Rimozione dall'imballaggio della stampante multifunzione 1. Scegliere una posizione per la stampante. ATTENZIONE: per sollevare la stampante in condizioni di sicurezza servono almeno due persone. l Lasciare spazio sufficiente per aprire il vassoio della stampante, i coperchi, gli sportelli e gli accessori opzionali. È anche importante lasciare uno spazio sufficiente attorno alla stampante per consentire una adeguata ventilazione.
5. Rimuovere completamente l'etichetta dal modulo dello scanner tirandolo con cura. Il pulsante di sbloccaggio dello scanner si sposta automaticamente IN AVANTI fino alla posizione di sbloccaggio. NOTA: per verificare che lo scanner sia sbloccato, aprire il coperchio dello scanner e guardare attraverso il vetro porta-documenti per controllare che la chiusura blu sia in posizione sbloccata ( ).
Vista posteriore a. b. Se la comunicazione telefonica del proprio paese è di tipo seriale (come in Germania, Svezia, Danimarca, Austria, Belgio, Italia, Francia e Svizzera), è necessario rimuovere la spina dal connettore Phone ed inserire il terminatore fornito. È possibile acquistare ed installare un'unità di bloccaggio per evitare la rimozione della scheda di memoria installata. Funzioni dei pulsanti del pannello di controllo Tasti comuni Premere: Per: Tornare al menu superiore.
Premere: Per: Chiamare/immettere un numero o immettere caratteri alfanumerici. Memorizzare numeri di fax usati frequentemente o cercare numeri di fax o indirizzi e-mail memorizzati. Permette inoltre di stampare una rubrica telefonica. Inserire una pausa nel numero di fax in modalità modifica. Font Le stampanti laser Dell supportano i seguenti font: Installazione della cartuccia del toner 1. Aprire il coperchio anteriore.
NOTA: se il toner entra in contatto con i vestiti, pulirli con un panno asciutto e lavarli in acqua fredda. L'acqua calda fissa il toner nei tessuti. ATTENZIONE: non toccare la parte verde sul fondo della cartuccia del toner. Per evitare di toccare quest'area, afferrare la cartuccia per la maniglia. 3. Afferrare la maniglia della cartuccia del toner e far scorrere quest'ultima nella stampante fino a bloccarla saldamente in posizione. 4. Chiudere il coperchio anteriore.
2. Se si carica della carta più lunga del formato standard (Letter o A4), ad esempio carta Legal, premere e sbloccare il blocco guida, quindi far scorrere la guida della lunghezza della carta verso l'esterno per estendere completamente il vassoio della carta. 3. Piegare i fogli avanti e indietro per allentarli, quindi spiegarli a ventaglio. Non piegare né piegare il supporto di stampa. Raddrizzare i bordi su una superficie piana. 4.
. Stringere la guida della larghezza della carta, come mostrato, spostarla verso la risma di carta finché non tocca leggermente il lato della risma. NOTA: una errata regolazione delle guide della carta potrebbe provocare degli inceppamenti. 8. Reinserire il vassoio della carta nella stampante. 9. Impostare il tipo e il formato della carta. Vedere "Impostazione del tipo di carta"e "Impostazione del formato della carta". Effettuazione dei collegamenti Collegamento della linea telefonica 1.
Se la comunicazione telefonica del proprio paese è di tipo seriale (come in Germania, Svezia, Danimarca, Austria, Belgio, Italia, Francia e Svizzera), rimuovere la spina dalla presa telefono interno (EXT) ( ) ed inserire il terminatore fornito. Collegamento del cavo della stampante Collegamento della stampante in locale Una stampante locale è una stampante collegata al computer mediante un cavo USB.
NOTA: dopo avere collegato la stampante, è necessario configurare i parametri di rete sul pannello operatore. Vedere "Stampa di una pagina di configurazione di rete". Accensione della stampante multifunzione ATTENZIONE: quando la stampante è accesa, l'area del fusore nella parte posteriore all'interno della stampante si riscalda. ATTENZIONE: quando si accede a questa area, fare attenzione alle parti calde. ATTENZIONE: non smontare la stampante quando è accesa.
