסמוך ל‪) Ready -‬מוכנה(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) IP address‬כתובת ‪(IP‬‬ ‫‪) Hostname‬שם מארח(‬ ‫‪) Contact Name‬שם איש קשר(‬ ‫‪) Location‬מיקום(‬ ‫‪) Zero Configuration Name‬שם תצורת אפס(‬ ‫‪) Custom Text 1‬טקסט מותאם אישית ‪(1‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪) Off‬כבוי( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫• ‪) IP address‬כתובת ‪ (IP‬ו‪) Hostname-‬שם מארח( הן‬ ‫הודעות מוגדרות מראש‪.
PAGE 119
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Resource Save‬חיסכון במשאבים(‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫מציין כיצד המדפסת מטפלת בהורדות זמניות‪ ,‬כגון גופנים ותוכניות מאקרו המאוחסנים‬ ‫ב‪ ,RAM-‬כשהמדפסת מקבלת משימת הדפסה הדורשת זיכרון רב יותר מהזיכרון הזמין‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪) Off‬כבוי( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪) Off .‬כבוי( קובע למדפסת‬ ‫לשמור את ההורדות רק עד לרגע שהזיכרון נדרש‪ .‬ההורדות נמחקות כדי לעבד‬ ‫משימות הדפסה‪.‬‬ ‫• ההגדרה ‪) On‬פועל( שומרת את ההורדות בזמן שינויי שפה ואיפוס הגדרות‬ ‫המדפסת‪ .
PAGE 120
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫איסוף‬ ‫‪) Off‬כבוי( )‪(1,1,1,2,2,2‬‬ ‫‪) On‬פועל( )‪(1,2,1,2,1,2‬‬ ‫אוסף את הדפים של משימת הדפסה לפי הסדר בעת הדפסת מספר עותקים‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪) Off‬כבוי( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪ .‬הדפים לא ייאספו‪.‬‬ ‫• ההגדרה ‪) On‬פועל( עורמת את משימת ההדפסה לפי הסדר‪.‬‬ ‫• שתי ההגדרות גורמות להדפסת כל משימת ההדפסה במספר העותקים‬ ‫שצוין בהגדרת ‪) Copies‬עותקים( בתפריט ‪.
PAGE 121
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) N-up Border‬מסגרת ריבוי עמודים(‬ ‫‪) None‬ללא(‬ ‫‪) Solid‬אחיד(‬ ‫מדפיס מסגרת מסביב לכל עמוד בשעת הדפסת מספר עמודים בדף‬ ‫)עמודים‪/‬צדדים(‬ ‫‪) Staple Job‬משימת שדכן(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫הערה‪) None :‬ללא( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫קובע אם משימות הדפסה משודכות או לא‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• תפריט זה זמין רק כאשר מותקנת יחידת גימור סיכות‪.‬‬ ‫• ‪) Off‬כבוי( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪ .‬משימות הדפסה אינן‬ ‫משודכות‪.‬‬ ‫• מעטפות אינן משודכות‪.
PAGE 122
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫הדגש קווים דקים‬ ‫פועל‬ ‫כבוי‬ ‫מפעיל מצב הדפסה מומלץ לקבצים המכילים שרטוטי בנייה‪ ,‬מפות‪ ,‬תרשימי חשמל ותרשימי זרימה‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• 'כבוי' היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪.‬‬ ‫• כדי להפעיל את האפשרות 'הדגש קווים דקים' בעזרת שרת האינטרנט המוטבע‪ ,‬הקלד את כתובת ה‪IP-‬‬ ‫של המדפסת בחלון הדפדפן‪.‬‬ ‫תיקון אפור‬ ‫אוטומטי‬ ‫כבוי‬ ‫בהירות‬ ‫‪ -6‬עד ‪+6‬‬ ‫כוונון ערך האפור של פלט מודפס‬ ‫הערה‪' :‬אוטומטי' היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן ‪.
PAGE 123
‫תיאור‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫‪) Defragment Flash‬איחוי של זיכרון הבזק( מכין את זיכרון ההבזק לקבלת נתונים חדשים על ידי אחזור שטח אחסון שאבד‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬אין לכבות את המדפסת בעת שמתבצע איחוי של זיכרון‬ ‫‪) No‬לא(‬ ‫ההבזק ‪.‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• כדי שפריט תפריט זה יהיה זמין‪ ,‬חייב להיות מותקן במדפסת כרטיס זיכרון‬ ‫הבזק אופציונלי תקין‪ .‬יש לוודא שכרטיס זיכרון ההבזק אינו מוגן מפני‬ ‫קריאה‪/‬כתיבה או כתיבה ושאינו פגום‪.‬‬ ‫• בחירה באפשרות ‪) No‬לא( מבטלת את הבקשה לאיחוי‪.
PAGE 124
‫תפריט ‪PDF‬‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Scale to Fit‬התאם לגודל(‬ ‫‪) Yes‬כן(‬ ‫‪) No‬לא(‬ ‫מתאים את תוכן הדף לגודל הנייר שנבחר‬ ‫הערה‪) No :‬לא( הוא ברירת המחדל של היצרן ‪.‬‬ ‫מדפיס ביאורים ב‪PDF -‬‬ ‫‪) Annotations‬ביאורים(‬ ‫(‬ ‫תדפיס‬ ‫‪) Do Not Print‬אל‬ ‫הערה‪ :‬ברירת המחדל של היצרן היא ‪) Do Not Print‬אל תדפיס(‪.‬‬ ‫‪) Print‬הדפס(‬ ‫תפריט ‪PostScript‬‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫הדפס שגיאת ‪ PS‬מדפיס דף המכיל את שגיאת ‪PostScript‬‬ ‫פועל‬ ‫הערה‪' :‬כבוי' היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 125
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫הגדרות אמולציית ‪PCL‬‬ ‫גובה אות‬ ‫‪1008.00–1.00‬‬ ‫משנה את גובה האות בגופנים טיפוגרפיים ניתנים להתאמה‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ברירת המחדל של היצרן היא ‪.12‬‬ ‫• 'גובה אות' מתייחס לגובה התווים של הגופן‪ .‬נקודה אחת שווה שליש מילימטר‬ ‫)‪ 1/72‬אינץ'(‪ ,‬לערך ‪.‬‬ ‫• ניתן להגדיל או להקטין גובה אות בצעדים של ‪ 0.25‬נקודות‪.‬‬ ‫הגדרות אמולציית ‪PCL‬‬ ‫פסיעת גופן‬ ‫‪100–0.08‬‬ ‫מציין את המרחק בין תו לתו בגופנים ברוחב קבוע אשר ניתן להתאים את גובהם‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ברירת המחדל של היצרן היא ‪.
PAGE 126
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫מספור המגשים מחדש‬ ‫הקצאת מזין רב‪-‬תכליתי‬ ‫כבוי‬ ‫ללא‬ ‫‪199–0‬‬ ‫הקצה מגש >‪
PAGE 127
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫‪) Lines per Page‬שורות לעמוד(‬ ‫‪255–1‬‬ ‫מציין את מספר השורות שיודפסו בכל דף‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ברירת המחדל של היצרן היא ‪.64‬‬ ‫• המדפסת תקבע את המרווח בין שורות לפי הערכים בהגדרות ‪Lines per‬‬ ‫‪) Page‬שורות לעמוד(‪ ) Paper Size ,‬גודל נייר( ו‪) Orientation-‬כיוון הדפסה(‪.‬‬ ‫בחר את הערכים הרצויים של גודל נייר וכיוון הדפסה לפני קביעת מספר‬ ‫השורות לעמוד‪.‬‬ ‫‪) Lines per Inch‬שורות באינץ'(‬ ‫‪30.00–0.
