Dell™ 4610X WIRELESS PLUS プロジェクタ ユーザーズガイド
メモ、注意、警告 メモ : 「メモ」は、プロジェクタの使用に際して役立つ 重要な情報です。 注意 : 「注意」は、ハードウェアの破損やデータの損失 を防ぐ方法について記載しています。 警告 : 「警告」は、物的損害、人的傷害、もしくは死に つながる潜在性を意味します。 ____________________ 本書の内容は予告なく変更されることがあります。 © 2010 Dell Inc. All rights reserved. Dell Inc. 社の書面による許諾を受けることなく、どのような形態で あっても、本書を複製することは固く禁じられています。 本書で使用されている商標 : Dell および DELL ロゴは Dell Inc.
目次 1 プロジェクタについて プロジェクタについて 2 プロジェクタの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7 9 . . . . . . . . . . . . . . . 10 . . . . . . . . . . . . . . . . 11 アンテナの取り付け コンピュータへの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . 11 VGA ケーブルを使用してループするー接続を モニタしてください . . . . . . . . . . . . . . . 12 VGA ケーブルを使ったコンピュータの接続 . RS232 ケーブルを使ったコンピュータの接続 . 13 . . . 14 . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ワイヤレスを使ったコンピュータの接続 DVD プレーヤーの接続 . S ビデオケーブルを使った DVD プレーヤーの 接続 . . . . . . . . . . . . . . . . .
商用 RS232 コントロールボックスの接続 3 . . . 21 . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . 22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 プロジェクタの使用方法 . プロジェクタの電源を入れる プロジェクタの電源を切る . 投影画像の調整 プロジェクタの高さを上げる . . . . . . . . . 23 プロジェクタの高さを下げる . . . . . . . . . 23 . . . . 24 . . . . . . . . . . . . . . . . 25 プロジェクタのズームとフォーカスの調整 投影画像サイズの調整 . . . . . . . . . . . 27 . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 コントロールパネルの使用方法 リモコンの使用方法 . . . . . 32 . . . . . . . . . . . . .
. . . 51 . . . . . . . . 55 . . . . . . . . . 59 セットワーク設定の設定 . . . . . . . . . . . . 59 Web 管理にアクセスする . . . . . . . . . . . . 59 ワイヤレスネットワーキングのインストール 4610X WIRELESS PLUS ワイヤレス アプリケーションソフトウェア Web 管理からプロジェクタの管理 . アプリケーショントークンの作成 4 . . . . . . . . . . . . 79 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 プロジェクタのトラブルシューティング ガイド信号 78 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 プロジェクタについて このプロジェクタには次のものが付属しています。すべての付属品が揃って いることをご確認ください。万一、不足の品がありましたら、Dell™ までご 連絡ください。 同梱されているもの 電源ケーブル 1.
プロジェクタについて 上方図 底面図 1 8 11 6 13 9 2 10 3 5 4 7 12 1 コントロールパネル 2 ズームタブ 3 フォーカスリング 4 レンズ 5 エレベータボタン（高さ調整用） 6 IR レシーバ 7 レンズキャップ 8 アンテナ 9 取付ホール（天吊り用）ねじ穴 M3 x 6.
4 プロジェクタにある通気口や開口部を塞がないでください。 5 プロジェクタは 5ºC ～ 35ºC の周囲温度で操作します。 6 プロジェクタの電源をオンにした後、またはオフにした直後は、換気口が きわめて高温になっているため、触れないようにしてください。 7 プロジェクタがオンになっている間レンズをのぞき込まないでください。 目を損傷する原因となります。 8 プロジェクタがオンになっている間、プロジェクタの前に物体を置かない でください。熱で物体が溶けたり燃える原因となります。 9 心臓ペースメーカーの傍で、ワイヤレスプロジェクタを使用しないでくだ さい。 10 医療機器の傍で、ワイヤレスプロジェクタを使用しないでください。 11 電子レンジの傍で、ワイヤレスプロジェクタを使用しないでください。 メモ : •お客様自身でこのプロジェクタの天井取り付けを試みないでください。 取り付けは、専門の取り付け業者に依頼してください。 •推奨されるプロジェクタ天井取り付けキット (P/N: C3505)。詳細につい ては、Dell サポート Web サイト (support.dell.
2 プロジェクタの接続 1 2 18 17 16 3 15 4 5 6 7 8 14 13 12 11 9 10 1 コンポジットビデオコネクタ 10 セキュリティケーブルスロット 2 S ビデオコネクタ 11 オーディオ出力コネクタ 3 VGA-A 出力 ( モニターループスルー ) 12 オーディオ -B 入力コネクタ 4 VGA-A 入力（D サブ）コネク タ 13 オーディオ -A 入力コネクタ 5 VGA-B 入力（D サブ）コネク タ 14 オーディオ -C 右チャンネル入 力コネクタ 6 HDMI コネクタ 15 電源コードコネクタ 7 USB リモートコネクタ 16 オーディオ -C 左チャンネル入 力コネクタ 8 RJ45 コネクタ 17 RS232 コネクタ 9 アンテナコネクタ 18 +12V DC アウトコネクタ 警告 : この章で説明する交換処理の前に、ページ 7 にある「安全上の ご注意」をお読みください。 プロジェクタの接続 9
アンテナの取り付け プロジェクタには、ワイヤレスネットワーキング用のワイヤレスアン テナが付属しています。51 ページの「ワイヤレスネットワーキングの インストール」を参照してください。 1 アンテナをプロジェクタ背面にあるアンテナコネクタにねじで取 り付けます。 2 アンテナを図で示す位置まで引き起こします。 10 プロジェクタの接続
コンピュータへの接続 VGA ケーブルを使ったコンピュータの接続 1 2 3 1 電源コード 2 VGA - VGA ケーブル 3 USB-A - USB-B ケーブル メモ : USB ケーブルは付属していません。 メモ : リモコンで「次のページ」機能と「前のページ」機能を使用す る場合は、USB ケーブルを接続する必要があります。 プロジェクタの接続 11
VGA ケーブルを使用してループするー接続をモニタしてくだ さい 1 2 1 電源コード 2 VGA - VGA ケーブル 2 メモ : プロジェクタには VGA ケーブル 1 本のみが付属しています。追 加の VGA ケーブルは、Dell Web サイト (dell.
RS232 ケーブルを使ったコンピュータの接続 1 2 1 電源コード 2 RS232 ケーブル メモ : RS232 ケーブルは付属していません。ケーブルと RS232 リモコン ソフトウェアについては専門のインストール業者までお問い合わせく ださい。 プロジェクタの接続 13
ワイヤレスを使ったコンピュータの接続 メモ : コンピュータにはワイヤレス機能が搭載されており、ワイヤレ ス接続を検出できるように適切に設定されている必要があります。ワ イヤレス接続の設定方法については、コンピュータのマニュアルを参 照してください。 14 プロジェクタの接続
DVD プレーヤーの接続 S ビデオケーブルを使った DVD プレーヤーの接続 1 2 1 電源コード 2 S ビデオケーブル メモ : S ビデオケーブルは付属していません。Dell Web サイト (dell.com) で S ビデオ延長（1,524.00 cm/3,048.
コンポジットビデオケーブルを使った DVD プレーヤーの接続 1 2 1 電源コード 2 コンポジットビデオケーブル メモ : コンポジットビデオケーブルは付属していません。Dell Web サイ ト (dell.com) でコンポジットビデオ延長（1,524.00 cm/3,048.
コンポーネントビデオケーブルを使った DVD プレーヤーの 接続 1 2 1 電源コード 2 VGA - コンポーネントビデオケーブル メモ : VGA - コンポーネントビデオケーブルは付属していません。Dell Web サイト (dell.com) で VGA - コンポネントビデオ延長（1,524.00 cm/3,048.
HDMI ケーブルを使った DVD プレーヤーの接続 1 2 1 電源コード 2 HDMI ケーブル メモ : HDMI ケーブルは付属していません。 18 プロジェクタの接続
LAN ( 構内通信網 ) への接続 画像を投射し、RJ45 ケーブルを通してネットワークに接続さ れたプロジェクタを制御します 1 2 LAN ( 構内通信網 ) 1 電源コード 2 RJ45 ケーブル メモ : RJ45 ケーブルは付属していません。 プロジェクタの接続 19
プロフェッショナル向け取り付けオプション：ドライビング 自動スクリーンの取り付け 1 3 2 1 電源コード 2 12V DC プラグ 3 自動スクリーン メモ : 1.7 mm (ID) x 4.00 mm (DD) x 9.