Rapporto invio Elenco fax in. Imposta utente Cancella impos Rapporto ric. Registro dig. Invio se stess Stam dati sist Dati sistema Rapporto email Predefinito da Lavori pianif. Ogg. predef. Inoltro e-mail Contr. accesso Imp. cod. autor. 10. Suono/Volume 11. Imposta appar. Diffusore ID apparecchio Risp. en. CCD 12. Manutenzione Pulisci tamb. Suoneria Data e ora Risp. toner Cancella impos Pulsante Modo orologio Selez. Paese Suono allarme Lingua Accesso glob. Risp.
Modalità risparmio toner La modalità risparmio toner consente alla stampante di utilizzare meno toner su ogni pagina. Attivando questo modo, la durata della cartuccia di toner aumenta rispetto a quella normale, ma la qualità di stampa diminuisce. NOTA: per la stampa da PC è anche possibile attivare o disattivare la Modalità risparmio toner nelle proprietà della stampante. Vedere "Scheda Grafica". Per attivare la modalità risparmio toner: 1.
Impostazione dell'opzione Timeout È possibile impostare il tempo che la stampante lascia trascorrere prima di ripristinare le impostazioni di copia o di fax predefinite, qualora le operazioni di copia o di fax non inizino dopo essere state modificate nel pannello operatore. 1. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare MENU e premere OK ( 2. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Imposta appar. e premere OK ( ). 3.
Copia Caricamento della carta per la copia Impostazione delle opzioni di copia Selezione di un vassoio della carta Uso delle funzioni di copia speciali Preparazione di un documento Caricamento di un documento originale Stampa di copie su entrambi i lati della carta Modifica delle impostazioni predefinite Creazione di copie Caricamento della carta per la copia Le istruzioni per il caricamento dei materiali di stampa sono le stesse sia per la stampa che per le operazioni di copia o invio fax.
l Prima di caricare i documenti, rimuovere tutte le graffette e i fermagli. l Prima di caricare i documenti, accertarsi che la colla, l'inchiostro o il correttore liquido eventualmente presenti sulla carta siano completamente asciutti. l Non caricare documenti di formato e pesi diversi. l Non caricare libretti, opuscoli, lucidi o documenti con altre caratteristiche non standard.
2. Posizionare il documento rivolto verso il basso sul vetro documenti ed allinearlo alla guida di registrazione nell'angolo in alto a sinistra del vetro. Per informazioni particolareggiate sulla preparazione di un documento originale, vedere "Preparazione di un documento". 3. Chiudere il coperchio del documento. NOTA: se si sta copiando una pagina da un libro o una rivista, sollevare il coperchio finché i cardini non vengono prelevati dal fermo, quindi chiudere il coperchio.
Impostazione delle opzioni di copia I menu di copia sul pannello operatore permettono di personalizzare tutte le opzioni di copia di base, il numero di copie, la dimensione di copia, il contrasto e la qualità dell'immagine. Impostare le seguenti opzioni per il lavoro di copia corrente prima di premere Avvio ( ) per effettuare le copie.
3. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per selezionare la qualità dell'immagine e premere OK ( l Testo: utilizzabile per i documenti molto dettagliati, come il testo ben definito. l Testo e foto: utilizzabile per i documenti contenenti sia testo che fotografie/toni di grigio. l Foto: utilizzabile per i documenti contenenti fotografie o toni di grigio. ).
Copia con adattamento automatico Questa speciale modalità di copia può essere applicata quando si carica un documento usando solo il vetro documenti. Se viene rilevato un documento nell'ADF, la funzione di auto-adattamento non ha effetto. NOTA: non è possibile regolare la dimensione della copia usando il menu Zoom mentre è attivata la copia con auto-adattamento. Per eseguire copie con adattamento automatico: 1. Caricare il documento da copiare sul vetro documenti e chiudere il coperchio. 2.
6. Premere Avvio ( ) per iniziare la copia. Stampa di copie su entrambi i lati della carta È possibile impostare la stampante affinché stampi le copie su entrambi i lati della carta automaticamente. 1. Caricare i documenti da copiare nell'ADF. 2. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare COPI e premere OK ( 3. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Fronte-retro e premere OK ( 4.