PAGE 128
‫תיאור‬ ‫פריט בתפריט‬ ‫‪ LF) Auto LF after CR‬אוטומטי אחרי ‪ (CR‬קובע אם המדפסת תזין באופן אוטומטי שורה )‪ (LF‬אחרי פקודת בקרה של מעבר‬ ‫לשורה חדשה )‪(CR‬‬ ‫‪) On‬פועל(‬ ‫‪) Off‬כבוי(‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪) Off‬כבוי( היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫• הגדרות משוכפלות בתפריט ‪) PCL Emulation‬אמולציית ‪.
PAGE 129
‫פריט בתפריט‬ ‫תיאור‬ ‫קובע את כיוון הדף במסמכי ‪HTML‬‬ ‫כיוון הדפסה‬ ‫הדפסה לאורך הערה‪ :‬ברירת המחדל של היצרן היא 'הדפסה לאורך'‪.‬‬ ‫הדפסה לרוחב‬ ‫גודל שוליים‬ ‫‪ 255–8‬מ"מ‬ ‫קובע את גודל שולי הדף במסמכי ‪HTML‬‬ ‫הערות‪:‬‬ ‫• ‪ 19‬מ"מ היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.‬‬ ‫• ניתן להגדיל את השוליים בצעדים של ‪ 1‬מ"מ‪.‬‬ ‫רקע‬ ‫אל תדפיס‬ ‫הדפס‬ ‫מציין האם להדפיס רקעים במסמכי ‪HTML‬‬ ‫הערה‪' :‬הדפס' היא הגדרת ברירת המחדל של היצרן‪.
PAGE 130
‫תפריט 'עזרה'‬ ‫התפריט 'עזרה' כולל דפי עזרה המאוחסנים במדפסת כקובצי ‪ .PDF‬הם מכילים מידע אודות השימוש במדפסת וביצוע משימות‪.‬‬ ‫ניתן לבחור להדפיס כל אחד מהם בנפרד‪ ,‬או לבחור ‪) Print all guides‬הדפס את כל המדריכים( כדי להדפיס את כולם יחד‪.‬‬ ‫תרגומים לאנגלית‪ ,‬צרפתית‪ ,‬גרמנית וספרדית שמורים במדפסת‪ .‬ניתן למצוא תרגומים נוספים בתקליטור תוכנה ותיעוד‪.
PAGE 131
‫תחזוקת המדפסת‬ ‫לשמירה על איכות הדפסה מיטבית יש לבצע משימות תקופתיות מסוימות‪.‬‬ ‫ניקוי החלק החיצוני של המדפסת‬ ‫‪ 1‬ודא שהמדפסת כבויה ומנותקת משקע החשמל‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬סכנת התחשמלות‪ :‬למניעת סכנת התחשמלות בעת ניקוי החלק החיצוני השל המדפסת‪ ,‬נתק את כבל‬ ‫החשמל מהשקע שבקיר ונתק את כל הכבלים מהמדפסת לפני שתמשיך‪.‬‬ ‫‪ 2‬הוצא את הנייר מסל הפלט הרגיל‪.‬‬ ‫‪ 3‬השתמש במטלית נקייה‪ ,‬ללא סיבים‪ ,‬שהורטבה במעט מים‪.
PAGE 132
‫בדיקת המצב של חומרים מתכלים‬ ‫כשיש צורך בהחלפת אחד מהחומרים המתכלים או כשנדרשת פעולת תחזוקה‪ ,‬מופיעה הודעה על הצג‪.‬‬ ‫בדיקת מצב החומרים המתכלים מלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪ 1‬ודא שהמדפסת מופעלת ושמוצגת ההודעה ‪) Ready‬מוכנה(‪.‬‬ ‫‪ 2‬מלוח הבקרה של המדפסת ‪ ,‬לחץ על לחצן החץ כלפי מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫מתכלים(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על ‪.
PAGE 133
‫‪ 7‬הזן את מספר תג שירות מדפסת ‪ Dell‬שלך‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬מספר תג השירות נמצא בחלקו הפנימי של הכיסוי הקדמי של המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 8‬לחץ על ‪) Visit Dell's cartridge ordering website‬בקר באתר הזמנת מחסניות של ‪.(Dell‬‬ ‫החלפת חומרים מתכלים‬ ‫החלפת מחסנית הטונר‬ ‫כשמוצג רצף הנוריות ‪) 88 Cartridge low‬מפלס הטונר נמוך(‪ ,‬או כשההדפסה דהויה‪ ,‬הוצא את מחסנית הטונר‪ .‬נער אותה‬ ‫היטב מצד לצד וקדימה ולאחור מספר פעמים כדי לפזר מחדש את הטונר והחזר אותה למדפסת כדי להמשיך בהדפסה‪ .
PAGE 134
‫‪ 4‬סובב את המחסנית בכל הכיוונים כדי לפזר את הטונר‪.‬‬ ‫‪ 5‬התקן את מחסנית הטונר החדשה על ידי יישור הגלגלות של מחסנית הטונר עם החצים על המסילות של ערכת‬ ‫הפוטוקונדוקטור‪ .‬דחף את מחסנית הטונר עד הסוף‪ .‬המחסנית תינעל בנקישה במקומה כאשר תותקן כראוי‪.‬‬ ‫‪ 6‬סגור את הדלת הקדמית‪.
PAGE 135
‫‪ 1‬פתח את הדלת הקדמית על ידי לחיצה על הלחצן בצד שמאל של המדפסת והורדת הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫‪ 2‬משוך את ערכת הפוטוקונדוקטור ואת מחסנית הטונר כיחידה אחת מתוך המדפסת על ידי משיכת הידית של מחסנית‬ ‫הטונר‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬ערכת הפוטוקונדוקטור ומחסנית הטונר יוצרות יחידה אחת‪.‬‬ ‫הנח את היחידה על משטח שטוח ונקי‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ על הלחצן שבבסיס ערכת הפוטוקונדוקטור‪ .‬משוך את מחסנית הטונר כלפי מעלה והחוצה באמצעות הידית‪.
PAGE 136
‫‪ 4‬הוצא את ערכת הפוטוקונדוקטור החדשה מאריזתה‪ .‬היזהר לא לגעת בתוף הפוטוקונדוקטור‪.‬‬ ‫‪ 5‬הכנס את מחסנית הטונר לערכת הפוטוקונדוקטור על ידי יישור הגלילים שעל מחסנית הטונר כך שיהיו בקו אחד עם‬ ‫המסילות‪ .‬דחף את מחסנית הטונר עד שהיא תינעל בנקישה במקומה‪.‬‬ ‫‪ 6‬התקן את היחידה במדפסת על ידי יישור החצים שעל המובילים של היחידה כך שיהיו בקו אחד עם החצים שבמדפסת‪.‬‬ ‫דחף את היחידה עד הסוף‪.‬‬ ‫‪ 7‬לאחר החלפת ערכת הפוטוקונדוקטור‪ ,‬אפס את מונה הפוטוקונדוקטור‪ .
PAGE 137
‫מחזור מוצרי ‪Dell‬‬ ‫להחזרת מוצרי ‪ Dell‬למחזור‪:‬‬ ‫‪ 1‬בקר באתר האינטרנט שלנו בכתובת ‪.www.dell.com/recycling‬‬ ‫‪ 2‬בחר בבמדינה שלך מתוך הרשימה‪.‬‬ ‫‪ 3‬בצע את ההוראות שעל מסך המחשב‪.‬‬ ‫העברת המדפסת‬ ‫לפני העברת המדפסת‬ ‫הסר את כל אפשרויות המדפסת לפני העברת המדפסת‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬אפשרות לפציעה‪ :‬משקל המדפסת עולה על ‪ 18‬ק"ג ומחייב שני אנשים מאומנים או יותר כדי להעבירה בצורה‬ ‫בטוחה‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬אפשרות לפציעה‪ :‬לפני העברת המדפסת ‪ ,‬בצע את ההנחיות הבאות כדי למנוע פציעה או נזק למדפסת‪.