商用 RS232 コントロールボックスの接続 1 3 2 1 電源コード 2 RS232 ケーブル 3 商用 RS232 コントロールボックス メモ : RS232 ケーブルは付属していません。ケーブルの入手について は、専門技術者にお問い合せください。 プロジェクタの接続 21
3 プロジェクタの使用方法 プロジェクタの電源を入れる メモ : プロジェクタの電源をオンにしてから、ソース（コンピュータ、 DVD プレーヤーなど）の電源をオンにしてください。電源ボタンを押 すまで、ボタンは青色で点滅します。 1 レンズキャップを外します。 2 電源コードと適切な信号ケーブルを接続します。プロジェクタの接続につい ては、9 ページの「プロジェクタの接続」を参照してください。 3 電源ボタンを押します（電源ボタンの位置については、27 ページの「コン トロールパネルの使用方法」を参照してください）。 4 ソース（コンピュータ、DVD プレーヤーなど）の電源を入れます。 5 適切なケーブルを使用して、プロジェクタにソースを接続します。プロジェ クタにソースを接続する方法については、9 ページの「プロジェクタの接 続」を参照してください。 6 デフォルトで、入力ソースは VGA-A に設定されています。必要に応じて、 プロジェクタの入力ソースを変更してください。 7 プロジェクタに複数のソースが接続されている場合は、リモコンまたはコ ントロールパネルの ソースボタンを押して、希望するソースを選
メモ : プロジェクタの電源をもう一度入れる場合は、内部温度が安定 するまで 60 秒待ちます。 4 コンセントとプロジェクタから電源ケーブルの接続を外します。 投影画像の調整 プロジェクタの高さを上げる 1 エレベーターボタンを押します。 2 プロジェクタを任意の高さまで上げ、ボタンを離してエレベーターフット を固定します。 3 傾斜調整ホイールを使ってディスプレイの角度を微調整します。 プロジェクタの高さを下げる 1 エレベーターボタンを押します。 2 プロジェクタを下げ、ボタンを離してエレベーターフットを固定します。 1 2 3 3 1 エレベーターボタン 2 エレベーターフット ( 傾きの角度 : 0 ～ 9.
プロジェクタのズームとフォーカスの調整 警告 : プロジェクタを移動したり、キャリーケースに収納する場合に は、ズームレンズとエレベーターフットが完全に引っ込んでいること を確認して、プロジェクタが破損しないようにします。 1 ズームタブを回して拡大または縮小します。 2 画像が鮮明になるまでフォーカスリングを回します。プロジェクタで焦点が 合う距離は 120.09 cm ～ 1,000.05 cm（1.
投影画像サイズの調整 307"(779.78 cm) ) 6" 25 4 cm 0.2 5 (6 277"(703.58 cm) 215"(546.10 cm) ) 9" 17 6 cm .6 4 5 (4 154"(391.16 cm) ) 8" 12 2 cm 2.1 5 (3 92"(233.68 cm) 9.84'(3.0 m) 16.40'(5.0 m) 22.97'(7.0 m) ) " 77 8 cm .5 95 1 ( 29.53'(9.0 m) 32.81'(10.0 m) 䊒䊨䉳䉢䉪䉺䈫↹㕙䈱〒㔌 ) 1" 23 4 cm .7 86 (5 37"(93.98 cm) 30" (76.20 cm) 3.94'(1.
最大 画面 （対角線） 最小 最大 （幅 x 高） 画面 サイズ 37"（93.98 cm）92"（233.68 cm） 154"（391.16 cm） 215"（546.10 cm） 277"（703.58 cm） 307"（779.78 cm） 30"（76.20 cm）77"（195.58 cm） 128"（352.12 cm） 179"（454.66 cm） 231"（586.74 cm） 256"（650.24 cm） 172.44" X 129.13" 221.65" X 166.14" 246.06" X 184.65" 29.53" X 22.05" 74.02" X 55.51" 123.23" X 92.13" （75 cm X 56 cm） 最小 （幅 x 高） 24.8" X 18.5" （63 cm X 47 cm） Hd 投影距離 （188 cm X 141 （313 cm X 234 （438 cm X 328 （563 cm X 422 (625 cmX 469 cm) cm） cm） cm） cm） 61.42" X 46.
コントロールパネルの使用方法 1 2 3 4 10 9 5 6 8 1 ランプ警告ライト 7 LAMP の黄色のインジケータが点灯または点滅 している場合、次の問題のどれかが原因と思わ れます。 • ランプがその耐用年数の終わりに達した • ランプモジュールを適切に取り付けていない • ランプドライバが故障している • カラーホイールが故障している 詳しくは、79 ページの「プロジェクタのトラ ブルシューティング」および 83 ページの「ガ イド信号」を参照してください。 2 温度警告ライト TEMP の黄色のインジケータが点灯または点滅 している場合、次の問題のどれかが原因と思わ れます。 • プロジェクタの内部温度が高すぎる • カラーホイールが故障している 詳しくは、79 ページの「プロジェクタのトラ ブルシューティング」および 83 ページの「ガ イド信号」を参照してください。 3 電源 プロジェクタの電源のオン / オフを切り替えま す。詳しくは、22 ページの「プロジェクタの電 源を入れる」および 22 ページの「プロジェク タの電源を切る」を参照してください。 プ
4 上 / キーストー ン調整 このボタンを押して、オンスクリーンディスプ レイ（OSD）メニュー項目をナビゲートしま す。 ボタンを押して、プロジェクタの傾きによって 起こるゆがみを調整します (+40/-35 度 )。 5 右 / 自動調整 このボタンを押して、オンスクリーンディスプ レイ（OSD）メニュー項目をナビゲートしま す。 このボタンを押して、プロジェクタと入力ソー スを同期化します。 メモ : オンスクリーンディスプレイ （OSD）が表示されている場合は、自動調 整は作動しません。 6 IR レシーバ リモコンを IR レシーバに向けてボタンを押し ます。 7 ダウン / キース トーン調整 このボタンを押して、オンスクリーンディスプ レイ（OSD）メニュー項目をナビゲートしま す。 ボタンを押して、プロジェクタの傾きによって 起こるゆがみを調整します (+40/-35 度 )。 8 メニュー 9 左 / ソース このボタンを押して OSD を起動します。方向 キーとメニューボタンで OSD をナビゲートし ます。 このボタンを押して、オンスクリーンディスプ
リモコンの使用方法 11 1 2 12 3 4 13 5 14 15 6 7 16 8 17 18 9 19 10 20 1 電源 プロジェクタの電源のオン / オフを切り替え ます。詳しくは、22 ページの「プロジェクタ の電源を入れる」および 22 ページの「プロ ジェクタの電源を切る」を参照してください。 2 エンター このボタンを押して選択を確定します。 3 右 このボタンを押して、オンスクリーンディス プレイ（OSD）メニュー項目をナビゲートし ます。 プロジェクタの使用方法 29
4 ダウン このボタンを押して、オンスクリーンディス プレイ（OSD）メニュー項目をナビゲートし ます。 5 縦横比 このボタンを押して、表示された画像のアス ペクト比を変更します。 6 ページ上 このボタンを押して前のページへ移動します。 メモ : ページ上機能を使用する場合、 USB ケーブルを接続する必要がありま す。 7 消音 このボタンを押して、プロジェクタのスピー カーを消音にしたり消音を解除します。 8 ページ下 このボタンを押して次のページへ移動します。 メモ : ページ下機能を使用する場合、 USB ケーブルを接続する必要がありま す。 9 ビデオモード プロジェクタには、データ （プレゼンテー ションスライド）やビデオ （映画、ゲームな ど）の表示に最適なプリセット設定がありま す。 ビデオモード ボタンを押して プレゼンテー ションモード、ブライトモード、映画モード、 sRGB、またはカスタムモードを切り替えま す。 ビデオモードボタンを 1 回押すと、現在の表 示モードが表示されます。もう一度ビデオ モードボタンを押すと、モードが切り替わり ま
14 音量アップ このボタンを押して音量を上げます。 15 レーザー リモコンを画面に向け、レーザーボタンを押 し続けてレーザーライトを起動します。 警告 : レーザーがオンになっている間、 レーザーポイントをのぞき込まないで ください。レーザー光線を自分の目に向 けないでください。 16 音量ダウン このボタンを押して音量を下げます。 17 キーストーン調整 ボタンを押して、プロジェクタの傾きによっ て起こるゆがみを調整します (+40/-35 度 )。 18 ソース このボタンを押して、アナログ RGB、コンポ ジット、コンポーネント（YPbPr、VGA 経 由）、HDMI、S ビデオソースを切り替えます。 19 自動調整 このボタンを押して、プロジェクタと入力 ソースを同期化します。OSD が表示されてい る場合は、自動調整は動作しません。 20 キーストーン調整 ボタンを押して、プロジェクタの傾きによっ て起こるゆがみを調整します (+40/-35 度 )。 プロジェクタの使用方法 31
リモートコントロールバッテリの取り付け メモ : 使用していないときは、リモコンからバッテリを取り外してく ださい。 1 タブを押してバッテリ収納部のカバーを持ち上げま 1 す。 2 バッテリの極性 (+/-) のマークをチェックします。 2 3 バッテリ収納部のマークに従って極性が合うように、 3 バッテリを挿入します。 メモ : 異なる種類のバッテリを混合したり、新し いものと古いものを一緒に使用することを避けて ください。 4 バッテリカバーを元に戻します。 32 プロジェクタの使用方法 4
リモコンの動作範囲 േ▸࿐ ⷺᐲ ±30° 〒㔌 10m/32.
