Dell S3422DWG คูม ่ อ ื ผูใ้ ช ้ รุน ่ จอภาพ: S3422DWG รุน ่ ตามข้อบ ังค ับ: S3422DWGc
� ค ัญทีช ้ อมพิวเตอร์ของคุณ ่ ยให้คณ หมายเหตุ: หมายเหตุแสดงข้อมูลสำ ่ ว ุ ใชค ้ึ ได้ดข ี น ี หายทีอ ้ ก ับฮาร์ดแวร์หรือ ข้อควรระว ัง: ข้อควรระว ังแสดงความเสย ่ าจเกิดขึน ี ข้อมูล หากไม่ปฏิบ ัติตามขนตอน การสูญเสย ั้ ี หายต่อทร ัพย์สน ิ การบาด ค�ำเตือน: ค�ำเตือน ระบุถงึ โอกาสทีจ ่ ะเกิดความเสย ี ชวี ต เจ็บต่อร่างกาย หรือถึงขนเส ั้ ย ิ ลิขสิทธิถ ์ ก ู ต ้อง © 2021 Dell Inc. หรือบริษัทย่อย สงวนลิขสิทธิ์ Dell, EMC และเครือ ่ งหมายการค ้าอืน ่ ๆ เป็ น เครือ ่ งหมายการค ้าของ Dell Inc.
สารบัญ ขั้นตอนเพื่อความปลอดภัย . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 เกี่ยวกับจอภาพของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 รายการในกล่องบรรจุ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 คุณสมบัติผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 การระบุชิ้นส่วนและปุ่มควบคุมต่างๆ . . . . . . . . . . . . 10 มุมมองด้านหน้า . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
การตั้งค่าจอภาพ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 การต่อขาตั้ง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 การเชื่อมต่อจอภาพของคุณ . . . . . . . . . . . . . . . 35 การเชื่อมต่อสายเคเบิล HDMI, DP 1.4 และ USB 3.0 . . . . . . . . 36 การจัดระเบียบสายเคเบิล . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 การยึดจอภาพโดยใช้ล็อค Kensington (อุปกรณ์ซื้อเพิ่ม) . 37 การถอดขาตั้ง . . . . . . . . . . . .
การแก้ไขปัญหา . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ทดสอบตัวเอง . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 การวินิจฉัยในตัว . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 ปัญหาทั่วไป . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 ปัญหาเฉพาะของผลิตภัณฑ์ . . . . . . . . . . . . . . . 66 ภาคผนวก . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ขนตอนเพื ั้ อ ่ ความปลอดภ ัย ้ ัวควบคุม การปร ับแต่ง หรือกระบวนการอืน ข้อควรระว ัง: การใชต ่ ๆ นอก เหนือจากทีร่ ะบุในเอกสารฉบ ับนี้ อาจเป็นผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต อ ันตรายจาก ไฟฟ้า และ/หรืออ ันตรายทางกล ∞ วางจอภาพบนพื้้�นที่่�เป็็ นของแข็็ง และใช้ ้งานด้ ้วยความระมััดระวััง หน้ ้าจอมีีความเปราะ บางและอาจเสียหายได ้หากตกหล่นหรือกระแทกอย่างแรง ∞ ตรวจสอบให้ ้แน่่ใจเสมอว่่าจอภาพของคุุณใช้ ้แรงดัันไฟฟ้้ าที่่�เหมาะสมกัับกระแสไฟฟ้้ า AC ในประเทศของคุณ ∞ เก็็บจอภาพไว้ ้ในอุุณหภููมิห้ ิ ้อง สภาวะที่่�เย็็นหรืือร้ ้อนม
เกีย ่ วก ับจอภาพของคุณ รายการในกล่องบรรจุ จอภาพของคุณส่งมอบมาพร ้อมกับองค์ประกอบต่าง ๆ ดังแสดงด ้านล่าง ตรวจดูให ้ ้ และดู การติดต่อ Dell ส�ำหรับข ้อมูลเพิม แน่ใจว่าคุณได ้รับอุปกรณ์ครบทุกชิน ่ เติมหากมี ิ้ ใดขาดหายไป อุปกรณ์ชน ิ้ อาจเป็นอุปกรณ์เสริม และอาจไม่ได้ให้มาพร้อม หมายเหตุ: อุปกรณ์บางชน ื่ บางชนิด อาจไม่มใี นบางประเทศ ก ับจอภาพของคุณ คุณสมบ ัติหรือสอ จอภาพ ตัวยกขาตัง้ ฐานขาตัง้ สายไฟ (แตกต่างกันในแต่ละ ประเทศ) เกี่ยวกับจอภาพของคุณ │ 7
สายเคเบิล HDMI 2.0 สายเคเบิล USB 3.0 อัพสตรี ม (เปิ ดใช ้งานพอร์ต USB บน จอภาพ) สายเคเบิล DP1.4 ∞ คู่่�มืือการตั้้�งค่่าอย่่างรวดเร็็ว ∞ ข้ ้อมููลเกี่่�ยวกัับความปลอดภััย และระเบียบข ้อบังคับ คุณสมบ ัติผลิตภ ัณฑ์ จอภาพ Dell S3422DWG เป็ นจอภาพผลึกคริสตัลเหลว (LCD) แบบแอกทีฟแมทริกซ์ ที่ ใช ้ทรานซิสเตอร์แบบฟิ ลม ์ บาง (TFT) ทีป ่ ้ องกันไฟฟ้ าสถิต และ LED แบคไลท์ จอภาพมี คุณสมบัตด ิ งั ต่อไปนี้ ∞ พื้้�นที่่�แสดงผลที่่�สามารถรัับชมได้ ้ 86.42 ซม. (34.
∞ AMD FreeSync ™ Premium Pro สำำ�หรัับการเล่่นเกม HDR ที่่�ลื่่�นไหล ไม่่สะดุุด และมีี ความหน่่วงแฝงต่ำำ�� ∞ โดยมีีเฉดสีี sRGB 99% และ DCI-P3 90% ∞ VESA DisplayHDR™ 400 ∞ เปิิ ดใช้ ้งานด้ ้วยความสามารถในการรองรัับ VRR ของคอนโซลเกม ∞ การเชื่่�อมต่่อดิิจิต ิ อลด้ ้วย DP และ HDMI ∞ มาพร้ ้อมกัับพอร์์ตอััพสตรีีม SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type B หนึง่ พอร์ต พอร์ตการชาร์จแบบดาวน์สตรีม SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-A หนึง่ พอร์ต และพอร์ตดาวน์สตรีม SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.
