Guida dell'utente Monitor schermo piatto a Dell™ 2407WFP-HC Informazioni sul monitor Veduta della parte frontale Veduta della parte posteriore Veduta della parte inferiore Veduta della parte laterale Specifiche del monitor Universal Serial Bus(USB) Interface Specificazioni Lettore di Scheda Capacità Plug and Play Cura del monitor Utilizzo del supporto regolabile del monitor Installazione del supporto Organizzazione dei cavi Utilizzo dell'estensione verticale a perno inclinabile Rimozione del supporto Rota
Tornare all'Indice Informazioni sul monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Veduta della parte frontale Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Veduta della parte posteriore Specificazioni Lettore di Scheda Veduta della parte inferiore Capacità Plug and Play Veduta della parte laterale Cura del monitor Specifiche del monitor Veduta della parte frontale 1 Indicatori di ingresso 2 Selezione sorgente di ingresso 3 Selezionare PIP (Picture In Picture) / PBP (Picture By Picture) 4 5 Me
1 Fori di montaggio di tipo VESA (100 mm) (Nella parte posteriore della piastra della base) Da utilizzare per montare il monitor 2 Etichetta connettori Indica la posizione e il tipo dei connettori. 3 Etichetta numero di serie con codice a barre Etichetta numero di serie del codice a barre - Far riferimento all'etichetta se si desidera contattare Dell per ricevere il supporto tecnico. 4 Slot blocco di sicurezza Per fissare e proteggere il monitor, utilizzare il blocco di sicurezza.
Lato sinistro 1 Lettore di scheda: per i dettagli consultare Specificazioni Lettore di Scheda 2 Porta USB downstream Veduta della parte inferiore 1 Connettore del cavo di alimentazione CA 2 Connettore di alimentazione CC per la Barra audio Dell™ 3 Connettore DVI 4 Connettore VGA 5 Connettore Video composito 6 Connettore S-Video 7 Connettore Video component 8 Porta USB upstream 9 Porte USB downstream Specifiche del monitor Generale Numero del modello 2407WFP-HC
Schermo piatto Nella tabella seguente vengono riportate le specifiche del pannello piatto: Tipo di schermo Matrice attiva - TFT LCD Dimensioni dello schermo 24 pollici (dimensioni immagine visualizzabile da 24 pollici) Area di visualizzazione predefinita: Orizzontale 518.4 mm (20.4 pollici) Verticale 324.0 mm (12.7 pollici) Definizione pixel 0.
Connessione elettrica La tabella seguente riporta le specifiche elettriche: Segnali ingresso video RGB analogico, 0,7 Volt +/-5%, impedenza di ingresso: 75 ohm TMDS DVI-D digitale, 600 mV per ogni linea differenziale, impedenza di ingresso: 50 ohm S-video, ingresso Y 1 volt (p-p), ingresso C 0,286 volt (p-p), impedenza di ingresso: 75 ohm Composite, 1 volt (p-p), impedenza di ingresso: 75 ohm Component: Y, Pb, Pr sono tutti 0.
Modalità gestione energia Se il proprio computer è dotato di scheda grafica o software installato compatibile VESA DPMS, il monitor è in grado di ridurre automaticamente il proprio consumo di energia quando non è in uso. Se viene rilevata attività dalla tastiera, mouse o altri dispositivi di ingresso, il monitor si "sveglia" automaticamente. La tabella seguente indica il consumo di energia e gli indicatori per questa funzione di risparmio automatico di corrente: Modalità VESA Sinc.
Numero piedino Lato a 24 pin del cavo di segnale 1 TMDS RX2- 2 TMDS RX2+ 3 TMDS terra 4 Fluttuante 5 Floating 6 Frequenza DDC 7 Dati DDC 8 Fluttuante 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 TMDS terra 12 Fluttuante 13 Fluttuante 14 Alimentazione +5V / +3.
LUMA COMPOSITE CHROMA Component Video Connector Numero di pin Lato a 3 pin del cavo di segnale (Cavo non incluso) 1 Y (Segnale di luminanza) 2 Pb (Segnale differenziale colore) 3 Pr (Segnale differenziale colore) Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Questo monitor supporta l'interfaccia ad alta velocità USB 2.0 certificata.* Velocità di trasferimento Velocità dati Consumo energetico Alta velocità 480 Mbps 2,5 W (max. per ogni porta) Piena velocità 12 Mbps 2,5 W (max.
