Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 2208WFP Sobre o monitor Características do produto Identificação dos vários componentes e botões Especificações do monitor Interface USB (Universal Serial Bus) Função Plug and Play Directrizes relativas à manutenção Instalação do monitor Fixação da base Ligação do monitor Organização dos cabos Colocação do Soundbar (opcional) Remoção da base Solução de problemas Resolução de problemas do monitor Problemas comuns Problemas específicos do produto Problemas e
Voltar à página de índice Sobre o monitor Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 2208WFP Características do produto Identificação dos vários componentes e botões Especificações do monitor Interface USB (barramento serial universal) Função Plug and Play Directrizes relativas à manutenção Características do produto O monitor de ecrã plano 2208WFP inclui um ecrã de matriz activa, TFT (thin-film transistor), LCD (liquid crystal display).
Comandos existentes no painel frontal Etiqueta Descrição 1 Seleccionar Fonte de Entrada 2 Botão Menu OSD/Selecionar 3 Botão Brilho e Contraste / Para baixo (-) 4 Botão Ajuste automático / Para cima (+) 5 Botão liga/desliga (com luz indicadora de funcionamento) Vista traseira Vista traseira Etiqueta Vista de trás com a base do monitor Descrição 1 Furos de fixação VESA (100 mm) (atrás da base instalada) Use para fixar o monitor.
USB connectors (downstream) Lado direito Left view Vista inferior Etiqueta Descrição 1 Seleccionar Fonte de Entrada 2 Conector eléctrico CA da Barra de Som Dell. 3 Conector DVI 4 Conector VGA 5 Conector de upstream USB 6 Conector USB Especificações do monitor As secções seguintes fornecem informação acerca dos vários modos de gestão de energia e ainda sobre a distribuição dos pinos para os vários conectores do seu monitor.
Entrada digital no modo de poupança de energia. Prima o botão de alimentação do computador ou qualquer tecla no teclado ou desloque o rato Active o computador e o monitor para aceder à informação apresentada no ecrã. NOTA: Este monitor é compatível com ENERGY STAR®, assim como com o gerenciamento de energia TCO '99/TCO '03 . * O consumo de energia zero no modo Deslig. só pode ser obtido desconectando-se o cabo de alimentação do monitor.
10 Dados 1+ T.M.D.S. 11 Blindagem Dados 1 T.M.D.S 12 Não conectado 13 Não conectado 14 +5 V 15 autoteste 16 Detecção de conexão a quente 17 Dados 0- T.M.D.S. 18 Dados 0+ T.M.D.S. 19 Blindagem Dados 0 T.M.D.S 20 Não conectado 21 Não conectado 22 Blindagem Clock T.M.D.S. 23 Clock+ T.M.D.S. 24 Clock- T.M.D.S. Interface USB (barramento serial universal) This section gives you information about the USB ports that are available on the left side of your monitor.
NOTA: O recurso USB 2.0 requer um computador compatível com 2.0. NOTA: A interface USB do monitor funciona APENAS com o monitor ligado (ou no modo de economia de energia). Ao desligar e ligar o monitor, a respectiva interface USB é reenume periféricos instalados podem demorar alguns segundos para voltar a funcionar normalmente. Função Plug and Play É possível instalar o monitor em qualquer sistema compatível com Plug and Play.
VESA, 1680 x 1050 64.6 60.0 119.
Fora de funcionamento Armazenamento: 5% a 90% (sem condensação) Transporte: 5% a 90% (sem condensação) Altitude: Em funcionamento 3.657,6 m (12.000 pés) máx. Fora de funcionamento 12.192 m (40.000 pés) máx. Dissipação térmica 256,08 BTU/hora (máxima) 153.6 BTU/hora (típica) Directrizes relativas à manutenção Limpeza do monitor ATENÇÃO: Leia e siga as instruções de segurança antes de limpar o monitor. ATENÇÃO: Antes de limpar o monitor, desconecte o cabo de alimentação da tomada elétrica.
Voltar à página de índice Apêndice Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 2208WFP Instruções de segurança Aviso FCC (EUA apenas) e Outras Informações Reguladoras Como entrar em contato com a Dell ATENÇÃO: Instruções de segurança ATENÇÃO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos não especificados neste documento pode resultar em choque elétrico e outros riscos de natureza mecânica e elétrica.
