Dell 1908FP-BLK Flat Panel Monitor User's Guide Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 1908FP-BLK Sobre o monitor Instalação do monitor Utilização do monitor Resolução de Problemas Apêndice Nota, Aviso e Atenção NOTA: Uma NOTA indica uma informação importante que o orienta como melhor usar o computador. AVISO: Um AVISO indica um risco potencial de danos ao hardware ou perda de dados e informa como evitar o problema.
Sobre o monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Voltar à página de índice Sobre o monitor Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 1908FP-BLK Conteúdo da Embalagem Identificação dos vários componentes e botões Especificações do monitor Monitor Specifications Função Plug and Play Directrizes relativas à manutenção Conteúdo da Embalagem Seu monitor é enviado com os componentes mostrados abaixo.
Sobre o monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Cabo VGA Cabo DVI Mídia das unidades e documentação Guia de configuração rápida Informações de segurança Identificação dos vários componentes e botões O monitor de ecrã plano Dell™ 1908FP-BLK inclui um ecrã de matriz activa, TFT (thin-film transistor), LCD (liquid crystal display). As características do monitor são as seguintes: ■ Área de visualização de 19-polegadas (481.9 mm). (medido diagonalmente).
Sobre o monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Vista frontal Comandos existentes no painel frontal 1 Vídeo Seleção de entrada 2 Botão Menu OSD/Selecionar 3 Botão Brilho e Contraste / Para baixo (-) 4 Botão Ajuste automático / Para cima (+) 5 Botão liga/desliga (com luz indicadora de funcionamento) Vista traseira Vista traseira Vista de trás com a base do moni 1 Furos de fixação VESA (100 mm) (atrás da base instalada) Use para fixar o monitor.
Sobre o monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Conectores USB (downstream) Lado esquerdo Lado direito Vista inferior Vista inferior 1 Conector de alimentação Insira o cabo de alimentação. 2 Conector de alimentação do Dell Soundbar Conecte o cabo de alimentação do Soundbar (opcional). 3 Conector DVI Conecte o cabo DVI do computador. 4 Conector VGA Conecte o cabo VGA do computador.
Sobre o monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK monitor. 6 Conector USB Conecte dispositivos USB.
Sobre o monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Tensão / freqüência / corrente CA de entrada Corrente de influxo 100 a 240 VCA / 50 ou 60 Hz + 3 Hz / 1,5 A (máx.) 120 V:42 A (máx.) 240 V:80 A (máx.
Sobre o monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK condensação) Transporte: 5% a 90% (sem condensação) Altitude: Em funcionamento 3.657,6 m (12.000 pés) máx. Fora de funcionamento 12.192 m (40.000 pés) máx.
Sobre o monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Conector DVI Número do pino 1 Extremidade do monitor do cabo de sinal de 24 pinos 2 Dados 2+ T.M.D.S. 3 Blindagem Dados 2 T.M.D.S 4 Não conectado 5 Não conectado 6 Clock DDC Alim. 7 Dados DDC 8 Não conectado 9 Dados 1- T.M.D.S. 10 Dados 1+ T.M.D.S. 11 Blindagem Dados 1 T.M.D.S 12 Não conectado 13 Não conectado 14 +5 V 15 autoteste 16 Detecção de conexão a quente 17 Dados 0- T.M.D.S.
Sobre o monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Identificação de vídeo estendido (EDID), utilizando os protocolos DDC (Display Data Channel), para que o sistema se configure e otimize as configurações do monitor.A maioria das instalações de monitor é automática; se desejar, é possível selecionar configurações diferentes.Para mais informações sobre como alterar as definições do monitor, consulte Como Usar o Monitor.
Instalação do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Voltar à página de índice Instalação do monitor Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 1908FP-BLK Fixação da base Ligação do monitor Organização dos cabos Colocação do Soundbar (opcional) Remoção da base Montagem de parede (opcional) Fixação da base NOTA: O suporte é retirado do monitor quando for transportado da fábrica. 1. Remove a tampa e coloque o monitor em cima. 2.
Instalação do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Ligação do cabo VGA de cor azul NOTA: Os Gráficos são usados apenas para efeitos de ilustração. O aspecto do computador pode variar. Organização dos cabos Depois de instalar todos os cabos necessários no monitor e no computador (consulte Conexão do monitor para saber como instalar os cabos) use o porta-cabo para organizar os cabos de maneira apropriada, como mostrado acima.
Instalação do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK AVISO: Não use com nenhum dispositivo que não seja o Dell Soundbar. 1. Na parte de trás do monitor, fixe o Soundbar alinhando os dois slots com os dois guias ao longo da parte inferior traseira do monitor. 2. Deslize o Soundbar para a esquerda até se encaixar no lugar. 3. Conecte o Dell Soundbar ao conector de alimentação correspondente (veja Vista inferior para os detalhes) 4.
Instalação do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK (Tamanho do parafuso: M4 x 10mm). Consulte as instruções que acompanha o kit de montagem da base compatível com VESA. 1. Coloque o painel de monitor em cima de um pano suave ou almofada sobre uma mesa plana estável. 2. Remover o suporte 3. Use uma chave de fenda para remover os quatros parafusos que prendem a tampa plástica. 4. Anexe o suporte de montagem do kit de montagem de parede no LCD. 5.
