Dell S3422DWG Руководство пользователя Модель монитора: S3422DWG Базовая модель: S3422DWGc
ПРИМЕЧАНИЕ. ПРИМЕЧАНИЕ содержит важную информацию, которая позволяет пользователю оптимально использовать возможности прибора. ВНИМАНИЕ! Предупреждение с заголовком «ВНИМАНИЕ!» указывает на риск повреждения оборудования и потери данных в случае несоблюдения данных указаний. ОСТОРОЖНО! Предупреждение с заголовком «ОСТОРОЖНО!» указывает на риск причинения материального ущерба, вреда здоровью людей или летального исхода. Авторские права © 2021 Dell Inc. или ее филиалы. Все права защищены.
Содержание Инструкции по безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 О мониторе . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Характеристики изделия . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Обозначение компонентов и элементов управления . 11 Вид спереди . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Вид сзади . . . . . . . . . . .
Настройка монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Сборка подставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Подключение монитора . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Подключение кабеля HDMI, DP 1,4 и USB 3.0 . . . . . . . . . . 39 Укладка кабелей . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Пристегивание монитора с помощью замка Kensington (дополнительная принадлежность) . . . . . . . . . .
Вертикальная растяжка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Поиск и устранение неисправностей . . . . . . . . . . 65 Самотестирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Встроенная система диагностики . . . . . . . . . . . . 67 Общие проблемы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Проблемы, связанные с изделием . . . . . . . . . . . 73 Приложение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Инструкции по безопасности ВНИМАНИЕ! Использование элементов управления, настроек или процедур, отличных от указанных в данном руководстве, может стать причиной поражения электрическим током и/или механических повреждений. ∞ Установите монитор на твердую поверхность и обращайтесь с ним бережно. Экран изготовлен из хрупкого материала и может быть поврежден в результате падения или удара. ∞ Электрические характеристики монитора должны соответствовать параметрам местной эклектической сети переменного тока.
О мониторе Комплект поставки Монитор поставляется с компонентами, перечисленными ниже. Проверьте наличие всех компонентов, в случае отсутствия каких-либо из них см. подробные сведения в разделе «Обращение в компанию Dell». ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторые компоненты являются дополнительными, поэтому не поставляются с монитором. Отдельные функции или носители недоступны в определенных странах.
Кабель HDMI 2.0 Входной кабель USB 3.0 (подключение USB-портов на мониторе) Кабель DP1.
Характеристики изделия Монитор Dell S3422DWG оснащен жидкокристаллическим (ЖК) экраном с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT), антистатическим покрытием и светодиодной подсветкой. Ниже перечислены отличительные черты данного монитора. ∞ Экран с областью видимого изображения (размер по диагонали) 86,42 см (34,0 дюйма). Разрешение 3440 x 1440, поддержка полноэкранного изображения для более низкого разрешения.
∞ Оптимальное удобство для глаз благодаря использованию дисплея без мерцания и функции ComfortView, снижающей уровень синего свечения экрана. ОСТОРОЖНО! Потенциальное длительное воздействие излучения синего цвета от монитора может привести к повреждению, утомлению, перенапряжению глаз и другим нарушениям. Функция ComfortView уменьшает уровень синего света, излучаемого монитором, для оптимального удобства глаз.
Обозначение компонентов и элементов управления Вид спереди 1 2 НаОписание Использование клейка 1 Кнопка включения/выключе- Кнопка питания служит для вклюния питания чения и выключения монитора. Непрерывно светящийся белый индикатор указывает, что монитор включен и работает нормально. 2 Нижняя подсветка Мигающий белый индикатор указывает, что монитор находится в режиме ожидания. По окончанию настройки монитора коснитесь сенсорного датчика, чтобы включить или выключить нижнюю подсветку. (см.
Вид сзади 4 5 6 1 2 3 DELL S3422DWG Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Écran LCD /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: S3422DWGc Input Ra ng /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.6A 䕨ޕ䴫Ⓚ Ӕ⍱䴫༃100-240Կ⢩,1.6ᆹษ,50/60䎛㥢 Consumo de energía en operación: 31 Wh Удельная мощность рабочего режима - 0.015 Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.3 Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.3 Вт Apparatet må lkoples jordet s kkontakt.
7 Табличка с нормативно-правовыми данными (включая штрих-код с серийным номером и табличку с Сервисный номер) Указаны разрешения контролирующего органа. На этой табличке представлены сведения для обращения за технической поддержкой в компанию Dell. Сервисный номер - это уникальный буквенно-цифровой идентификатор, позволяющий специалистам сервисного центра Dell идентифицировать компоненты аппаратного обеспечения вашего компьютера и получить сведения о гарантии.
