Guida utente Monitor a colori schermo piatto Dell 2707WFP Informazioni sul monitor Veduta della parte frontale Veduta della parte posteriore Veduta della parte inferiore Veduta della parte laterale Specifiche del monitor Universal Serial Bus(USB) Interface Specificazioni Lettore di Scheda Capacità Plug and Play Cura del monitor Risoluzione di problemi Risoluzione dei problemi specifici del monitor Problemi comuni Problemi Video Sintomi Specifici del prodotto Problemi specifici dell'USB (Universal Serial Bu
Tornare all'Indice Informazioni sul monitor Guida utente Monitor a colori schermo piatto Dell 2707WFP Veduta della parte frontale Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Veduta della parte posteriore Specificazioni Lettore di Scheda Veduta della parte inferiore Capacità Plug and Play Veduta della parte laterale Cura del monitor Specifiche del monitor Veduta della parte frontale 1 Indicatori di ingresso 2 Selezione sorgente di ingresso 3 Selezionare PIP (Picture In Picture) / PBP (Picture By P
1 Etichetta con codice a barre del numero di serie Indica il numero di parte di servizio del monitor. 2 Alloggio lucchetto di sicurezza Usare un lucchetto per proteggere il monitor. 3 Staffe di montaggio Dell Soundbar Permettono di attaccare la Soundbar Dell optional. 4 Etichetta regolamentare Elenca le approvazioni conformi ai regolamenti. Etichetta di servizio Fare riferimento a questa etichetta quando ci si mette in contatto con il Supporto tecnico Dell.
1 Connettore cavo d'alimentazione CA 2 Connettore alimentazione CC per Dell Soundbar 3 Connettore DVI 4 Connettore VGA 5 Connettore video composito 6 Connettore video componente - Y 7 Connettore S-Video 8 Porta USB caricamento dati 9 Porta USB scaricamento dati 10 Connettore video componente - Pr 11 Connettore video componente - Pb Specifiche del monitor Generale Numero del modello 2707WFP Schermo piatto Tipo di schermo Matrice attiva - TFT LCD Dimensioni dello schermo 27 pollici
Capacità video (Riproduzione DVI) 480p/576p/720p/1080p(Supporto HDCP) Capacità video (Riproduzione composita) NTSC/PAL Capacità video (Riproduzione S-Video) NTSC/PAL Capacità video (Riproduzione componente) 480i/480p/576i/576p/720p/1080i Modalità di visualizzazione predefinite Dell garantisce le dimensioni dell'immagine ed il centraggio per tutti le modalità predefinite riportate nella tabella seguente.
Temperatura: Funzionamento da 5° a 35 °C (da 41° a 95°F) Non operativa Conservazione: da 0° a 60°C (da 32° a 140°F) Spedizione: da -20° a 60°C (da-4° a 140°F) Umidità: Funzionamento da 10% a 80% (non condensante) Non operativa Conservazione: da 5% a 90% (non condensante) Spedizione: da 5% a 90% (non condensante) Altitudine: Funzionamento 3,657.6m (12,000 ft) max Non operativa 12,192 m (40,000 ft) max Dissipatore termico 375.0 BTU/ora (massimo) 195.
8 TERRA-B 9 PC 5V/3.3V 10 TERRA-sinc. 11 TERRA 12 Dati DDC 13 O-sinc. 14 V Sinc. 15 Clock DDC Connettore DVI Numero piedino Lato a 24 pin del cavo di segnale 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 TMDS terra 4 Fluttuante 5 Floating 6 Frequenza DDC 7 Dati DDC 8 Fluttuante 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 TMDS terra 12 Fluttuante 13 Fluttuante 14 Alimentazione +5V / +3.