Voltar à página de índice Instalação do monitor Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 2208WFP Se você tem um computador de mesa Dell™ ou um computador portátil Dell™ com acesso à Internet 1. Acesse http://support.dell.com, digite a etiqueta de serviço e faça o download da versão mais recente da placa de vídeo. 2. Depois de instalar os controladores do adaptador gráfico, tente novamente configurar a resolução para 1680x1050.
Voltar à página de índice Instalação do monitor Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 2208WFP Se você não tem um computador de mesa, computador portátil, ou placa gráfica Dell™ 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3. Selecione Avançadas. 4. Identifique o fornecedor do controlador gráfico a partir da descrição na parte superior da janela (por exemplo, NVIDIA, ATI, Intel, etc.). 5.
Voltar à página de índice Utilização do monitor Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 2208WFP Utilização dos botões existentes no painel frontal Utilização dos menus apresentados no ecrã (OSD Configuração da resolução ideal Uso do Dell Soundbar (opcional) Uso dos ajustes de inclinação, giro e extensão vertical Rodar o Monitor Regular as Definições de Rotação do seu Sistema Operativo Utilização dos botões existentes no painel frontal Use os botões de controlo, na arte frontal do monitor, para r
C Use estas teclas para navegar e ajustar os controlos da barra de elevador (diminuir/aumentar alcances), no OSD. e D Cima (-) e Baixo (+) D Use esta tecla para activar a configuração automática e o menu de ajustamento. A seguinte caixa de diálogo aparece, num ecrã negro, à medida que o monitor se ajusta automaticamente para a entrada actual: Auto Adjust (Ajuste Automático) O Ajuste Automático permite ao monitor ajustar automaticamente ao sinal de vídeo actual.
Retroceder Prima Brilho A função Brilho ajusta a luminosidade da luz de fundo. para voltar ao menu principal. Prima a tecla para aumentar o brilho e a tecla Contraste para diminuir o brilho (mínimo 0 ~ máximo 100). Ajuste primeiro o Brilho e, a seguir, ajuste o Contraste apenas se for necessário. Prima a tecla para aumentar o contraste e a tecla para diminuir o contraste (mínimo 0 ~ máximo 100). A função Contraste ajusta o grau de contraste entre a obscuridade e a luz, no ecrã do monitor.
Sub-menu de definições préconfiguradas Sub-menu de definições pré-configuradas para entradas VGA Sub-menu de definições pré-configuradas para entradas DVI-D Retroceder Prima Formato de Cor de Entrada Para conseguir os diferentes domínios de cor para PC RGB e HD YPbPr (HD YPbPr é adequado à reprodução de vídeo HD em DVI. PC RGB é adequado para visores gráficos normais de PC em DVI). Gamma Para conseguir os diferentes modos de cor, para PC e Mac.
Modo de Jogo Modo adequado a aplicações de jogos. Modo Desporto Modo adequado a cenas de desporto. Modo Natureza Modo adequado a cenas de natureza. tonalidade cromática Pré-Configuração de Utilizador: Use as teclas de mais ou menos para aumentar ou diminuir as três cores (R, G, B) em separado, em incrementos de um único dígito, de 0 a 100. torna a imagem de vídeo mais greenish. torna a imagem de vídeo mais purplish. NOTA: O ajuste da tonalidade cromática só está disponível para entrada de vídeo.
Exit Menu (Menu de Sair) Prima para sair do menu principal OSD. Retroceder Prima para voltar ao menu principal. Língua Esta opção permite-lhe configurar o visor OSD para uma de cinco línguas (Inglês, Espanhol, Francês, Alemão ou Japonês). Transparência do Menu Esta função é usada para ajustar o fundo de ecrã OSD, de opaco a transparente.
NOTA: Use o Condicionamento do LCD apenas se tiver um problema de retenção de imagem. Redefinição de fábrica Redefina as opções do menu do sistema de OSD aos valores predefinidos de fábrica. Menu de Sair Prima para sair do menu principal OSD. Mensagens de advertência do sistema de OSD Uma das seguintes mensagens de aviso poderá aparecer na tela indicando que o monitor está fora de sincronismo. ou ou Isto significa que o monitor não consegue sincronizar com o sinal que está a receber do computador.
Uso do Dell Soundbar (opcional) O Dell Soundbar é um sistema estéreo composto por dois canais que se adapta aos monitores de Flat Panel da Dell. O Soundbar tem um controle de volume rotativo e liga/desliga para ajustar o nível geral do sistema, um LED azul para indicar o funcionamento e duas saídas de áudio para fone de ouvido. 1. Controle de volume / liga/desliga 2. Indicador de funcionamento 3.