Вид сбоку Вид снизу 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121314 Вид снизу без подставки монитора НаОписание Использование клейка 1 Разъем питания Подключение кабеля питания (поставляемого в комплекте с монитором). 2 Гнездо для про- Закрепите монитор с помощью защитного тротивокражного са (приобретаемого отдельно) для его защиты замка от несанкционированного перемещения. 3 Функция фикса- Крепление подставки к монитору с помощью ции стойки винта M3 x 6 мм (винт не входит в комплект поставки).
4 5 6 Порт HDMI 1 2.0 Порт HDMI 2 2.0 Нижняя подсветка Служит для подключения к компьютеру с помощью кабеля HDMI. Служит для подключения к компьютеру с помощью кабеля HDMI. По окончанию настройки монитора коснитесь сенсорного датчика, чтобы включить или выключить нижнюю подсветку. Так как заводская настройка загружена, при подключении кабеля питания включается нижняя подсветка. ПРИМЕЧАНИЕ. На мониторах, выпущенных с июля 2021 года посветку можно включить или выключить только в экранном меню.
10 11 12 13 14 НисходяПодключите ваше устройство USB 3.2 Поколещий порт (3) ние 1 (5 Гбит/с).* SuperSpeed ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использовать USB 5 Гбит/с эти порты, необходимо подключить (USB 3.2 ПокоUSB-кабель (который поставляется в ление 1) Type-A комплекте с монитором) к восходящему USB-порту на мониторе и к компьютеру. НисходяПодключите ваше устройство USB 3.2 Поколещий порт (3) ние 1 (5 Гбит/с).* SuperSpeed ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы использовать USB 5 Гбит/с эти порты, необходимо подключить (USB 3.
Технические характеристики монитора Модель Тип экрана S3422DWG ЖК-экран с активной матрицей на тонкопленочных транзисторах (TFT) Тип панели Выравнивание по вертикали Размер видимого изображения По диагонали 864,2 мм (34,0 дюйма) По горизонтали, активная область 797,2 мм (31,19 дюйма) По вертикали, актив- 333,7 мм (13,14 дюйма) ная область Общая площадь 266048,26 мм2 (412,38 дюйма2) Исходное разреше- 3440x1440 при частоте обновления 100 Гц (HDMI1 ние и частота обнов- и HDMI2) ления 3440 x 1440 при частоте
Покрытие лицевой панели Подсветка Время отклика Антибликовое твердостью 3Н, вуаль 40% Система светодиодной подсветки по краям 8 мс (серый-серый в режиме Fast Mode) 4 мс (серый-серый в режиме Super Fast Mode) 2 мс (серый-серый в режиме Extreme Mode)* 1 мс (серый-серый в режиме MPRT) Глубина цвета Цветовая гамма * Минимальное время отклика в 2 мс от серого к серому достигается в режиме Extreme mode для уменьшения смазывания двигающихся объектов.
Регулировка Подставка с регулируемой высотой 100 мм Наклон от -5° до 21° Поворот Нет Наклон вбок Совместимость Dell display manager Безопасность от -4° до 4° Easy Arrange и функции других клавиш Гнездо для замка блокировки (защитный трос приобретается отдельно) Характеристики разрешения Модель Диапазон частот строчной развертки Диапазон частот кадровой развертки Максимальное предустановленное разрешение S3422DWG 29–200 кГц 48–100 Гц (HDMI) 48–144 Гц (DP) 3440 x 1440 при частоте обновления 144 Гц (D
Предустановленные режимы отображения Предустановленные HDR режимы отображения HDMI Режим Экран Горизонтальная частота (кГц) Вертикальная частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность синхросигнала (строчной / кадровой развертки) VESA, 640x480 VESA, 640x480 IBM, 720 x 400 VESA, 800x600 VESA, 800x600 VESA, 1024x768 VESA, 1024x768 VESA, 1152x864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1680x1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,
Предустановленные SDR режимы отображения HDMI Режим Экран Горизонтальная частота (кГц) Вертикальная частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность синхросигнала (строчной / кадровой развертки) VESA, 640x480 VESA, 640x480 IBM, 720 x 400 VESA, 800x600 VESA, 800x600 VESA, 1024x768 VESA, 1024x768 VESA, 1152x864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1680x1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,9
Предустановленные PIP режимы отображения HDMI Режим Экран Горизонтальная частота (кГц) Вертикальная частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность синхросигнала (строчной / кадровой развертки) VESA, 640x480 VESA, 640x480 IBM, 720 x 400 VESA, 800x600 VESA, 800x600 VESA, 1024x768 VESA, 1024x768 VESA, 1152x864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1680x1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,9