PAGE 138
‫משלוח המדפסת‬ ‫בעת משלוח המדפסת‪ ,‬השתמש באריזה המקורית או צור קשר עם המקום בו רכשת אותה לקבלת ערכת העברה‪.
PAGE 139
‫תמיכה מנהלתית‬ ‫שימוש בשרת האינטרנט המוטבע‬ ‫אם המדפסת מותקנת ברשת‪ ,‬שרת האינטרנט המוטבע זמין למגוון פונקציות כולל‪:‬‬ ‫• הצגת תצוגה חלקית של לוח הבקרה של המדפסת‬ ‫• בדיקת מצב החומרים המתכלים במדפסת‬ ‫• קביעת הגדרות מדפסת‬ ‫• קביעת הגדרות רשת‬ ‫• הצגת דוחות‬ ‫כדי לגשת אל שרת האינטרנט המוטבע‪ ,‬הקלד את כתובת ה‪ IP-‬של המדפסת בשדה הכתובת של הדפדפן‪.
PAGE 140
‫להצגת דוחות ממדפסת רשת‪:‬‬ ‫‪ 1‬הקלד את כתובת ‪ IP‬של המדפסת בשדה הכתובת של דפדפן האינטרנט‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אינך יודע את כתובת ‪ IP‬של המדפסת ‪ ,‬הדפס דף הגדרות רשת ומצא את כתובת ה‪ IP-‬באזור ‪.TCP/IP‬‬ ‫‪ 2‬לחץ על ‪) Reports‬דוחות(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על סוג הדוח שברצונך להציג‪.‬‬ ‫הגדרת חיסכון בצריכת חשמל‬ ‫טווח ההגדרות האפשרי הוא ‪ 240–1‬דקות‪ .‬הגדרת ברירת המחדל של היצרן היא ‪ 30‬דקות‪.
PAGE 141
‫שחזור הגדרות ברירת המחדל של היצרן‬ ‫אם ברצונך לשמור רשימה של הגדרות התפריטים הנוכחיות לעיון בעתיד‪ ,‬הדפס דף הגדרות תפריטים לפני שחזור הגדרות‬ ‫ברירת המחדל של היצרן‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה "הדפסת דף הגדרות תפריטים" בעמוד ‪.36‬‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ ' :‬שחזר כעת' מחזיר את מרבית הגדרות המדפסת להגדרות ברירת המחדל המקוריות של היצרן‪ .‬חריגים‬ ‫לכך הם שפת התצוגה‪ ,‬גדלים והודעות שהותאמו אישית‪ ,‬והגדרות תפריט רשת‪/‬יציאה‪ .‬כל ההורדות המאוחסנות ב‪RAM -‬‬ ‫נמחקות‪ .‬הורדות השמורות בזיכרון ההבזק לא יושפעו‪.
PAGE 142
‫ניקוי חסימות‬ ‫הודעות שגיאה על חסימות נייר מופיעות בתצוגת לוח הבקרה וכוללות את האזור במדפסת שם אירעה החסימה‪ .‬כאשר יש יותר‬ ‫מחסימה אחת‪ ,‬מוצג מספר הדפים התקועים‪.‬‬ ‫הימנעות מחסימות‬ ‫העצות הבאות עשויות לסייע במניעת חסימות‪.‬‬ ‫המלצות בנוגע למגשי נייר‬ ‫• ודא שהנייר מונח באופן שטוח במגש‪.‬‬ ‫• אין להסיר מגשים במהלך ההדפסה‪.‬‬ ‫• אל תטען מגשים‪ ,‬את המזין הרב‪-‬תכליתי‪ ,‬או את מזין המעטפות בעת שהמדפסת מדפיסה‪ .‬טען אותם לפני ההדפסה‪ ,‬או‬ ‫המתן להנחיה לטעינה‪.‬‬ ‫• אין לטעון כמות רבה מדי של נייר‪ .
PAGE 143
‫הבנת מספרי ומיקומי חסימות‬ ‫במקרה של חסימת נייר‪ ,‬מופיעה על המסך הודעה המציינת את מיקום החסימה‪ .‬לצורך גישה אל מיקומי חסימה‪ ,‬פתח דלתות‬ ‫ומכסים‪ ,‬והסר מגשים‪ .‬לפתרון הודעות חסימה‪ ,‬עליך לנקות את כל הנייר החסום מנתיב הנייר ואז ללחוץ על ‪.
PAGE 144
‫‪ 4‬הנח את מחסנית הטונר בצד‪ ,‬על משטח שטוח וחלק‪.‬‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬אל תשאיר את המחסנית כשהיא חשופה לאור לפרקי זמן ממושכים‪.‬‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬הנייר החסום עשוי להיות מכוסה בטונר לא יבש שעלול ללכלך בגדים ועור‪.‬‬ ‫‪ 5‬הסר את הנייר התסום‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬משטח חם‪ :‬פנים המדפסת עלול להיות חם‪ .‬להפחתת הסיכון לפגיעה מרכיב חם‪ ,‬יש לאפשר למשטח‬ ‫להתקרר לפני שנוגעים בו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם קשה להוציא את הנייר החסום‪ ,‬פתח את הדלת האחורית והוצא את הנייר משם‪.‬‬ ‫‪ 6‬ישר והתקן מחדש את מחסנית הטונר‪.
PAGE 145
‫‪ 4‬הנח את מחסנית הטונר בצד‪ ,‬על משטח שטוח וחלק‪.‬‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬אל תשאיר את המחסנית כשהיא חשופה לאור לפרקי זמן ממושכים‪.‬‬ ‫אזהרה‪-‬נזק אפשרי‪ :‬הנייר החסום עשוי להיות מכוסה בטונר לא יבש שעלול ללכלך בגדים ועור‪.‬‬ ‫‪ 5‬הסר את הנייר התסום‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬משטח חם‪ :‬פנים המדפסת עלול להיות חם‪ .‬להפחתת הסיכון לפגיעה מרכיב חם‪ ,‬יש לאפשר למשטח‬ ‫להתקרר לפני שנוגעים בו‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם קשה להוציא את הנייר החסום‪ ,‬פתח את הדלת האחורית והוצא את הנייר משם‪.‬‬ ‫‪ 6‬ישר והתקן מחדש את מחסנית הטונר‪.
PAGE 146
‫‪ 230‬חסימת נייר‬ ‫חסימות נייר בחלק האחורי‬ ‫‪ 1‬הסר את המגש הסטנדרטי מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪ 2‬משוך למטה את הדלת האחורית התחתונה‪.
PAGE 147
‫‪ 3‬דחוף את הלשונית כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪ 4‬הסר את הנייר שנתקע‪.‬‬ ‫‪ 5‬סגור את הדלת האחורית התחתונה‪.‬‬ ‫‪ 6‬הכנס את המגש הסטנדרטי‪.‬‬ ‫‪ 7‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫חסימות נייר בחלק הקדמי‬ ‫‪ 1‬הסר את המגש הסטנדרטי מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪ 2‬דחוף את הלשונית כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪ 3‬הסר את הנייר שנתקע‪.‬‬ ‫‪ 4‬הכנס את המגש הסטנדרטי‪.‬‬ ‫‪ 5‬לחץ על‬ ‫‪.
PAGE 148
‫‪ 239–231‬חסימות נייר )יחידת הדפסה דו‪-‬צדדית חיצונית‬ ‫אופציונלית(‬ ‫חסימות נייר בחלק האחורי‬ ‫‪ 1‬לחץ על התפס והחזק אותו לחוץ תוך כדי משיכה למעלה של הדלת האחורית של יחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הנייר שנתקע‪.‬‬ ‫‪ 3‬סגור את הדלת האחורית של יחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪ 4‬לחץ על‬ ‫‪.
