Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 2208WFP de Dell™ Acerca del monitor Características del Producto Identificar las Piezas y los Controles Especificaciones del monitor Interfaz de Bus de Serie Universal (USB) Capacidad Plug and Play Recomendaciones de Mantenimiento Configurar el Monitor Acople de la base Conectar el Monitor Organizar los Cables Conectar la Barra de Sonido (Opcional) Quitar la base Solución de problemas Resolución de problemas específicos del monitor Problemas comunes Problemas
Volver a la página Contenido Acerca del monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 2208WFP de Dell™ Características del Producto Identificar las Piezas y los Controles Especificaciones del monitor Interfaz de Bus de Serie Universal (USB) Capacidad Plug and Play Recomendaciones de Mantenimiento Características del Producto La pantalla plana 2208WFP tiene una matriz activa, un transistor de película delgada(TFT) y una pantalla de cristal líquido(LCD).
Controles del panel frontal Etiqueta Descripción 1 Selección de fuente de entrada 2 Menú OSD / botón selección 3 Botón de Brillo y Contraste / Abajo (-) 4 Botón de Ajuste automático / Arriba (+) 5 Botón de encendido (con indicador de luz de encendido) Vista trasera Vista trasera Etiqueta Vista posterior con el soporte de monitor Descripción 1 Orificios de montaje VESA (100mm) (superficie de base adjunta a la parte trasera) Utilícela para montar el monitor.
Conectores USB (de subida de datos) Lado izquierdo Lado derecho Vista inferior Etiqueta Descripción 1 Cable y conector de alimentación AC. 2 Conector de alimentación DC para barra Dell Soundbar. 3 Conexión DVI 4 Conexión VGA 5 Conector USB de subida de datos 6 Conexión USB Especificaciones del monitor Las siguientes secciones le proporcionan información sobre los diferentes modos de administración de energía y asignaciones de pins para los diferentes conectores de su ordenador.
Funcionamiento normal (con barra de sonido Dell y USB activo) Activo Activo Activo Verde 75 W (máximo) Funcionamiento normal Activo Activo Activo Verde 45W (normal) Modo activo desconectado No activo No activo Vacío Ámbar Menos de 2 W Desactivado Menos de 1 W Apagar - - - La OSD sólo funcionará en el modo de operación normal. Al pulsar los botones de menú o más en modo Activo-apagado, aparecerá uno de los siguientes mensajes: Entrada Analógica en Modo Ahorro de Energía.
5 Sin conexión 6 Sincronización DDC 7 Datos DDC 8 Sin conexión 9 Datos T.M.D.S. 1- 10 Datos T.M.D.S. 1+ 11 Protección de datos T.M.D.S. 1 12 Sin conexión 13 Sin conexión 14 Corriente +5V 15 test automático 16 Detector de conexión en caliente 17 Datos T.M.D.S. 0- 18 Datos T.M.D.S. 0+ 19 Protección de datos T.M.D.S. 0 20 Sin conexión 21 Sin conexión 22 Protección de reloj T.M.D.S. 23 Reloj + T.M.D.S. 24 Reloj - T.M.D.S.
3 DPD 4 GND Puertos USB: l l 1 de subida de datos: en la parte anterior 4 de bajada de datos: 2 en la parte anterior, 2 en el lado izquierdo NOTA: a capacidad USB 2.0 requiere un equipo compatible con el estándar 2.0. NOTA: La interfaz USB del monitor SÓLO funciona con el monitor ENCENDIDO (o en el modo de ahorro de energía). Si APAGA el monitor y lo vuelve a ENCENDER, los USB vuelven a enumerarse. interfaz; es posible que los periféricos necesiten unos segundos para volver a funcionar con normalidad.
VESA, 1024 x 768 48.4 60.0 65.0 -/- VESA, 1024 x 768 60.0 75.0 78.8 +/+ VESA, 1152 x 864 67.5 75.0 108.0 +/+ VESA, 1280 x 1024 64.0 60.0 135.0 +/+ VESA, 1280 x 1024 80.0 75.0 135.0 +/+ VESA, 1680 x 1050 65.2 60.0 146.3 -/+ VESA, 1680 x 1050 64.6 60.0 119.
Humedad En funcionamiento de 10% a 80% (no condensada) Sin funcionamiento Almacenamiento: 5% a 90% (no condensada) Envío: de 5% a 90% (no condensada) Altitud En funcionamiento 3.657,6 m (12.000 pies) máx. Sin funcionamiento 12.192 m (40.000 pies) máx. Disipación térmica 256,08 BTU/hora (máximo) 153.6 BTU/hora (normal) Recomendaciones de Mantenimiento Limpieza del monitor PRECAUCIÓN: Lea y siga las instrucciones de seguridad antes de limpiar el monitor.