Предустановленные PBP режимы отображения HDMI Режим Экран Горизонтальная частота (кГц) Вертикальная частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность синхросигнала (строчной / кадровой развертки) VESA, 640x480 VESA, 640x480 IBM, 720 x 400 VESA, 720 x 480 VESA, 800x600 VESA, 800x600 VESA, 1024x768 VESA, 1024x768 VESA, 1152x864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 37,50 31,47 31,47 31,50 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,9
Предустановленные HDR режимы отображения DP Режим Экран Горизонтальная частота (кГц) Вертикальная частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность синхросигнала (строчной / кадровой развертки) VESA, 640x480 VESA, 640x480 IBM, 720 x 400 VESA, 800x600 VESA, 800x600 VESA, 1024x768 VESA, 1024x768 VESA, 1152x864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1680x1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98
Предустановленные SDR режимы отображения DP Режим Экран Горизонтальная частота (кГц) Вертикальная частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность синхросигнала (строчной / кадровой развертки) VESA, 640x480 VESA, 640x480 IBM, 720 x 400 VESA, 800x600 VESA, 800x600 VESA, 1024x768 VESA, 1024x768 VESA, 1152x864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1680x1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98
Предустановленные PIP режимы отображения DP Режим Экран Горизонтальная частота (кГц) Вертикальная частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность синхросигнала (строчной / кадровой развертки) VESA, 640x480 VESA, 640x480 IBM, 720 x 400 VESA, 800x600 VESA, 800x600 VESA, 1024x768 VESA, 1024x768 VESA, 1152x864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 VESA, 1680x1050 37,50 31,47 31,47 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98 79,98
Предустановленные PBP режимы отображения DP Режим Экран Горизонтальная частота (кГц) Вертикальная частота (Гц) Тактовая частота (МГц) Полярность синхросигнала (строчной / кадровой развертки) VESA, 640x480 VESA, 640x480 IBM, 720 x 400 VESA, 720 x 480 VESA, 800x600 VESA, 800x600 VESA, 1024x768 VESA, 1024x768 VESA, 1152x864 VESA, 1280 x 720 VESA, 1280 x 800 VESA, 1280 x 960 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1280 x 1024 VESA, 1440 x 900 37,50 31,47 31,47 31,50 37,88 46,88 48,36 60,02 67,50 44,77 49,31 60,00 63,98
Электрические характеристики Модель S3422DWG Сигналы видеовхода HDMI 2.0 (HDCP), 600 мВ для каждой дифференциальной линии, входное сопротивление для каждой дифференциальной пары 100 Ом DP 1.4, 600 мВ для каждой дифференциальной линии, входное сопротивление для каждой дифференциальной пары 100 Ом Входное напряжение переменного тока, частота, ток 100–240 В перем. тока, 50 или 60 Гц ± 3 Гц, 1,6 А (макс.) Пусковой ток 120 В: 30 A (макс.) при 0°C (холодный пуск) 240 В: 60 A (макс.
Данная информация приведена только для справки и отражает лабораторные данные. В зависимости от программного обеспечения, компонентов и подключаемых устройств работа данного изделия может отличаться, при этом уведомление об изменениях не предоставляется. Соответственно, покупатель не должен полностью полагаться на данную информацию при решении вопроса об электрических допусках и прочих характеристик. Не дается никакая гарантия в явном или подразумеваемом виде о точности и полноте информации.
Физические характеристики Модель S3422DWG Тип сигнального кабеля ∞ Цифровой: HDMI, 19-контактный ∞ Универсальная последовательная шина: USB, 9-контактный ∞ Цифровой: DisplayPort, 20-контактный Габаритные размеры (с подставкой) Высота (максимальная) 527,31 мм (20,76 дюйма) Высота (минимальная) 427,31 мм (16,82 дюйма.
Характеристики окружающей среды Модель S3422DWG Соответствие стандартам ∞ Соответствие требованиям RoHS ∞ Монитор не содержит бромсодержащего антипирена/ПВХ (кроме внешних кабелей) ∞ Для изготовления панели используется только стекло, не содержащее мышьяка и ртути. ∞ Датчик потребления энергии в реальном времени показывает уровень энергопотребления монитора.