ิ้ สว ่ นและปุ่มควบคุมต่างๆ การระบุชน มุมมองด้านหน้า 1 ป้าย 1 ค�ำอธิบาย ปุ่ มเปิ ด/ปิ ดเครือ ่ ง การใชง้ าน ใช ้ปุ่ มเพาเวอร์ เพือ ่ เปิ ดและปิ ดจอภาพ ไฟบอกสถานะสีขาวติดคงทีบ ่ ง่ ชีว้ า่ จอภาพถูกเปิ ดท�ำงานและท�ำงานได ้ปกติ ไฟบอกสถานะสีขาวกะพริบบ่งชีว้ า่ จอภาพอยูใ่ นโหมดสแตนด์บาย 10 │ เกี่ยวกับจอภาพของคุณ
มุมมองด้านหล ัง 4 5 6 1 2 3 DELL S3422DWG Flat Panel Monitor /Monitor Plano Panel /Écran LCD /⏢Ღ亟⽪ಘ Model No. /Modelo /N°de modelo /ර㲏: S3422DWGc Input Ra ng /Entrade /Daya Tegangan:100-240V 50/60Hz,1.6A 䕨ޕ䴫Ⓚ Ӕ⍱䴫༃100-240Կ⢩,1.6ᆹษ,50/60䎛㥢 Consumo de energía en operación: 31 Wh Удельная мощность рабочего режима - 0.015 Вт/см² Потребляемая мощность изделием в режиме ожидания - 0.3 Вт Потребляемая мощность изделием в выключенном режиме - 0.3 Вт Apparatet må lkoples jordet s kkontakt.
มุมมองด้านข้าง มุมมองด้านล่าง 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 121314 ่ าตงจอภาพ มุมมองด้านล่างเมือ ่ ไม่ใสข ั้ ป้าย ค�ำอธิบาย การใชง้ าน 1 ขัว้ ต่อเพาเวอร์ 2 สล็อตล็อคเพือ ่ ความปลอดภัย 3 คุณสมบัตล ิ ็อคขา ตัง้ พอร์ต HDMI 1 2.0 ่ มต่อสายเคเบิลเพาเวอร์ (ให ้มาพร ้อมกับจอภาพของ เชือ คุณ) ยึดจอภาพของคุณโดยใช ้ล็อคเพือ ่ ความปลอดภัย (จ�ำหน่ายแยกต่างหาก) เพือ ่ ป้ องกันการเคลือ ่ นย ้ายจอภาพ ของคุณโดยไม่ได ้รับอนุญาต ล็อคขาตัง้ เข ้ากับจอภาพโดยใช ้สกรู M3 x 6 มม.
5 6 พอร์ต HDMI 2 2.0 ดาวน์ไลท์ ่ มต่อคอมพิวเตอร์ของคุณโดยใช ้สายเคเบิล HDMI เชือ ั ผัส เมือ ่ ตัง้ ค่าจอภาพเสร็จสมบูรณ์แล ้ว ให ้แตะเซ็นเซอร์สม ทีด ่ ้านล่างของจอแสดงผลเพือ ่ เปิ ดหรือปิ ดไฟดาวน์ไลท์ การตัง้ ค่าจากโรงงานเปิ ดอยู่ ดังนัน ้ ไฟดาวน์ไลท์จะท�ำงาน หากต่อสายไฟ (ดูทด ี่ าวน์ไลท์) โปรดลิงก์ดาวน์ไลท์ไปยังส่วนดาวน์ไลท์โดยละเอียดใน OSD 7 8 9 10 11 พอร์ต DP 1.4 พอร์ตสัญญาณ เสียงออก พอร์ตอัพสตรีม 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-B พอร์ตดาวน์สตรีม SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.
12 13 14 ่ มต่อกับคอมพิวเตอร์เพือ พอร์ตดาวน์สตรีม เชือ ่ ชาร์จอุปกรณ์ USB ของคุณ SuperSpeed USB 5 Gbps (USB 3.2 Gen1) Type-A ั่ การ พร ้อมฟั งก์ชน ชาร์จไฟ ่ มต่อไปยังเฮดโฟน พอร์ตเฮดโฟนออก เชือ ่ มต่ออุปกรณ์ USB 3.2 Gen1 (5 Gbps)* พอร์ตดาวน์สตรีม เชือ SuperSpeed USB ้ อร์ตนี้ คุณต้องเชอ ื่ มต่อ หมายเหตุ: ในการใชพ 5 Gbps (USB 3.
ข้อมูลจ�ำเพาะของจอภาพ รุน ่ ชนิดหน ้าจอ ชนิดแผงจอ ภาพทีส ่ ามารถรับชมได ้ ทแยงมุม S3422DWG แอกทีฟแมทริกซ์ - TFT LCD การจัดวางแนวตัง้ แนวนอน, พืน ้ ทีท ่ แ ี่ อก ทีฟ 797.2 มม. (31.19 นิว้ ) แนวตัง้ , พืน ้ ทีท ่ แ ี่ อกทีฟ 333.7 มม. (13.14 นิว้ ) 864.2 มม. (34.0 นิว้ ) พืน ้ ทีท ่ งั ้ หมด 2660048.26 มม.2 (412.38 นิว้ 2) ความละเอียดเนทีฟ และ 3440 x 1440 ที่ 100 Hz (HDMI1 และ HDMI2) อัตรารีเฟรช 3440 x 1440 ที่ 144 Hz (DP) ขนาดพิกเซล 0.23175 มม. x 0.23175 มม.
เวลาตอบสนอง สีีเทาเป็็ นสีีเทา 8 มิิลลิิวิน ิ าทีีในโหมด Fast (เร็็ว) สีีเทาเป็็ นสีีเทา 4 มิิลลิิวิน ิ าทีีในโหมด Super Fast (เร็็วมาก) สีีเทาเป็็ นสีีเทา 2 มิิลลิิวิน ิ าทีีในโหมด Extreme ์ รีีม) (เอ็็กซ์ต สีีเทาเป็็ นสีีเทา 1 มิิลลิิวิน ิ าทีีในโหมด MPRT ความลึกสี กามุตสี *โหมดสีีเทาเป็็ นสีีเทา 2 มิิลลิิวิน ิ าทีีสามารถทำำ�ได้ ้ในโหมด ์ รีีม) เพื่่�อลดความเบลอของการ Extreme (เอ็็กซ์ต เคลื่่�อนไหวและการตอบสนองของภาพที่่�เพิ่่�มขึ้้�น อย่่างไร ก็็ตาม อาจมีีการนำำ �เข้ ้าอาร์์ทิแ ิ ฟกต์์ภาพที่่�สัังเกตไ
บน 8.45 มม. ซ ้าย/ขวา 8.49 มม. ล่าง 24.19 มม. ความสามารถในการปรับเปลีย ่ น ขาตัง้ ทีส ่ ามารถปรับระดับ 100 มม.
โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า HDMI HDR โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37.50 31.47 31.47 37.88 46.88 48.36 60.02 67.50 44.77 49.31 60.00 63.
โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า HDMI SDR โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37.50 31.47 31.47 37.88 46.88 48.36 60.02 67.50 44.77 49.31 60.00 63.98 79.98 55.94 65.29 75.00 59.94 70.
โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า HDMI PIP โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37.50 31.47 31.47 37.88 46.88 48.36 60.02 67.50 44.77 49.31 60.00 63.98 79.98 55.94 65.29 75.00 59.94 70.
โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า HDMI PBP โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,720x480 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 37.50 31.47 31.47 31.50 37.88 46.88 48.36 60.02 67.50 44.77 49.31 60.00 63.98 79.98 55.94 75.00 59.94 70.
โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า DP HDR โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37.50 31.47 31.47 37.88 46.88 48.36 60.02 67.50 44.77 49.31 60.00 63.98 79.98 55.94 65.29 75.00 59.94 70.
โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า DP SDR โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37.50 31.47 31.47 37.88 46.88 48.36 60.02 67.50 44.77 49.31 60.00 63.98 79.98 55.94 65.29 75.00 59.94 70.
โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า DP PIP โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 VESA,1680 x 1050 37.50 31.47 31.47 37.88 46.88 48.36 60.02 67.50 44.77 49.31 60.00 63.98 79.98 55.94 65.29 75.00 59.94 70.
โหมดการแสดงผลทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้า DP PBP โหมดการแสดงผล ความถีแ ่ นว นอน (kHz) ความถีแ ่ นว ตงั้ (Hz) ิ นาฬกา พิกเซล (MHz) ขวการซ ั้ งิ ค์ (แนวนอน/ แนวตง) ั้ VESA,640 x 480 VESA,640 x 480 IBM,720 x 400 VESA,720x480 VESA,800 x 600 VESA,800 x 600 VESA,1024 x 768 VESA,1024 x 768 VESA,1152 x 864 VESA,1280 x 720 VESA,1280 x 800 VESA,1280 x 960 VESA,1280 x 1024 VESA,1280 x1024 VESA,1440 x 900 37.50 31.47 31.47 31.50 37.88 46.88 48.36 60.02 67.50 44.77 49.31 60.00 63.98 79.98 55.94 75.00 59.94 70.08 60.
ข้อมูลจ�ำเพาะระบบไฟฟ้า รุน ่ สัญญาณวิดโี อเข ้า S3422DWG HDMI 2.0 (HDCP), 600 mV ส�ำหรับแต่ละสาย ดิฟเฟอเรนเชียล, อินพุตอิมพีแดนซ์ 100 โอห์มต่อคู่ ดิฟเฟอเรนเชียล AC เข ้าแรงดันไฟฟ้ า/ ความถี/่ กระแส กระแสต่อเนือ ่ ง DP 1.4, 600 mV ส�ำหรับสายทีแ ่ ตกต่างกันแต่ละสาย, ความต ้านทานการต่อไฟฟ้ าขาเข ้า 100 โอห์มต่อคูส ่ ายที่ แตกต่างกัน 100 VAC ถีง 240 VAC / 50 Hz หรือ 60 Hz ± 3 Hz / 1.
คุณล ักษณะทางกายภาพ รุน ่ ชนิิดสายสััญญาณ ขนาด (พร้อมขาตง) ั้ ความสูง (ยืดเต็มที)่ S3422DWG ∞ ดิิจิต ิ อล: HDMI, 19 พิิน ∞ บััสอนุุกรมสากล: USB, 9 พิิน ∞ ดิิจิต ิ อล: DisplayPort, 20 พิิน 527.31 มม. (20.76 นิว้ ) ้ สุด) ความสูง (หดสัน 427.31 มม. (16.82 นิว้ ) ความกว ้าง ความลึก ขนาด (ไม่มข ี าตง) ั้ ความสูง ความกว ้าง ความลึก ขนาดขาตงั้ ความสูง ความกว ้าง ความลึก น�ำ้ หน ัก 807.90 มม. (31.81 นิว้ ) 237.61 มม. (9.
คุณล ักษณะทางสงิ่ แวดล้อม รุน ่ S3422DWG มาตรฐานตาม ∞ คุุณสมบััติต ิ รงตามข้ ้อกำำ�หนด RoHS ∞ จอภาพไร้ ้ BFR/PVC (ไม่่รวมสายเคเบิิลภายนอก) ∞ กระจกที่่�ปราศจากสารหนููและปราศจากปรอท สำำ�หรัับจอแสดงผลเท่่านั้้�น ∞ มาตรวััดพลัังงานแสดงระดัับพลัังงานที่่�จอภาพใช้ ้แบบเรีียลไทม์์ อุณหภูม ิ ขณะท�ำงาน 0 °ซ ถึง 40 °ซ (32 °ฟ ถึง 104 °ฟ) ขณะไม่ท�ำงาน ∞ ขณะเก็็บรัักษา -20°ซ ถึึง 60°ซ (-4°ฟ ถึึง 140°ฟ) ∞ ขณะขนส่่ง -20°ซ ถึึง 60°ซ (-4°ฟ ถึึง 140°ฟ) ้ ื ความชน ขณะท�ำงาน 10% ถึง 80% (ไม่กลัน ่ ตัว) ขณะไม่ท�ำงาน ∞ ขณะเก็็บร
ความสามารถพล ักแอนด์เพลย์ คุณสามารถติดตัง้ จอภาพในระบบทีใ่ ช ้พลักแอนด์เพลย์ได ้ จอภาพจะให ้ข ้อมูลการระบุ จอแสดงผลแบบขยาย (EDID) แก่คอมพิวเตอร์โดยอัตโนมัตโิ ดยใช ้โปรโตคอลช่อง ข ้อมูลการแสดงผล (DDC) เพือ ่ ทีร่ ะบบจะสามารถก�ำหนดค่าด ้วยตัวเอง และปรับการ ตัง้ ค่าต่าง ๆ ของจอภาพได ้อย่างเหมาะสมทีส ่ ด ุ การติดตัง้ จอภาพส่วนใหญ่เป็ นระบบ อัตโนมัต ิ คุณสามารถเลือกการตัง้ ค่าทีแ ่ ตกต่างกันได ้ตามต ้องการ ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติม เกีย ่ วกับการเปลีย ่ นการตัง้ ค่าจอภาพ โปรดดู การใช ้งานจอภาพ นโยบายคุณภาพและพิ
สรีระศาสตร์ ้ ป้นพิมพ์ไม่ถก ่ ผลให้เกิด ข้อควรระว ัง: การใชแ ู ต้องหรือเป็นเวลานานอาจสง การบาดเจ็บได้ ข้อควรระว ัง: การดูหน้าจอเป็นระยะเวลานานอาจท�ำให้ปวดตาได้ เพือ ่ ความสะดวกสบายและประสิทธิภาพในการใช ้งาน ให ้ปฏิบต ั ต ิ ามค�ำแนะน�ำต่อไปนี้ เมือ ่ ตัง้ ค่าและใช ้เวิรก ์ สเตชันคอมพิวเตอร์: ∞ จััดตำำ�แหน่่งคอมพิิวเตอร์์เพื่่�อให้ ้จอภาพและแป้้ นพิิมพ์์อยู่่�ตรงหน้ ้าคุุณขณะที่่�คุุณทำำ�งาน ั ้ วางพิเศษวางจ�ำหน่ายทัว่ ไปเพือ มีชน ่ ช่วยให ้คุณสามารถจัดต�ำแหน่งแป้ นพิมพ์ได ้อย่าง ถูกต ้อง ∞ เพื่่�อลดความเสี่่