1 VCC 2 DMD 3 DPD 4 GND Porte USB: l l 1 upstream - posteriore 4 downstream - 2 posteriori; 2 sul lato destro NOTA: per la funzionalità USB 2.0 occorre un computer in grado di supportare 2.0 NOTA: L'interfaccia USB del monitor funziona SOLO quando il monitor è acceso (oppure si trova in modalità di risparmio energetico).
Generale Tipo di collegamento Dispositivo USB 2.0 ad Alta Velocità (Compatibile Dispositivo USB Piena Velocità) Supportato OS Windows 2000, XP e Vista Prestazione Velocità di trasferimento Lettura: 480 Mb/s (mass.) Scrittura: 480 Mb/s (mass.) Capacità Plug and Play Il monitor può essere installato su qualsiasi sistema compatibile Plug and Play.
Tornare all'Indice Appendice: Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Informazioni identificative FCC ATTENZIONE: Istruzioni per la sicurezza Contattare Dell Informazioni identificative FCC FCC Classe B Questa apparecchiatura genera, utilizza e emana radiofrequenza, e se non viene installata e utilizzata secondo quanto prescritto nel manuale del costruttore, può causare disturbare la ricezione radio e tv.
· Non consentire ad acqua o altri liquidi di essere versati sulla superficie o all'interno del monitor LCD. · Tenere il monitor a schermo piatto a temperatura d'ambiente. Condizioni di caldo o freddo eccessivo possono avere effetti negativi sui cristalli liquidi del display. · Non inserire assolutamente nulla di metallico nelle aperture del monitor perchè potrebbero causare scariche elettriche. · Per evitare scariche elettriche, non toccare l'interno del monitor.
Prefisso nazionale: 853 Assistenza clienti (Xiamen, Cina) Transazioni commerciali (Xiamen, Cina) Argentina (Buenos Aires) Prefisso internazionale: 00 Prefisso nazionale: 54 Prefisso interurbano: 11 Supporto in linea E-mail per desktop e portatili E-mail per Server e prodotti d'archiviazione EMC® 29 693 115 www.dell.com.ar la-techsupport@dell.com la_enterprise@dell.
Fax Supporto tecnico Prefisso interurbano: 51 Fax Assistenza clienti Vendite 51 2104 5470 51 2104 5480 0800 970 3390 Isole Vergini britanniche Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite Brunei Supporto tecnico (Penang, Malesia) 604 633 4966 Prefisso nazionale: 673 Assistenza clienti (Penang, Malesia) 604 633 3101 o numero verde: 801 1012 Transazioni commerciali (Penang, Malesia) 604 633 3101 o numero verde: 801 1012 Canada (North York, Ontario) Prefisso internazionale: 011 Stato ordini onli
Colombia Rapporti Grandi Imprese del Sud numero verde: 800 858 2355 Rapporti Grandi Imprese dell’Ovest numero verde: 800 858 2811 Rapporti Grandi Imprese Parti di Ricambio numero verde: 800 858 2621 Supporto in linea www.dell.com/co la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite Costa Rica Supporto in linea 01-800-915-4755 www.dell.com/cr la-techsupport@dell.com Supporto tecnico, Assistenza clienti, Vendite Repubblica Ceca (Praga) Supporto in linea czech_dell@dell.
Fax Fax (chiamate provenienti dall'estero) 0825 004 701 04 99 75 40 01 Imprese Supporto tecnico 0825 004 719 Assistenza clienti 0825 338 339 Centralino 01 55 94 71 00 Vendite 01 55 94 71 00 Fax Germania (Francoforte) Supporto in linea 01 55 94 71 01 support.euro.dell.com tech_support_central_europe@dell.
E-mial Numeri di telefono ee_ap@dell.com 080-25068033 oppure il CAP standard +60003355 o numero verde: 1-800-425-9045 Solo Supporto XPS E-mail Numeri di telefono Indiaxps_AP@dell.com 080-25068066 o numero verde: 1-800-425-9045 Assistenza clienti Privati e Piccole imprese India_care_HSB@dell.com numero verde: 1800-4254051 Rapporti Grandi Imprese India_care_REL@dell.