Функция Plug and Play Можно подключить монитор к любой системе, совместимой с функцией Plug and Play. Монитор автоматически представляет компьютеру данные EDID (Extended Display Identification Data) с помощью протоколов канала экранных данных (DDC), чтобы система могла сама настроиться и оптимизировать параметры монитора. Большинство настроек монитора устанавливаются автоматически; при желании можно выбрать другие параметры.
Эргономика ВНИМАНИЕ! Неправильное или слишком длительное использование клавиатуры может причинить вред здоровью. ВНИМАНИЕ! Просмотр информации на экране монитора в течение длительного времени может вызвать утомление зрения. Для комфортной и эффективной работы за компьютером соблюдайте приведенные ниже рекомендации. ∞ Расположите компьютер так, чтобы во время работы монитор и клавиатура располагались прямо перед вами. Для удобного размещения клавиатуры в продаже имеются специальные полки.
∞ Ступни должны плоско стоять на полу. ∞ Когда сидите, вес ваших ног должен приходиться на ступни, а не на передний край кресла. При необходимости отрегулируйте высоту кресла или используйте подставку для ног, чтобы обеспечить себе правильную позу. ∞ Меняйте рабочие занятия. Постарайтесь организовать свою работу так, чтобы не приходилось длительное время работать сидя. Старайтесь регулярно вставать и прохаживаться.
Перемещение и транспортировка монитора Ниже приведены рекомендации по безопасному обращению с монитором при его подъеме и перемещению. ∞ Перед подъемом и перемещением монитора выключите компьютер и монитор. ∞ Отсоедините от монитора все кабели. ∞ Поместите монитор в оригинальную коробку с первоначальным упаковочным материалом. ∞ При подъеме и переноске крепко удерживайте монитор за нижний край и бока, не прилагая излишнего давления.
Указания по обслуживанию Очистка монитора ОСТОРОЖНО! Перед чисткой монитора отсоедините кабель питания монитора от электрической розетки. ВНИМАНИЕ! Перед чисткой монитора прочтите Правилам техники безопасности. Для обеспечения максимальной эффективности следуйте указанным инструкциям при распаковке, очистке или эксплуатации монитора. • Для очистки экрана слегка смочите мягкую чистую ткань водой.
Настройка монитора Сборка подставки ПРИМЕЧАНИЕ. При поставке с завода подставка не присоединена к монитору. ПРИМЕЧАНИЕ. Перечисленные ниже действия выполняются для присоединения подставки, входящей к комплект поставки монитора. Для присоединения подставки стороннего производителя см. документацию к соответствующей подставке. Для прикрепления подставки к монитору выполните следующие действия. 1. Для извлечения подставки из верхней защитной прокладки следуйте инструкциям на клапанах коробки. 2.
5 6. Установите монитор в вертикальное положение. Подключение монитора ОСТОРОЖНО! Перед началом любых операций в этом разделе необходимо прочесть и соблюдать Правилам техники безопасности. ПРИМЕЧАНИЕ. Не подключайте все кабели монитора к одному компьютеру. Перед подключением кабелей к монитору рекомендуется пропустить их через отверстие для прокладки кабелей в подставке. Для подключения компьютера к монитору выполните следующие действия. 1. Выключите компьютер и отсоедините кабель питания. 2.
Подключение кабеля HDMI, DP 1,4 и USB 3.0 HDMI 2.0 DP 1.4 HDMI 2.0 5 HDMI 2.0 5 HDMI 2.0 HDMI 2.0 DP 1.4 USB USB 5. Подключите кабели питания компьютера и монитора к электрической розетке. Укладка кабелей Расположите кабели, подключенные к монитору, в отверстии для укладки кабелей. HDMI 2.0 HDMI 2.
Пристегивание монитора с помощью замка Kensington (дополнительная принадлежность) Отверстие для блокировки в целях безопасности расположено на нижней панели монитора. (См. раздел «Гнездо для противокражного замка») Дополнительные сведения об использовании замка Kensington (приобретается отдельно) см. в документации к нему. Пристегните монитор к столу с помощью замка Kensington. ПРИМЕЧАНИЕ. Рисунок представлен исключительно для справки. Внешний вид замка может быть иным.
Отсоединение подставки ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы не поцарапать экран при отсоединении подставки, положите монитор на мягкую чистую поверхность. ПРИМЕЧАНИЕ. Перечисленные ниже действия выполняются только для присоединения подставки, входящей к комплект поставки монитора. Для присоединения подставки стороннего производителя см. документацию к соответствующей подставке. Отсоединение подставки. 1. Положите монитор на мягкую ткань или подушку на краю стола. 2.