∞ จััดระเบีียบบริิเวณใต้ ้โต๊๊ะของคุุณให้ ้ปราศจากสิ่่�งกีีดขวาง และสายเคเบิิลหรืือสายไฟที่่� อาจรบกวนการนั่งทีส ่ ะดวกสบาย หรืออาจท�ำให ้เกิดอันตรายในการเดิน หน้าจออยู่ที่ ระดับสายตา หรือต่ำกว่า จอภาพและแป้นพิมพ์ อยู่ตรงหน้าผู้ใช้ ข้อมือผ่อนคลายและวางราบ เท้าวางราบกับพื้น เกี่ยวกับจอภาพของคุณ │ 31
การจ ัดการและการเคลือ ่ นย้ายจอแสดงผลของคุณ เพือ ่ ให ้แน่ใจว่าจอภาพได ้รับการจัดการอย่างปลอดภัยเมือ ่ ยกหรือเคลือ ่ นย ้าย ให ้ปฏิบต ั ิ ตามแนวทางทีร่ ะบุไว ้ด ้านล่าง: ∞ ∞ ∞ ∞ ก่่อนที่่�จะเคลื่่�อนย้ ้ายหรืือยกจอภาพ ให้ ้ปิิ ดคอมพิิวเตอร์์ของคุุณและจอภาพ ตััดการเชื่่�อมต่่อสายเคเบิิลทั้้�งหมดออกจากจอภาพ วางจอภาพไว้ ้ในกล่่องเดิิมโดยใช้ ้วััสดุุบรรจุุภัณ ั ฑ์์เดิิม จัับขอบด้ ้านล่่างและด้ ้านข้ ้างของจอภาพให้ ้แน่่นโดยไม่่ต้ ้องใช้ ้แรงกดมากเกิินไปเมื่่�อ ยกหรือเคลือ ่ นย ้ายจอภาพ ∞ เมื่่�อยกหรืือเคลื่่�
ค�ำแนะน�ำในการบ�ำรุงร ักษา การท�ำความสะอาดจอภาพของคุณ ค�ำเตือน: ก่อนทีจ ่ ะท�ำความสะอาดจอภาพ ให้ถอดปลก ๊ ั ไฟของจอภาพออก ี บไฟฟ้าก่อน จากเต้าเสย ข้อควรระว ัง: อ่านและท�ำตาม ขัน ้ ตอนเพือ ่ ความปลอดภัย ก่อนทีจ ่ ะท�ำความ สะอาดจอภาพ ส�ำหรับหลักปฏิบต ั ท ิ ด ี่ ท ี ส ี่ ด ุ ให ้ปฏิบต ั ต ิ ามค�ำแนะน�ำในรายการด ้านล่างในขณะทีแ ่ กะ หีบห่อ ท�ำความสะอาด หรือจัดการกับจอภาพของคุณ: • ในการทำำ�ความสะอาดหน้ ้าจอของคุุณ ให้ ้ใช้ ้ผ้ ้านุ่่�มที่่�สะอาด ชุุบน้ำำ��พอหมาดๆ เช็ดเบาๆ หากเป็ นไปได ้ ให ้ใช ้กระดาษท�ำความสะอาด
การตงค่ ั้ าจอภาพ การต่อขาตงั้ ่ มอบจากโรงงาน หมายเหตุ: ขาตงไม่ ั้ ได้ตอ ่ อยู่ เมือ ่ จอภาพถูกสง � หร ับขาตงั้ ซงึ่ สง ่ มอบมาพร้อมก ับ หมายเหตุ: กระบวนการต่อไปนีใ้ ชไ้ ด้สำ ื่ มต่อขาตงของบริ จอภาพของคุณ ถ้าคุณก�ำล ังเชอ ั้ ษ ัททีเ่ ป็นบุคคลทีส ่ าม ให้ ดูเอกสารทีม ่ าพร้อมก ับขาตงั้ ในการต่อขาตัง้ จอภาพ: 1. ให้ ้ปฏิิบัติ ั ต ิ ามคำำ�แนะนำำ �บนฝากล่่องเพื่่�อถอดขาตั้้�งออกจากที่่�กัันกระแทก 2. เชื่่�อมต่่อฐานขาตั้้�งเข้ ้ากัับตััวยกขาตั้้�ง 3.
5 6. วางจอภาพในตำำ�แหน่่งตั้้�งตรง ื่ มต่อจอภาพของคุณ การเชอ ค�ำเตือน: ก่อนทีค ่ ณ ุ จะเริม ่ กระบวนการใด ๆ ในสว่ นนี้ ให้ทำ � ตาม ขัน ้ ตอนเพือ ่ ความปลอดภัย ื่ มต่ออสายเคเบิลทงหมดไปย หมายเหตุ: อย่าเชอ ั้ ังคอมพิวเตอร์ในเวลา เดียวก ัน แนะน�ำให้รอ ้ ยสายเคเบิลผ่านสล็อตจ ัดการสายเคเบิล ก่อนทีค ่ ณ ุ จะ ื่ มต่อสายเข้าก ับจอภาพ เชอ ่ มต่อจอภาพของคุณเข ้ากับคอมพิวเตอร์: ในการเชือ 1. ปิิ ดคอมพิิวเตอร์์ของคุุณและถอดสายไฟออก 2. เชื่่�อมต่่อสายเคเบิิล HDMI หรืือ DP 1.4 จากจอภาพของคุุณไปยัังคอมพิิวเตอร์์ 3.
ื่ มต่อสายเคเบิล HDMI, DP 1.4 และ USB 3.0 การเชอ HDMI 2.0 DP 1.4 HDMI 2.0 5 HDMI 2.0 5 HDMI 2.0 HDMI 2.0 DP 1.4 USB USB 5. เชื่่�อมต่่อปลั๊๊�กไฟจากคอมพิิวเตอร์์และจอภาพของคุุณเข้ ้ากัับเต้ ้าเสีียบไฟฟ้้ าที่่�ผนััง การจ ัดระเบียบสายเคเบิล ่ มต่อไปยังจอภาพของคุณ ใช ้สล็อตการจัดการสายเคเบิล เพือ ่ เดินสายเคเบิลทีเ่ ชือ HDMI 2.0 HDMI 2.
้ื เพิม ้ ็อค Kensington (อุปกรณ์ซอ การยึดจอภาพโดยใชล ่ ) สล็อตล็อคเพือ ่ ความปลอดภัยอยูท ่ ด ี่ ้านล่างของจอภาพ (โปรดดู สล็อตล็อคเพือ ่ ความ ปลอดภัย) ้ แยกต่างหาก) โปรดดูเอกสาร ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติมเกีย ่ วกับการใช ้ล็อค Kensington (ซือ ทีม ่ าพร ้อมกับล็อค ยึดจอภาพของคุณไว ้ในโต๊ะโดยใช ้ล็อคเพือ ่ ความปลอดภัยของ Kensington หมายเหตุ: รูปภาพนีใ้ ชเ้ พือ ่ เป็นภาพประกอบเท่านน ั้ ล ักษณะของล็อคอาจ แตกต่างก ันไป การตั้งค่าจอภาพ │ 37
การถอดขาตงั้ หมายเหตุ: เพือ ่ ป้องก ันรอยขีดข่วนบนหน้าจอในขณะทีก ่ ำ � ล ังถอดขาตงั้ ให้ ้ ผิวทีน แน่ใจว่าจอภาพวางอยูบ ่ นพืน ่ ม ุ่ และสะอาด � หร ับขาตงั้ ซงึ่ สง ่ มอบมาพร้อม หมายเหตุ: กระบวนการต่อไปนีใ้ ชไ้ ด้เฉพาะสำ ื่ มต่อขาตงของบริ ก ับจอภาพของคุณ ถ้าคุณก�ำล ังเชอ ั้ ษ ัททีเ่ ป็นบุคคลทีส ่ าม ให้ดเู อกสารทีม ่ าพร้อมก ับขาตงั้ ในถอดขาตัง้ ออก 1. วางจอภาพบนผ้ ้านุ่่�ม หรืือเบาะไว้ ้บริิเวณขอบของโต๊๊ะ 2.