Numero di pin Lato a 5 pin del cavo di segnale (Cavo non incluso) 1 GND 2 GND 3 LUMA 4 CHROMA Connettore Video composito Numero di pin Lato a 1 pin del cavo di segnale (Cavo non incluso) 1 LUMA COMPOSITE CHROMA Component Video Connector Numero di pin Lato a 3 pin del cavo di segnale (Cavo non incluso) 1 Pr (Segnale differenziale colore) 2 Pb (Segnale differenziale colore) 3 Y (Segnale di luminanza) Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Questo monitor supporta l'interfaccia ad alta v
Numero di pin Lato a 4 pin del cavo di segnale 1 DMU 2 VCC 3 DPU 4 GND Connettore downstream USB Numero di pin Lato a 4 pin del cavo di segnale 1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 GND Porte USB: l l 1 Caricamento dati - posteriore 4 Scaricamento dati - 2 posteriori; 2 sul lato destro NOTA: per la funzionalità USB 2.0 occorre un computer in grado di supportare 2.0 NOTA: L'interfaccia USB del monitor funziona SOLO quando il monitor è acceso (oppure si trova in modalità di risparmio energetico).
Numero di Slot Tipo di scheda memoria Flash 1 Compact Flash tipo I / II Card (CF I/II) / Dischi rigidi ATA forma CF su bus USB 2.
Torna all'indice Appendice Guida utente Monitor a colori schermo piatto Dell 2707WFP Avviso FCC (solamente per gli Stati Uniti) ATTENZIONE: Istruzioni per la sicurezza Mettersi in contatto con Dell Guida all’installazione del monitor Guida alle informazioni sul prodotto Avviso FCC (solamente per gli Stati Uniti) FCC Classe B Questa attrezzatura genera, utilizza e può irradiare energia di frequenza radio e, se non è installata ed utilizzata in accordo alle istruzioni date, può causare interferenze dannose
l l l l l l l l l l surriscaldamento. Evitare di utilizzare il monitor su letti, tappeti, divani, e qualsiasi altra superficie morbida, perché possono bloccare le aperture di ventilazione sulla parte inferiore del mobile. Se si colloca il monitor in una libreria o in un altro spazio chiuso, assicurarsi di fornire un'adeguata ventilazione e ricircolo d'aria. Collocare il monitor in un luogo con poca umidità ed il minimo di polvere. Evitare luoghi simili a cantine umide o corridoi polverosi.
Supporto in linea Supporto tecnico solo per computer XPS Vendite Privati/Piccole imprese Austria (Vienna) Fax Privati/Piccole imprese Prefisso internazionale: 900 Assistenza clienti Privati/Piccole imprese support.euro.dell.com tech_support_central_europe@dell.
Isole Cayman Cile (Santiago) Parti di ricambio e Servizi aggiuntivi 1 866 440 3355 Posta elettronica la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 1-877-262-5415 Supporto in linea www.dell.com/cl la-techsupport@dell.com Vendite e Supporto clienti numero verde: 1230-020-3397 o 800-20-1385 Supporto in linea support.dell.com.
Dominica www.dell.com/dm Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite Repubblica Domenicana numero verde: 1-866-278-6821 www.dell.com/do Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 1-800-156-1588 www.dell.com/ec Ecuador Supporto in linea la-techsupport@dell.
Prefisso internazionale: 00 Centralino Servizio Gold Prefisso nazionale: 30 Vendite Fax 2108129811 2108129800 2108129812 www.dell.com/gd Granada Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite numero verde: 1-866-540-3355 www.dell.com/gt Guatemala Guyana Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 1-800-999-0136 Supporto in linea la-techsupport@dell.
Vendite Irlanda (Cherrywood) Prefisso internazionale: 00 Pagina principale 1850 333 200 Piccole imprese 1850 664 656 Medie imprese 1850 200 646 Grandi imprese 1850 200 646 E-mail Vendite Dell_IRL_Outlet@dell.
