Monitor a schermo piatto Dell™ 2007FP Informazioni sul monitor Veduta della parte frontale Veduta della parte posteriore Veduta della parte inferiore Veduta della parte laterale Specifiche del monitor Universal Serial Bus(USB) Interface Capacità Plug and Play Cura del monitor Utilizzo del supporto regolabile del monitor Installazione del supporto Organizzazione dei cavi Utilizzo dell'estensione verticale a perno inclinabile Rimozione del supporto Rotazione del monitor Modifica della rotazione del monitorr
Tornare all'Indice Informazioni sul monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2007FP Veduta della parte frontale Veduta della parte posteriore Veduta della parte inferiore Specifiche del monitor Interfaccia USB (Universal Serial Bus) Veduta della parte laterale Capacità Plug and Play Cura del monitor Veduta della parte frontale 1 Indicatori di ingresso 2 Selezione sorgente di ingresso 3 Menu OSD / Selezione 4 Giù (-) 5 6 Su (+) Tasto di accensione (con indicatore luminoso accensione) Veduta de
1 Fori di montaggio di tipo VESA (100 mm) (Nella parte posteriore della piastra della base) 2 Etichetta connettori Indica la posizione e il tipo dei connettori. 3 Etichetta numero di serie con codice a barre Etichetta numero di serie del codice a barre - Far riferimento all'etichetta se si desidera contattare Dell per ricevere il supporto tecnico. 4 Slot blocco di sicurezza Per fissare e proteggere il monitor, utilizzare il blocco di sicurezza.
Lato sinistro 1 Porta USB downstream Veduta della parte inferiore 1 Connettore del cavo di alimentazione CA 2 Connettore DVI 3 Connettore VGA 4 Connettore Video composito 5 Connettore S-Video 6 Porta USB upstream 7 Porte USB downstream 8 Connettore di alimentazione CC per la Barra audio Dell™ Specifiche del monitor Generale Numero del modello Schermo piatto 2007FP
Tipo di schermo Matrice attiva - TFT LCD Dimensioni dello schermo 20.1 pollici (dimensioni immagine visualizzabile da 20.1 pollici) Area di visualizzazione predefinita: Orizzontale 408 mm (16.1 pollici) Verticale 306 mm (12.1 pollici) Definizione pixel 0.
Corrente di punta 120V: 40 A max 240V: 80 A max Caratteristiche fisiche Tipo di cavo segnale D-sub: scollegabile, analogico, 15 pin, fornito collegato al monitor DVI-D: scollegabile, digitale, 24 pin, fornito scollegato dal monitor S-video: Non incluso con il display Composite: Non incluso con il display Dimensioni:(con il supporto) Altezza (completamente esteso in modalit?verticale) 547.6 mm (21.6 pollici) Altezza (compresso/bloccato in modalità orizzontale)) 367.8 mm (14.5 pollici) Larghezza 445.
Questo monitor è conforme a ENERGY STAR® e compatibile alla gestione energetica TCO '99/ TCO '03. * Se il cavo di alimentazione viene scollegato, quando il monitor è spento il consumo energetico è pari a zero. Assegnazione piedini Connettore VGA Numero piedino Lato 15 pin del cavo del segnale 1 Video Rosso 2 Video Verde 3 Video Blu 4 TERRA 5 Controllo automatico 6 TERRA-R 7 TERRA-G 8 TERRA-B 9 PC 5V/3.3V 10 TERRA-sinc. 11 TERRA 12 Dati DDC 13 O-sinc. 14 V Sinc.
4 Fluttuante 5 Floating 6 Frequenza DDC 7 Dati DDC 8 Fluttuante 9 TMDS RX1- 10 TMDS RX1+ 11 TMDS terra 12 Fluttuante 13 Fluttuante 14 Alimentazione +5V / +3.
Velocit?dati Consumo energetico Alta velocit? 480 Mbps 2,5 W (max. per ogni porta) Piena velocit? 12 Mbps 2,5 W (max. per ogni porta) Bassa velocit? 1.5 Mbps 2,5 W (max.
AVVERTENZA: leggere e rispettare le Informazioni sulla sicurezza prima di pulire il monitor. AVVERTENZA: prima di pulire il monitor, scollegarlo dalla presa di corrente elettrica. l Per pulire lo schermo antistatico, inumidire con acqua un panno morbido e pulito. Se possibile, utilizzare un panno apposito per la pulizia degli schermi o una soluzione appropriata per i rivestimenti antistatici.Non utilizzare benzene, solvente, ammoniaca, detergenti abrasivi o aria compressa.