ื้ เพิม การยึดผน ัง (อุปกรณ์ซอ ่ ) (ขนาดสกรู M4 x 10 มม.) ดูเอกสารทีม ่ าพร ้อมกับชุดยึดผนัง VESA ทีใ่ ช ้กับจอภาพรุน ่ นีไ ้ ด้ 1. วางนอนจอภาพบนผ้ ้านุ่่�ม หรืือเบาะไว้ ้บริิเวณขอบของโต๊๊ะ 2. ถอดขาตั้้�งออก โปรดดูู การถอดขาตั้้�ง สำำ�หรัับรายละเอีียด 3. ไขสกรูู 4 ตััวที่่�ยึึดแผงเข้ ้ากัับจอภาพออก 4. ติิดแผ่่นยึึดจากชุุดยึด ึ ผนัังเข้ ้ากัับจอภาพ 5.
หมายเหตุุ: สำำ�หรั ับใช้เ้ ฉพาะกั ับแผ่่นยึึดติิดผนั ังที่่�อยู่่�ในรายการ UL หรืือ CSA หรืือตามรายการ GS ซึ่่�งสามารถรั ับน้ำำ��หนั ัก/ภาระได้้อย่่างต่ำำ�� 30.84 กก.
การใชง้ านจอภาพ การเปิ ดเครือ ่ งจอภาพ กดปุ่ ม เพือ ่ เปิ ดจอภาพ ้ ารควบคุมของจอยสติก การใชก ๊ ใช ้ปุ่ มทีด ่ ้านล่างของจอภาพเพือ ่ ปรับการตัง้ ค่าต่าง ๆ ของภาพ 1. กดปุ่่� มจอยสติ๊๊�กเพื่่�อเปิิ ดเมนููหลััก OSD 2. เลื่่�อนจอยสติ๊๊�กขึ้้�น/ลง/ซ้ ้าย/ขวาเพื่่�อสลัับระหว่่างตััวเลืือก 3.
ค�ำอธิบายเกีย ่ วก ับจอยสติก ๊ จอยสติก ๊ ค�ำอธิบาย ∞ เมื่่�อเมนูู OSD เปิิ ดอยู่่� กดปุ่่� มเพื่่�อยืืนยัันการเลืือกและบัันทึึกการตั้้�งค่่า ∞ เมื่่�อเมนูู OSD ปิิ ดอยู่่� กดปุ่่� มเพื่่�อยืืนยัันการเปิิ ดเมนููหลััก OSD โปรดดูู การเข ้าถึงระบบเมนู ∞ สำำ�หรัับการนำำ �ทางแบบ 2 ทิิศทาง (ขวาและซ้ ้าย) ∞ เลื่่�อนไปทางขวาเพื่่�อเข้ ้าสู่่�เมนููย่อ ่ ย ∞ เลื่่�อนไปทางซ้ ้ายเพื่่�อออกจากเมนููย่อ ่ ย ∞ เพิ่่�ม (ขวา) หรืือลด (ซ้ ้าย) พารามิิเตอร์์ของรายการเมนููที่่�เลืือก ∞ สำำ�หรัับการนำำ �ทางแบบ 2 ทิิศทาง (ขึ้้�นแ
2 3 4 5 Exit (ออก) Shortcut key (ปุ่ ม ลัด)/Preset Modes (โหมดทีต ่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้า) Shortcut key (ปุ่ ม ลัด)/Dark Stabilizer Shortcut key (ปุ่ ม ลัด)/ Brightness (ความสว่าง)/ Contrast (ความคมชัด) ใช ้ปุ่ มนีเ้ พือ ่ กลับไปยังเมนูหลัก หรือออกจากเมนูหลัก OSD ใช ้ปุ่ มนีเ้ พือ ่ เลือกจากรายการของโหมดทีต ่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้า ใช ้ปุ่ มนีส ้ �ำหรับ Dark Stabilizer ใช ้ปุ่ มส�ำหรับ Brightness (ความสว่าง)/Contrast (ความคมชัด) การใชเ้ มนูทแ ี่ สดงบนหน้าจอ (OSD) การเข้าถึงระบบเมนู ไอคอน เมนูและเมนูยอ ่ ย G
Preset Modes อนุญาตให ้คุณเลือกจากรายการของโหมดสีทต ี่ งั ้ ไว ้ล่วง (โหมดทีต ่ งไว้ ั้ หน ้า ล่วงหน้า) ∞ Standard (มาตรฐาน): โหลดการตั้้�งค่่าสีีเริ่่�มต้ ้น ของจอภาพ นีเ่ ป็ นโหมดพรีเซ็ตมาตรฐาน ∞ FPS: โหลดการตั้้�งค่่าสีีที่่�ดีที่่�สุ ี ดสำ ุ ำ�หรัับเกมประเภทยิิง ∞ MOBA/RTS: โหลดการตั้้�งค่่าสีีที่่�เหมาะสำำ�หรัับเกม Multiplayer Online Battle Arena (MOBA) และ Real-Time Strategy (RTS) ∞ RPG: โหลดการตั้้�งค่่าสีีที่่�ดีที่่�สุ ี ดสำ ุ ำ�หรัับเกมที่่�เล่่นตาม บทบาท ∞ SPORTS: โหลดการตั้้�งค่่าสีีที่่�ดีที่่�
Game Enhance Mode (โหมดเพิม ่ ิ ธิภาพ ประสท เกม) ปรับ Game Enhance Mode (โหมดเพิม ่ ประสิทธิภาพ เกม) เป็ น Off (ปิ ด), Timer (ตัวตัง้ เวลา), Frame Rate (อัตราเฟรม) หรือ Display Alignment (การวางแนวการ แสดงผล) ∞ Off (ปิิ ด): เลืือกเพื่่�อปิิ ดใช้ ้งานฟัั งก์์ชั่่�นต่่าง ๆ ในโหมด Game Enhance Mode (โหมดเพิม ่ ประสิทธิภาพเกม) ∞ Timer (ตั ัวตั้้�งเวลา): อนุุญาตให้ ้คุุณปิิ ดหรืือเปิิ ดใช้ ้ งานตัวตัง้ เวลาทีม ่ ม ุ ซ ้ายบนของจอแสดงผล ตัวตัง้ เวลา จะแสดงเวลาทีผ ่ า่ นไปนับตัง้ แต่เกมเริม ่ เลือกตัวเลือก จากรายก
Saturation คุณสมบัตน ิ ส ี้ ามารถปรับความอิม ่ ของสีของภาพวิดโี อได ้ (ความอิม ่ ของส)ี ใช ้จอยสติ๊ กเพือ ่ ปรับความอิม ่ ของสีจาก 0 ถึง 100 ี น ั ของภาพวิดโี อ เลือ ่ นจอยสติ๊ กขึน ้ เพือ ่ เพิม ่ ลักษณะทีม ่ ส ี ส เลือ ่ นจอยสติ๊ กลงเพือ ่ เพิม ่ ลักษณะขาวด�ำของภาพวิดโี อ ี ำ หมายเหตุ: การปร ับความอิม ่ ของสท � ได้เฉพาะ เมือ ่ คุณเลือกโหมดทีต ่ งไว้ ั้ ลว ่ งหน้าของ FPS, MOBA/RTS, SPORTS, หรือ RPG Reset Game รีเซ็ตการตัง้ ค่าทัง้ หมดภายใต ้เมนู Game (เกม) กลับเป็ น (รีเซ็ตเกม) ค่าเริม ่ ต ้นจากโรงงาน Brig