NOTA: Se travado na posição recolhida, 1. Pressione o monitor para baixo, 2. Pressione o botão de travamento / liberação na parte inferior traseira da base para destravar o monitor. 3. Levante o monitor e estenda a base até a altura desejada. NOTICE: Antes de mudar o monitor de posição, certifique-se de que a base esteja TRAVADA. Para travá-la, abaixe o painel até que produza um clique, indicando que está travado em posição.
NOTA: Para usar o Exibir Função de Rotação (vista Paisagem vs Retrato), com o seu computador Dell, precisa de um controlador gráfico actualizado que não está incluído neste monitor. Para descarregar o controlador gráfico, vá a support.dell.com e consulte na secção de Download os Video Drivers (Controladores de Vídeo) para as últimas actualizações de controladores.
Voltar à página de índice Instalação do monitor Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 2208WFP Instruções importantes sobre como definir a resolução do display para 1680 x 1050 (óptima) Para um desempenho de exibição ótimo ao usar os sistemas operacionais Microsoft Windows®, configure a resolução de exibição para 1680 x 1050 efetuando os seguintes passos: 1. Clique com o botão direito na área de trabalho e selecione Propriedades. 2. Selecione a guia Configurações. 3.
Monitor de Painel Plano Dell™ 2208WFP Guia do usuário Instruções importantes sobre como definir a resolução do display para 1680 x 1050 (óptima) As informações neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio. © 2007 Dell Inc. Todos os direitos reservados. É terminantemente proibido todo e qualquer tipo de reprodução sem a autorização por escrito da Dell Inc.
oltar à página de índice Setting Up the Monitor Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 2208WFP Fixação da base Ligação do monitor Organização dos cabos Colocação do Soundbar (opcional) Remoção da base Fixação da base NOTA: O monitor sai da fábrica com a base removida. Coloque a base sobre uma superfície plana e siga estas etapas para encaixar o monitor no suporte: 1. 2. Encaixe a ranhura existente na parte de trás do monitor nas duas patilhas existentes na parte superior da base.
NOTA: Os Gráficos são usados apenas para efeitos de ilustração. O aspecto do computador pode variar. Depois de ter acabado de ligar o cabo DVI/VGA, siga o procedimento abaixo, para ligar o cabo USB ao computador e concluir a configuração do seu monitor: : l l l l l Ligue a porta ascendente USB (cabo fornecido) a uma porta USB apropriada no seu computador.. Ligue periféricos USB às portas descendentes USB (traseiras ou laterais), no monitor. (Consulte a vista traseiraou lateral para mais detalhes.
AVISO: Não use com nenhum dispositivo que não seja o Dell Soundbar. NOTA: A saída de +12 Vcc do Soundbar é para o opcional Soundbar apenas. 1. Na parte de trás do monitor, fixe o Soundbar alinhando os dois slots com os dois guias ao longo da parte inferior traseira do monitor. 2. Deslize o Soundbar para a esquerda até se encaixar no lugar. 3. Conecte o cabo elétrico do Soundbar ao conector na parte traseira do monitor. 4.
Voltar à página de índice Solução de problemas Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 2208WFP Resolução de problemas do monitor Problemas comuns Problemas específicos do produto Problemas específicos da interface USB (Universal Serial Bus) Resolução de problemas do Dell™ Soundbar ATENÇÃO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, leia as instruções de segurança..
brilhante demais l l Distorção geométrica A tela não está corretamente centrada l l l Pressione o botão Ajuste automático. Ajuste os controles de Fase e Clock através do sistema de OSD. Restaure o monitor de acordo com as Definições de Fábrica.. Pressione o botão Ajuste automático. Ajuste os controles de Fase e Clock através do sistema de OSD. NOTA: Ao usar '2: DVI-D', os ajustes de posicionamento não estão disponíveis.
Resolução de problemas do Dell™ Soundbar SINTOMAS COMUNS Sem som O QUE ACONTECE O Soundbar está desligado, o indicador funcionamento está apagado. (fonte de alimentação CC integrada, ou seja, 2208WFP) SOLUÇÕES POSSÍVEIS l l l l Sem som O Soundbar tem alimentação elétrica - o indicador de funcionamento está aceso. l l l l l l Som distorcido A placa de som do computador é utilizada como origem do áudio. l l l l l l l l Som distorcido Outra origem de áudio é utilizada.