PAGE 149
‫חסימות נייר בחלק הקדמי‬ ‫‪ 1‬הסר את המגש הסטנדרטי מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪ 2‬הסר את מגש הגישה לחסימה ביחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪ 3‬הרם את המוט השקוע של יחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪ 4‬הסר את הנייר שנתקע‪.‬‬ ‫‪ 5‬התקן בחזרה את מגש הגישה לחסימה ביחידת ההדפסה הדו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪ 6‬הכנס את המגש הסטנדרטי‪.‬‬ ‫‪ 7‬לחץ על‬ ‫‪.
PAGE 150
‫‪ 245-142‬חסימות נייר‬ ‫‪ 1‬משוך החוצה את המגש המצוין בצג‪.‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הנייר שנתקע ולאחר מכן הכנס את המגש‪.‬‬ ‫‪ 3‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 4‬אם ממשיכה להופיע הודעת החסימה עבור מגש ל‪ 250-‬גיליונות או מגש ל‪ 550 -‬גיליונות‪ ,‬הוצא את המגש מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪ 5‬הסר את הנייר שנתקע ולאחר מכן הכנס את המגש‪.‬‬ ‫‪ 6‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 250‬חסימת נייר‬ ‫‪ 1‬הסר את הנייר שנתקע מהמזין הרב‪-‬תכליתי‪.‬‬ ‫‪ 2‬נער את גיליונות הנייר קדימה ואחורה כדי לשחרר אותם‪ .‬אל תקפל את הנייר ואל תקמט אותו‪ .‬ישר את הקצוות על משטח‬ ‫ישר‪.
PAGE 151
‫‪ 4‬החלק את מוביל הנייר לכיוון מרכז המגש עד שהוא נוגע קלות בקצה הנייר‪.‬‬ ‫‪ 5‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 260‬חסימת נייר‬ ‫מזין המעטפות מזין מעטפות מתחתית הערימה‪ .‬המעטפה התחתונה תקועה‪.‬‬ ‫‪ 1‬האם את משקולת המעטפות ולאחר מכן הסר את כל המעטפות‪.‬‬ ‫‪ 2‬אם לא ניתן למשוך החוצה את המעטפה החסומה‪ ,‬הרם את מזין המעטפות למעלה והוצא אותו מהמדפסת‪ ,‬לאחר מכן הנח‬ ‫אותו בצד‪.‬‬ ‫‪ 3‬הוצא את המעטפה מהמדפסת‪.‬‬ ‫הערה‪ :‬אם אינך יכול להוציא את המעטפה‪ ,‬יהיה עליך להוציא תא מחסנית הטונר‪ .
PAGE 152
‫‪ 8‬הורד את משקולת המעטפות‪.‬‬ ‫‪ 9‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 279–271‬חסימות נייר‬ ‫כדי לפנות חסימה במאריך הפלט‪ ,‬מערים הפלט בעל הקיבולת הגבוהה‪ ,‬תא הדואר בן ‪ 5‬תאים או יחידת גימור הסיכות‪.‬‬ ‫‪ 1‬אם הנייר נפלט לסל‪ ,‬משוך את הנייר ישר כלפי מעלה ולאחר מכן לחץ על‬ ‫אם לא‪ ,‬המשך בשלב ‪.2‬‬ ‫‪ 2‬הורד את דלת או את דלתות תא הפלט‪.‬‬ ‫‪ 3‬הסר את הנייר התסום‪.‬‬ ‫‪ 4‬סגור את דלת או את דלתות תא הפלט‪.‬‬ ‫‪ 5‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 280‬חסימות נייר‬ ‫‪ 1‬הורד את דלת יחידת גימור הסיכות‪.‬‬ ‫‪ 2‬הסר את הנייר התסום‪.
PAGE 153
‫‪ 281‬חסימת נייר‬ ‫‪ 1‬הסר את החסימה מסל הפלט של שדכן הסיכות‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחץ על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪ 282‬חסימת נייר‬ ‫למניעת חסימות נייר‪ ,‬מנוע שדכן הסיכות אינו פועל כאשר דלת השדכן פתוחה‪.‬‬ ‫‪ 1‬סגור את דלת שדכן הסיכות עד שהיא תינעל בנקישה במקומה‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחץ על‬ ‫‪.
PAGE 154
‫‪ 283‬חסימת סיכות‬ ‫‪ 1‬לחץ על התפס כדי לפתוח את דלת השדכן‪.‬‬ ‫‪ 2‬משוך למטה את התפס שעל תושבת מחסנית הסיכות‪ ,‬ולאחר מכן משוך את התושבת והוצא אותה מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪ 3‬השתמש בלשונית המתכת כדי להרים את מגן הסיכות ולאחר מכן הסר את הסיכות שהשתחררו‪.
PAGE 155
‫‪ 4‬לחץ על מגן הסיכות עד שהוא יינעל למקומו בנקישה‪.‬‬ ‫‪ 5‬דחף את תושבת המחסנית בחוזקה לתוך יחידת שדכן הסיכות עד שתושבת המחסנית תינעל למקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪ 6‬סגור את דלת שדכן הסיכות‪.‬‬ ‫‪ 7‬לחץ על‬ ‫‪.
PAGE 156
‫פתרון בעיות‬ ‫פתרון בעיות בסיסיות‬ ‫פתרון בעיות מדפסת בסיסיות‬ ‫אם יש בעיות בסיסיות במדפסת‪ ,‬או שהמדפסת אינה מגיבה‪ ,‬ודא ש‪:‬‬ ‫• כבל החשמל מחובר למדפסת ולשקע חשמל מוארק מתאים‪.‬‬ ‫• שקע החשמל אינו מושבת באמצעות מפסק או מפסק פחת‪.‬‬ ‫• המדפסת אינה מחוברת למגן קפיצות מתח‪ ,‬לאל פסק או לכבל מאריך‪.‬‬ ‫• מכשירי חשמל אחרים שחוברו לשקע פועלים‪.‬‬ ‫• המדפסת הופעלה‪ .‬בדוק את מתג ההפעלה של המדפסת‪.‬‬ ‫• כבל המדפסת מחובר היטב למדפסת ולמחשב המארח‪ ,‬לשרת ההדפסה‪ ,‬לאביזרים או להתקן רשת אחר‪.
PAGE 157
‫• כדי לבטל את משימת ההדפסה‪ ,‬לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת ההודעה‬ ‫משימה( ולאחר מכן לחץ על ‪.‬‬ ‫• למידע נוסף‪ ,‬לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת ההודעה‬ ‫)ספר לי עוד( ולאחר מכן לחץ על ‪.‬‬ ‫‪) Cancel job‬ביטול‬ ‫‪) Show me‬הראה לי( או‬ ‫‪Tell me more‬‬ ‫שנה >‪ ‪
PAGE 158
‫• כדי לבטל את משימת ההדפסה‪ ,‬לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת ההודעה‬ ‫משימה( ולאחר מכן לחץ על ‪.‬‬ ‫• למידע נוסף‪ ,‬לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת ההודעה‬ ‫)ספר לי עוד( ולאחר מכן לחץ על ‪.‬‬ ‫‪) Cancel job‬ביטול‬ ‫‪) Show me‬הראה לי( או‬ ‫‪Tell me more‬‬ ‫בדיקת חיבור דופלקס‬ ‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫• כבה את המדפסת והפעל אותה מחדש‪.‬‬ ‫אם השגיאה חוזרת על עצמה שוב‪:‬‬ ‫‪ 1‬כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 2‬נתק את כבל המתח משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ 3‬הסר את יחידת ההדפסה הדו צדדית‪.