Монтаж на стену (дополнительно) (размеры винтов: M4 x 10 мм). См. документацию к комплекту настенного крепления стандарта VESA. 1. Положите монитор на мягкую ткань или подушку на краю стола. 2. Снимите подставку. Подробные сведения см. в разделе «Отсоединение подставки». 3. Извлеките четыре винта, которыми прикреплена панель к монитору. 4. Прикрепите к монитору монтажный кронштейн из комплекта настенного крепления. 5. Для установки монитора на стене см. документацию к комплекту для настенного монтажа.
ПРИМЕЧАНИЕ. Разрешается использовать только сертифицированный UL, CSA или GS настенный кронштейн, рассчитанный на вес (нагрузку) не менее 30,84 кг. ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании монитора прикрепите ЖК-монитор к стене с помощью шнура или цепи, способных выдержать его вес, во избежание падения. Установку должен осуществлять квалифицированный специалист. Для получения более подробной информации обратитесь к поставщику.
Эксплуатация монитора Включение питания монитора Нажмите кнопку , чтобы включить монитор. С помощью джойстика Кнопки на нижней панели монитора используются для настройки параметров изображения. 1. Нажмите кнопку джойстика для запуска главного меню. 2. Перемещайте джойстик вверх/вниз/влево/вправо для переключения между параметрами. 3. Затем снова нажмите кнопку джойстика для подтверждения настроек дисплея и выхода.
Описание джойстика Джойстик Описание ∞ При включенном экранном меню нажмите кнопку для подтверждения выбора или сохранения настроек. ∞ При выключенном экранном меню нажмите кнопку для запуска главного меню. См. раздел «Вход в систему меню». ∞ Для двусторонней (вправо и влево) навигации. ∞ Перемещение вправо для входа в подменю. ∞ Перемещение влево для выхода из подменю. ∞ Увеличение (вправо) или уменьшение (влево) выбранных параметров меню. ∞ Для двусторонней (вверх и вниз) навигации.
В следующей таблице представлено описание кнопок на задней панели: Кнопки управления 1 Меню 2 Выход 3 Функциональная клавиша/Готовые режимы 4 Функциональная клавиша / Нижняя подсветка. 5 Функциональная клавиша / Яркость / Контрастность Описание Кнопка Меню служит для вызова экранного меню и выбора его пунктов. См. раздел «Вход в систему меню». Используйте эту кнопку для возврата к главному меню и выхода из главного экранного меню. Эта кнопка используется для выбора готового режима из списка.
Готовые режимы Позволяет выбрать режим в списке готовых цветовых режимов. ∞ Стандарт: Выполняется загрузка параметров цвета монитора по умолчанию. Это готовый режим по умолчанию. ∞ FPS: загрузка настроек цветов, оптимизированных для шутеров от первого лица. ∞ MOBA/RTS: Загрузка настроек цвета, оптимизированных для многопользовательских онлайн боевых арен (MOBA) и стратегий в реальном времени (RTS). ∞ RPG: загрузка настроек цветов, оптимизированных для ролевых игр.
∞ Обычн.цвет: Позволяет вручную настроить параметры цвета. Переместите джойстик, чтобы настроить значения Усиление, Смещение, Оттенок и Насыщенность и создать свой собственный предустановленный цветовой режим. Улучш. игр. Для Game Enhance Mode (Улучш. игр. режим) режим доступны значения: Off (Выкл.), Timer (Таймер), Frame Rate (Частота кадров) или Display Alignment (Выравнивание дисплея). ∞ Выкл.: Выберите, чтобы отключить функции в Улучш. игр. режим.
Оттенок Данная функция позволяет придавать видеоизображению зеленый или фиолетовый оттенок. Данная функция используется для настройки необходимого оттенка телесных цветов. Используйте джойстик для регулировки оттенка от 0 до 100. Переместите джойстик вверх, чтобы увеличить зеленый оттенок видеоизображения. Переместите джойстик вниз, чтобы увеличить фиолетовый оттенок видеоизображения. ПРИМЕЧАНИЕ. Регулировка Оттенок доступна только при выборе предустановленного режима FPS, MOBA/ RTS, SPORTS или RPG.