HDMI 1 HDMI 2 Auto Select (เลือกอ ัตโนม ัติ) Reset Input Source (ตงค่ ั้ า ั แหล่งสญญาณ เข้าใหม่) Display (การ แสดงผล) เลือกอินพุต HDMI 1 หรือ HDMI 2 เมือ ่ คุณก�ำลังใช ้ ขัว้ ต่อ HDMI กดปุ่ มจอยสติ๊ กเพือ ่ ยืนยันการเลือก ั่ เพือ เปิ ดฟั งก์ชน ่ ให ้จอภาพสแกนหาแหล่งสัญญาณเข ้าที่ มีโดยอัตโนมัต ิ กดปุ่ มจอยสติ๊ กเพือ ่ ยืนยันการเลือก ตัง้ ค่าทัง้ หมดใหม่ภายใต ้เมนู Input Source (แหล่ง สัญญาณเข ้า) กลับเป็ นค่าเริม ่ ต ้นจากโรงงาน ใช ้การแสดงผลเพือ ่ ปรับภาพ Dell 34 Gaming Monitor Game Aspect Ratio Brigh
Smart HDR เลือ ่ นจอยสติ๊ กเพือ ่ สลับคุณสมบัตส ิ มาร์ต HDR ระหว่าง (สมาร์ต HDR) Desktop (เดสก์ทอป), Movie HDR (HDR ภาพยนตร์), Game HDR (HDR เกม), DisplayHDR (HDR การแสดง ผล), และ Off (ปิ ด) สมาร์ต HDR (High Dynamic Range) จะปรับปรุง เอาต์พต ุ การแสดงผลโดยอัตโนมัตโิ ดยปรับการตัง้ ค่าให ้ เหมาะสมทีส ่ ด ุ เพือ ่ ให ้ดูเหมือนภาพทีม ่ ช ี วี ต ิ ∞ Desktop (เดสก์์ทอป): โหมดนี้้�เป็็ นโหมดค่่าเริ่่�มต้ ้น โหมดนีเ้ หมาะส�ำหรับการใช ้งานทัว่ ไปของจอภาพกับ คอมพิวเตอร์เดสก์ท็อป ∞ Movie HDR (HDR ภาพยนตร์์): ใช้ ้โหมด
PIP/PBP Mode (โหมด PIP/PBP) PIP/PBP (Sub) (PIP/ PBP (ย่อย)) Video Swap (สล ับวิดโี อ) ี ง) Audio (เสย Contrast (Sub) (ความ ั (ย่อย)) คมชด ี ง) Audio (เสย ปรับโหมด PIP หรือ PBP คุณสามารถปิ ดใช ้งาน คุณสมบัตน ิ โี้ ดยการเลือก Off (ปิ ด) หมายเหตุ: FreeSync จะถูกปิ ดเมือ ่ เปิ ดใชง้ าน PIP/PBP เลือกสัญญาณวิดโี อ DP, HDMI1 หรือ HDMI2 ทีอ ่ าจ ่ มต่อกับจอภาพของคุณส�ำหรับหน ้าต่างย่อย PIP/PBP เชือ หน้าต่างย่อย หน้าต่างหลัก เลือกเพือ ่ สลับวิดโี อระหว่างหน ้าต่างหลักและหน ้าต่าง ย่อยในโหมด PIP/PBP อนุญาตให ้คุณ
Menu (เมนู) เลือกตัวเลือกนีเ้ พือ ่ ปรับการตัง้ ค่าต่างๆ ของ OSD เช่น ภาษาของ OSD ระยะเวลาของเมนูทอ ี่ ยูบ ่ นหน ้าจอ เป็ นต ้น Dell 34 Gaming Monitor Game Language English Brightness / Contrast Transparency 20 Input Source Timer 20 s Display Reset Menu PIP/PBP Audio Menu Personalize Others S3422DWG Language (ภาษา) ตัง้ ค่าการแสดง OSD ไปเป็ นหนึง่ ในแปดภาษา (อังกฤษ, สเปน, ฝรั่งเศส, เยอรมัน, โปรตุเกสบราซิล, รัสเซีย, จีน แผ่นดินใหญ่ หรือญีป ่ น) ุ่ Transparency เลือกตัวเลือกนีเ้ พือ ่ เปลีย ่
USB อนุญาตให ้คุณตัง้ ค่า USB On During Standby (เปิ ด ระหว่างสแตนด์บาย) หรือ Off During Standby (ปิ ด ระหว่างสแตนด์บาย) เพือ ่ ประหยัดพลังงาน อนุญาตให ้คุณเปิ ดหรือปิ ดไฟทีด ่ ้านหลังของจอภาพ Downlight (ไฟดาวน์ไลท์) Reset Perรีเซ็ตการตัง้ ค่าทัง้ หมดภายใต ้เมนู Personalize (ปรับ sonalization แต่ง) กลับเป็ นค่าทีต ่ งั ้ ไว ้ล่วงหน ้าจากโรงงาน (รีเซ็ตการปร ับ แต่ง) Others (อืน ่ ๆ) เปลีย ่ นการตัง้ ค่าต่างๆ ของ OSD เช่น DDC/CI, การปรับ สภาพ LCD, เป็ นต ้น Dell 34 Gaming Monitor Game Display Info Bright
LCD Conditioning (การปร ับสภาพ LCD) ช่วยลดอาการภาพค ้างในระดับเล็กน ้อย ขึน ้ อยูก ่ บ ั ระดับ ความรุนแรงของอาการภาพค ้าง โปรแกรมอาจใช ้เวลาใน การรันพอสมควร คุณสามารถเปิ ดใช ้งานคุณสมบัตน ิ ไ ี้ ด ้ โดยการเลือก On (เปิ ด) Dell 34 Gaming Monitor Game Display Info Brightness / Contrast DDC/CI Input Source LCD Conditioning On Display Firmware Off PIP/PBP Service Tag Audio Reset Others Menu Factory Reset Personalize Others S3422DWG Firmware (เฟิ ร์มแวร์) Service Tag (แท็กบริการ) ั่ ของเฟิ ร
ข้อความเตือน OSD เมือ ่ จอภาพไม่สนับสนุนความละเอียดในการแสดงผล ข ้อความต่อไปนีจ ้ ะปรากฏขึน ้ : ส�ำหรับ DP Dell 34 Gaming Monitor The current input timing is not supported by the monitor display. Please change your input timing to 3440x1440, 144Hz or any other monitor listed timing as per the monitor specifications. S3422DWG ส�ำหรับ HDMI Dell 34 Gaming Monitor The current input timing is not supported by the monitor display.