PAGE 159
‫‪ 3‬הסר את המגש‪.‬‬ ‫‪ 4‬צור קשר עם תמיכת הלקוחות‪.‬‬ ‫• לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת ההודעה‬ ‫ההודעה ולהדפיס בלי להשתמש במגש‪.‬‬ ‫‪) Continue‬המשך( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫כדי למחוק את‬ ‫סגור את דלת >‪
PAGE 160
‫התקן יחידת הדפסה דו‪-‬צדדית או בטל משימת הדפסה‬ ‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫• התקן את יחידת ההדפסה הדו צדדית‪:‬‬ ‫‪ 1‬כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 2‬נתק את כבל המתח משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ 3‬התקן את יחידת ההדפסה הדו צדדית‪.‬‬ ‫‪ 4‬חבר את כבל המתח לשקע מוארק היטב‪.‬‬ ‫‪ 5‬הפעל מחדש את המדפסת‪.‬‬ ‫• בטל את משימת ההדפסה‪ .‬לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת ההודעה‬ ‫ולאחר מכן לחץ על ‪.
PAGE 161
‫טען >מקור קלט< ב>מחרוזת מותאמת אישית<‬ ‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫• טען את הנייר המתאים במקור הרשום כדי לנקות את ההודעה ולהמשיך להדפיס‪.‬‬ ‫• בטל את משימת ההדפסה‪ .‬לחץ על החץ מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫‪.‬‬ ‫‪) Cancel job‬בטל משימה(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫טען >מקור קלט< ב>גודל<‬ ‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫• טען את הנייר המתאים במקור הרשום כדי לנקות את ההודעה ולהמשיך להדפיס‪.‬‬ ‫• בטל את משימת ההדפסה‪ .‬לחץ על החץ מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫‪.
PAGE 162
‫טען >‪
PAGE 163
‫‪ 5‬חבר את כבל המתח לשקע מוארק היטב‪.‬‬ ‫‪ 6‬הפעל מחדש את המדפסת‪.‬‬ ‫אם השגיאה חוזרת על עצמה שוב‪:‬‬ ‫‪ 1‬כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 2‬נתק את כבל המתח משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ 3‬הסר את הסל שצוין‪.‬‬ ‫‪ 4‬צור קשר עם תמיכת הלקוחות‪.‬‬ ‫• לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת ההודעה‬ ‫ההודעה ולהדפיס בלי להשתמש בסל המצוין‪.‬‬ ‫‪) Continue‬המשך( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫כדי למחוק את‬ ‫חבר מחדש סל >‪ –
PAGE 164
‫אם השגיאה חוזרת על עצמה שוב‪:‬‬ ‫‪ 1‬כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 2‬נתק את כבל המתח משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ 3‬הסר את מזין המעטפות‪.‬‬ ‫‪ 4‬צור קשר עם תמיכת הלקוחות‪.‬‬ ‫• לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת ההודעה‬ ‫ההודעה ולהדפיס בלי להשתמש במזין המעטפות‪.‬‬ ‫‪) Continue‬המשך( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫כדי למחוק את‬ ‫הוצא את הנייר מסל הפלט הרגיל‬ ‫הוצא את ערימת הנייר מסל הפלט הרגיל‪.‬‬ ‫הוצא את הנייר מסל >‪
PAGE 165
‫‪ 34‬נייר קצר‬ ‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫• טען את הנייר המתאים במגש‪.‬‬ ‫‪) Continue‬המשך(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ‬ ‫• לחץ על לחצן החץ מעלה או מטה עד להצגת ההודעה‬ ‫ולהדפסת המשימה ממגש נייר אחר‪.‬‬ ‫• בדוק את מובילי האורך והרוחב במגש וודא שהנייר טעון כראוי במגש‪.‬‬ ‫למחיקת ההודעה‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Windows‬בדוק את הגדרות 'מאפייני הדפסה' כדי לוודא שמשימת ההדפסה מבקשת את גודל וסוג הנייר‬ ‫הנכונים‪.
PAGE 166
‫לחץ על לחצן החץ מעלה או מטה עד שתוצג ההודעה‬ ‫‪) Continue‬המשך(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫למחיקת ההודעה‪.‬‬ ‫‪ 38‬זיכרון מלא‬ ‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫• לחץ על לחצן החץ מעלה או מטה עד שתוצג ההודעה‬ ‫‪) Continue‬המשך(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫• בטל את משימת ההדפסה הנוכחית‪ .‬לחץ על החץ מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫לחץ על ‪.‬‬ ‫• התקן עוד זיכרון‪.‬‬ ‫למחיקת ההודעה‪.
PAGE 167
‫‪ 53‬זוהה זיכרון הבזק לא מפורמט‬ ‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪) Continue‬המשך(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ‬ ‫להפסקת פעולת האיחוי‬ ‫• לחץ על לחצן החץ מעלה או מטה עד שתוצג ההודעה‬ ‫ולהמשך הדפסה‪.‬‬ ‫• פרמט את זיכרון ההבזק‪ .‬אם הודעת השגיאה לא נעלמת‪ ,‬ייתכן שיש פגם בזיכרון ההבזק ובמקרה כזה‪ ,‬תצטרך להחליפו‪.
PAGE 168
‫‪ 3‬הסר את הדיסקים העודפים‪.‬‬ ‫‪ 4‬חבר את כבל המתח לשקע מוארק היטב‪.‬‬ ‫‪ 5‬הפעל את המדפסת מחדש‪.‬‬ ‫‪ 58‬מותקנים יותר מדי אביזרי הבזק‬ ‫יותר מדי כרטיסי זיכרון הבזק או יותר מדי כרטיסי קושחה אופציונליים מותקנים במדפסת‪.‬‬ ‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪) Continue‬המשך(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ‬ ‫• לחץ על לחצן החץ מעלה או מטה עד שתוצג ההודעה‬ ‫ולהמשך הדפסה‪.‬‬ ‫• הסר את אביזרי ההבזק הנוספים‪:‬‬ ‫למחיקת ההודעה‬ ‫‪ 1‬כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 2‬נתק את כבל המתח משקע החשמל‪.‬‬ ‫‪ 3‬הסר את אביזרי ההבזק הנוספים‪.
PAGE 169
‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫• הסר את סל הפלט שצוין‪.‬‬ ‫• לחץ על לחצן החץ למעלה או למטה עד להופעת ההודעה‬ ‫ההודעה ולהדפיס בלי להשתמש בסל הפלט שצוין‪.‬‬ ‫‪) Continue‬המשך( ולאחר מכן לחץ על‬ ‫כדי למחוק את‬ ‫‪ 59‬מגש לא תואם >‪
PAGE 170
‫שגיאת אמולציה ‪ ,1565‬טען אפשרות אמולציה‬ ‫המדפסת מנקה אוטומטית את ההודעה לאחר ‪ 30‬שניות ואז משביתה את אמולטור ההורדות בכרטיס הקושחה‪.‬‬ ‫פתרון בעיות הדפסה‬ ‫קובצי ‪ PDF‬במספר שפות אינם מודפסים‬ ‫המסמכים מכילים גופנים שאינם זמינים‪.‬‬ ‫‪ 1‬פתח ב‪ Adobe Acrobat-‬את המסמך המיועד להדפסה‪.‬‬ ‫‪ 2‬לחץ על סמל המדפסת‪.‬‬ ‫נפתחת תיבת הדו‪-‬שיח ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫‪ 3‬בחר באפשרות ‪) Print as image‬הדפס כתמונה(‪.‬‬ ‫‪ 4‬לחץ על ‪) OK‬אישור(‪.