Supporto tecnico - Dell PowerApp, Dell PowerEdge, Dell PowerConnect e Dell PowerVault Supporto tecnico fuori Giappone - PowerApp, PowerEdge, PowerConnect e PowerVault Supporto tecnico - proiettori, PDA, stampanti, router Supporto tecnico dall'estero - proiettori, PDA, stampanti, router Corea (Seul) Prefisso internazionale: 001 numero verde: 0120-198-498 81-44-556-4162 numero verde: 0120-981-690 81-44-556-3468 Servizio Faxbox 044-556-3490 Servizio stato ordini automatizzato attivo 24 ore 044-556-3801
Olanda (Amsterdam) Prefisso internazionale: 00 Prefisso nazionale: 31 Prefisso interurbano: 20 Supporto in linea 020 674 45 94 Supporto tecnico 020 674 45 00 Fax Supporto tecnico 020 674 47 66 Assistenza clienti Privati/Piccole imprese 020 674 42 00 Assistenza clienti relazioni 020 674 4325 Vendite Privati/Piccole imprese 020 674 55 00 Vendite Relazioni 020 674 50 00 Fax vendite Privati/Piccole imprese 020 674 47 75 Vendite Relazioni Fax 020 674 47 50 Centralino 020 674 50 00 Centralino
Singapore (Singapore) NOTA: i numeri di telefono di questa sezione sono validi solo per chiamate eseguite dal Giappone e dalla Malesia.
support.dell.com.
Stampanti, proiettori, PDA e lettori MP3 numero verde: 1-877-459-7298 Assistenza clienti numero verde: 1-800-624-9897 Stato ordini automatizzato numero verde: 1-800-433-9014 Piccole imprese numero verde: 1-800-456-3355 Imprese medie e grandi numero verde: 1-877-671-3355 Enti statali e locali numero verde: 1-800-981-3355 Enti governativi numero verde: 1-800-727-1100 Sanità numero verde: 1-800-274-1550 Educazione 6-12 numero verde: 1-888-977-3355 Educazione superiore numero verde: 1-800-274
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Se si è in possesso di un desktop Dell™ non dotato di accesso a internet 1. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate. Se si utilizza Windows XP, fare clic sulla scheda Adattatore. 4. Identificare il fornitore del controller grafico con la descrizione posta nella parte superiore della finestra (ad es., NVIDIA, ATI, Intel ecc.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Se si è in possesso di un desktop Dell™ o di un computer portatile Dell™ con accesso internet 1. Accedere a http://support.dell.com, e inserire il numero identificativo per l'assistenza del PC, e scaricare l'ultima versione del driver per la scheda grafica. 2. Dopo aver installato i driver per l'Adattatore grafico, provare a impostare nuovamente la risoluzione su 1920x1200.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Se non si è possesso di un desktop, un computer portatile, o una scheda grafica Dell™ 1. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni. 3. Selezionare Avanzate. 4. Identificare il fornitore del controller grafico con la descrizione posta nella parte superiore della finestra (ad es., NVIDIA, ATI, Intel ecc.). 5.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Istruzioni chiave e driver grafici per impostare la risoluzione su 1920x1200 (ottimale) Per una visualizzazione ottimale durante l'uso dei sistemi operativi Microsoft Windows®, impostare la risoluzione del display su 1920x1200 pixel, con la seguente procedura: 1. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e fare clic su Proprietà. 2. Selezionare la scheda Impostazioni . 3.
Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Guida in linea Istruzioni chiave e driver grafici per impostare la risoluzione su 1920x1200 (ottimale) Information in this document is subject to change without notice. © 2007 Dell™ Inc. All rights reserved. È severamente vietata la riproduzione in qualsiasi modalità senza il permesso scritto di Dell™ Inc.
Tornare all'Indice Rotazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Modifica della rotazione del monitor Rotazione del sistema operativo Modifica della rotazione del monitor Prima di ruotare il monitor, il monitor deve essere sollevato in verticale (Estensione verticale) oppure angolato (Inclinazione) per evitare di strusciare la parte inferiore del monitor.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Collegamento del monitor Utilizzo dei pulsanti del pannello anteriore Utilizzo del menu OSD Utilizzo di Dell™ Soundbar (opzionale) Collegamento del monitor ATTENZIONE: Prima di avviare qualsiasi procedura in questa sezione, seguire le Istruzioni per la sicurezza.