Invio di fax Impostazione dell'ID stampante Invio di un fax Uso del tastierino numerico per immettere i caratteri Ricezione di un fax Impostazione della data e dell'ora Selezione automatica Modifica del formato dell'ora Altri modi di inviare fax Impostazione dei suoni Altre funzioni Modalità Risparmio costi Impostazione del fax Invio di un fax dal PC Impostazione dell'ID stampante Nella maggior parte dei Paesi le norme vigenti richiedono di indicare il proprio numero di fax su tutti i fax invia
Lettere e numeri del tastierino numerico Tasto Numeri, lettere o caratteri assegnati 1 1 2 ABC2 3 DEF3 4 GHI4 @ . _ 5 JKL5 6 MNO6 7 P QRS7 8 TUV8 9 W XYZ9 0 0 space , / * # & $ + - ` Modifica di numeri o nomi Se si commette un errore durante l'inserimento di un numero o un nome, premere il pulsante di scorrimento verso sinistra ( carattere. Immettere quindi il numero o il carattere corretto.
NOTA: la stampante emette un bip e non consente di procedere alla fase successiva se si inserisce un numero errato. Modifica del formato dell'ora È possibile impostare la stampante affinché visualizzi l'ora corrente usando il formato a 12 o 24 ore. 1. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare MENU e premere OK ( 2. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Imposta appar. e premere OK ( ). 3.
2. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Funz. speciali e premere OK ( ). 3. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Risp. telefono e premere OK ( ). 4. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per visualizzare Attivato e premere OK ( 5. Dopo 1 secondo, inserire la data e l'ora quando la stampante inizia ad inviare fax con la modalità di risparmio costi, usando il tastierino numerico. Per selezionare AM o PM per il formato a 12 ore, premere il pulsante o ).
In questa modalità, la stampante controllerà il segnale del fax e prenderà la linea se ci sono toni fax. Se la comunicazione del telefono nel proprio Paese è seriale, questa modalità non è disponibile. • Modalità DRPD: prima di utilizzare la funzione di rilevazione squillo di riconoscimento (DRPD), il servizio di "squillo di riconoscimento" deve essere reso disponibile nella linea telefonica dalla propria compagnia telefonica.
I tipi di documento consigliati per le impostazioni relative alla risoluzione sono descritti nella tabella seguente. Modalità Consigliata per: Standard Documenti con caratteri di dimensioni normali. Fine Documenti contenenti caratteri piccoli o linee sottili oppure documenti stampati con una stampante a matrice di punti. Superfine Documenti contenenti dettagli estremamente accurati. La modalità Superfine è attivata solo se anche la stampante remota supporta la risoluzione Superfine.
Conferma delle trasmissioni Dopo l'invio corretto dell'ultima pagina del documento, la stampante emette un suono e torna in modalità Standby. Se si verifica un errore durante l'invio del fax, sul display appare un messaggio di errore. Per un elenco dei messaggi di errore e dei relativi significati, vedere "Cancellazione dei messaggi di errore dall'LCD". Se si riceve un messaggio di errore, premere Annulla ( ) per cancellare il messaggio e provare a reinviare il documento.
Per regolare il volume della suoneria, vedere "Impostazione dei suoni". Ricezione manuale nel modo Tel È possibile ricevere un fax sollevando il ricevitore del telefono interno e premendo il codice di ricezione a distanza (vedere "Rapporto auto"), oppure accedendo a FAX Chiam tel agg Si quando la suoneria squilla (si avverte una voce o i toni fax dalla stampante remota) e premendo Avvio ( ) sul pannello operatore.
1. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare FAX e premere OK ( ). OPPURE Premere i pulsanti di scorrimento ( o ). Premere i pulsanti di scorrimento ( 3. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Modo DRPD e premere OK ( Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Imposta e premere OK ( 4. o ) per evidenziare MENU e premere OK ( 2. ) per evidenziare Predef. fax e premere OK ( ). ). ). Il display LCD visualizza Waiting Ring. 5.
Per inserire una pausa tra i numeri, premere Pausa ( 7. ) e sul display appare il simbolo " , ". Per memorizzare altri numeri di fax, ripetere le operazioni dal punto 3 al 6. OPPURE Per tornare alla modalità Standby, premere Annulla ( ). Modifica dei numeri di composizione rapida È possibile modificare un numero di composizione rapida specifico. 1. Premere Directory ( ) sul pannello operatore. OPPURE Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare FAX e premere OK ( ).
Se si invia spesso lo stesso documento a più destinazioni, è possibile creare un gruppo di tali destinazioni, impostarle sotto un'ubicazione di selezione di gruppo a uno, due o tre gruppi di cifre. Questo consente di usare un'impostazione di numero di selezione di gruppi di numeri per inviare lo stesso documento a tutte le destinazioni nel gruppo. NOTA: non è possibile includere un numero di selezione di gruppi di numeri all'interno di un altro numero di selezione di gruppi di numeri.