Tornare all'Indice Appendice: Monitor a schermo piatto Dell™ 2007FP Informazioni identificative FCC ATTENZIONE: Istruzioni per la sicurezza Contattare Dell Informazioni identificative FCC FCC Classe B Questa apparecchiatura genera, utilizza e emana radiofrequenza, e se non viene installata e utilizzata secondo quanto prescritto nel manuale del costruttore, può causare disturbare la ricezione radio e tv.
· Non consentire ad acqua o altri liquidi di essere versati sulla superficie o all'interno del monitor LCD. · Tenere il monitor a schermo piatto a temperatura d'ambiente. Condizioni di caldo o freddo eccessivo possono avere effetti negativi sui cristalli liquidi del display. · Non inserire assolutamente nulla di metallico nelle aperture del monitor perchè potrebbero causare scariche elettriche. · Per evitare scariche elettriche, non toccare l'interno del monitor.
Supporto tecnico Aomen 1-800-805-5924 Supporto tecnico (Dell™ Dimension™, Dell Insprion™, Dell Optiplex™, Dell Latitude™, e Dell Precision™) 0800-105 Supporto tecnico (server e memorizzazione) 0800-105 Sito Internet: www.dell.com.ar E-mail: la-techsupport@dell.com E-mail: us_latin_services@dell.com Argentina (Buenos Aires) Prefisso internazionale: 00 Prefisso nazionale: 54 Prefisso interurbano: 11 E-mail per desktop e portatili: la-techsupport@dell.
Brasile E-mail: la-techsupport@dell.
Sito Internet: www.dell.com/cl Colombia E-mail: la-techsupport@dell.com Supporto tecnico 1-800-915-5704 Sito Internet: www.dell.com/cr Costa Rica E-mail: la-techsupport@dell.com Supporto tecnico numero verde: 800-012-0232 Sito Internet: support.euro.dell.com E-mail: czech_dell@dell.
Fax (chiamate provenienti dall'estero) 04 99 75 40 01 Prefisso interurbano: (1) (4) Corporate Supporto tecnico Customer Care 0825 004 719 0825 338 339 Centralino 01 55 94 71 00 Vendite 01 55 94 71 00 Fax 01 55 94 71 01 Sito Internet: support.euro.dell.com E-mail: tech_support_central_europe@dell.
Customer Care Irlanda (Cherrywood) Customer Care clienti residenziali Prefisso internazionale: 00 Customer care piccole imprese Prefisso nazionale: 353 Customer Care Corporate 01 204 4014 01 204 4014 1850 200 982 Supporto tecnico Prefisso interurbano: 1 Supporto tecnico per XPS 1850 200 722 Supporto tecnico per tutti i computer Dell 1850 543 543 Generale Fax/Vendite Fax 01 204 0103 Centralino 01 204 4444 Customer Care UK (per chi chiama dal Regno Unito) 0870 906 0010 Customer Care Corporate
Fax Prefisso interurbano: 2 America Latina Centralino 2194-6202 2194-6000 Supporto tecnico clienti (Austin, Texas, Stati Uniti) 512 728-4093 Servizio clienti (Austin, Texas, Stati Uniti) 512 728-3619 Fax (Supporto tecnico e servizio clienti Austin, Texas, Stati Uniti) 512 728-3883 Vendite (Austin, Texas, Stati Uniti) 512 728-4397 Vendite Fax (Austin, Texas, Stati Uniti) 512 728-4600 o 512 728-3772 Sito Internet: support.euro.dell.
Prefisso nazionale: 64 Supporto generale 0800 441 567 E-mail: la-techsupport@dell.com Nicaragua Supporto tecnico numero verde: 001-800-220-1378 Sito Internet: support.euro.dell.
Slovakia (Prague) Supporto tecnico Prefisso internazionale: 00 Customer Care Prefisso nazionale: 421 Fax 02 5441 8328 Fax supporto tecnico 02 5441 8328 Centralino (Vendite) 02 5441 7585 02 5441 5727 420 22537 2707 Sito Internet: support.euro.dell.com Sudafrica (Johannesburg) E-mail: dell_za_support@dell.
Transazioni Vendite numero verde: 00801 65 1228 Vendite Corporate numero verde: 00801 651 227 Sito Internet: support.ap.dell.