เมือ ่ จอภาพเข ้าสู่ Standby Mode (โหมดสแตนด์บาย) ข ้อความต่อไปนีจ ้ ะปรากฎ ขึน ้ : Dell 34 Gaming Monitor Entering Standby Mode. S3422DWG ถ ้าคุณกดปุ่ มใดๆ นอกเหนือจากปุ่ มเพาเวอร์ ข ้อความต่อไปนีจ ้ ะปรากฏขึน ้ โดยขึน ้ อยูก ่ บ ั อินพุตทีเ่ ลือก: Dell 34 Gaming Monitor ? No HDMI signal from your device. Press any key on the keyboard or move the mouse to wake it up. If there is no display, press the monitor button again to select the correct input source.
Dell 34 Gaming Monitor No HDMI 2 Cable 1 The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/S3422DWG S3422DWG หรือ Dell 34 Gaming Monitor No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.
การตงค่ ั้ าจอภาพ การตงค่ ั้ าความละเอียดสูงสุด ในการตัง้ ค่าความละเอียดสูงส�ำหรับจอภาพ: ใน Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 และ Windows 10: 1. สำำ�หรัับ Windows 8 และ Windows 8.1 ให้ ้เลืือกเดสก์์ทอปไทล์์เพื่่�อสลัับไปเป็็ น เดสก์ทอปแบบคลาสสิก 2. คลิิกขวาบนเดสก์์ทอป และคลิิก Screen Resolution (ความละเอีียดหน้้าจอ) 3. คลิิกรายการแบบดึึงลงของความละเอีียดหน้ ้าจอ และเลืือก 3440 x 1440 4.
ถ้าคุณมีคอมพิวเตอร์เดสก์ทอป, คอมพิวเตอร์พกพา หรือกราฟฟิ กการ์ดทีไ่ ม่ใช่ ยีห ่ อ ้ Dell ใน Windows 7, Windows 8, Windows 8.1 และ Windows 10: 1. สำำ�หรัับ Windows 8 และ Windows 8.1 ให้ ้เลืือกเดสก์์ทอปไทล์์เพื่่�อสลัับไปเป็็ น เดสก์ทอปแบบคลาสสิก 2. คลิิกขวาบนเดสก์์ทอป และคลิิก Personalization (การปรั ับแต่่ง) 3. คลิิก Change Display Settings (เปลี่่�ยนการตั้้�งค่่าการแสดงผล) 4. คลิิก Advanced Settings (การตั้้�งค่่าขั้้�นสููง) 5.
้ ารยืดการเอียงและแนวตงั้ การใชก หมายเหตุ: ค่าเหล่านีใ้ ชไ้ ด้ก ับขาตงที ั้ ม ่ าพร้อมก ับจอภาพของคุณ ในการตงั้ ค่าด้วยขาตงอื ั้ น ่ ๆ ให้ดเู อกสารทีม ่ าพร้อมก ับขาตงั้ การยืดการอียง 5° 21° 4° 4° ่ มอบจากโรงงาน หมายเหตุ: ขาตงไม่ ั้ ได้ตอ ่ อยู่ เมือ ่ จอภาพถูกสง ้ ยูร่ ะหว่าง -4° ถึง +4° ไม่อนุญาตให้ม ี หมายเหตุ: มุมเอียงของจอภาพนีอ การเคลือ ่ นย้ายแบบแกนหมุน การยืดแนวตงั้ หมายเหตุ: ขาตงสามารถยื ั้ ดในแนวตงได้ ั้ สง ู ถึง 100 มม.
การแก้ไขปัญหา ค�ำเตือน: ก่อนทีค ่ ณ ุ จะเริม ่ กระบวนการใด ๆ ในสว่ นนี้ ให้ทำ � ตาม ขัน ้ ตอนเพือ ่ ความปลอดภัย ทดสอบต ัวเอง จอภาพของคุณมีคณ ุ สมบัตก ิ ารทดสอบตัวเอง ทีอ ่ นุญาตให ้คุณตรวจสอบว่าจอภาพ ่ มต่ออย่างเหมาะ ท�ำงานอย่างเหมาะสมหรือไม่ หากจอภาพและคอมพิวเตอร์ของคุณเชือ สม แต่หน ้าจอก็ยงั คงมืดอยู่ ให ้รันการทดสอบตัวเอง โดยด�ำเนินการตามขัน ้ ตอนต่อไปนี้ 1. ปิิ ดทั้้�งคอมพิิวเตอร์์และจอภาพ 2.
Dell 34 Gaming Monitor No DP Cable The display will go into Standby Mode in 4 minutes. www.dell.com/support/S3422DWG S3422DWG ้ ังปรากฏขึน ้ ระหว่างการท�ำงานระบบตามปกติ หากสาย หมายเหตุ: กล่องนีย ี หายด้วย เคเบิลวิดโี อถูกถอดออกหรือเสย 4.
การวินจ ิ ฉ ัยในต ัว จอภาพของคุณมีเครือ ่ งมือการวินจ ิ ฉั ยในตัว ทีช ่ ว่ ยคุณหาว่าความผิดปกติของหน ้าจอที่ คุณเผชิญอยูว่ า่ เป็ นปั ญหากับจอภาพของคุณ หรือกับคอมพิวเตอร์และวิดโี อการ์ดของ คุณ หมายเหตุ: คุณสามารถร ันการวินจ ิ ฉ ัยในต ัวได้เฉพาะเมือ ่ สายเคเบิลวิดโี อไม่ ี บอยู่ และจอภาพอยูใ่ น โหมดทดสอบต ัวเอง เท่านน ได้เสย ั้ 1 2 3 4 5 ในการรันการวินจ ิ ฉั ยในตัว 1. ตรวจดููให้ ้แน่่ใจว่่าหน้ ้าจอสะอาด (ไม่่มีอ ี นุุภาคฝุ่่� นบนพื้้�นผิิวของหน้ ้าจอ) 2.
Dell 34 Gaming Monitor Select option: S3422DWG 4. เลืือก เพื่่�อเปิิ ดใช้ ้งานการวิินิจ ิ ฉัั ยในตััว 5. ตรวจสอบหน้ ้าจอเพื่่�อหาความผิิดปกติิอย่่างละเอีียด 6. กดปุ่่� ม Right (ขวา) (ปุ่่� ม 1) บนฝาด้ ้านหลัังอีีกครั้้�ง สีีของหน้ ้าจอจะเปลี่่�ยนเป็็ นสีีเทา 7. ตรวจสอบจอแสดงผลเพื่่�อหาความผิิดปกติิ 8.