オンスクリーンディスプレイの使用方法 • プロジェクタには多言語のオンスクリーンディスプレイ（OSD）メニュー があり、入力ソースの有無に関わらず表示されます。 • メインメニューのタブの間を移動するには、プロジェクタのコントロール パネルまたはリモコンの ボタンまたは ボタンを押します。 • サブメニューを選択するには、プロジェクタのコントロールパネルまたは リモコンの ボタンを押します。 • オプションを選択するには、プロジェクタのコントロールパネルまたはリ モコンの または ボタンを押します。色が濃い青色になります。項目を 選択すると、色が濃い青色になります。 • コントロールパネルまたはリモコンの または ボタンを使って設定を 調整します。 • メインメニューに戻るには、「戻る」タブに進み、コントロールパネルまた はリモコンの ボタンを押します。 • OSD を終了するには、「終了」タブに進み、 ボタンを押すか、または、コ ントロールパネルまたはリモコンのメニューボタンを押します。 メインメニュー 自動調整 自動調整を使って、PC モードでプロジェクタの周波数とトラッキングを自 動的に調整します。
入力選択 入力選択メニューを使ってプロジェクタの入力ソースを選択します。 VGA-A— VGA-B— 自動ソース —オフ（デフォ ルト）を選択して、現在の入 力信号をロックします。自動 ソースモードをオフに設定し た状態でソースボタンを押す と、入力信号を手動で選択で きます。オンを選択すると、 使用可能な入力信号を自動検 出します。プロジェクタの電 源が入った状態でソースボタ ンを押すと、次の使用可能な 入力信号を自動検出します。 を押して VGA-A 信号を検出します。 を押して VGA-B 信号を検出します。 S ビデオ — を押して S ビデオ信号を検出します。 コンポジットビデオ — を押してコンポジットビデオ信号を検出します。 HDMI— を押して HDMI 信号を検出します。 ワイヤレス / ネットワーク —ワイヤレスとネットワークをオンにする必要 があります。ページ 43 をご覧ください。 を押してプロジェクタのワイヤ レスガイド画面にアクセスします。 アドバンス — を押して入力選択の詳細設定メニューを起動します。 入力選択の詳細設定 [ 入力選択の詳細 ] により、入力ソース
VGA-B— す。 を使用して、VGA-B 入力の有効 / 無効を切り替えま および S ビデオ — ます。 および を使用して、S ビデオ入力の有効 / 無効を切り替え コンポジットビデオ — および を使用して、コンポジットビデオ入力 の有効 / 無効を切り替えます。 HDMI— および を使用して、HDMI 入力の有効 / 無効を切り替えま す。 メモ : 現在の入力ソースを無効にすることはできません。常に、2 つ以 上の入力ソースを有効にする必要があります。 ピクチャ（PC モード） ピクチャメニューを使って、プロジェクタの表示設定を調整します。ピク チャメニューには次のオプションがあります : ビデオモード —ディスプレイの画像を最適化します : プレゼンテーション、 明るさ、映画、sRGB（より精密な色を提供します）、カスタム （お好みの 設定を設定します）。 メモ : 明るさ、コントラスト、彩度、鮮明度、色合い、アドバンスに 対して設定を調整すると、プロジェクタはカスタムに自動的に切り替 わります。 明るさ — や コントラスト — す。 を使って画像の明るさを調整しま
ピクチャ（ビデオモード） ピクチャメニューを使って、プロジェクタの表示設定を調整します。ピク チャメニューには次のオプションがあります : ビデオモード —ディスプレイの画像を最適化します : プレゼンテーション、 明るさ、映画、sRGB（より精密な色を提供します）、カスタム （お好みの 設定を設定します）。 メモ : 明るさ、コントラスト、彩度、鮮明度、色合い、アドバンスに 対して設定を調整すると、プロジェクタはカスタムに自動的に切り替 わります。 明るさ — や コントラスト — す。 を使って画像の明るさを調整します。 や を使ってディスプレイのコントラストを調整しま 彩度 —ビデオソースを白黒から彩度のあるフルカラーに調整します。 押して画像の色の量を減らし、 を押して色の量を増やします。 鮮明度 — を を押して鮮明度を下げ、 を押して鮮明度を上げます。 色合い — を押して画像の緑色の量を増やし、 を押して赤色の量を増や します（NTSC 用にのみ使用可能）。 アドバンス — を押してピクチャ拡張メニューを起動します。以下の「高 度なピクチャ」をご覧ください。 メモ : 彩度
高度なピクチャ [ 高度なピクチャ ] メニューを使って、プロジェクタの表示設定を調整しま す。[ 高度なピクチャ ] メニューには次のオプションがあります。 白の強度 — と を使ってディスプレイの白の強度を調整します。 色温度 —色温度を調整します。画面は、色温度が高いと寒色になり、色温度 が低いと暖色になります。色調整メニューで値を調整すると、カスタムモー ドが起動します。値はカスタムモードで保存されます。 カスタムカラー調節 —赤、緑、青の色を手動で調整します。 カラースペース —カラースペースを選択できます。オプションには RGB YCbCr、および YPbPr があります。 表示（PC モード） 表示メニューを使って、プロジェクタの表示設定を調整します。ピクチャメ ニューには次のオプションがあります : 縦横比 —アスペクト比を選択して画像の表示方法を調整します。 • オリジナル - オリジナルを選択して入力ソースに従って投影画像のア スペクト比を維持します。 • 4:3 - 入力ソースを調整して画面に合わせ、4:3 画像を投影します。 • Wide - 入力ソースを調製して
ズーム — を押してズームメニューを起動します。 ズームする領域を選択し、 を押してズームされた画像を 表示します。 または を押して画像の倍率を調整し、 を 押して表示します。 ズームナビゲーション — を押してズームナビゲーショ ンメニューを起動します。 を使用してプロジェクション画面をナビ ゲートします。 水平位置 — す。 を押して画像を左へ移動し、 を押して画像を右へ移動しま 垂直位置 — す。 を押して画像を下へ移動し、 を押して画像を上へ移動しま 周波数 —ディスプレイのデータクロック周波数を変更し、コンピュータの グラフィックスカードの周波数と合わせます。縦線がちらつく場合は、周波 数コントロールを使って縦線を最小限に抑えます。これは粗調整です。 トラッキング —ディスプレイ信号の位相をグラフィックスカードと同期化 します。画像が不安定だったり、ちらつく場合は、トラッキングを使って修 正します。これは微調整です。 プロジェクタの使用方法 39
表示（ビデオモード） 表示メニューを使って、プロジェクタの表示設定を調整します。ピクチャメ ニューには次のオプションがあります : 縦横比 —アスペクト比を選択して画像の表示方法を調整します。 • オリジナル - オリジナルを選択して入力ソースに従って投影画像のアス ペクト比を維持します。 • 4:3 - 入力ソースを調整して画面に合わせ、4:3 画像を投影します。 • Wide - 入力ソースを調製して画面の幅に合わせ、ワイドスクリーン画 像を投影します。 ズーム — を押してズームメニューを起動します。 ズームする領域を選択し、 を押してズームされた画像を 表示します。 または を押して画像の倍率を調整し、 を 押して表示します。 ズームナビゲーション — を押してズームナビゲー ションメニューを起動します。 を使用してプロジェクション画面をナビ ゲートします。 40 プロジェクタの使用方法
ランプ ランプメニューを使って、プロジェクタの表示設定を調整します。ランプメ ニューには次のオプションがあります。 ランプモード —ノーマルとエコモード間で選択します。 ノーマルモードは、全出力レベルで作動します。ECO モードは低電力レベ ルで作動するため、ランプの寿命が延び、操作が静かになり、また、画面上 のルミナンス出力が弱くなります。 ランプ寿命 —最後にランプタイマーをリセットしてからの経過時間を表示 します。 ランプ時リセット —はいを選択して、ランプタイマーをリセットします。 設定 [ セットアップ ] メニューでは言語、プロジェクタモード、キーストーン、 警報音量、ワイヤレスとネットワークを設定します。 プロジェクタの使用方法 41
言語 —OSD 用の言語を設定します。 す。 を押して言語メニューを起動しま 投影モード —プロジェクタの取り付け方法によって投影モードを選択でき ます。 • フロントプロジェクションデスクトップ - これは初期設定オプションで す。 • フロントプロジェクションシーリングマウント - 天井取り付けで投影す る場合に、プロジェクタが画像を上下逆にします。 • リアプロジェクションデスクトップ - プロジェクタは画像を反転表示し ます。透過画面の裏面から投影することができます。 • リアプロジェクションシーリングマウント - プロジェクタは画像を反転 表示し、上下逆にします。天井取り付けで透過画面の裏面から投影できま す。 自動キーストーン —オンを選択すると、プロジェクタを傾けたことに起因 する垂直画像のゆがみを自動補正します。 垂直キーストーン —プロジェクタを傾けた場合の画像の垂直歪みを手動で 調整します。 警告音ボリューム —電源のオン / オフ、警告およびコマンドキーに対して ブザー警報の音の大きさ（オフ、低、中、高）を設定します。 42 プロジェクタの使用方法