OPPURE Premere Annulla ( ) per tornare alla modalità Standby. Invio di un fax utilizzando la composizione di gruppi di numeri (trasmissione a più indirizzi) È possibile utilizzare la selezione di gruppi di numeri per la trasmissione multipla da memoria o la trasmissione differita. Seguire la procedura dell'operazione desiderata (Trasmissione multipla da memoria; vedere "Invio di fax in trasmissione multipla", Trasmissione differita; vedere "Invio differito di un fax").
Per ulteriori dettagli sul caricamento di un documento, vedere "Caricamento di un documento originale". 2. Premere Directory ( ) sul pannello operatore. OPPURE Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare FAX e premere OK ( ). Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare MENU e premere OK ( Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Directory e premere OK ( 3. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Rubrica e premere OK ( 4.
Per il documento caricato sul vetro del documento, il display chiede se si desidera caricare un'altra pagina. Selezionare Si per aggiungere. Diversamente, selezionare No. Invio di fax in trasmissione multipla La funzione fax di trasmissione multipla consente di inviare un documento a più destinatari. I documenti vengono memorizzati automaticamente e inviati a una stazione remota. Dopo la trasmissione, i documenti vengono cancellati automaticamente dalla memoria. 1.
Oppure premere i pulsanti di scorrimento ( 9. o ) per selezionare No e premere OK ( ). Per assegnare un nome alla trasmissione, immetterlo. In caso contrario, saltare questa procedura. Per dettagli su come inserire il nome usando il tastierino numerico, vedere "Uso del tastierino numerico per immettere i caratteri". 10. Premere OK ( 11. Immettere l'ora con il tastierino numerico. ).
È possibile aggiungere documenti alla trasmissione ritardata precedentemente riservata nella memoria della stampante. 1. Caricare il documento (o i documenti) a faccia in su facendo entrare per primo il bordo superiore nell'ADF. OPPURE Posizionare un documento con il lato di stampa rivolto verso il basso sul vetro del dispositivo. Per ulteriori dettagli sul caricamento di un documento, vedere "Caricamento di un documento originale". 2. Premere i pulsanti di scorrimento ( 3.
memorizzato. Per stampare i documenti ricevuti: 1. Per accedere al menu Ricezione sicura, seguire i passi da 1 a 3 "Per attivare il modo di ricezione sicura:" 2. Premere i pulsanti di scorrimento ( 3. o ) per visualizzare Stampa e premere OK ( Immettere il codice di autorizzazione a quattro cifre e premere OK ( ). ). I fax memorizzati vengono stampati. Per disattivare la modalità Ricezione sicura: 1. Per accedere al menu Ricez.
Questo elenco mostra fino a 10 numeri fax specificati come indesiderati tramite il menu Imp. fax ind.; vedere "Opzioni di impostazione del fax avanzate". Quando si attiva la funzione Imp. fax ind., i fax provenienti da tali numeri vengono bloccati. Questa funzione riconosce le ultime 6 cifre del numero di fax impostato come ID della macchina remota.
Opzioni di impostazione del fax avanzate Opzione Trasfer. invioa Descrizione È possibile impostare la stampante in modo che inoltri sempre tutti i fax in uscita a una destinazione specifica, oltre ai numeri di fax immessi. Selezionare Disattivato per disattivare questa funzione. Selezionare Attivato per attivare questa funzione. È possibile impostare il numero del fax remoto al quale vengono inoltrati i fax. Inoltra ric.
Impostare la stampante in modalità Risp./Fax ed impostare l'opzione Squilli risp. ad un valore maggiore dell'impostazione corrispondente della segreteria telefonica. l Quando la segreteria telefonica prende la chiamata, la stampante controlla e prende la linea se riceve un tono fax ed inizia la ricezione del fax. l Se la segreteria telefonica è spenta, la stampante passa automaticamente in modalità Fax dopo un determinato numero di squilli.
2. Immettere il proprio nome e numero di fax. 3. Selezionare la rubrica da usare. 4. Selezionare la stampante multifunzione desiderata selezionando Locale o Rete. Se si seleziona Rete, fare clic su Sfoglia e cercare la stampante che si desidera usare. 5. Fare clic su OK. Invio di un fax dal PC 1. Aprire il documento da inviare. 2. Selezionare Stampa dal menu File. Viene visualizzata la finestra di stampa. Potrebbe avere un aspetto leggermente diverso, a seconda dell'applicazione in uso. 3.