ไม่มวี ด ิ โี อ/LED เพา เวอร์ตด ิ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ โฟกัสแย่ ∞ ∞ ่ /เต ้น ภาพสัน พิกเซลหายไป ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ ∞ พิกเซลค ้าง ∞ ∞ ∞ ปั ญหาเกีย ่ วกับความ สว่าง การผิดเพีย ้ นทาง เรขาคณิต ∞ ∞ ∞ ∞ เพิ่่�มความสว่่างและคอนทราสต์์โดยใช้ ้ OSD ใช้ ้คุุณสมบััติก ิ ารทดสอบตััวเองของจอภาพ ตรวจสอบว่่าในขั้้�วต่่อสายเคเบิิลวิิดีโี อมีีขางอหรืือหัักหรืือไม่่ รัันการวิินิจ ิ ฉัั ยในตััว ตรวจสอบว่่าเลืือกแหล่่งสััญญาณอิินพุุตที่่�ถููกต้ ้องผ่่านทาง เมนู Input Source (แหล่งสัญญาณเข ้า) เลิิกใช้ ้สายเชื่่�อมต่่อวิิดีโี อ รีีเซ
เส ้นแนวนอน/แนวตัง้ ปั ญหาในการซิงโคร ไนซ์ ปั ญหาทีเ่ กีย ่ วข ้องกับ ความปลอดภัย ปั ญหาความไม่ตอ ่ เนือ ่ ง สีหายไป สีผด ิ ∞ รีีเซ็็ตจอภาพกลัับเป็็ นการตั้้�งค่่าจากโรงงาน (Factory Reset (รีเซ็ตเป็นการตงค่ ั้ าจากโรงงาน)) ∞ ใช้ ้คุุณสมบััติก ิ ารทดสอบตััวเองของจอภาพเพื่่�อตรวจสอบ และดูวา่ เส ้นเหล่านีป ้ รากฏในโหมดทดสอบตัวเองด ้วยหรือไม่ ∞ ตรวจสอบว่่าในขั้้�วต่่อสายเคเบิิลวิิดีโี อมีีขางอหรืือหัักหรืือไม่่ ∞ รัันการวิินิจ ิ ฉัั ยในตััว ∞ รีีเซ็็ตจอภาพกลัับเป็็ นการตั้้�งค่่าจากโรงงาน (Factory Reset (ร
ภาพค ้างบนหน ้าจอ ∞ ตั้้�งค่่าหน้ ้าจอให้ ้ปิิ ดทำำ�งานหลัังจากช่่วงเวลาที่่�ไม่่มีก ี ารใช้ ้ จากการทีแ ่ สดงภาพ งานหน ้าจอสองถึงสามนาที การตัง้ ค่าเหล่านีส ้ ามารถปรับได ้ นิง่ บนจอภาพเป็ นระยะ ในการตัง้ ค่า Windows Power Options (ตัวเลือกพลังงาน เวลานาน ส�ำหรับ Windows) หรือ Mac Energy Saver (การประหยัด พลังงานส�ำหรับ Mac) ∞ หรืืออีีกทางหนึ่่�ง ใช้ ้สกรีีนเซฟเวอร์์ที่่�มีก ี ารเปลี่่�ยนแปลงไป เรือ ่ ยๆ ภาพโกสต์วด ิ โี อ หรือ ∞ เปลี่่�ยน Response Time (เวลาตอบสนอง) ใน OSD ถ่ายโอเวอร์ Display (การแสดงผล) เ
ปัญหาเฉพาะของผลิตภ ัณฑ์ อาการเฉพาะ ภาพหน ้าจอเล็กเกิน ไป ทางแก้ปญ ั หาทีเ่ ป็นไปได้ ∞ ตรวจสอบการตั้้�งค่่า Aspect Ratio (อั ัตราส่ว่ นภาพ) ใน OSD การตัง้ ค่า Display (การแสดงผล) ∞ รีีเซ็็ตจอภาพกลัับเป็็ นการตั้้�งค่่าจากโรงงาน (Factory Reset (รีเซ็ตเป็นการตงค่ ั้ าจากโรงงาน)) ไม่สามารถปรับ ∞ ปิิ ดจอภาพ ถอดปลั๊๊�กสายไฟ เสีียบปลั๊๊�กกลัับคืืน แล้ ้วเปิิ ด จอภาพด ้วยปุ่ มต่าง ๆ จอภาพ บนแผงด ้านล่างได ้ ∞ ตรวจสอบว่่าเมนูู OSD ถููกล็็อคหรืือไม่่ ถ้ ้าใช่่ กดปุ่่� มเมนููค้ ้างไว้ ้ เป็ นเวลา 6 วินาทีเพือ ่ ปลดล็
ภาคผนวก ขนตอนเพื ั้ อ ่ ความปลอดภ ัย ้ ัวควบคุม การปร ับแต่ง หรือกระบวนการอืน ค�ำเตือน: การใชต ่ ๆ นอกเหนือ จากทีร่ ะบุในเอกสารฉบ ับนี้ อาจเป็นผลให้เกิดไฟฟ้าช็อต อ ันตรายจากไฟฟ้า และ/หรืออ ันตรายทางกล ส�ำหรับข ้อมูลเพิม ่ เติมเกีย ่ วกับค�ำแนะน�ำด ้านความปลอดภัย โปรดดู ข้อมูลเกีย ่ ว ก ับความปลอดภ ัย สงิ่ แวดล้อม และข้อก�ำหนด (Safety Environment and Regulatory Information หรือ SERI) ประกาศ FCC (สหร ัฐอเมริกาเท่านน) ั้ และข้อมูลเกีย ่ วก ับระเบียบข้อ บ ังค ับอืน ่ ๆ ส�ำหรับประกาศ FCC และข ้อมูลเกีย ่ วกับระ
การติดต่อ Dell � หร ับลูกค้าในสหร ัฐอเมริกา ติดต่อทีห สำ ่ มายเลข 800-WWW-DELL (800-9993355) ื่ มต่ออินเทอร์เน็ ตทีใ่ ชง้ านได้ คุณสามารถ หมายเหตุ: หากคุณไม่มก ี ารเชอ ่ ั ื้ สลิปบรรจุภ ัณฑ์ ใบเสร็จ หรือแคตาล็อก หาข้อมูลการติดต่อได้จากใบสงซอ ผลิตภ ัณฑ์ Dell Dell มีีตัวั เลืือกการสนัับสนุุนและบริิการออนไลน์์และทางโทรศััพท์์หลายอย่่าง ความ สามารถในการใช้ ้งานแตกต่่างกัันในแต่่ละประเทศและผลิิตภััณฑ์์ต่า่ งๆ และบริิการบาง อย่่างอาจใช้ ้ไม่่ได้ ้ในพื้้�นที่่�ของคุุณ เพื่่�อรัับเนื้้�อหาการสนัับสนุุนจอภาพแบบออนไล
อ ันตรายจากความไม่เสถียร ผลิตภัณฑ์อาจหล่นลงมาท�ำให ้ได ้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวต ิ ได ้ เพือ ่ ป้ องกันการบาด เจ็บ ต ้องยึดผลิตภัณฑ์นเี้ ข ้ากับพืน ้ /ผนังอย่างแน่นหนาตามค�ำแนะน�ำในการติดตัง้ ผลิตภัณฑ์อาจหล่นลงมาท�ำให ้ได ้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวต ิ ได ้ การบาดเจ็บส่วนใหญ่ โดยเฉพาะกับเด็กสามารถหลีกเลีย ่ งได ้โดยใช ้มาตรการป้ องกันง่ายๆ เช่น: ควรใช ้ตู ้หรือขาตัง้ หรือวิธก ี ารติดตัง้ ทีแ ่ นะน�ำโดยบริษัทผู ้ผลิตผลิตภัณฑ์เสมอ ใช ้เฟอร์นเิ จอร์ทส ี่ ามารถรองรับผลิตภัณฑ์ได ้อย่างปลอดภัยเสมอ ตรวจสอบให ้แ