WIRELESS AND NETWORK—オンを選択すると、ワイヤレスとネットワーク機能 が起動します。 を押してワイヤレスとネットワーク設定を行います。 ワイヤレスとネットワーク [ ワイヤレスとネットワーク ] メニューでは、ネットワークの接続設定を設 定します。 DHCP—DHCP サーバーがプロジェクタが接続されるネットワークに存在す る場合、IP アドレスは DHCP オンを選択するとき自動的に取得されます。 DHCP がオフの場合、IP アドレス、サブネットマスク、ゲートウェイを手 動で設定します。 を使用して IP アドレス、サブネットマスク、ゲー トウェイの番号を選択します。エンターを入力して各番号を確認し、 を 使用して次の項目を設定します。 IP アドレス —IP アドレスをネットワークに接続されたプロジェクタに自動 または手動で割り当てます。 サブネットマスク —ネットワーク接続のサブネットマスクを設定します。 ゲートウェイ —ゲートウェイを手動で設定する場合、ゲートウェイアドレ スをネットワーク / システム管理者でチェックします。 DNS—DNS を手動で設定する場合、DNS サ
情報 [ 情報 ] メニューには、現在のプロジェクタ設定が表示されます。 その他 [ その他 ] メニューでは、メニュー、画面、オーディオ、電源、セキュリ ティ、クローズドキャプションの設定を変更します（NTSC のみ）。テスト パターンと出荷時にリセットを実行することもできます。 メニュー設定 — を選択して押して、メニュー設定を起動します。メ ニュー設定は、次のオプションで構成されます。 メニュー位置 —OSD メニューの画面上の位置を変更します。 メニューの透明度 —OSD 背景の透明度レベルを変更します。 メニュータイムアウト —OSD タイムアウトの遅延時間を調整しま す。初期設定では、20 秒操作しないと OSD は非表示になります。 44 プロジェクタの使用方法
メニューロック —オンを選択するとメニューロックが有効になり、 OSD メニューが非表示になります。オフを選択するとメニューロッ クが解除されます。メニューロック機能を無効にして OSD を非表示 にしたい場合は、コントロールパネルまたはリモコンの メニューボ タンを 15 秒間押し、次に機能を無効にします。 スクリーン設定 — を選択して押して、画面設定を起動します。画面設 定メニューは、次のオプションで構成されます。 スクリーンキャプチャ — を選択して押し画面ディスプレイを キャプチャすると、次のメニューメッセージが画面に表示されます。 メモ : フル画像にするには、プロジェクタに接続している入力 信号が 1024 x 768 解像度であることを確認します。 スクリーン —Dell を選択し、壁紙として Dell ロゴを使用します。 キャプチャー済 を選択し、壁紙としてキャプチャされた画像を設定 します。 リセット — を選択して押しキャプチャされたピクチャを削除し、 デフォルト設定に戻します。 プロジェクタの使用方法 45
オーディオ設定 — を選択して押して、オーディオ設定を変更します。 オーディオ設定メニューは、次のオプションで構成されます。 オーディオ入力 —オーディオ入力翼 Iーディオ入力ソースを選択し ます。オーディオ - A、オーディオ -B、オーディオ -C、HDMI のオプ ションがあります。 ボリューム — を押して音量を下げ、 を押して音量を上げます。 スピーカー —オンを選択してスピーカを有効にします。オフを選択 するとスピーカが無効になります。 消音 —オーディオ入力とオーディオ出力のサウンドを消音にしま す。 パワー設定 — を選択して押して、電源設定を起動します。電源設定メ ニューは、次のオプションで構成されます。 省電力 —オフを選択すると省電力モードは無効になります。デフォ ルトで、プロジェクタは 120 秒間動作しないと省電力モードに入り ます。画面に、60 秒間のカウントダウンの後、省電力モードに切り 替わるという警告メッセーが表示されます。カウントダウンの間にど れかのキーボタンを押すと、省電力モードは停止します。 省電力モードに入る遅延時間は、他にも設定できます。遅延時間
メモ : プロジェクタの電源をもう一度入れる場合は、内部温度が安定 するまで 60 秒待ちます。直ちに電源をオンにしようとすると、電源が オンになるまでより時間がかかります。その冷却ファンは約 30 秒間全 速力で作動し、内部温度を安定します。 セキュリティ設定 — を選択して押して、セキュリティ設定を起動しま す。セキュリティ設定メニューにより、パスワード保護を有効にしたり設定 したりできます。 パスワード —パスワード保護が有効になっている場合は、電源プ ラグをコンセントに挿入し、プロジェクタの電源が初めて入ると、 パスワードの入力を求めるパスワード保護画面が表示されます。初期 設定ではこの機能は無効です。有効を選択することで、この機能を有 効にできます。パスワードを前に設定している場合、まずパスワード を入力してから機能を選択します。このパスワードセキュリティ機能 は、次回プロジェクタをオンにすると起動します。この機能を有効に すると、プロジェクタの電源を入れるとパスワードの入力が求めら れます。 1初回パスワード入力の要請 a その他メニューに進み、 を押して、次にパスワードを選択 してパスワ
b パスワード機能を有効にすると、文字画面がポップアップ表 示されます。４桁の番号を画面から入力して を押します。 c 確認のため、パスワードをもう一度入力します。 d パスワードが認証されると、プロジェクタの機能とユーティ リティにアクセスできます。 2 間違ったパスワードを入力した場合は、あと 2 回で正しいパ スワードを入力する必要があります。3 回無効なパスワードを 入力すると、プロジェクタは自動的にオフになります。 メモ : パスワードを忘れた場合は、DELL™ または正規サービス 技術者までご連絡ください。 3 パスワード機能を無効にするには、[ オフ ] を選択して機能を 無効にします。 4 パスワードを削除するには、削除を選択します。 48 プロジェクタの使用方法
パスワードの変更 —元のパスワードを入力し、次に新規パスワード を入力します。新規パスワードをもう一度入力して確認します。 クローズドキャプション —オンを選択してクローズドキャプションを有 効にし、クローズドキャプションメニューを起動します。適切なクローズド キャプション、CC1、CC2、CC3、CC4 を選択します。 プロジェクタの使用方法 49
メモ : クローズドキャプションのオプションは、NTSC でのみ使用で きます。 テストパターン —テストパターンは、フォーカスと解像度をテストする ために使用されます。 オフ、1 または 2 を選択することで、テストパターン の有効 / 無効を切り替 えることができます。コントロールパネルの と ボタンを 2 秒間同時に 押し続けることで、テストパターン 1 を呼び起こすこともできます。コント ロールパネルの と ボタンを 2 秒間同時に押し続けることで、テストパ ターン 2 を呼び起こすこともできます。 テストパターン 1: テストパターン 2: 出荷時にリセット — を選択して押しすべての設定を出荷時デフォルト にリセットすると、以下の警告メッセージが表示されます。 コンピュータソースやビデオソース設定もリセットされます。 50 プロジェクタの使用方法
ワイヤレスネットワーキングのインストール メモ : コンピュータには以下の最低システム要件を満たしている必要 があります。 オペレーティングシステム： • Windows Microsoft Windows 2000 with service pack 4 以降、Windows XP Home または Professional Service pack 2 32 ビット（推奨）、および Windows Vista 32 ビッ ト • MAC MacBook 以上、MacOS 10.5 以上 最低ハードウェア : a Intel Pentium III-800 MHZ 以上 b 256MB の RAM （必須） 、512 MB 以上を推奨。 c 10MB の空きハードディスク容量 d 800 x 600 16 ビットの high color または高解像度ディスプレイをサポートす る Super VGA をサポートします（PC とディスプレイ） e イーサネット接続用のイーサネットアダプタ (10 / 100 bps) f WLAN 接続用にサポートされる WLAN アダプタ（任意の NDIS 準拠 802.