7. Selezionare la risoluzione e fare clic su Invia fax. Il PC inizia ad inviare i dati del fax e la stampante invia il fax.
Reperimento di informazioni Informazioni desiderate • Driver per la stampante • Guida dell'utente Ubicazione delle informazioni CD dei driver e delle utilità È possibile utilizzare il CD dei driver e delle utilità per installare/disinstallare/reinstallare i driver e le utilità o per accedere alla Guida dell'utente. Per ulteriori informazioni, vedere "Panoramica sul software".
Linux Informazioni preliminari Installazione del driver MFP Uso di MFP Configurator Configurazione delle proprietà della stampante Stampa di un documento Digitalizzazione di un documento Informazioni preliminari Il CD dei driver e delle utilità fornisce il pacchetto di driver MFP Dell per usare la stampante con un computer Linux. Il pacchetto di driver MFP Dell contiene i driver per la stampante e lo scanner che consentono la stampa di documenti e immagini digitalizzate.
l Linux Kernel 2.4 o superiore l Glibc 2.2 o superiore l CUPS l SANE Installazione del driver MFP 1. Accertarsi che la stampante sia collegata al computer. Accendere il computer e la stampante. 2. Quando viene visualizzata la finestra di dialogo Administrator Login, digitare root nel campo Login e inserire la password di sistema. NOTA: per installare il software della stampante è necessario eseguire il login come superutente (root).
OPPURE Se si collega la stampante tramite il cavo di rete, appare la seguente finestra. Selezionare Network printer e scegliere la stampante dall'elenco a discesa. Fare clic su Next. 6. Se si collega la stampante tramite il cavo USB, scegliere una porta da usare con la stampante. Dopo avere scelto la porta, fare clic su Next. OPPURE Se si collega la stampante tramite il cavo di rete, passare alla fase successiva. 7. Selezionare il driver e fare clic su Next.
8. Immettere il nome della stampante, l'ubicazione, la descrizione e fare clic su Next. 9. Fare clic su Finish per completare l'installazione. 10. Quando appare la finestra seguente, fare clic su Finish. Per comodità, il programma di installazione ha aggiunto l'icona MFP Configurator sul desktop e il gruppo Dell MFP nel menu di sistema.
Se il CD dei driver e delle utilità non parte automaticamente, fare clic sull'icona digitare: nella parte inferiore del desktop. Quando appare la schermata Terminal, [root@localhost root]#cd /mnt/cdrom/Linux [root@localhost root]#./install.sh NOTA: il programma di installazione parte automaticamente se è stato installato e configurato il software ad esecuzione automatica. 3. Fare clic su Uninstall. 4. Fare clic su Next. 5. Fare clic su Finish.
La configurazione delle stampanti offre due schede: Printers e Classes. Scheda Printers È possibile vedere la configurazione corrente della stampante del sistema facendo clic sull'icona della stampante sul lato sinistro della finestra MFP Configurator. È possibile utilizzare i seguenti pulsanti di controllo della stampante: l Refresh: aggiorna l'elenco delle stampanti disponibili. l Add Printer: permette di aggiungere una nuova stampante. l Remove Printer: rimuove la stampante selezionata.
Configurazione scanner In questa finestra è possibile controllare l'attività degli scanner, visualizzare un elenco delle periferiche Dell MFP installate, modificare le proprietà delle periferiche e digitalizzare le immagini. l Properties...: permette di modificare le proprietà di digitalizzazione e di digitalizzare un documento. Vedere "Digitalizzazione di un documento". l Drivers...: permette di controllare l'attività dei driver dello scanner.
Configurazione delle proprietà della stampante Utilizzando la finestra delle proprietà accessibile da Printers configuration, è possibile modificare le varie proprietà del dispositivo come stampante. 1. Aprire MFP Configurator. Se necessario, passare alla configurazione delle stampanti. 2. Selezionare la stampante dall'elenco delle stampanti disponibili, quindi fare clic su Properties. 3. Viene visualizzata la finestra Printer Properties.