Volver a la página de contenidos Apéndice Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 2208WFP de Dell™ Información de seguridad Nota de la FCC (sólo EE. UU.) y demás información reglamentaria Información de contacto con Dell PRECAUCIÓN: Información de seguridad PRECAUCIÓN: Uso de controles, ajustes o procedimientos distintos de los especificados en esta documentación podría resultar exzona a choque, peligro eléctrico, y/o riesgos mecánicos.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 2208WFP de Dell™ Si tiene un equipo de sobremesa Dell™ o un equipo portátil Dell™ con acceso a internet 1. Acceda a http://support.dell.com, introduzca su identificador de servicio y descargue el último controlador disponible para su tarjeta gráfica. 2. Después de instalar los controladores de su adaptador gráfico, intente configurar la resolución de nuevo a 1680x1050.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 2208WFP de Dell™ Si no tiene un equipo de sobremesa o portátil Dell™ , o tarjeta gráfica. 1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades. 2. Seleccione la ficha Configuración. 3. Seleccione Avanzadas. 4. Identifique el proveedor de su tarjeta gráfica en la descripción situada en la parte superior de la ventana (p. ej. NVIDIA, ATI, Intel, etc.). 5.
Volver a la página Contenido Configuración de su monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 2208WFP de Dell™ Usar los Controles del Panel Frontal Usar la Visualización en Pantalla (OSD) Configuración de la resolución óptima Uso de la barra de sonido Dell (opcional) Uso de la inclinación, el pivote giratorio y la exte Rotación del monitor Ajustar los parámetros de rotación de su sistema operativo Usar los Controles del Panel Frontal Utilice los botones de control situados en la parte frontal del
(+) D Utilice este botón para activar la configuración automática y el menú de ajuste. Aparecerá el cuadro de diálogo siguiente sobre una pantalla negra mientras el monitor se ajusta automáticamente a la entrada actual: Ajuste automático La función de ajuste automático permite al monitor ajustarse automáticamente a la señal de vídeo entrante.
Contraste Ajuste primero el brillo y después el contraste si es necesario. Pulse el botón para aumentar el contraste, o el botón para reducirlo (mín 0 ~ máx 100). La función de contraste ajusta el grado de diferencia entre las zonas más oscuras y las más brillantes de la pantalla. Menú de salida Pulse el botón para salir del menú principal OSD.
Gamma Permite conseguir los distintos modos de color en PC y Mac. Modo de configuración de color Puede seleccionar entre el modo de Gráficos y el modo de Vídeo. Si su equipo se encuentra conectado a su monitor, seleccione el modo de Gráficos. Si conecta un DVD, STB o VCR a su monitor, seleccione Vídeo. Valores predefinidos de color (Entrada VGA/DVI-D) Permite conseguir el dominio de color adecuado PC RGB y HD YPbPr (HD YPbPr es adecuado para la reproducción de vídeo HD a través de la interfaz DVI.
Submenú de configuración de pantalla Submenú de configuración de pantalla para entrada Submenú de configuración de pantalla para entradas s VGA DVI-D Anterior Haga clic en Posición horizonta l Utilice los botones para volver al menú principal. y para ajustar la imagen a la izquierda y a la derecha. El mínimo es '0' (-). El máximo es '100' (+). NOTA: When using DVI source, the Horizontal Position setting is not available.
Anterior Haga clic en para volver al menú principal. Idioma Seleccione esta opción para mostrar el menú OSD en uno de los cinco idiomas disponibles (inglés, español, francés, alemán o japonés). Transparencia del menú Esta función sirve para ajustar el nivel de transparencia del menú OSD. Temporizador de menú Tiempo OSD: establece el tiempo durante el que el menú OSD permanecerá activo después de la última vez que pulse un botón.
Podrá ver el siguiente mensaje antes de desactivar la función DDC-CI. Si el monitor entra en modo de ahorro de energía aparecerá el siguiente mensaje: Active el equipo y el monitor para acceder al menú OSD Si selecciona la entrada VGA o DVI-D y no conecta el cable VGA y DVI-D, se mostrará un cuadro de diálogo flotante como el siguiente. o bien Consulte la sección esolver problemas para obtener más información.
Uso de la inclinación, el pivote giratorio y la exte Inclinación/Giro Gracias al pedestal integrado, podrá inclinar y/o girar el monitor para conseguir el ángulo de visión más cómodo. comfortable viewing angle. NOTA: El soporte se desconecta y extiende cuando se envía el monitor desde la fábrica. Extensión vertical The stand extends vertically up to 100mm. The figures below illustrate how to extend the stand vertically. NOTA: Si se bloquea en la posición descendida, 1. Presione el monitor hacia abajo, 2.