プロジェクタをワイヤレスで使用するには、以下のステップを完了する必要 があります。 1 ワイヤレスアンテナを取り付けます。10 ページの「アンテナの取り付け」 をご覧ください。 2 プロジェクタでワイヤレス接続を有効にします。43 ページの「ワイヤレ スとネットワーク」をご覧ください。 3 [ 入力選択 ] メニューを ワイヤレス / ネットワーク に設定します。35 ペー ジの「入力選択」をご覧ください。ワイヤレスガイド画面が以下に表示 されます :.
メモ : •コンピュータには、接続を検出するためのワイヤレスネットワーク機 能が搭載されている必要があります。 •4610X WIRELESS PLUS ネットワークに接続すると、他のワイヤレス ネットワークとワイヤレス接続を失います。 6 インターネットブラウザを開きます。4610X WIRELESS PLUS Web 管理 web ページに自動的にジャンプします。 メモ : Web ページが自動的に読み込まれない場合、ブラウザのアドレ スバーにプロジェクタの画面からメモした IP アドレスを入力してくだ さい。 7 4610X WIRELESS PLUS Web 管理ページが開きます。初めて使用する場 合、[ ダウンロード ] をクリックします。 プロジェクタの使用方法 53
8 適切なオペレーティングシステムを選択し、[ ダウンロード ] をクリック します。 9 [ ファイル名を指定して実行 ] をクリックして、ソフト ウェアの 1 回限りのインス トールに進みます。 メモ : ファイルを保存して 後でインストールを選択す ることができます。これを 実行するには、[ 保存 ] を クリックします。 メモ : 次の警告メッセージが表示されたら、[ ファイル名を指定して 実行 ] と [ 許可 ] をそれぞれ選択します。 54 プロジェクタの使用方法
10 インストールソフトウェアが起動します。画面の指示に従って、セット アップを完了します。 4610X WIRELESS PLUS ワイヤレスアプリケーションソフトウェア インストールが完了すると、4610X WIRELESS PLUS ワイヤレスアプリケー ションソフトウェアが起動し、プロジェクタを自動的に検索します。以下の 画面が表示されます。 ログイン プロジェクタとコミュニケーションを取るには、「ワイヤレスネットワーキ ングのインストール」のステップ 4 で提供されたログインコードを入力し、 [OK] をクリックします。 メモ : IP アドレスが検出されない場合、画面左下に表示される IP アド レスを入力します。 プロジェクタの使用方法 55
ボタンを理解する ログインが成功すると、次の画面が表示されます。 1 2 3 項目 1 2 3 説明 ステータスバー IP とログインコード情報を表示します。 メニュー このアイテムをクリックすると、アプリケーションメニュー がアクティブになります。 最小化ボタン このボタンをクリックするとアプリケーションが最小化され ます。 閉じるボタン このボタンをクリックするとアプリケーションが閉じます。 コントロールツールバー 全画面 このアイテムをクリックすると、全画面で画像を投影しま す。 分割 1 このアイテムをクリックすると、画面左上の画像が投影され ます。 分割 2 このアイテムをクリックすると、画面右上の画像が投影され ます。 分割 3 このアイテムをクリックすると、画面左下の画像が投影され ます。 分割 4 このアイテムをクリックすると、画面右下の画像が投影され ます。 停止 このボタンをクリックすると投影が停止されます。 一時停止 このボタンをクリックすると投影が一時停止されます。 更新 このボタンをクリックすると、投影された画像が更新されま
メモ : 次の情報は、ワイヤレスデータプレゼンテーションモード専用 です。ビデオクリップやアニメーションを表示している場合、画像表 示が遅くなったり、スムーズに表示できないことがあります。以下の フレームレートを参照してください。 ワイヤレスプレゼンテーションのフレームレート 画面変動 % 1 推定フレーム / 秒 2 <5 % 303 <10% 163 <20% 123 <40% 83 <75% 53 100% 33 > 100% ≤ 24 メモ : 1 画面変動のパーセンテージは 1024 x 768 に基づいています。例えば、1024 x 768 デスクトップに 320 x 240 を表示する場合、画面変動は 9.8% です。 2 フレームレートの作動は、ネットワーク環境、画像コンテンツ、信号条件、 場所、CPU パフォーマンスなどの要因によって異なります。 3 802.11g 接続を使用するクリーンな WLAN 環境下では、画面の伸縮はあ りません。 4 1024 x 768 に 802.
WEB 管理 —このボタンをクリックして Web 管理ページを開きます。59 ペー ジの「Web 管理からプロジェクタの管理」をご覧ください。 プロジェクタの検索 —このボタンをクリックしてワイヤレスプロジェク タを検索し、接続します。 APPLICATION TOKEN ウィザード —このボタンをクリックしてアプリケー ショントークンを作成します。78 ページの「アプリケーショントークンの作 成」をご覧ください。 情報 —このボタンをクリックすると、システム情報が表示されます。 このソフトウェアについて —このアイテムをクリックすると、アプリ ケーションバージョンが表示されます。 終了 —このボタンをクリックするとアプリケーションが閉じます。 58 プロジェクタの使用方法
Web 管理からプロジェクタの管理 セットワーク設定の設定 プロジェクタがネットワークに接続されている場合、Web ブラウザを使用 してプロジェクタにアクセスできます。ネットワーク設定を行う場合、 43 ページの「ワイヤレスとネットワーク」を参照してください。 Web 管理にアクセスする Internet Explorer 5.0 以降または Netscape Navigator 7.
ワイヤレスアプリケーションソフトウェアのダウンロード 51 ページの「ワイヤレスネットワーキングのインストール」を参照してく ださい。 コンピュータの対応するオペレーティングシステムの [ ダウンロード ] ボタ ンをクリックします。 60 プロジェクタの使用方法
ユーザ管理 これにより、プロジェクタケーブルを使わずにさまざまなソースから会議の プレゼンテーションをホストし、各プレゼンテーションが画面に表示される 方法を制御することができます。 パソコン名 : 会議制御用にログされたコンピュータを一覧表示します。 投影コントロール : ボタンをクリックして、各コンピュータの投影が画面に 表示される方法を制御します。 • 全画面投影 - コンピュータからのプレゼンテーションが画面全体 に占められます。 • 分割 1 - コンピュータからのプレゼンテーションが画面左上に表 示されます。 • 分割 2 - コンピュータからのプレゼンテーションが画面右上に表 示されます。 • 分割 3 - コンピュータからのプレゼンテーションが画面左下に表 示されます。 • 分割 4 - コンピュータからのプレゼンテーションが画面右下に表 示されます。 • 停止 - コンピュータからの投影が停止します。 IP アドレス : 各コンピュータの IP アドレスを表示します。 メモ : 会議を終了するには、[ ログアウト ] をクリックします。 プロジェクタの使用方法
プロジェクタの管理 システム管理者 管理ページにアクセスするには、管理者パスワードが要求されます。 • 62 管理者パスワード : 管理者パスワードを入力して、[ ログイン ] をク リックします。初期設定のパスワードは「admin」です。パスワードを 変更するには、67 ページの「パスワードの変更」を参照してくださ い。 プロジェクタの使用方法
状態 ネットワーク状態、接続状態、およびプロジェクターの状態 情報を表示し ます。 プロジェクタの使用方法 63
ネットワーク状態 ページ 43 の OSD セクションを参照してください。 IP セットアップ • IP アドレスを自動的に取得して IP アドレスをプロジェクタに自動的 に割り当てる、または次の IP アドレスを使用する IP アドレスを手動 で割り当てるを選択します。 DHCP セットアップ • 64 [ 自動 ] を選択して DHCP サーバから [ 開始 IP アドレス ]、[ 終了 IP アドレス ]、[ サブネットマスク ], [ デフォルトゲートウェイ ]、[DNS サーバー ] アドレスを自動的にセットアップするか、[ 無効 ] を選択し てこの機能を無効にします。 プロジェクタの使用方法