4. Modificare le proprietà della stampante e del lavoro di stampa. Nella parte superiore della finestra sono disponibili le quattro schede seguenti: l General: permette di modificare il formato carta, il tipo di carta e l'orientamento dei documenti, consente la funzione fronte-retro, aggiunge banner iniziali e finali e modifica il numero di pagine per foglio. l Text: permette di definire i margini della pagina e le opzioni di testo, quali spaziatura o colonne.
Digitalizzazione di un documento È possibile digitalizzare un documento utilizzando la finestra MFP Configurator. 1. Fare doppio clic su MFP Configurator sul desktop. 2. Fare clic sul pulsante 3. Selezionare lo scanner dall'elenco. per passare a Scanners configuration. Se si dispone di un solo dispositivo MFP e questo è già collegato al computer e acceso, lo scanner compare nell'elenco e risulta selezionato automaticamente.
Per modificare l'immagine digitalizzata, usare la barra degli strumenti. Per ulteriori informazioni sulla modifica dell'immagine, vedere "Uso di Image Editor". 10. Al termine, fare clic su Save sulla barra degli strumenti. 11. Selezionare la directory in cui si desidera salvare l'immagine e immettere un nome per il file. 12. Fare clic su Save.
Per modificare l'immagine è possibile utilizzare i seguenti strumenti: Strumenti Funzione Salva l'immagine. Annulla l'ultima azione. Ripristina l'azione annullata. Riduce l'immagine. Ingrandisce l'immagine. Permette di scorrere l'immagine. Taglia l'area selezionata dell'immagine. Permette di ridimensionare il formato dell'immagine; è possibile inserire manualmente il formato o impostare un valore per ridimensionarla proporzionalmente in verticale o in orizzontale. Consente di ruotare l'immagine.
Stampa su Macintosh Installazione del software per Macintosh Impostazione della stampante Stampa Digitalizzazione La stampante supporta sistemi Macintosh con un'interfaccia USB incorporata o una scheda di interfaccia di rete 10/100 Base-TX. Quando si stampa un file da un computer Macintosh, è possibile usare il driver PostScript installando il file PPD.
Per un Macintosh con collegamento USB 1. Seguire le istruzioni in "Installazione del software per Macintosh" per installare i file PPD e Filter nel computer. 2. Aprire Print Setup Utility dalla cartella Utilities. 3. Fare clic su Add in Printer List. 4. Selezionare la scheda USB. 5. Selezionare Dell in Printer Model e la stampante in Model Name. 6. Fare clic su Add. La stampante appare in Printer List e viene impostata come stampante predefinita.
Stampa di più pagine su un foglio È possibile stampare più di una pagina su un singolo foglio di carta. Questa funzione consente di stampare pagine di bozze a basso costo. 1. Dall'applicazione Macintosh, selezionare Print dal menu File. 2. Selezionare Layout. 3. Selezionare il numero di pagine da stampare su un foglio dall'elenco a discesa Pages per Sheet. 4. Nell'opzione Layout Direction, selezionare l'ordine delle pagine.
3. Selezionare un orientamento di rilegatura dall'opzione Two Sided Printing. 4. Fare clic su Print e la stampante stampa su entrambi i lati della carta. Impostazione delle funzioni della stampante La scheda Printer Features contiene opzioni per la selezione del tipo di carta e la regolazione della qualità di stampa. Selezionare Printer Features dall'elenco a discesa Presets per accedere alle seguenti funzioni: Image Mode La Image Mode consente all'utente di migliorare la stampa.
Digitalizzazione Per digitalizzare i documenti con un altro software, sarà necessario usare un software TWAIN-compatibile, ad esempio Adobe PhotoDeluxe o Adobe Photoshop. La prima volta che si esegue la digitalizzazione con la stampante, selezionarlo come sorgente TWAIN nell'applicazione. Il processo di digitalizzazione di base prevede una serie di operazioni: 1. Caricare il documento (o i documenti) a faccia in su facendo entrare per primo il bordo superiore nell'ADF.
Manutenzione Cancellazione del contenuto della memoria Back-up dei dati Pulizia della stampante multifunzione Manutenzione della cartuccia del toner Parti di ricambio Ordinazione delle parti di ricambio Cancellazione del contenuto della memoria È possibile cancellare in modo selettivo le informazioni memorizzate nella stampante. 1. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare MENU e premere OK ( 2. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Manutenzione e premere OK ( ).