Public (enti statali, istruzione, e sanità) Customer Service e Supporto Tecnico numero verde: 1-800-456-3355 Clienti Programmi Acquisto Dipendenti (EPP) numero verde: 1-800-695-8133 Vendite Dell numero verde: 1-800-289-3355 o numero verde: 1-800-879-3355 Outlet Dell (computer Dell revisionati) numero verde: 1-888-798-7561 Vendite Software e periferiche numero verde: 1-800-671-3355 Vendite parti di ricambio numero verde: 1-800-357-3355 Vendite servizi aggiuntivi e Garanzie numero verde: 1-800-24
Tornare all'Indice Rotazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2007FP Modifica della rotazione del monitor Rotazione del sistema operativo Modifica della rotazione del monitor Prima di ruotare il monitor, il monitor deve essere sollevato in verticale (Estensione verticale) oppure angolato (Inclinazione) per evitare di strusciare la parte inferiore del monitor.
Tornare all'Indice Impostazione del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2007FP Collegamento del monitor Utilizzo dei pulsanti del pannello anteriore Utilizzo del menu OSD Impostazione della Risoluzione ottimale Utilizzo di Dell™ Soundbar (opzionale) Collegamento del monitor ATTENZIONE: prima di avviare qualsiasi procedura in questa sezione, seguire le Istruzioni per la sicurezza.
1 Connettore del cavo di alimentazione CA 2 Connettore DVI 3 Connettore VGA 4 Connettore Video composito 5 Connettore S-Video 6 Porta upstream USB 7 Porte downstream USB 8 Connettore di alimentazione CC per la Barra audio Dell™
Per collegare il monitor al computer eseguire le istruzioni riportate qui. l l l l l l l Spegnere il computer e scollegare il cavo di alimentazione. Collegare il cavo connettore bianco del display (DVI-D digitale) o quello blu (VGA analogico) alla porta video corrispondente sul retro del computerr. Non usare entrambi i cavi sullo stesso PC. L'unico caso in cui ?possibile usare entrambi i cavi ?quando vengono collegati a due diversi PC con sistemi video appropriati.
B Il pulsante MENU consente di aprire il sistema di menu OSD (On Screen Display), uscire dai menu, accedere ai sottomenu, selezionare le voci e uscire dal menu OSD. Si vedae Per accedere al Menu di sistema. Menu OSD / Selezione C, D Utilizzare questi pulsanti per regolare le voci dell'OSD, ovvero diminuire o aumentare gli intervalli. Gi?/font> (-) e Su (+) F L'indicatore di alimentazione ?verde quando il monitor ?acceso. Il LED di colore ambra segnala la modalit?di risparmio energetico DPMS.
(LUMINOSIT?E CONTRASTO) Back(Indietro) Brightness (Luminosità) Contrast (Contrasto) Exit Menu (Esci dal Menu) Premere per selezionare Back(Indietro) per tornare al menu principale. Luminosità regola la luminanza della retroilluminazione. Premere il tasto per aumentare la luminosit?e premere il tasto per diminuire la luminosit?(min 0 ~ max 100). Per prima cosa regolare la Luminosità, quindi regolare il Contrasto solo se è necessaria un'ulteriore regolazione.
S-Video Composite (Composito) Scan for Sources (Ricerca delle Sorgenti) Exit Menu (Esci dal Menu) COLOR SETTINGS (IMPOSTAZIONI COLORE) Selezionare l'ingresso S-Video quando si utilizza il connettore S-Video. Premere per selezionare l'ingresso sorgente S-Video. Selezionare l'ingresso Composito quando si utilizza il connettore video composito. Premere composito. Premere il tasto Premere per selezionare l'ingresso sorgente per cercare i segnali di ingresso disponibili.
Premere IMAGE MODES (MODALIT? IMMAGINE) per uscire dal menu principale OSD. Ci sono 3 modalità immagine per usi diversi. Sottomenu modalit?immagine per ingresso VGA/DVI-D Sottomenu modalit?immagine per ingresso Video o NOTA: Le modalit?immagine differiscono tra gli ingressi VGA/DVI-D e Video. Back (Indietro) Premere per selezionare Back(Indietro) per tornare al menu principale.
DISPLAY) Back (Indietro) Premere Wide Mode (Modalit?wide) per selezionare Back(Indietro) per tornare al menu principale. Regolare il formato immagine come 1:1, proporzioni (aspect) o a tutto schermo. NOTA: La regolazione della Modalit?wide non ?richiesta nella risoluzione predefinita 1600 x 1200.