PAGE 171
‫ודא ששרת ההדפסה הפנימי מותקן ופועל כראוי‬ ‫• ודא ששרת ההדפסה הפנימי מותקן ושהמדפסת מחוברת לרשת‪.‬‬ ‫• הדפס דף הגדרות רשת ובדוק שהמצב המוצג הוא ‪) Connected‬מחובר(‪ .‬אם המצב הוא ‪) Not Connected‬לא‬ ‫מחובר(‪ ,‬בדוק את כבלי הרשת‪ ,‬ולאחר מכן נסה להדפיס את דף הגדרות הרשת שוב‪ .‬פנה לאיש התמיכה של המערכת‬ ‫כדי לוודא שהרשת פועלת כראוי‪.‬‬ ‫ודא שאתה משתמש בכבל ‪ ,USB‬כבל טורי או כבל ‪ ETHERNET‬מומלצים‬ ‫ודא שכבלי המדפסת מחוברים היטב‬ ‫בדוק את חיבורי הכבלים למדפסת ולשרת ההדפסה וודא שהם מחוברים היטב‪.
PAGE 172
‫משימות מודפסות מהמגש הלא נכון או עם הנייר הלא נכון‬ ‫בדוק את הגדרת סוג הנייר‬ ‫ודא שהגדרת סוג הנייר תואמת את הנייר הטעון במגש‪:‬‬ ‫‪ 1‬מתפריט 'נייר' שבלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬בדוק את הגדרת 'סוג נייר'‪.‬‬ ‫‪ 2‬לפני שליחת המשימה להדפסה‪ ,‬ציין את הגדרת הסוג הנכונה‪:‬‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Windows‬ציין את הסוג מתוך 'מאפייני הדפסה'‪.‬‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Macintosh‬ציין את הסוג מתוך תיבת הדו‪-‬שיח 'הדפסה'‪.
PAGE 173
‫ודא שיש למדפסת מספיק זיכרון‬ ‫הוסף זיכרון או דיסק קשיח למדפסת‪.‬‬ ‫מעברי דפים בלתי צפויים‬ ‫הגדל את הערך של 'פסק זמן בהדפסה'‪:‬‬ ‫‪ 1‬בלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬לחץ על‬ ‫‪ 2‬לחץ על החץ מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫‪.‬‬ ‫‪) Settings‬הגדרות(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪ 3‬לחץ על לחצן החץ מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫‪.
PAGE 174
‫מגשי נייר‬ ‫להלן פתרונות אפשריים‪ .‬נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ודא שהנייר טעון בצורה הנכונה‬ ‫‪ 1‬פתח את מגש הנייר‪.‬‬ ‫‪ 2‬בדוק אם קיימת חסימת נייר או שנייר לא הוזן כהלכה‪.‬‬ ‫‪ 3‬ודא שמובילי הנייר מיושרים עם קצות הנייר‪.‬‬ ‫‪ 4‬ודא שמגש הנייר נסגר היטב‪.‬‬ ‫אפס את המדפסת‬ ‫כבה את המדפסת‪ ,‬המתן כ‪ 10-‬שניות ולאחר מכן הפעל שנית את המדפסת‪.
PAGE 175
‫מזין מעטפות‬ ‫להלן פתרונות אפשריים‪ .‬נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫אפס את המדפסת‬ ‫כבה את המדפסת‪ ,‬המתן כ‪ 10-‬שניות ולאחר מכן הפעל שנית את המדפסת‪.‬‬ ‫ודא שהמטפות טעונות נכון‬ ‫‪ 1‬התאם את תומך המעטפות לאורך המעטפה שבה אתה משתמש‪.‬‬ ‫‪ 2‬למידע נוסף‪ ,‬ראה "טעינת מזין המעטפות" בעמוד ‪.62‬‬ ‫בדוק את הגדרות סוג הנייר וגודל הנייר‬ ‫ודא שהגדרות גודל הנייר וסוג הנייר תואמות למעטפות שאתה משתמש בהן‪:‬‬ ‫‪ 1‬בדוק את ההגדרות למזין המעטפות בתפריט ‪) Paper‬נייר( בלוח הבקרה של המדפסת‪.
PAGE 176
‫ודא שהגדרות תוכנת הרשת נכונות‬ ‫למידע נוסף על התקנת תוכנה להדפסה ברשת‪ ,‬עיין במדריך לעבודה ברשת בתקליטור תוכנה ותיעוד‬ ‫פתרון בעיות בהזנת נייר‬ ‫דפים נתקעים בתדירות גבוהה‬ ‫להלן פתרונות אפשריים‪ .‬נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫בדוק את הנייר‬ ‫השתמש בנייר ובמדיית הדפסה מומלצים‪ .‬למידע נוסף עיין בפרק אודות הנחיות נייר וסוגים מיוחדים של מדיית הדפסה‪.‬‬ ‫ודא שאין יותר מדי נייר במגש הנייר‬ ‫ודא שערימת הנייר שאתה מטעין אינה חורגת מהגובה המרבי לערימה אשר מצוין במגש או במזין הרב תכליתי‪.
PAGE 177
‫פתרון בעיות איכות הדפסה‬ ‫בידוד בעיות איכות הדפסה‬ ‫לבידוד בעיות שקשורות באיכות ההדפסה‪ ,‬הדפס את דפי בדיקת איכות ההדפסה‪:‬‬ ‫‪ 1‬כבה את המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 2‬מלוח הבקרה של המדפסת ‪ ,‬לחץ על‬ ‫ועל לחצן החץ ימינה תוך כדי הפעלת המדפסת‪.‬‬ ‫‪ 3‬שחרר את שני הלחצנים כאשר מוצגת הנפשת השעון‪.‬‬ ‫המדפסת מבצעת בדיקה עצמית עם הפעלתה‪ ,‬ולאחר מכן מופיע התפריט ‪) Config Menu‬תפריט הגדרות תצורה(‪.‬‬ ‫‪ 4‬לחץ על החץ מעלה או מטה עד שמוצג‬ ‫‪) Prt Quality Pgs‬דפי איכות הדפסה(‪ ,‬ולאחר מכן לחץ על‬ ‫‪.
PAGE 178
‫תמונות חתוכות‬ ‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫בדוק את המובילים‬ ‫העבר את מובילי האורך והרוחב במגש למיקום המתאים עבור גודל הנייר הטעון‪.‬‬ ‫בדוק את הגדרת גודל הנייר‬ ‫ודא שהגדרת גודל הנייר תואמת את הנייר הטעון במגש‪:‬‬ ‫‪ 1‬מתפריט 'נייר' שבלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬בדוק את הגדרת 'גודל נייר'‪.‬‬ ‫‪ 2‬לפני שליחת המשימה להדפסה‪ ,‬ציין את הגדרת הגודל הנכונה‪:‬‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Windows‬ציין את הגודל מתוך 'מאפייני הדפסה'‪.‬‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Macintosh‬ציין את הגודל מתיבת הדו‪-‬שיח 'הגדרת עמוד'‪.
PAGE 179
‫בדוק את הגדרת ‪) ARKNESS DONERT‬כהות הטונר(‬ ‫בחר הגדרת כהות טונר בהירה יותר‪:‬‬ ‫• שנה את ההגדרה בתפריט ‪) Quality‬איכות( בלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫• משתמשי ‪ ,Windows‬שנו את ההגדרה מתוך ‪) Print Properties‬מאפייני הדפסה(‬ ‫• משתמשי ‪ ,Macintosh‬שנו את ההגדרה מתוך תיבת הדו שיח ‪) Print‬הדפסה(‪.‬‬ ‫שוליים שגויים‬ ‫להלן פתרונות אפשריים‪ .‬נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫בדוק את מובילי הנייר‬ ‫העבר את המובילים במגש למיקום המתאים עבור גודל הנייר הטעון‪.