無線セットアップ • [ 有効 ] を選択して [ 地域 ]、[SSID]、[SSID ブロードキャスト ]、[ チャンネル ]、[WEP]、[ キー ] をセットアップします。[ 無効 ] を選 択して、ワイヤレスセットアップを無効にします。 SSID: 最大 32 の文字長。 WEP:WEP キーを無効にしたり、ASCII または HEX 文字列で 64 ビッ トまたは 128 ビットのどちらかを選択します。 キー : WEP が有効になると、選択した WEP モードに従ってキー値を 設定する必要があります。 GateKeeper • 3 つのオプションがあります。 全て開放 : ワイヤレスプロジェクタを介してオフィスのネットワーク へのアクセスを許可します。 全て遮断 : ワイヤレスプロジェクタを介したオフィスのすべてのネッ トワークへのアクセスをブロックします。 インターネットのみ開放 : ユーザーをオフィスネットワークからブ ロックしますが、インターネット接続機能は留保されます。 [ 適用 ] ボタンをクリックして変更を保存し、適用します。変更を有効にす るには、プロジェクタを再起動する必要
投影セットアップ 投影セットアップ • 解像度：解像度を選択します。オプション : XGA (1024 x 768) と WXGA (1280 x 768)。 • 色数 : より鮮明なプレゼンテーションを行うために、色数を選択しま す。オプション : 標準 (16 ビット ) と High (32 ビット )。 • 認証コード：プロジェクタでログインコードの生成方法を選択しま す。3 つのオプションがあります。 • 無効 : システムにログインしているとき、ログインコードは必要あ りません。 • ランダム : 初期設定は [ ランダム ] です。ログインコードはアトラン ダムに生成されます。 • 指定 : 4 桁のコードを入力します。このコードは、システムにログイ ンするために使用されます。 プロジェクタのセットアップ • モデル名、プロジェクタ名、場所、連絡先情報を設定します ( 各 フィールドに対して最大 21 文字 )。 [ 適用 ] ボタンをクリックして変更を保存し、適用します。変更を有効にす るには、プロジェクタを再起動する必要があります。 66 プロジェクタの使用方
パスワードの変更 このページにより、管理者パスワードを変更します。 • 新しいパスワード : 新しいパスワードを入力します。 • パスワード再入力 : パスワードを再入力して、[ 適用 ] をクリックしま す。 メモ : 管理者パスワードを忘れた場合、Dell にご連絡ください。 プロジェクタの使用方法 67
出荷時状態に戻す [ 適用 ] ボタンをクリックしてすべてのワイヤレス / ネットワーク設定を工 場出荷時の初期設定に復元します。 68 プロジェクタの使用方法
ファームウェア更新 ファームウェアの更新ページを使って、プロジェクタのファームウェアを更 新します。 ファームウェア更新を開始するには、次のステップを行います : 1 [ 参照 ] を押して更新するファイルを選択します。 2 [ アップデート ] ボタンをクリックして開始します。デバイスでファーム ウェアを更新している間、お待ちください。 警告 : 更新プロセスを中断しないでください。システム破壊の原因と なります。 3 更新が完了したら、[OK] をクリックします。 プロジェクタの使用方法 69
プロジェクタのコントロールパネル プロジェクタ情報 • プロジェクターの状態：ランプオン、スタンバイ、省電力、冷却の 4 つのステータスがあります。リフレッシュボタンをクリックして、ス テータスとコントロール設定を更新します。 • 省電力：省電力は オフ、30 分、60 分、90 分、120 分に設定できます。 詳しくは、46 ページの「省電力」を参照してください。 • アラート状態：ランプの故障、ランプ時間切れ、プロジェクターオー バーヒート、ファンエラー、ランプ過熱の 5 つのステータスがありま す。警報が有効になっている場合、プロジェクタは保護モードにロッ クされます。保護モードを終了するには、[ クリア ] ボタンをクリック して警報状態を消去してから、プロジェクタの電源をオンにします。 70 プロジェクタの使用方法
イメージ制御 • 操作モード : 操作モードを選択します。通常モードとエコモードの、2 つのオプションがあります。 • プロジェクションモード：プロジェクタの取り付け方法によって投影 モードを選択できます。投影モードには、フロントプロジェクション デスクトップ、フロントプロジェクションシーリングマウント、リア プロジェクションデスクトップ、リアプロジェクションシーリングマ ウントの 4 つのモードがあります。 • ソース選択：ソース選択メニューを使ってプロジェクタの入力ソース を選択します。VGA-A、VGA-B、S ビデオ、コンポジットビデオ、 HDMI、ワイヤレス / ネットワークから選択できます。 • ビデオモード プロジェクタを使用する方法に基づいて、ディスプレイ 画像を最適化するモードを選択します : - プレゼンテーション : プレゼンテーションスライドに最適です。 - 明るさ : 最大の明るさとコントラスト - 映画 : 映画と写真の表示用です。 - sRGB: より正確なカラープレゼンテーションを提供します。 - カスタム：お好みの設定です。 • 何もうつっていない画面：オン
アラート設定 E メールアラート • E メールアラート：E メールで通知を受け取るか（有効）、または受け 取らない（無効）かを設定できます。 • 宛先 /Cc/ 発信元 : 異常または警告が発生した場合、通知を受信する送 信者（発信元）と受信者（宛先 /Cc）の E メールアドレスを入力でき ます。 • 件名 : E メールの件名を入力できます。 [ メール警報テスト ] ボタンをクリックして E メール警報設定をテストしま す。 SMTP 設定 • 送信 SMTP サーバー、ユーザー名およびパスワードはネットワーク管 理者または MIS から提供される必要があります。 警報条件 • E メールで通知する異常や警告を選択できます。どれかの警報条件が 発生したとき、E メールが受信者（宛先 /Cc）に送信されます。 [ 保存 ] ボタンをクリックして設定を保存します。 72 プロジェクタの使用方法
再起動 [ 再起動 ] をクリックすると、システムが再起動します。 Crestron Crestron 機能の場合。 プロジェクタの使用方法 73
ヒント : インターネット経由でプロ ジェクタにリモートでアクセ スするつもりです。ブラウザ をどのように設定すればいい のでしょう ? ブラウザを最適の状態で設定するには、 以下のステップに従ってください。 1 [ コントロールパネル ] [ インター ネットオプション ] [ 全般 ][ タブ ] [ インターネット一時ファイル ] [設 定 ] [ 選択 ][ ページへのすべての訪問 者 ] を順番に開きます。 2 一部のファイアウォールやアンチウイル スが HTTP アプリケーションをブロック することがあります。可能な場合、ファ イアウォールやアンチウイルスをオフに してください。 インターネット経由でプロ ジェクタにリモートでアクセ スするつもりです。そのため には、どのソケットポート番 号をファイアウォールで開く べきですか ? 次は、プロジェクタが使用する TCP/IP ソ ケットポートです。 インターネットを介してプロ ジェクタにアクセスできない のは、どうしてですか ? 74 UDP/TCP ポート 番号 説明 TCP 80 Web 設定 (HTTP) UDP/TC
SMTP サーバーにアクセスで きないのは、どうしてですか ? プロジェクタがテストメール の送信されたことをすでに示 しているのに、メール警報テ ストを受信できないのはどう してですか ? 1 SMTP サーバー機能がプロジェクタに対 して開いており、プロジェクタに割り当 てられた IP が SMTP サーバーへのアク セスを許可されているかどうか、MIS ま たはネットワーク管理者にお問い合せく ださい。プロジェクタの SMTP ソケット ポート番号は 25 で、これを変更するこ とはできません。 2 送信 SMTP サーバー、ユーザー名、パス ワードが正しく設定されているか、確認 してください。 3 SMTP サーバーには、 「発信元」のメー ルアドレスが「ユーザー名」と「パス ワード」に相互に関連付けられているか どうかを確認するものもあります。例え ば、「発信元」のメールアドレスとして test@dell.com を使用します。SMTP サー バーにログインするユーザー名とパス ワードに対して、test@dell.