Яркость Регулятор яркости позволяет установить яркость подсветки (минимум 0, максимум 100). Переместите джойстик вверх, чтобы увеличить яркость. Переместите джойстик вниз, чтобы уменьшить яркость. КонтрастСначала отрегулируйте яркость, затем при необность ходимости отрегулируйте контрастность. Переместите джойстик вверх, чтобы увеличить контрастность, или переместите джойстик вниз, чтобы уменьшить контрастность (от 0 до 100).
Экран Меню "Экран" служит для настройки изображения. Игровой монитор Игра Формат Широкий формат 16:9 Яркость / контрастность Формат цвета на входе RGB Источник сигнала Резкость 50 Экран Smart HDR Рабочий стол PIP/PBP Сброс изобр. Аудио Меню Персонализация Другое S3422DWG Формат Выбор формата изображения: формат 21:9, Автоизмен. размера или 4:3. Формат цвета ∞ RGB: Выберите этот параметр, если монитор на входе подключен к компьютеру или медиапроигрывателю с поддержкой выхода RGB.
Smart HDR Переместите джойстик для переключения функции Smart HDR между Рабочий стол, Кино HDR, Игра HDR, Дисплей HDR и Выкл.. Smart HDR (High Dynamic Range) автоматически улучшает вывод изображения на дисплей, настраивая параметры таким образом, чтобы они оптимально напоминали реалистичные визуальные эффекты. ∞ Рабочий стол: Это режим по умолчанию. Этот режим больше подходит для обычного использования монитора с настольным компьютером.
PIP/PBP Позволяет одновременно просматривать 2 изображения. Игровой монитор PIP/PBP Игра Выкл. Яркость / контрастность Источник сигнала Экран PIP/PBP Аудио Меню Персонализация Другое S3422DWG Режим PIP / PBP Настройка режима PIP или PBP. Для отключения этой функции выберите пункт «Выкл.». ПРИМЕЧАНИЕ. FreeSync отключается при включении PIP/PBP. PIP/PBP (под) Выберите источник видеосигнала DP, HDMI1 или HDMI2, подключенный к монитору, для второго окна PIP/PBP.
Аудио Игровой монитор Игра Громкость Яркость / контрастность Сбросить звук 50 Источник сигнала Экран PIP/PBP Аудио Меню Персонализация Другое S3422DWG Громкость Сбросить звук Меню Позволяет установить уровень громкости выхода для наушников. Используйте джойстик для регулировки уровня громкости в диапазоне от 0 до 100. Сбрасывает все настройки в меню «Аудио» на заводские настройки по умолчанию.
Персонализа- Выберите этот параметр для настройки парамеция тров персонализации. Игровой монитор Игра Функциональная клавиша 1 Готовые режимы Яркость / контрастность Функциональная клавиша 2 Нижняя подсветка Источник сигнала Функциональная клавиша 3 Яркость / контрастность Экран Индикатор кнопки питания Вкл. в реж. Вкл. PIP/PBP USB Выкл. в реж. ожид. Аудио Подсветка Вкл.
Другое Изменение таких параметров экранного меню, как DDC/CI, Кондиционирование ЖКД и т. п. Игровой монитор Игра Сведения об экране Яркость / контрастность DDC/CI Вкл. Источник сигнала Кондиционирование ЖКД Выкл. Экран Прошивка 13C101 PIP/PBP Сервисный номер DRK0T63 Аудио Сброс др. Меню Заводские настройки ENERGY STAR С Персонализация Другое S3422DWG Сведения об Отображаются текущие параметры монитора.
Сервисный номер Сброс др. Заводские настройки Эта кнопка служит для отображения Сервисный номер монитора. Сервисный номер - это уникальный буквенно-цифровой идентификатор, который позволяет Dell определять технические характеристики изделия и получать сведения о гарантии. ПРИМЕЧАНИЕ. Сервисный номер также напечатан на этикетке, расположенной на обратной стороне крышки. Восстановление заводских настроек для всех параметров меню «Другое». Восстановление заводских настроек по умолчанию для всех параметров.
Предупреждения экранного меню Если монитор не поддерживает определенное разрешение входного сигнала, отобразится следующее предупреждение: Для DP Игровой монитор Режим синхронизации входного сигнала не поддерживается монитором. Измените режим входного сигнала на 3440 x 1440, 144 Гц или другой режим синхронизации, соответствующий техническим характеристиками монитора. S3422DWG Для HDMI Игровой монитор Режим синхронизации входного сигнала не поддерживается монитором.