Prefisso interurbano: 2 Fax Centralino Supporto tecnico clienti (Austin, Texas, U.S.A.) Assistenza clienti (Austin, Texas, U.S.A.) America Latina Fax (Supporto tecnico ed Assistenza clienti Austin, Texas, U.S.A.) Vendite (Austin, Texas, U.S.A.) 2194-6202 2194-6000 512 728-4093 512 728-3619 512 728-3883 512 728-4397 512 728-4600 Fax Vendite (Austin, Texas, U.S.A.) Supporto in linea Lussemburgo o 512 728-3772 support.euro.dell.
Prefisso nazionale: 47 Centralino Centralino Fax 671 16800 671 16865 www.dell.com/pa Panama Posta elettronica la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 011-800-507-1264 www.dell.com/pe Peru Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 0800-50-669 Supporto in linea support.euro.dell.com pl_support_tech@dell.
Centralino (Vendite) 02 5441 7585 Sudafrica (Johannesburg) Supporto in linea support.euro.dell.com dell_za_support@dell.com Prefisso internazionale: Sviluppi Gold 011 709 7713 Supporto tecnico 011 709 7710 Assistenza clienti 011 709 7707 Vendite 011 709 7700 Fax 011 706 0495 Prefisso interurbano: 11 Centralino 011 709 7700 Sudest asiatico e paesi del Pacifico Supporto tecnico, Assistenza clienti e Vendite (Penang, Malesia) 604 633 4810 Supporto in linea support.euro.dell.
Vendite Privati e Piccole imprese 0870 907 4000 Vendite aziendali / settore pubblico 01344 860 456 Assistenza clienti U.K. (Bracknell) Prefisso internazionale: 00 Prefisso nazionale: 44 Prefisso interurbano: 1344 Privati e Piccole imprese 0870 906 0010 Aziende 01344 373 185 Conti Privilegiati (500-5.
Venezuela Supporto in linea la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite 0800-100-4752 NOTA: Per i file PDF è necessario avere Adobe® Acrobat® Reader®, che può essere scaricato dal sito Adobe all'indirizzo www.adobe.com . Per visualizzare un file PDF, avviare Acrobat Reader. Fare clic su File® Open (Apri) e selezionare il file PDF.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Guida utente Monitor a colori schermo piatto Dell 2707WFP Se si è in possesso di un desktop Dell non dotato di accesso a internet 1. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate. Se si utilizza Windows XP, fare clic sulla scheda Adattatore. 4. Identificare il fornitore del controller grafico con la descrizione posta nella parte superiore della finestra (ad es.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Guida utente Monitor a colori schermo piatto Dell 2707WFP Se si è in possesso di un desktop Dell o di un computer portatile Dell con accesso internet 1. Accedere a http://support.dell.com, e inserire il numero identificativo per l'assistenza del PC, e scaricare l'ultima versione del driver per la scheda grafica. 2. Dopo aver installato i driver per l'Adattatore grafico, provare a impostare nuovamente la risoluzione su 1920x1200.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Guida utente Monitor a colori schermo piatto Dell 2707WFP Se non si è possesso di un desktop, un computer portatile, o una scheda grafica Dell 1. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate. 4. Identificare il fornitore del controller grafico con la descrizione posta nella parte superiore della finestra (ad es., NVIDIA, ATI, Intel ecc.). 5.
Tornare all'Indice Impostazione della risoluzione ottimale Guida utente Monitor a colori schermo piatto Dell 2707WFP Istruzioni chiave e driver grafici per impostare la risoluzione su 1920x1200 (ottimale) Per una visualizzazione ottimale durante l'uso dei sistemi operativi Microsoft Windows®, impostare la risoluzione del display su 1920x1200 pixel, con la seguente procedura: 1. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni . 3.
Monitor a schermo piatto Dell 2707WFP Guida in linea Istruzioni chiave e driver grafici per impostare la risoluzione su 1920x1200 (ottimale) Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifiche senza preavviso. © 2007 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. È severamente vietata la riproduzione in qualsiasi modalità senza il permesso scritto di Dell Inc.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Guida utente Monitor a colori schermo piatto Dell 2707WFP Collegamento del monitor Utilizzo dei pulsanti del pannello anteriore Utilizzo del menu OSD Utilizzo di Dell Soundbar (opzionale) Collegamento del monitor AVVERTENZA: Prima di avviare qualsiasi procedura in questa sezione, seguire le Istruzioni per la sicurezza.