ファイアウォール設定とよくある質問 (FAQ) Q: Web 管理ページにアクセスできないのは、どうしてですか ? A: コンピュータのファイアウォール設定では、Web 管理 Web ページにアク セスできないようにします。次の設定をご参照ください。 ファイアウォール 保護 設定 McAfee セキュリ ティセンター 1 McAfee セキュリティセンターを起動します （[ スタート ] > [ すべてのプログラム ] > [McAfee] > [McAfee セキュリティセンター ]）。 2 [ パーソナルファイアウォールプラス ] タブで、 インターネットアプリケーションリストを表示 リストをクリックします。 3 リストから Dell 4610X ワイヤレスプラスプロ ジェクタを検索し、選択します。 4 その [ 許可 ] カラムを右クリックします。 5 ポップアップメニューから [ 完全アクセスを許可 ] を選択します。 1 Norton AntiVirus を開きます ([ スタート ] > [ すべ てのプログラム ] > [Norton AntiVirus] > [N
ファイアウォール 保護 設定 Sygate パーソナル ファイアウォール 1 Sygate パーソナルファイアウォールを開きます ([ スタート ] > [ すべてのプログラム ] > [Sygate] > [Sygate パーソナルファイアウォール ])。 2 アプリケーションの実行 リストから、Dell 4610X ワイヤレスプラスプロジェクタを検索し て右クリックします Windows ファイア ウォール ゾーンアラーム 3 ポップアップメニューから [許可] を選択します。 1 Windows 機能を開きます（[ スタート ] > [ すべて のプログラム ] > [ コントロールパネル ]）。 [Windows ファイアウォール ] をダブルクリック します。 2 [ 全般 ] タブで、[ 例外を認めない ] のチェックを 外します。 3 [ 例外 ] タブで、[ プログラムの追加 ] ボタンをク リックします。 4 プログラムのリストから Dell 4610X ワイヤレス プラスプロジェクタを検索し、選択したら、 [OK] をクリックします。 5 [OK]
アプリケーショントークンの作成 [ アプリケーショントークン ] では、USB トークンを使用して [ プラグおよび表 示 ] を実行できます。 1 アプリケーションソフトウェアから、 > [ アプリケーショントークンの作 成 ] をクリックします。 2 次の画面が表示されます。[ 次へ ] をクリックします。 3 コンピュータの USB ポートのどれかにフラッシュドライブを差し込みます。 リストからドライブを選択し、[ 次へ ] をクリックします。 4 [ 終了 ] をクリックしてウィザードを閉じます。 78 プロジェクタの使用方法
4 プロジェクタのトラブル シューティング プロジェクタに問題が生じた場合は、次のトラブルシューティングを参照してく ださい。問題が解消しない場合は Dell™ までお問い合わせください (Dell™ への お問い合わせはページ 92 をご覧ください）。 問題 解決方法 画面に画像が表示されない。 • レンズキャップを外して、プロジェクタの 電源が入っていることを確認します。 •「入力選択」が OSD メニューで正しく設定 されていることを確認します。 • 外部グラフィックスポートが有効になって いることを確認します。Dell™ ノートパソコ ンをご使用の場合は （Fn+F8）を押 します。その他のコンピュータについては、 それぞれの取扱説明書をお読みください。コ ンピュータからくる出力信号が業界標準に 従っていません。この場合、コンピュータの ビデオドライバをアップグレードします。 Dell コンピュータの場合、support.dell.
問題 （続き） 画像が一部しか表示されな い、スクロールする、また は、正しく表示されない。 解決方法 （続き） 1 リモコンまたはコントロールパネルの自 動調整ボタンを押します。 2 Dell™ ノートパソコンをお使いの場合は、 コンピュータの解像度を XGA（1024 x 768）に設定します。 a Microsoft® Windows® デスクトップの空 白部分を右クリックし、プロパティを クリックし、設定タブを選択します。 b 外部モニターポートの設定が 1024 x 768 ピクセルになっていることを確認しま す。 c （Fn+F8）を押します。 解像度を変更できない場合や、モニターがフ リーズする場合は、すべての装置とプロジェ クタを再起動します。 Dell™ ノートパソコンをご使用でない場合は、 コンピュータの取扱説明書をお読みくださ い。コンピュータからくる出力信号が業界標 準に従っていません。この場合、コンピュー タのビデオドライバをアップグレードしま す。Dell コンピュータの場合、 support.dell.
問題 （続き） 解決方法 （続き） 1 プロジェクタレンズのフォーカスリング 画像の焦点が合わない。 を調整します。 2 投影画面がプロジェクタから許容距離 内 にあることを確認します（120.09 cm [1.2 m] ～ 1,000.
問題 （続き） 解決方法 （続き） 温度 ライトがオレンジ色で点 プロジェクタのファンが故障し、プロジェク 滅 タは自動的にシャットダウンします。電源ボ タンを 10 秒間押し続けることで、プロジェ クタモードを消去してみてください。5 分間 待ってから、再び電源をオンにしてくださ い。問題が解消しない場合は Dell™ までお問 い合わせください。 OSD が画面に表示されない。 パネルにあるメニューボタンを 15 秒間押し て OSD のロックを解除します。ページ 45 で メニューロックを確認します。 リモコンがスムーズに動作し ない、または、限られた範囲 でしか動作しない。 82 電池の残量が少なくなっています。リモコン からのレーザービームが弱過ぎないか点検し ます。レーザービームが弱い場合は、新しい 単 4 電池 2 本と交換します。 プロジェクタのトラブルシューティング
ガイド信号 コントロールボタン インジケータ 電源 メ ニュー その他 ランプ 温度 （オレンジ （オレンジ色） 色） スタンバイモードのプロジェクタ。電源を入 れる準備ができました。 青色 点滅 オフ オフ オフ オフ ウォームアッ プロジェクタをウォームアップして電源を入 プモード れるまでしばらく時間が掛かります。 青色 青色 青色 オフ オフ 青色 青色 オフ オフ オフ 青色 プロジェクタ ステータス スタンバイ モード ランプ点灯 説明 通常モードのプロジェクタ。画像表示の準備 ができました。 メモ :OSD メニューにアクセスしていません。 冷却モード プロジェクタは冷却してシャットダウンしま す。 オフ オフ オフ オフ 省電力モード 省電力モードが有効です。2 時間以内に入力 オレンジ色 信号が検出されないと、プロジェクタは自動 点滅 的にスタンバイモードになります。 オフ オフ オフ オフ 省電力モード プロジェクタは、省電力モードになる前に 前の冷却 60 秒間冷却します。 オレンジ色 オフ オフ オフ
ランプが故障 しています ランプが故障しています。ランプを 交換します。 エラー - DC 供給（+12V） エラー - DC 供給（二次） ランプモ ジュールの接 続が失敗 84 オフ オフ オフ オフ オレンジ色 電源供給が中断されました。プロ ジェクタは自動的にシャットダウン します。3 分間待ってから電源コード の接続を外し、次に、プロジェクタ をオンにします。問題が解消しない 場合は Dell までお問い合わせくださ い。 オレンジ色 点滅 オフ オフ オレンジ色 オレンジ色 電源供給が中断されました。プロ ジェクタは自動的にシャットダウン します。3 分間待ってから電源コード の接続を外し、次に、プロジェクタ をオンにします。問題が解消しない 場合は Dell までお問い合わせくださ い。 オレンジ色 点滅 オフ オフ オレンジ色 オフ ランプモジュールの接続が途切れて いる可能性があります。ランプモ ジュールをチェックし、適切にイン ストールされていることを確認して ください。問題が解消しない場合は Dell までお問い合わせください。 オフ オ
ランプの交換 警告 : この章で説明する交換処理の前に、ページ 7 にある「安全上の ご注意」をお読みください。 次のメッセージが表示されたら、ランプを交換してください。「ランプのフルパ ワー操作での耐用期間がもうすぐ終了します。交換をお勧めします。 www.dell.
9 OSD ランプタブにあるランプリセットで「はい」を選択して、ランプ使用 時間をリセットします ( ページ 41 の [ ランプ ] メニューを参照してくださ い )。新しいランプモジュールを変更すると、プロジェクタはランプ時間を 自動的に検出しリセットします。 警告 : ランプの廃棄（米国のみ） 当製品内部のランプには水銀が含まれています。お住まいの地域、 州および国の規定に従って廃棄してください。詳しくは、 WWW.DELL.COM/HG、または、《米》エレクトロニクス産業協議会の ウェブサイト WWW.EIAE.ORG をご覧ください。ランプ別の廃棄方法に ついては WWW.LAMPRECYCLE.
5 仕様 ライトバルブ 0.55" XGA DMD タイプ X, DarkChip2™ 明るさ 3500 ANSI ルーメン（最大） コントラスト比 2000:1 標準（フルオン / フルオフ） 均質性 85% 標準（日本規格 - JBMA（日本事務機械工業会）） 画素数 1024 x 768 (XGA) 表示可能な色 16.7M 色 カラーホイール速度 2X 投影レンズ F ストップ : F/ 2.4~2.66 焦点距離、f=18.2 ～ 21.8 mm 1.2 倍マニュアルズームレンズ 投影比 =1.6~1.92 ワイドおよび望遠 投影画面サイズ 30-307 インチ（対角線） 投影距離 3.94~32.81 ft (1.2 m~10 m) ビデオ互換性 コンポジットビデオ / S ビデオ : NTSC (J, M, 4.
オーディオ 2 スピーカ x 5 ワット RMS ノイズレベル 35 dB(A) ノーマルモード、32 dB(A) エコモード 質量 6.55 ± 0.05 lbs (2.97 ± 0.02 kg) 寸法（幅 x 高さ x 奥行） 286 x 110 x 247.8 mm 11.26"(2 86mm) 9. 76 "( 24 7. 8m m ) 4.