Перед отключением функции DDC/CI отобразится следующее предупреждение: Dell 34 Игровой монитор Будет отключена функция регулировки параметров дисплея при помощи приложения ПК. Отключить функцию DDC/CI? S3422DWG При переходе монитора в режим ожидания отобразится следующее сообщение: Dell 34 Игровой монитор Переход в режим ожидания.
Если кабель HDMI или DP не подключен, отображается плавающее диалоговое окно, показанное ниже. Если оставить монитор в этом состоянии, он перейдет в Standby Mode (режим ожидания) через 4 минуты. Dell 34 Игровой монитор 1 Нет кабеля HDMI 1 Дисплей перейдет в режим ожидания через 4 минуты. www.dell.com/S3422DWG S3422DWG или Dell 34 Игровой монитор 2 Нет кабеля HDMI 2 Дисплей перейдет в режим ожидания через 4 минуты. www.dell.
При выборе в экранном меню «Заводские настройки» в «Другие функции» появляется следующее сообщение: Dell 34 Игровой монитор Восстановить стандартные настройки? Да Нет S3422DWG Дополнительные сведения см. в разделе «Поиск и устранение неисправностей».
Настройка монитора Установка максимального разрешения Для установки максимального разрешения монитора выполните описанные ниже действия: В Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10: 1. Для Windows 8 и Windows 8.1 выберите плитку Desktop (Рабочий стол), чтобы перейти к классическому рабочему столу. 2. Щелкните правой кнопкой мыши по рабочему столу и выберите пункт «Screen Resolution (Разрешение экрана)». 3. Щелкните раскрывающийся список "Разрешение экрана" и выберите разрешение 3440 x 1440. 4.
Если вы пользуетесь ПК, портативным компьютером или графической картой, отличной от Dell В Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 и Windows 10: 1. Для Windows 8 и Windows 8.1 выберите плитку Desktop (Рабочий стол), чтобы перейти к классическому рабочему столу. 2. Щелкните правой кнопкой мыши по рабочему столу и выберите Personalization (Персонализация). 3. Щелкните Change Display Settings (Изменить параметры отображения). 4. Щелкните Advanced Settings (Расширенные настройки). 5.
Регулировка наклона и высоты экрана ПРИМЕЧАНИЕ. Эти значения актуальны для подставки, которая поставляется в комплекте с монитором. Инструкции по установке на другой подставке см. в руководстве по эксплуатации к соответствующей подставке. Регулировка наклона 5° 21° 4° 4° ПРИМЕЧАНИЕ. При поставке с завода подставка не присоединена к монитору. ПРИМЕЧАНИЕ. Диапазон наклона вбок у данного монитора составляет от -4 до +4°, что не позволяет развернуть его. Вертикальная растяжка ПРИМЕЧАНИЕ.
Поиск и устранение неисправностей ОСТОРОЖНО! Перед началом любых операций в этом разделе необходимо прочесть и соблюдать Правилам техники безопасности. Самотестирование Монитор оснащен функцией самотестирования, которая позволяет проверить правильность его работы. Если монитор и компьютер подключены правильно, но монитор остается темным, запустите функцию самотестирования монитора, выполнив следующие действия. 1. Выключите компьютер и монитор. 2. Отключите все видеокабели от монитора.
Dell 34 Игровой монитор 2 Нет кабеля HDMI 2 Дисплей перейдет в режим ожидания через 4 минуты. www.dell.com/S3422DWG S3422DWG или Dell 34 Игровой монитор Нет кабеля DP Дисплей перейдет в режим ожидания через 4 минуты. www.dell.com/S3422DWG S3422DWG ПРИМЕЧАНИЕ. Данное окно также отображается при нормальной работе системы, если видеокабель отсоединен или поврежден. 4. Отключите монитор и снова подсоедините видеокабель; затем включите компьютер и монитор.
Встроенная система диагностики Монитор оснащен встроенным инструментом диагностики, который поможет определить неисправный компонент: монитор, компьютер или видеокарту. ПРИМЕЧАНИЕ. Можно запустить встроенную систему диагностики, если видеокабель отключен и монитор находится в режиме самотестирования. 1 2 3 4 5 Для запуска встроенной системы диагностики выполните следующие действия. 1. Убедитесь, что экран чист (нет частиц пыли на поверхности экрана). 2.
Игровой монитор Выберите параметр: S3422DWG 4. Выберите значок для включения встроенной диагностики. 5. Тщательно проверьте экран. 6. Вновь нажмите кнопку «Вправо» (кнопку 1) на задней крышке. Цвет экрана изменится на серый. 7. Проверьте экран на наличие нарушений. 8. Повторите шаги 6 и 7 для проверки экрана на красном, зеленом, синем, черном, белом и текстовом экранах. Проверка будет завершена, когда отобразится текстовая страница. Для выхода снова нажмите кнопку «Вверх» (кнопку 1) .
