Dell 2.
注释、注意和警告 注释：“注释”表示可以帮助您更好地使用您的计算机的重要信息。 注意：“注意”表示潜在的硬件损坏或数据丢失，并告诉您如何避免问题 警告：“警告”表示导致财产损害、人身伤亡的可能性。 版权所有 © 2016 戴尔公司。保留所有权利。本产品受美国和国际版权与知识产权法 的保护。Dell™ 和 Dell 徽标是戴尔公司在美国和/或其他行政辖区的商标。本文提到 的所有其他标识和名称可能是其各自公司的商标。 2016 - 06 版本号： A00
目录 注释、注意和警告............................................................................................ 2 包装箱内容 ........................................................................................................ 4 功能 .................................................................................................................... 5 设置音箱 ............................................................................................................ 6 打开/关闭音箱电源 .............................................
包装箱内容 注释：随附音箱发运的文档可能会因客户所在地区的不同而有所异。 1 6 2 4 3 5 4 1 低音炮 2 右扬声器 3 文档 4 电源线 5 音频电缆 6 左扬声器
功能 1 DC（直流）端口 2 左扬声器端口 3 音量增大 4 音量减小 5 电源按钮 6 右扬声器端口 7 AUX 输入端口 5
设置音箱 打开/关闭音箱电源 1 将左右扬声器连接到低音炮左右端口。 2 将电源线一端连接到低音炮端口，另一端连接到墙壁插座。 3 将音频电缆连接到低音炮端口。 4 将音频电缆另一端连接到计算机的音频端口。 6
5 按压并释放电源按钮。若电源按钮上的 LED 指示灯亮起，则表明该设备电源已打 开。当音箱加电时，可以听到音频音调。 6 如需关闭音箱电源，请按下并松开电源键。若电源按钮上的 LED 指示灯熄灭，则 表明该设备电源已关闭。 7
连接音箱 使用音频输入端口或耳机插孔将音频设备（平板电脑、智能手机）连接到戴尔音箱。 音频输入端口 您可使用音频设备自带的音频输入电缆来播放音频。 1 将音频输入电缆连接到音箱上的音频输入端口。 2 将该连接线的另一端连接到音频设备的辅助输入端口。 3 播放音乐并根据需要调整音量。 8
耳机插孔 1 将耳机连接到音箱上的耳机插孔。 2 播放音乐并根据需要调整音量。 9
调整音量 1 按 + 按钮调高音量。当音箱处在最高音量时可听到柔和的双音调。 2 按 -按钮调低音量。当音箱处在最低音量时可听到柔和的单音调。 10
故障排除 问题 可能原因 解决方法 音箱无法正常工作 电源按钮 LED 检查电源是否插入墙壁插座。 关闭 按压电源按钮以检查计算机是否开启。 按压电源按钮，可以听到一声提示音，同 时，电源按钮上的 LED 变成白色以表示 音箱打开。 如果音箱不工作，按照以下步骤操作。 拔出电源线，再重新插入。 检查 DC 插头是否正确插入低音炮 DC 插口。 将左扬声器 DIN 电缆连接器拔出并插入 低音炮。 使用已知的好电源尝试。 没有声音 外部音频源无声音 检查 3.5mm AUX 输入电缆是否插入音 箱的 AUX 输入端口。 将 3.
按压左扬声器上的“-” 按钮，将音量 调低。 逆时针旋转副音量旋钮，可调低低音炮 音量。 清洁所有电缆并恢复到原位。 电脑声卡的故障排除。 使用另一个音频源测试音箱（例如便携 CD 播放机或 MP3 播放器）。 确保没有松散的物品触碰音箱。 声音输出不均衡 声音只来自音箱 清除音箱与用户之间的所有障碍。 的一侧 确认音频输入插头完全插入音箱或音频源 接口。 将 Windows 的所有音频平衡控制 (L-R) 设置为中值。 清洁所有电缆并恢复到原位。 电脑声卡的故障排除。 使用另一个音频源测试音箱（例如便携 CD 播放机或 MP3 播放器）。 音量低 音量太低 清除音箱与用户之间的所有障碍。 按压左扬声器上的“+”按钮，将音量调高。 将 Windows 的所有音量控件设置到它们 的最高位置。 提高音频应用程序的音量。 使用另一个音频源测试音箱（例如便携 CD 播放机或 MP3 播放器）。 嗡嗡声 音箱中有噪声 确保将音箱放在平坦表面，而且无松散物 发出 体挂在或接触音箱。 按压左扬声器上的“-”按钮，将音量调低。 确保电线不会干扰音箱。 12
辅助-输入没有 使用辅助-输入功 确保 AUX 输入电缆正确插入音箱的 声音 能时没有声音 AUX 输入端口和音频设备的 AUX 输出 端口。 使用已知的好 AUX 输入电缆进行尝试。 检查音频设备是否已开启或正在播放 音乐。 确保音频设备音量没有设置成 0%。 使用已知的好音箱或音频源进行尝试。 辅助-输入失真 未正确插入 AUX 清除音箱与用户之间的所有障碍。 输入电缆 确认音频线路输入插头完全插入音频源的 插孔。 降低音频源的音量。 按压左扬声器上的“-”按钮，将音量 调低。 清洁电缆并恢复到原位。 确保没有松散的物品触碰音箱。 已连接耳机插口， 外部音频源没有播 检查是否平台音乐播放器或外部音频源正 但没有听到声音 放音乐，音量为 在播放音乐。 0% 检查音频源和音箱音量是否被设置成 0%。 音频失真 检查耳机插头是否被正确插入音箱的耳机 耳机插孔已连接 插孔。 检查耳机插头是否显示为间歇性连接。 Soundbar 不带耳机或连接到已知良好的 耳机上时，检查音乐文件在播放时是否未 失真。 遗失物品 检查包装 检查包装箱中是否包含“包装箱内容”所列 的全部
规格 普通 型号 连接器类型 AE415 DIN 电缆 音频电缆 电气规格 工作电压 20 V 工作电流 1.5 A 音频输入 输出功率 音频输入 模拟音频辅助输入（3.5 毫米插孔） 2 x 5W + 20W@ ≤10% THD 物理特性 低音炮： 直径 180 mm (7.09 英寸) 重量 1080g (2.38 磅) 扬声器： 直径 120 mm (4.72 英寸) 重量 340g (0.
法定信息 保修 有限保修和退货规定 戴尔品牌的产品带有 1 年硬件有限保修。但如果产品是与戴尔系统一起购买，产品将遵 照该系统的保修规定。 对于美国客户： 本产品的购买和使用应符合戴尔终端用户协议，您可在 Dell.com/terms 中找到该协 议。此协议含有具有约束力的仲裁条款。 对于欧洲，中东和非洲的客户： 出售和使用的戴尔产品符合适用的国家消费者法律权益、使用者和零售商之间的销售协 议条款（适用于使用者和零售商）以及戴尔的最终用户合同条款的规定。 戴尔还提供附加硬件保修——如需查看戴尔终端用户合同与保修条款的详细内容，请登 陆 Dell.com ，从主页底部的列表中选择国家，然后点击“条款与条件”链接查看终端用 户条款，或者点击 “支持”链接查看保修条款。 对于非美国客户： 出售和使用的戴尔产品符合适用的国家消费者法律权益、使用者与零售商之间签订的零 售商销售协议条款（适用于使用者和零售商）和戴尔的保修条款的规定。戴尔还提供附 加硬件保修——如需查看戴尔保修条款，请登录 Dell.