PAGE 180
‫הנייר ספג רטיבות בשל לחות גבוהה‬ ‫• טען נייר מחבילה חדשה‪.‬‬ ‫• אחסן נייר בעטיפה המקורית שלו עד לשימוש‪.‬‬ ‫חוסר אחידות בהדפסה‬ ‫להלן פתרונות אפשריים‪ .‬נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ייתכן שהנייר ספג רטיבות בשל לחות גבוהה‬ ‫• טען נייר מחבילה חדשה‪.‬‬ ‫• אחסן נייר בעטיפה המקורית שלו עד לשימוש‪.‬‬ ‫בדוק את הגדרת סוג הנייר‬ ‫ודא שהגדרת סוג הנייר תואמת את הנייר הטעון במגש‪:‬‬ ‫‪ 1‬מתפריט 'נייר' שבלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬בדוק את הגדרת 'סוג נייר'‪.
PAGE 181
‫פגמים חוזרים‬ ‫להלן פתרונות אפשריים‪ .‬נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫החלף את גלגלת ההעברה אם הפגם מופיע כל‪:‬‬ ‫‪ 58.7‬מ"מ )‪ 2.31‬אינץ'(‬ ‫החלף את הפוטוקונדוקטור אם הפגם מופיע כל‪:‬‬ ‫‪ 44‬מ"מ )‪ 1.73‬אינץ'(‬ ‫החלף את ה‪ fuser -‬אם הפגמים מופיעים כל‪:‬‬ ‫• ‪ 78.5‬מ"מ )‪ 3.09‬אינץ'(‬ ‫• ‪ 94.2‬מ"מ )‪ 3.71‬אינץ'(‬ ‫הדפסה מעוותת‬ ‫להלן פתרונות אפשריים‪ .‬נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫בדוק את מובילי הנייר‬ ‫העבר את המובילים במגש למיקום המתאים עבור גודל הנייר הטעון‪.
PAGE 182
‫בדוק את סוג הנייר‬ ‫• נסה להשתמש בסוג אחר של נייר‪.‬‬ ‫• השתמש בשקפים המומלצים‪.‬‬ ‫• ודא שהגדרת סוג הנייר תואמת את הנייר הטעון במגש או במזין‪.‬‬ ‫• ודא שהגדרת מרקם הנייר נכונה עבור סוג הנייר או מדיית ההדפסה המיוחדת שנטענה במגש או במזין‪.‬‬ ‫ודא שהטונר מפוזר בצורה אחידה במחסנית הטונר‬ ‫הסר את מחסנית הטונר ונער אותה מצד לצד לפיזור מחדש של הטונר‪ ,‬ולאחר מכן התקן אותה מחדש‪.‬‬ ‫ייתכן שמחסנית הטונר פגומה או שרמת הטונר במחסנית נמוכה‬ ‫החלף את מחסנית הטונר המשומשת בחדשה‪.
PAGE 183
‫בדוק את הגדרת סוג הנייר‬ ‫ודא שהגדרת סוג הנייר תואמת את הנייר הטעון במגש‪:‬‬ ‫‪ 1‬מתפריט 'נייר' שבלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬בדוק את הגדרת 'סוג נייר'‪.‬‬ ‫‪ 2‬לפני שליחת המשימה להדפסה‪ ,‬ציין את הגדרת הסוג הנכונה‪:‬‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Windows‬ציין את הסוג מתוך 'מאפייני הדפסה'‪.‬‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Macintosh‬ציין את הסוג מתוך תיבת הדו‪-‬שיח 'הדפסה'‪.‬‬ ‫ייתכן שמחסנית הטונר פגומה‬ ‫החלף את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫ההדפסה בהירה מדי‬ ‫להלן פתרונות אפשריים‪ .
PAGE 184
‫בדוק את הגדרת סוג הנייר‬ ‫ודא שהגדרת סוג הנייר תואמת את הנייר הטעון במגש‪:‬‬ ‫‪ 1‬מתפריט 'נייר' שבלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬בדוק את הגדרת 'סוג נייר'‪.‬‬ ‫‪ 2‬לפני שליחת המשימה להדפסה‪ ,‬ציין את הגדרת הסוג הנכונה‪:‬‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Windows‬ציין את הסוג מתוך 'מאפייני הדפסה'‪.‬‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Macintosh‬ציין את הסוג מתוך תיבת הדו‪-‬שיח 'הדפסה'‪.‬‬ ‫מפלס הטונר נמוך‬ ‫כאשר מוצגת ההודעה ‪) 88 Cartridge Low‬רמה נמוכה במחסנית(‪ ,‬הזמן מחסנית טונר חדשה‪.‬‬ ‫ייתכן שמחסנית הטונר פגומה‬ ‫החלף את מחסנית הטונר‪.
PAGE 185
‫הטונר נמרח‬ ‫בחר מגש אחר או מזין אחר להזנת הנייר עבור המשימה‪:‬‬ ‫• מתפריט נייר שבלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬בחר את 'מקור ברירת המחדל'‪.‬‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Windows‬בחר את מקור הנייר מתוך 'מאפייני הדפסה'‪.‬‬ ‫• למשתמשי ‪ ,Macintosh‬בחר את מקור הנייר מתיבת הדו‪-‬שיח 'הדפסה' ומהתפריטים הקופצים‪.‬‬ ‫מחסנית הטונר פגומה‬ ‫החלף את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫ייתכן שנתיב הנייר אינו פנוי‬ ‫בדוק את נתיב הנייר סביב מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬משטח חם‪ :‬החלק הפנימי של המדפסת עלול להיות חם‪ .
PAGE 186
‫ייתכן שנתיב הנייר אינו פנוי‬ ‫בדוק את נתיב הנייר סביב מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫זהירות ‪ -‬משטח חם‪ :‬החלק הפנימי של המדפסת עלול להיות חם‪ .‬להפחתת הסיכון לפגיעה מרכיב חם‪ ,‬יש לאפשר‬ ‫למשטח להתקרר לפני שנוגעים בו‪.‬‬ ‫הסר את כל הנייר שאתה רואה‪.‬‬ ‫יש טונר בנתיב הנייר‬ ‫צור קשר עם תמיכת הלקוחות‪.‬‬ ‫ערפול טונר או הצללת רקע בדף‬ ‫להלן פתרונות אפשריים‪ .‬נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ייתכן שמחסנית הטונר פגומה‬ ‫החלף את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫ייתכן שגלגלות הטעינה פגומות‬ ‫החלף את גלגלות הטעינה‪.
PAGE 187
‫בדוק את הגדרת 'מרקם נייר'‬ ‫מהתפריט 'נייר' שבלוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬ודא שהגדרת 'מרקם נייר' מתאימה לנייר הטעון במגש‪.‬‬ ‫נקודות טונר‬ ‫להלן פתרונות אפשריים‪ .‬נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫ייתכן שמחסנית הטונר פגומה‬ ‫החלף את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫יש טונר בנתיב הנייר‬ ‫צור קשר עם תמיכת הלקוחות‪.‬‬ ‫איכות הדפסה ירודה של שקפים‬ ‫נסה אחת או יותר מהפעולות הבאות‪:‬‬ ‫בדוק את השקפים‬ ‫השתמש רק בשקפים המתאימים למפרטי המדפסת‪.