Общие проблемы В следующей таблице содержится общая информация об общих проблемах монитора, которые могут возникнуть во время работы, а также указаны способы их решения. Общие признаки Возможные решения Не отображается видео/индикатор питания не горит ∞ Убедитесь в том, что видеокабель, соединяющий монитор и компьютер, подключен надежно и правильно. ∞ С помощью другого электрического оборудования проверьте исправность электрической розетки. ∞ Убедитесь, что кнопка питания нажата.
Отсутствуют пиксели ∞ Выключите и снова включите питание. ∞ Постоянно отсутствующие пиксели могут быть естественным дефектом, который может возникать при использовании технологии ЖК-дисплеев. ∞ С дополнительной информацией о качестве ЖК-монитора и политике в отношении дефектов пикселей Dell можно ознакомиться на веб-сайте службы поддержки Dell: www.dell.com/support/monitors. Застывшие пиксе- ∞ Выключите и снова включите питание.
Проблемы с синхронизацией ∞ Восстановите заводские настройки монитора (Заводские настройки). ∞ Выполните процедуру самотестирования монитора и проверьте, наблюдается ли такое беспорядочное изображение при работе в режиме самотестирования. ∞ Проверьте монитор на наличие погнутых или сломанных контактов в разъеме видеокабеля. ∞ Перезапустите компьютер в безопасном режиме. Проблемы, пред- ∞ Не выполняйте никаких действий по поиску и ставляющие опасустранению неисправностей.
Эффект остаточ∞ Настройте отключение экрана после нескольких ного изображения минут отсутствия активности. Эти параметры статической карможно настроить в разделе «Электропитание» в тинки, оставленWindows или «Экономия энергии» на Mac. ной на мониторе в ∞ Кроме того, используйте динамически изменяющутечение продолжи- юся экранную заставку.
Проблемы, связанные с изделием Конкретные признаки Возможные решения Изображение слишком малого размера ∞ Проверьте формат в экранном меню «Экран». ∞ Восстановите заводские настройки монитора (Заводские настройки). Не удается отре- ∞ Отключите монитор, отсоедините кабель питания, гулировать мониподсоедините снова, затем включите монитор. тор с помощью ∞ Проверьте, не заблокировано ли экранное меню.
Приложение Правилам техники безопасности ОСТОРОЖНО! Использование элементов управления, настроек или процедур, отличных от указанных в данном руководстве, может стать причиной поражения электрическим током и/или механических повреждений. Сведения о правилах техники безопасности см. в разделе Информация по технике безопасности, окружающей среде и нормативноправовому регулированию (SERI).
Обращение в компанию Dell Для клиентов в США: звоните по тел. 800-WWW-DELL (800-999-3355). ПРИМЕЧАНИЕ. Если отсутствует активное Интернетподключение, можно найти соответствующую информацию в счете-фактуре, упаковочной ведомости, счете или в каталоге изделий Dell. Dell обеспечивает поддержку и техобслуживание с помощью различных интерактивных услуг и услуг поддержки по телефону. Доступность таких услуг зависит от конкретной страны и изделия; некоторые услуги могут быть недоступны в вашем регионе.
Опасность падения Изделие может упасть, что приведет к получению серьезных травм или летальному исходу. Во избежание травм необходимо надежно прикрепить изделие к полу/стене в соответствии с инструкциями по установке. Изделие может упасть, что приведет к получению серьезных травм или летальному исходу. Множество травм, особенно у детей, можно предотвратить, соблюдая простые меры предосторожности: ВСЕГДА используйте рекомендованные производителем изделия шкафы, подставки и способы установки.
BELARUS ЛИСТ ПРОДУКЦИИ / PRODUCT SHEET Производитель Manufacturer DELL Модель №. Model No.
Цей ярлик/ця інформація тільки для України Виробник Модель №, Клас енергоефективності Видимий розмір екрану (діагональ) см / дюйми Енергоспоживання у робочому режимі (Вт) Річне споживання електроенергії (кВт * год,) Енергоспоживання у режимі очікування (Вт) Енергоспоживання у вимкненому режимі (Вт) Роздільна здатність екрану (Ш х В) 78 │ Приложение DELL S3422DWG A+ 86,36/34 30 44 0,30 0,30 3440x1440