Back (Indietro) Language (Lingua) Premere per selezionare Back(Indietro) per tornare al menu principale. Menu Horizontal P osition (Posizione orizzontale del me nu) Menu Vertical Position (Posizione verticale del menu) Opzione lingua per impostare l'OSD in modo da utilizzare una lingua tra le cinque disponibili (inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese).
o Sottomenu PIP quando PIP ON (la sorgente principale è l'ingresso VGA/DVI-D) sorgente principale è l'ingresso Video) Sottomenu PIP quando PIP ON (la Back (Indietro) Mode (Modalità) When selected PIP (Quando PIP è selezionata) PIP Source (Sorgente PIP) PIP Position (Posizione PIP) o NOTA: Quando si utilizza una sorgente DVI, la regolazione del contrasto non ? disponibile. PIP Size (Dimensioni PIP) PIP Contrast (Cntrasto PIP) Premere per selezionare Back(Indietro) per tornare al menu principale.
Premere per uscire dal menu principale OSD. Messaggi di avviso OSD Se il monitor non supporta una risoluzione particolare viene visualizzato il seguente messaggio: Questo messaggio indica che il monitor non riesce a sincronizzare il segnale ricevuto dal computer, poich??troppo alto o troppo basso. Consultare le Specifiche del monitor per informazioni sulle gamme di frequenza orizzontale e verticale adatte a questo monitor. La modalit?consigliata ?1600 X 1200 @ 60Hz.
NOTA: Quando il cavo ?connesso all'ingresso posteriore del monitor, le finestre PIP scompaiono. Accedere al sottomenu PIP per ripristinare la finestra PIP. Vedere Risoluzione dei problemi ulteriori informazioni. Impostazione della Risoluzione ottimale 1. Fare clic col tasto destro del mouse sul desktop e selezionare Properties. 2. Selezionare la scheda Settings. 3. Impostare la risoluzione dello schermo su 1600 x 1200. 4.
NOTA: Connettore alimentazione Soundbar - uscita CC a 12V solo per Dell™ Soundbar (opzionale). AVVISO: NON USARE CON NESSUN DISPOSITIVO ECCETTO CHE UNA DELL Soundbar. 1. Operando sul retro del monitor, collegare la Soundbar allineando i due slot alle due alette lungo il lato posteriore del monitor. 2. Far scorrere la Soundbar verso sinistra finch?non scatta in posizione. 3. Collegare Soundbar al connettore di alimentazione c.c. 4.
Tornare all'Indice Risoluzione di problemi Monitor a schermo piatto Dell™ 2007FP Risoluzione dei problemi specifici del monitor Problemi comuni Problemi video Sintomi Specifici del prodotto Problemi specifici dell'USB (Universal Serial Bus) Risoluzione dei problemi relativi a Dell™ Soundbar (opzionale) AVVERTENZA: Prima di cominciare le procedure di questa sezione, seguire le Informazioni per la Sicurezza.
instabile ondeggia o ha un lieve movimento l l l l Assenza di pixel Pixel bloccati Problemi di luminosità Lo schermo LDC ha delle luminose l LCD screen has bright spots l L'immagine è troppo debole o troppo luminosa l L'immagine su schermo non è centrata correttamente.
NOTA:Quando si sceglie S-Video, Composite video ,la funzione di tasto veloce Regolazione automatica non è disponibile.
l l l Nessun suono Soundbar non alimentata; l'indicatore di alimentazione è acceso. l l l l l l Suono distorto La scheda audio del computer viene utilizzata quale sorgente audio. l l l l l l l l Suono distorto Viene utilizzata una diversa sorgente audio. l l l l l Uscita audio non bilanciata Il suono viene emesso soltanto da un lato della Soundbar. l l l l l l Volume basso Il volume è troppo basso.
Tornare all'Indice Utilizzo del supporto regolabile del monitor Monitor a schermo piatto Dell™ 2007FP Installazione del supporto Organizzazione dei caviOSD Utilizzo dell'estensione verticale a perno inclinabile Rimozione del supporto Installazione del supporto Dopo aver posizionato il supporto su una superficie piana, 1. 2. 3. Mettere il supporto su una superficie piana. Inserire la scanalatura posta sul retro del monitor sui due denti del supporto superiore.
NOTA: il supporto è staccato ed esteso quando il monitor viene consegnato dalla fabbrica. Estensione verticale Il supporto può essere allungato in verticale fino a 130 mm agendo sul tasto Blocca in basso / Sblocca. NOTA: Se è fissato nella posizione blocca in basso, premere il tasto Blocca in basso / Sblocca che si trova nella parte superiore del supporto. Sollevare il pannello anteriore ed estendere il supporto all'altezza desiderata.
NOTA: onde evitare graffi allo schermo LCD nel rimuovere il supporto, assicurarsi che il monitor sia posizionato su una superficie pulita.