1 Connettore del cavo di alimentazione CA 2 Connettore di alimentazione CC per la Barra audio Dell™ 3 Connettore DVI 4 Connettore VGA 5 Connettore Video composito 6 Connettore S-Video 7 Connettori Component Video 8 Porta upstream USB 9 Porte downstream USB Per collegare il monitor al computer eseguire le istruzioni riportate qui. l l l l l l l Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione.
Se si seleziona un'uscita S-Video o Composita e i cavi non sono collegati o la sorgente video è spenta, sullo schermo non viene visualizzata nessuna immagine. Se si preme un tasto qualsiasi (eccetto il tasto accensione), il monitor mostra il messaggio seguente: B Usare questo pulsante per attivare la regolazione della modalità PIP (Picture-in-Picture)/PBP (Picture-by-Picture). Tenendo premuto questo pulsante le modalità cambiano come indicato di seguito: OFF (Disattivato)-->PIP-->PBP.
O Menu principale per Ingresso non analogico (non VGA) NOTA: La Regolazione Automatica (AUTO ADJUST) è disponibile solo quando si usa il connettore analogico (VGA). 2. Premere i tasti e per scorrere tra le opzioni di impostazione. Quando ci si sposta da un'icona all'altra, viene evidenziato il nome dell'opzione. Si veda la tabella seguente per avere l'elenco completo delle opzioni disponibili per il monitor. 3. Premere il tasto MENU una volta per attivare l'opzione evidenziata. 4. Premere i tasti 5.
Back (Indietro) Premere per tornare al menu principale. VGA Selezionare l'ingresso VGA quando si utilizza il connettore analogico (VGA). Premere DVI-D Selezionare l'ingresso DVI-D quando si utilizza il connettore digitale (DVI). Premere S-Video Composite (Composito) Component (Componente) Scan for Sources (Ricerca delle Sorgenti) Exit Menu (Esci dal Menu) COLOR SETTINGS (IMPOSTAZIONI COLORE) Selezionare l'ingresso S-Video quando si utilizza il connettore S-Video.
Color Adjustment (Regolazione Colore) PC Blue (PC Blu): PC Blu si seleziona per avere una tonalità blu. Questa impostazione colore viene normalmente utilizzata per applic PC Red (PC Rosso): Il Rosso predefinito si seleziona per avere una tonalità più rossa. Questa impostazione colore viene normalment multimediali, filmati ecc.).
(Ingresso video) Theater Mode (Modalità teatro) Sports Mode (Modlaità sport) Nature Mode (Modalità natura) Exit Menu (Esci dal Menu) Modalità idonea per riproduzione di filmati. Modalità idonea per scene sportive. Modalità idonea per paesaggi naturali. Premere per uscire dal menu principale OSD. Premere per tornare al menu principale. DISPLAY SETTINGS (IMPOSTAZIONI DISPLAY) Back (Indietro) Wide Mode (Modalità wide) Regolare il formato immagine come 1:1, proporzioni (aspect) o a tutto schermo.
Come disattivare l'audio in modalità risparmio energetico. Audio Option (Opzioni audio) Tutte le impostazioni sono relative a questo monitor. Display Info (Informazioni sul display) Ripristina l'le impostazioni orginali del costruttore per le immagini. Display Reset (Ripristino del display) Premere per uscire dal menu principale OSD. Premere per tornare al menu principale.
Exit Menu (Esci dal Menu) Premere per uscire dal menu principale OSD. Questa funzione visualizza una finestra contenente un'immagine da altra sorgente di ingresso. PIP SETTINGS (IMPOSTAZIONI PIP) Sottomenu PIP/PBP quando PIP/PBP OFF (la sorgente principale è l'ingresso VGA/DVI-D) o Sottomenu PIP/PBP quando PIP/PBP ON (la sorgente principale è l'ingresso VGA/DVI-D) o NOTA: Quando si utilizza una sorgente DVI, la regolazione del contrasto non è disponibile.
fa tendere l'immagine verso il colore porpora PIP/PBP Saturation (Saturazione PIP/PBP) Regola la saturazione del colore dell'immagine PIP/PBP. rende le immagini dei video monocromatiche rende le immagini dei video con colori più vivaci Exit Menu (Esci dal Menu) Premere per uscire dal menu principale OSD. Messaggi di avviso OSD Il monitor chiederà di avere le prestazioni migliori quando si seleziona PBP.
oppure oppure oppure Se si seleziona un uscita VGA o DVI-D e i cavi VGA o DVI-D non sono collegati, viene visualizzata una casella di dialogo mobile come quella mostrata sotto. oppure NOTA: Quando il cavo è connesso all'ingresso posteriore del monitor, le finestre PIP/PBP scompaiono. Accedere al sottomenu PIP/PBP per ripristinare la finestra PIP/PBP. NOTA: Le funzioni PIP/PBP possono visualizzare un'immagine da una seconda sorgente immagine.