PAGE 188
‫צפיפות הדפסה לא אחידה‬ ‫דוגמה‬ ‫גורם‬ ‫פתרון‬ ‫מחסנית הטונר שחוקה או פגומה‪ .‬החלף את מחסנית הטונר‪.‬‬ ‫‪ABCDE‬‬ ‫‪ABCDE‬‬ ‫‪ABCDE‬‬ ‫הפוטוקונדוקטור שחוק או פגום‪.‬‬ ‫החלף את הפוטוקונדוקטור‪.‬‬ ‫יצירת קשר עם התמיכה הטכנית‬ ‫כשאתה מתקשר לתמיכת הטכנית‪ ,‬תאר את הבעיה שנוצרה‪ ,‬את ההודעה המופיעה בתצוגה ואת השלבים לפתרון בעיות אותם‬ ‫כבר ביצעת בניסיון לפתור את הבעיה‪.‬‬ ‫עליך לדעת מהו דגם המדפסת ומה מספר ‪) Service Tag‬תג שירות( או ‪) Express Service Code‬קוד שירות מהיר(‪ .
PAGE 189
‫נספח‬ ‫מדיניות התמיכה הטכנית של ‪Dell‬‬ ‫תמיכה טכנית הניתנת על‪-‬ידי טכנאי דורשת שיתוף פעולה של הלקוח בתהליך פתרון הבעיה ומטפלת בשחזור מערכת ההפעלה‪,‬‬ ‫תוכנה ומנהלי התקנים של תוכנה וחומרה לתצורת ברירת המחדל המקורית‪ ,‬כפי ששווקה על‪-‬ידי ‪ ,Dell‬כמו גם אימות תפקודיות‬ ‫נאותה של המדפסת וכל חומרה המותקנת על‪-‬ידי ‪ .Dell‬בנוסף לתמיכה טכנית זו הניתנת על‪-‬ידי טכנאי‪ ,‬זמינה גם תמיכה‬ ‫מקוונת של ‪ .Dell Support‬ייתכן שניתן לרכוש גם אפשרויות תמיכה טכנית נוספות‪.
PAGE 190
‫מדיניות אחריות והחזרות‬ ‫‪ ("Dell") Dell Inc.‬מייצרת את מוצרי החומרה שלה מחלקים ורכיבים חדשים או שווי ערך לחדשים בהתאם לנהלים המקובלים‬ ‫בתעשייה לקבלת מידע על אחריות ‪ Dell‬עבור המדפסת שברשותך‪ ,‬עיין במדריך מידע על המוצר‪.
PAGE 191
‫אינדקס‬ E ‫ )שיפור‬Envelope Enhance 90 (‫מעטפות‬ L 162 (‫ )טען סיכות‬Load staples M Macintosh 41 ‫התקנת רשת אלחוטית‬ P ‫ )חיסכון בצריכת‬Power Saver (‫חשמל‬ 140 ‫הגדרה‬ ‫ )כלי אזהרת‬Printer Alert Utility 73 (‫מדפסת‬ Printer Supplies Reorder ‫ )יישום להזמנת חומרים‬Application 74 (‫מתכלים למדפסת‬ R Remove paper from all bins 164 (‫)הוצא את הנייר מכל סלי הפלט‬ Remove paper from bin 164 ( ‫)הוצא את הנייר מסל‬ Remove paper from standard ‫ )הוצא את הנייר מסל‬output bin 164 (‫הפלט הרגיל‬ S 73 Status Mo
PAGE 192
‫א‬ ‫אחסון‬ ‫חומרים מתכלים ‪131‬‬ ‫נייר ‪68‬‬ ‫אפשרויות מדפסת‪ ,‬פתרון בעיות‬ ‫האביזר אינו פועל ‪173‬‬ ‫יציאת פתרונות פנימיים ‪175‬‬ ‫כונן קשיח עם מתאם ‪175‬‬ ‫כרטיס זיכרון ‪175‬‬ ‫כרטיס זיכרון הבזק ‪175‬‬ ‫מגירה ל‪ 2000 -‬גיליונות ‪174‬‬ ‫מגשי נייר ‪174‬‬ ‫מזין מעטפות ‪175‬‬ ‫אתר אינטרנט‬ ‫מציאת ‪12‬‬ ‫ב‬ ‫בדוק את החיבור של מגש >‪158
PAGE 193
‫‪Incompatible envelope 59‬‬ ‫‪) feeder‬מזין מעטפות לא‬ ‫תואם( ‪168‬‬ ‫‪) Incompatible output bin 59‬סל‬ ‫פלט לא תואם( >‪168 ‪169
PAGE 194
‫ט‬ ‫טעינה‬ ‫כרטיסים ‪59‬‬ ‫מגש ל‪ 2000 -‬גיליונות ‪56‬‬ ‫מגש ל‪ 250 -‬גיליונות )סטנדרטי או‬ ‫אופציונלי( ‪53‬‬ ‫מגש ל‪ 550 -‬גיליונות )סטנדרטי או‬ ‫אופציונלי( ‪53‬‬ ‫מזין רב תכליתי ‪59‬‬ ‫מעטפות ‪59, 62‬‬ ‫נייר מכתבים במגש ל‪2000 -‬‬ ‫גיליונות ‪56‬‬ ‫נייר מכתבים במגשים ‪53‬‬ ‫נייר מכתבים במזין רב תכליתי ‪59‬‬ ‫שקפים ‪59‬‬ ‫טען >‪ ‪‪160 ‪ ‪ -‬‬ ‫טען >‪
PAGE 195
‫נייר מכתבים ‪67‬‬ ‫קביעת גודל ‪51‬‬ ‫קביעת סוג ‪51‬‬ ‫תכונות ‪66‬‬ ‫נייר ומדיית הדפסה מיוחדת‪ ,‬טעינה‬ ‫גודל נייר‪ ,‬מזהה ‪51‬‬ ‫נייר מכתבים‬ ‫טיפים על שימוש ‪76‬‬ ‫טעינה‪ ,‬מגש ל‪ 2000 -‬גיליונות ‪56‬‬ ‫טעינה‪ ,‬מגשים ‪53‬‬ ‫טעינה‪ ,‬מזין רב תכליתי ‪59‬‬ ‫נייר ממוחזר‬ ‫שימוש ‪67‬‬ ‫ניקוי‬ ‫החלק החיצוני של המדפסת ‪131‬‬ ‫ס‬ ‫סגור את הדלת הצדדית של יחידת‬ ‫הגימור ‪159‬‬ ‫סגור את הכיסוי העליון של יחידת‬ ‫הגימור ‪159‬‬ ‫סגור דלת או הכנס מחסנית ‪159‬‬ ‫סוגי נייר‬ ‫היכן לטעון ‪71‬‬ ‫נתמך על ידי מדפסת ‪71‬‬ ‫תמ
PAGE 196
‫ק‬ ‫ת‬ ‫קישור‬ ‫סלי פלט ‪64‬‬ ‫קישור בין מגשים ‪63‬‬ ‫קישור מגשים ‪64, 65‬‬ ‫תוכנה‬ ‫‪) Driver Profiler‬יוצר פרופילי מנהל‬ ‫התקן( ‪73‬‬ ‫‪) Printer Alert Utility‬כלי אזהרת‬ ‫מדפסת( ‪73‬‬ ‫‪Printer Supplies Reorder‬‬ ‫‪) Application‬יישום להזמנת‬ ‫חומרים מתכלים למדפסת( ‪74‬‬ ‫‪73 Status Monitor Center‬‬ ‫חלון ‪) Printing Status‬מצב‬ ‫הדפסה( ‪74‬‬ ‫תפקיד ‪) Confidential Print‬הדפסה‬ ‫חסויה( ‪112‬‬ ‫תפריט ‪98 Active NIC‬‬ ‫תפריט ‪103 AppleTalk‬‬ ‫תפריט ‪) Bin Setup‬הגדרת סל( ‪96‬‬ ‫תפריט ‪) Configure MP‬הג
PAGE 197
‫‪) Security Audit Log‬לוג ביקורת‬ ‫אבטחה( ‪113‬‬ ‫‪ (