AVISO: Antes de recolocar o mover el monitor a otra posición, asegúrese de que el soporte está BLOQUEADO. Para bloquearlo, reduzca la altura del panel hasta que escuche un sonido y quede bloqueado. Rotación del monitor Antes de hacer girar el monitor, debe tenerlo extendido verticalmente (Extensión vertical) o inclinado (Inclinación) para evitar golpear el lado inferior del monitor.
NOTA: Para utilizar la función de rotación de pantalla (modo Apaisado en lugar de Vertical) con su equipo Dell, necesitará un controlador gráfico actualizado que no se incluye con el monitor. Para descargar el controlador gráfico, acceda a support.dell.com y busque la sección Descargas, accediendo después a Controladores de vídeopara descargar los últimos controladores.
Volver a la página de contenidos Configurar su monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 2208WFP de Dell™ Instrucciones importantes para configurar la resolución de pantalla a 1680 x 1050 (óptima) Para conseguir un rendimiento óptimo de la pantalla utilizando sistemas operativos Microsoft Windows®, configure la resolución de la pantalla a 1680 x 1050 píxeles siguiendo los pasos siguientes: 1. Haga clic derecho en el escritorio y seleccione Propiedades. 2. Seleccione la ficha Configuración. 3.
Monitor de panel plano Dell™ 2208WFP Manual de usuario Instrucciones importantes para configurar la resolución de pantalla a 1680 x 1050 (óptima) La información en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. © 2007Dell Inc. Todos los derechos reservados. Queda terminantemente prohibida la reproducción en cualquiera de sus formas sin la autorización escrita de Dell Inc... Se utilizan marcas comerciales en este texto.
Volver a la página Contenido Setting Up the Monitor Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 2208WFP de Dell™ Acople de la base Conectar el Monitor Organizar los Cables Conectar la Barra de Sonido (Opcional) Quitar la base Acople de la base NOTA: La base es separada cuando el monitor es enviado desde la fábrica. Ponga el soporte en una superficie plana y siga estos pasos para montar el soporte del monitor: 1. 2.
NOTA: los gráficos se utilizan sólo con fines ilustrativos. La apariencia del equipo podría variar. Después de finalizar la conexión del cable DVI-GVA, siga el procedimiento siguiente para conectar el cable USB al equipo y finalice la configuración de su monitor: l l l l l Conecte el puerto USB de envío (cable suministrado) a un puerto USB de apropiado de su equipo. Conecte los periféricos USB a los puertos USB de descarga (situados en la parte trasera o lateral) del monitor.
ATENCIÓN: No lo utilice con ningún dispositivo que no sea la barra de sonido de Dell. NOTA: El conector de alimentación de sonido de +12V DC es opcional para la barra de sonido. 1. Trabajando desde la parte posterior del monitor, acople la barra de sonido alineando las dos ranuras con las dos lengüetas a lo largo de la parte posterior inferior del monitor. 2. Desplace la barra de sonido hacia la izquierda hasta que quede ajustado en su lugar. 3.
Volver a la página Contenido Solución de problemas Guía de Usuario del Monitor de Pantalla Plana 2208WFP de Dell™ Resolución de Problemas del Monitor Problemas comunes Problemas específicos del producto Problemas Específicos del Bus de Serie Universal Resolución de Problemas de la Barra de Sonido Dell™ PRECAUCIÓN: Antes de empezar con cualquiera de los procedimientos de esta sección, siga las instrucciones de seguridad..
Problemas de brillo Distorsión geométrica La imagen aparece demasiado oscura o demasiado brillante Pantalla no centrada correctamente l l l l l l Compruebe los factores medioambientales. Realice un ajuste automático por medio del OSD.. Ajuste de los controles de brillo y contraste por medio del menú OSD. Compruebe los factores medioambientales. Realice un ajuste automático por medio del OSD.. Ajuste de los controles de brillo y contraste por medio del menú OSD.
l l Vuelva a conectar los periféricos USB (conector de bajada de datos). Reinicie el sistema. Resolución de Problemas de la Barra de Sonido Dell™ SÍNTOMAS COMUNES Sin sonido LO QUE USTED NOTA No llega corriente a la barra de sonido: el indicador de corriente está apagado (abastecedor de energía DC incluido 2208WFP) SOLUCIONES POSIBLES l l l l Sin sonido La barra de sonido tiene corriente, el indicador está encendido.