USB ポート : リモートサポート用 USB スレーブ x 1。 RS232 ポート : 1 つの mini-DIN 6 ピン (RS232 通信 用 )。 RJ45 ポート : 1 つの RJ45 コネクタ ( ネットワーク を経由したプロジェクタの用コントロール用 ) 12V 出力 : 1 つの 12V DC / 200mA 最大。リレース ループット ( 自動画面の駆動用 )。 ワイヤレス ワイヤレス標準 : IEEE802.
RS232 ピン割り当て RS232 プロトコル • 通信設定 接続設定 値 ボーレート : 19200 データビット : 8 パリティ なし ストップビット 1 • コマンドタイプ OSD メニューをポップアップ表示して設定を調整します。 • 制御コマンド構文（PC からプロジェクタへ） [H][AC][SoP][CRC][ID][SoM][COMMAND] • 例 : 電源オンコマンド （ローバイトを最初に送信） --> 0xBE, 0xEF, 0x10, 0x05, 0x00, 0xC6, 0xFF, 0x11, 0x11, 0x01, 0x00, 0x01 • 制御コマンドのリスト 最新の RS232 コードについては、次の Dell Support サイトをごらんください : support.dell.
互換モード ( アナログ / デジタル ) リフレッシュ レート (Hz) 水平周波数 （KHz） ピクセル • クロック （MHz） 640 x 350 70.087 31.469 25.175 640 x 480 59.940 31.469 25.175 640 x 480 p60 59.940 31.469 25.175 720 x 480 p60 59.940 31.469 27.000 720 x 576 p50 50.000 31.250 27.000 720 x 400 70.087 31.469 28.322 640 x 480 75.000 37.500 31.500 848 x 480 60.000 31.020 33.750 640 x 480 85.008 43.269 36.000 800 x 600 60.317 37.879 40.000 800 x 600 75.000 46.875 49.500 800 x 600 85.061 53.674 56.
Dell へのお問い合わせ 米国内のお客様は 800-WWW-DELL（800-999-3355）までご連絡く ださい。 メモ : インターネット接続がない場合は、発注書、梱包明細書、請求 書、または Dell 製品カタログにある連絡先情報をご覧ください。 Dell™ では、さまざまなオンラインおよび電話サポートとサービス を提供しております。ご利用については、お住まいの国および製品 によって異なります。また、お住まいの地域でご利用いただけない サービスもございます。販売、技術サポート、お客様サービスに関 する Dell へのお問い合わせ : 1 support.dell.
付録 : 用語集 ANSI ルーメン — 明るさの単位です。1 平方メートルの画像を、9 つの同じ長方形 に分割し、各長方形の中心のルクス（または明るさ）を測定して、9 つの点の平 均値を求めて算出します。 縦横比 — 最も一般的な縦横比は 4:3（4 x 3）です。旧式のテレビやコンピュータ ビデオの形式は 4:3 縦横比です。つまり、画像の幅は画像の高さの 4/3 倍になり ます。 明るさ — ディスプレイや投影ディスプレイ、または投影デバイスから発する光 の量です プロジェクタの明るさは ANSI ルーメンで表されます。 色温度 — 白光の色を表します。色温度が低いほど暖色（黄色または赤みが強い） であることを意味し、色温度が高いほど寒色（青みが強い）を意味します。色温 度の標準単位はケルビン（K）です。 コンポーネントビデオ — 高品質のビデオを伝送する方法です。ルミナンス信号と 2 つの独立したクロミナンス信号から成り、アナログコンポーネントでは Y'Pb'Pr'、デジタルコンポーネントでは Y'Cb'Cr' と定義されます。コンポーネント ビデオは DVD プレーヤーで使用できます。 コンポジット
dB— デジベル — 通常は聴覚または電子信号の間で電力と強度の相対差異を表す 単位で、2 レベルの比率の常用対数の 10 倍に相当します。 対角画面 — 画面サイズまたは投影画像のサイズを測定する方法です。1 つの角か ら対角線上の角までを測定します。9FT 高さ、12FT 幅の画面の対角線は 15FT で す。この文書では、上の例のように、対角寸法はコンピュータ画像の従来の 4:3 の比率用とみなします。 DHCP— 動的ホスト構成プロトコル — サーバを有効にするネットワークプロトコ ルは TCP/IP アドレスをデバイスに自動的に割り当てます。 DLP®— Digital Light Processing™ ( デジタル光処理 ) — Texas Instruments 社が開発 した反射型ディスプレイ技術、小型操作ミラーを使用。光がカラーフィルターを 通して DLP ミラーへ伝送されます。DLP ミラーが RGB 色を画面に投影される 画像に配色します。DMD とも呼ばれます。 DMD— digital Micro- Mirror Device— 各 DMD には数千の傾斜角、微小なアルミ 合金ミラ
規格。625 ライン・25 フレーム毎秒のビデオ形式。 画像の反転 — 画像を水平に反転する機能です。通常の前向き投射で使用すると、 文字や画像などは後ろ向きになります。画像の反転は背面投射で使います。 RGB— Red, Green, Blue（赤、緑、青）— 3 色それぞれに別々の信号を必要とする モニターを指します。 S ビデオ —4 ピンの小型 DIN コネクタを使って、ルミナンス（明るさ、Y）とク ロミナンス（色、C）と呼ばれる 2 本の信号ワイヤでビデオ情報を送信するビデ オ伝送方法です。S ビデオは Y/C とも呼ばれます。 SECAM— ビデオおよび放送用のフランスおよび国際的な放送規格、PAL に大変 似ていますが、色情報の伝送方法が異なります。 SSID — サービスセット ID — ユーザーが接続を希望する特定のワイヤレス LAN を識別するために使用される名前。 SVGA— Super Video Graphics Array（スーパービデオグラフィックスアレイ）— 800 x 600 ピクセル。 SXGA— Super Extended Graphics Array（スーパー拡張グラ
索引 D 表示（ビデオモード）40 DC アダプタ 9 Dell への お問い合わせ 92 か Dell へのお問い合わせ 6, 81, 85 クローズドキャプション 49 クイックシャットダウン 46 コントロールパネル 27 H HDMI 9 さ R サポート Dell へのお問い合わせ 92 RJ45 9 スクリーン 45 スクリーンキャプチャ 45 あ スクリーン設定 45 オーディオ -B 9 スピーカー 46 オーディオ -C 9 セキュリティ設定 47 オーディオ設定 46 仕様 I/O コネクタ 88 RS232 プロトコル 90 オーディオ 88 カラーホイール速度 87 コントラスト比 87 ノイズレベル 88 ビデオ互換性 87 ライトバルブ 87 画素数 87 環境条件 88 均質性 87 オーディオ入力 46 オンスクリーンディスプレイ 34 その他 44 ピクチャ（PC モード）36 ピクチャ（ビデオモード）37 メインメニュー 34 ランプ 41 自動調整 36 設定 41 入力選択 35 表示（PC モード）38 96 索引
質量 88 消費電力 87 寸法 88 電力供給 87 投影レンズ 87 投影画面サイズ 87 投影距離 87 表示可能な色 87 明るさ 87 消音 46 省電力 46 接続ポート RS232 コネクタ 9 S ビデオコネクタ 9 USB リモートコネクタ 9 VGA-A 出力（モニターループ スルー）9 VGA-A 入力（D サブ）コネク タ9 VGA-B 入力（D サブ）コネク タ9 オーディオ出力コネクタ 9 オーディオ入力コネクタ 9 コンポジットビデオコネクタ 9 セキュリティケーブルスロッ ト9 電源コードコネクタ 9 た テストパターン 50 トラブルシューティング 79 Dell へのお問い合わせ 79 電話番号 92 投影画像の調整 23 プロジェクタの高さ調整 23 プロジェクタを下げる エレベーターフット 23 エレベーターボタン 23 傾斜調整ホイール 23 は パスワード 47 プロジェクタのズームとフォー カスの調整 24 ズームタブ 24 フォーカスリング 24 プロジェクタの接続 HDMI ケーブル 18, 19, 21 HDMI ケーブルでの接続 18 RS232 ケ
プロジェクタの電源を入れる / 切る プロジェクタの電源を切る 22 プロジェクタの電源を入れる 22 ボリューム 46 本体 7 IR レシーバ 7 エレベーターボタン 7 コントロールパネル 7 ズームタブ 7 フォーカスリング 7 レンズ 7 ま メニュータイムアウト 44 メニューの透明度 44 メニュー位置 44 メニュー設定 44 ら ランプの交換 85 リセット 45 リセット 、出荷時 50 リモコン 29 IR レシーバ 28 98 索引