5 Connettore Video composito 6 Connettore video componente - Y 7 Connettore S-Video 8 Porta upstream USB 9 Porte downstream USB 10 Connettore video componente - P b 11 Connettore video componente - Pr Per collegare il monitor al computer eseguire le istruzioni riportate qui. l l l l l l l Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione.
oppure Se si seleziona un'uscita S-Video o Composita e i cavi non sono collegati o la sorgente video è spenta, sullo schermo non viene visualizzata nessuna immagine. Se si preme un tasto qualsiasi (eccetto il tasto accensione), il monitor mostra il messaggio seguente: B Usare questo pulsante per attivare la regolazione della modalità PIP (Picture-in-Picture)/PBP (Picture-by-Picture). Tenendo premuto questo pulsante le modalità cambiano come indicato di seguito: OFF (Disattivato)-->PIP-->PBP.
Uso dell'OSD Per accedere al Menu di sistema NOTA: Se vengono modificate le impostazioni e si passa ad un altro menu, o si esce dal menu OSD, il monitor salva automaticamente le modifiche. Le modifiche vengono salvate anche se, modificate le impostazioni, si attende che il menu OSD scompaia. 1. Premere il tasto MENU per avviare il menu OSD e visualizzare il menu principale.
AUTO ADJUST (REGOLAZIONE AUTOMATICA) Anche se il computer riconosce il monitor all'avvio, la funzione di Regolazione Automatica ottimizza le impostazioni di visualizzazione per la conf NOTA: In molti casi, la Regolazione Automatica consente di avere la migliore immagine per la configurazione. NOTA: La Regolazione Automatica (AUTO ADJUST) è disponibile solo quando si usa il connettore analogico (VGA).
BACK(Indietro) Color Settings Mode (Modalità impostazioni colore) (VGA/DVI-D) Color Adjustment (Regolazione Colore) Premere per tornare al menu principale. Per le diverse modalità colore per PC e Mac. PC Blue (PC Blu): PC Blu si seleziona per avere una tonalità blu. Questa impostazione colore viene normalmente utilizzata per applicazioni di ti lavoro, programmazione, editor di testo, ecc). PC Red (PC Rosso): Il Rosso predefinito si seleziona per avere una tonalità più rossa.
rende le immagini dei video con colori più vivaci NOTA:La saturazione può essere regolata solamente per l'ingresso video. Color Reset (Ripristina Colore) Exit Menu(Esci dal Menu) IMAGE MODES (MODALITÀ IMMAGINE) Ripristina le impostazini colore del monitor che erano stati definite dal costruttore. Premere per uscire dal menu principale OSD. Menu secondario modalità immagine per input video Standard Modalità adatta per la riproduzione video.
H Position(Posizione O) Usare i tasti e per regolare l'immagine a sinistra/destra. Il minimo è '0' (-). Il massimo è '100' (+). V Position(Posizione V) Usare i tasti e per regolare l'immagine a su/giù. Il minimo è '0' (-). Il massimo è '100' (+). Sharpness(Nitidezza) Zoom questa funzione può far diventare l'immagine più o meno nitida. Usare o per regolre la nitidezza da '0' a '100' . Usare la funzione zoom per ingrandire l'area desiderata. Usare i tasti e per eseguire lo zoom in e out.
Transparency (Temporizzatore del menu) Menu Lock Questa funzione consente di ruotare il menu OSD di 90° in senso antiorario. è possibile effettuare la regolazione secondo la propria. Controlla l'accesso dell'utente alle regolazioni. Quando è selezionato tasto , non è possibile effettuare regolazioni da parte dell'utente. Tutti i tast menu.