NOTA: Connettore alimentazione Soundbar - uscita CC a 12V solo per Dell™ Soundbar (opzionale). AVVISO: Non usare con nessun dispositivo eccetto che una Dell Soundbar. 1. Operando sul retro del monitor, collegare la Soundbar allineando i due slot alle due alette lungo il lato posteriore del monitor. 2. Far scorrere la Soundbar verso sinistra finché non scatta in posizione. 3. Collegare Soundbar al connettore di alimentazione c.c. 4.
Tornare all'Indice Risoluzione di problemi Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Risoluzione dei problemi specifici del monitor Problemi comuni Problemi video Sintomi Specifici del prodotto Problemi specifici dell'USB (Universal Serial Bus) Risoluzione dei problemi relativi a Dell™ Soundbar (opzionale) Risoluzione di problemi del Lettore di scheda AVVERTENZA: Prima di cominciare le procedure di questa sezione, seguire le Informazioni per la Sicurezza.
Pixel bloccati Problemi di luminosità Distorsione geometrica LCD screen has bright spots l L'immagine è troppo debole o troppo luminosa l L'immagine su schermo non è centrata correttamente.
¡ Alcuni lettori non conformi possono provocare questo problema, mentre altri possono presentare una schermata con immagini fortemente sgranate. NOTA:Quando si sceglie S-Video, Composite video, Component video, la funzione di tasto veloce Regolazione automatica non è disponibile.
Nessun suono Soundbar non alimentata; l'indicatore di alimentazione è acceso. l l l l l l Suono distorto La scheda audio del computer viene utilizzata quale sorgente audio. l l l l l l l l Suono distorto Viene utilizzata una diversa sorgente audio. l l l l l Uscita audio non bilanciata Il suono viene emesso soltanto da un lato della Soundbar. l l l l l l Volume basso Il volume è troppo basso. l l l l l Inserire il cavo della linea di ingresso audio nel jack di uscita audio del computer.
Nonostante la scomparsa della finestra pop-up, il media è stato espulso mentre il LED lampeggiava. Sebbene la finestra pop-up scompaia durante la scrittura, se estraete il media mentre il LED sta ancora lampeggiando, non potrete completare la vostra azione sul media. Impossibile formattare o scrivere sul media. Attivato interruttore di protezione da scrittura. Tornare all'Indice Formattare il media per scrivere o cancellare la stessa cartella o nome di file.
Tornare all'Indice tilizzo del supporto regolabile del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2407WFP-HC Installazione del supporto Organizzazione dei caviOSD Utilizzo dell'estensione verticale a perno inclinabile Rimozione del supporto Installazione del supporto Dopo aver posizionato il supporto su una superficie piana, 1. 2. 3. Mettere il supporto su una superficie piana. Inserire la scanalatura posta sul retro del monitor sui due denti del supporto superiore.
NOTA: il supporto è staccato ed esteso quando il monitor viene consegnato dalla fabbrica. Estensione verticale Il supporto può essere allungato in verticale fino a 100 mm agendo sul tasto Blocca in basso / Sblocca. NOTA: Se bloccato in posizione abbassata, spingere il monitor verso il basso. Premere il tasto Blocco / Rilascio, in basso sulla parte posteriore della base, per sbloccare il monitor. Sollevare il monitor ed estendere la base all'altezza desiderata.
AVVISO: Prima di spostare il monitor in una nuova posizione, accertarsi che il supporto sia bloccato in basso . Per bloccarlo in basso, abbassare il pannello fino alla posizione di blocco, che sarà segnalata da uno scatto. Rimozione del supporto Dopo aver posizionato il pannello del monitor sun un panno morbido o su un cuscino, tenere premuto il Tasto Blocco / Sblocco monitor, e quindi togliere il supporto.