Utilização do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Voltar à página de índice Utilização do monitor Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 1908FP-BLK Utilização dos botões existentes no painel frontal Utilização dos menus apresentados no ecrã (OSD) Configuração da resolução ideal Uso do Dell Soundbar (opcional) Uso dos ajustes de inclinação, giro e extensão vertical Alteração da rotação do monitor Utilização dos botões existentes no painel frontal Use os
Utilização do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK O botão Menu serve para abrir e sair do sistema de exibição na tela (OSD), e sair dos menus e dos submenus. Consulte Uso do sistema de menu OSD. Menu OSD / Selecionar Acima (-) e Abaixo (+) Brilho/Contraste Use estes botões para ajustar os itens no sistema de menu OSD (diminuir/aumentar os valores). Use este botão para lançar o menu Brilho/Contraste.
Utilização do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Menu principal para entrada analógica (VGA) Menu principal para entrada digital (DVI) ou file:///T|/htdocs/monitors/1908WFP/1908FPBL/pb/ug/operate.
Utilização do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK NOTA: Ajuste automático, Posicionamento e Configurações da imagem só estão disponíveis ao usar o conectar analógico (VGA). 2. 3. 4. 5. 6. Pressione os botões - e + para navegar pelas opções de configuração. O nome da opção é realçado ao passar de um ícone para outro. Consulte a tabela abaixo para conhecer todas as opções disponíveis no monitor. Pressione o botão MENU uma vez para ativar a opção realçada.
Utilização do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Fase (Fino) Se não obtiver resultados satisfatórios usando o controle Fase, use o Clock de pixel (Grosso) e depois Fase (Fino) novamente. NOTA: esta função pode alterar a largura da imagem. Use a função Horizontal do menu Posicionamento para centrar a imagem na tela. NOTA: a opção Configurações de imagem não está disponível ao usar a origem DVI.
Utilização do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK NOTA: também é possível bloquear ou desbloquear o sistema de OSD mantendo o botão Menu pressionado por 15 segundos. Idioma Selecione para escolher um dos cinco idiomas do sistema de OSD (inglês, francês, espanhol, alemão ou japonês). NOTA: A alteração afeta apenas o sistema de OSD. Não tem qualquer efeito sobre os programas em execução no computador.
Utilização do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Sair — Selecione para sair do menu Redefinir às configurações de fábrica sem redefinir nenhuma opção do sistema de OSD. Configurações de posição apenas — Altere as configurações de Posição da imagem de volta para as configurações de fábrica. Configurações de cores apenas — Altere as configurações de Vermelho, Verde e Azul de volta para as configurações de fábrica e defina a configuração padrão de Predefinição normal.
Utilização do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK DDC/CI e retornar ao menu “Redefinição de fábrica”. A mensagem de aviso desaparecerá em 20 segundos. Mensagens de advertência do sistema de OSD Uma das seguintes mensagens de aviso poderá aparecer na tela indicando que o monitor está fora de sincronismo. ou ou Significa que o monitor não conseguiu sincronizar com o sinal que está recebendo do computador. O sinal está alto ou baixo demais para o monitor.
Utilização do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Se não existir a opção 1280 X 1024 , poderá ser preciso atualizar o driver da placa de vídeo. Dependendo do seu computador, complete um dos seguintes procedimentos. Se você tiver um computador de mesa Dell: Acesse support.dell.com, digite a etiqueta de serviço e faça o download da versão mais recente da placa de vídeo.
Utilização do monitor:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK NOTA: A base está removida e estendida quando o monitor sai da fábrica. Extensão vertical A base estende-se 130 mm na vertical para uma visualização confortável. Alteração da rotação do monitor Antes de girar o monitor, estenda-o verticalmente (Extensão vertical) ou incline-o (Inclinação) para que a parte inferior não se choque. Voltar à página de índice file:///T|/htdocs/monitors/1908WFP/1908FPBL/pb/ug/operate.
Resolução de Problemas:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Voltar à página de índice Resolução de Problemas Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 1908FP-BLK Resolução de problemas do monitor Problemas comuns Problemas específicos do produto Problemas de USB Solução de problemas do Soundbar ATENÇÃO: Antes de iniciar qualquer procedimento desta seção, leia as instruções de segurança.
Resolução de Problemas:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Para executar o diagnóstico interno: 1. Verifique se a tela esteja limpa (sem resíduo de poeira na superfície da tela). 2. Desconecte o(s) cabo(s) de vídeo da parte de trás do computador ou monitor. O monitor entra também no modo de auto-teste. e no painel frontal simultaneamente por 2 segundos. Aparece uma tela cinza. 3. Pressione por alguns segundos os botões 4. Inspecione com cuidado a tela para verificar anormalidades.
Resolução de Problemas:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Linhas horizontais/verticais A tela tem uma ou mais linhas Realize a operação de redefinição do monitor. Pressione o botão Ajuste automático. Ajuste os controles de Fase e Clock através do sistema de OSD. Realize a verificação do recurso de autoteste do monitor e determine se essas linhas também estão presentes no modo de autoteste. Verifique se há pinos tortos ou quebrados.
Resolução de Problemas:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK SINTOMAS COMUNS Sem som Sem som O QUE ACONTECE SOLUÇÕES POSSÍVEIS O Soundbar está desligado, o indicador funcionamento está apagado. (fonte de alimentação CC integrada, ou seja, 1908FP-BLK) Gire o botão liga/desliga/volume no Soundbar no sentido horário para a posição central; verifique se o indicador de funcionamento (LED branco) na frente do Soundbar está aceso.
Apêndice:Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell 1908FP-BLK Voltar à página de índice Apêndice Guia do utilizador do monitor de ecrã plano Dell™ 1908FP-BLK Instruções de segurança Avisos da FCC (somente Estados Unidos) Como entrar em contato com a Dell ATENÇÃO: Instruções de segurança ATENÇÃO: O uso de controles, ajustes ou procedimentos não especificados neste documento pode resultar em choque elétrico e outros riscos de natureza mecânica e elétrica.