(Quando PIP/PBP è attiva) PIP/PBP Source (Sorgente PIP/PBP) PIP Position(Posizione PIP) PIP Size(Dimensioni PIP) viceversa. Selezionare un segnale in ingresso per la modalità PIP. (VGA/DVI/S-Video/Composito/Componente) Usare per sfogliare e selezionare. Selezionare la posizione della finestra PIP. Usare e per sfogliare e per selezionare. Selezionare la dimensione della finestra PIP.
oppure oppure oppure Se si seleziona un uscita VGA o DVI-D e i cavi VGA o DVI-D non sono collegati, viene visualizzata una casella di dialogo mobile come quella mostrata sotto oppure NOTA: Quando il cavo è connesso all'ingresso posteriore del monitor, le finestre PIP/PBP scompaiono. Accedere al sottomenu PIP/PBP per ripristinare la finestra PIP/PBP. NOTA: Le funzioni PIP/PBP possono visualizzare un’immagine da una seconda sorgente immagine.
3. Collegare Soundbar al connettore di alimentazione c.c. 4. Inserire nel jack dell'uscita audio del computer lo spinotto mini stereo verde che parte dal retro della Soundbar.
Tornare all'Indice Risoluzione di problemi Guida utente Monitor a colori schermo piatto Dell 2707WFP Risoluzione dei problemi specifici del monitor Problemi comuni Problemi video Sintomi Specifici del prodotto Problemi specifici dell'USB (Universal Serial Bus) Risoluzione dei problemi relativi a Dell Soundbar (opzionale) Risoluzione di problemi del Lettore di scheda AVVERTENZA: Prima di cominciare le procedure di questa sezione, seguire le Informazioni per la Sicurezza.
Assenza di pixel Pixel bloccati Problemi di luminosità Distorsione geometrica Lo schermo LDC ha delle luminose l LCD screen has bright spots l L’immagine è troppo debole o troppo luminosa l L’immagine su schermo non è centrata correttamente.
¡ ¡ l Il segnale S-Video fornisce un’immagine migliore Component: Prese RCA di colore Rosso, Blu e Verde Verificare che il lettore DVD sia conforme per HDCP. ¡ Alcuni lettori non conformi possono provocare questo problema, mentre altri possono presentare una schermata con immagini fortemente sgranate. NOTA:Quando si sceglie S-Video, Composite video, Component video, la funzione di tasto veloce Regolazione automatica non è disponibile.
SINTOMI COMUNI Nessun suono CONSEGUENZE Soundbar non alimentata: l’indicatore di alimentazione è spento. (alimentatore CD incorporato, ad esempio 2707WFP) SOLUZIONI POSSIBILI l l l l Nessun suono Soundbar non alimentata; l'indicatore di alimentazione è acceso. l l l l l l Suono distorto La scheda audio del computer viene utilizzata quale sorgente audio. l l l l l l l l Suono distorto Viene utilizzata una diversa sorgente audio.
assegnata, ma il media non è accessibile Il media ha bisogno di essere riformattato Cliccare a destra il drive in Explorer e scegliere Formatta dal menu che ne esce. Mostra il messaggio di errore, "Errore nel copiare il file o cartella." Il media è stato espulso durante la scrittura o la cancellatura. Nonostante la scomparsa della finestra pop-up, il media è stato espulso mentre il LED lampeggiava. Impossibile formattare o scrivere sul media.
Tornare all'Indice tilizzo del supporto regolabile del monitor Guida utente Monitor a colori schermo piatto Dell 2707WFP Organizzazione dei caviOSD Utilizzo dell'estensione verticale a perno inclinabile Organizzazione dei cavi 1. 2. 3. Tenere saldamente la copertura dei cavi e premere leggermente verso la base. Far scorrere la copertura dei cavi verso l’alto per rimuoverla dalla base. Guidare i cavi attraverso il foro sulla parte inferiore della base e collegarli ai rispettivi connettori.
Estensione verticale La base si estende verticalmente di 90 mm al massimo.