5. Premere Annulla ( ) per tornare alla modalità Standby. Ripristino dei dati 1. Inserire la chiave di memoria USB nella porta corrispondente sulla stampante. 2. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare MENU e premere OK ( 3. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Imposta appar. e premere OK ( 4. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Impost import e premere OK ( ). ). ). Il file di back-up viene ripristinato sulla chiave di memoria USB. 5.
ATTENZIONE: non toccare il rullo di trasferimento all'interno della stampante. Il sebo delle dita può causare problemi di qualità di stampa. 4. Individuare la striscia di vetro (LSU) nella parte superiore interna dell'alloggiamento della cartuccia e pulire delicatamente il vetro con un bastoncino d'ovatta per osservare se la sporcizia vi lascia residui neri. 5. Reinserire la cartuccia del toner e chiudere il coperchio anteriore. 6. Collegare il cavo di alimentazione e accendere la stampante.
Manutenzione della cartuccia del toner Conservazione della cartuccia del toner Conservare la cartuccia del toner nell'imballaggio originale finché non si è pronti a installarla.
4. Tenere la cartuccia del toner dalla maniglia ed inserirla lentamente nell'apposita apertura sulla stampante. 5. Le linguette sui lati della cartuccia e le scanalature corrispondenti all'interno della stampante consentono il posizionamento corretto della cartuccia. 6. Chiudere il coperchio anteriore. Verificare che il coperchio sia saldamente chiuso.
5. Tenere la cartuccia del toner dalla maniglia ed inserirla lentamente nell'apposita apertura sulla stampante. 6. Le linguette sui lati della cartuccia e le scanalature corrispondenti all'interno della stampante consentono il posizionamento corretto della cartuccia. 7. Chiudere il coperchio anteriore. Verificare che il coperchio sia saldamente chiuso.
È possibile acquistare un gommino dell'ADF dal rivenditore Dell oppure dal rivenditore presso il quale si è acquistato il dispositivo. 1. Aprire il coperchio dell'ADF. 2. Ruotare la boccola situata sull'estremità destra del rullo ADF verso l'ADF e rimuovere il rullo dallo slot. 3. Rimuovere il gommino dall'ADF, come mostrato di seguito. 4. Inserire un nuovo gommino dell'ADF. 5. Allineare l'estremità sinistra del rullo ADF allo slot e premere l'estremità destra del rullo ADF nello slot destro.
OPPURE 2. Dal menu Start, selezionare Programmi o Tutti I programmi DELL Stampanti Dell DELL Laser MFP 1815 Riordina toner Dell 1815dn. Appare la finestra Ordina cartucce del toner. Andare a premier.dell.com o www.premier.dell.com per ordinare i materiali on-line. NOTA: premier.dell.com + il sito Dell sicuro, personalizzabile di approvvigionamento e di supporto per la vasta rete di clienti. Per ordinazioni telefoniche, chiamare il numero che appare sotto la voce Per telefono. OPPURE 3.
Rete Informazioni sulla condivisione della stampante in rete Impostazione di una stampante condivisa a livello locale Impostazione della stampante collegata in rete Informazioni sulla condivisione della stampante in rete Stampante condivisa localmente È possibile collegare la stampante direttamente ad un computer selezionato, chiamato "computer host" sulla rete. La stampante può essere condivisa da altri utenti in rete tramite una connessione di rete Windows 98, Me, 2000, XP, Server 2003, Vista o NT 4.0.
5. Fare clic sul pulsante Start, selezionare Impostazioni e di seguito Stampanti. 6. Fare doppio clic sull'icona della stampante. 7. Fare clic sul menu Stampante e selezionare Proprietà. 8. Fare clic sulla scheda Dettagli, selezionare la porta stampante e fare clic su OK. In Windows NT 4.0/2000/XP/Server 2003/Vista Impostazione del computer host 1. 2. Avviare Windows. Per Windows NT 4.0/2000, fare clic sul pulsante Start Impostazioni Stampanti.
Configurare i parametri di rete necessari affinché la stampante si colleghi a vari ambienti di rete. l SetIP: un programma di utility che permette di selezionare una scheda di interfaccia di rete e configurare manualmente gli indirizzi da usare con il protocollo TCP/IP. 2 Tramite il pannello operatore È possibile configurare i parametri di rete di base attraverso il pannello operatore della stampante.
Configurazione del protocollo TCP/IP l Indirizzamento statico: l'indirizzo TCP/IP viene assegnato manualmente dall'amministratore di sistema. l Indirizzamento dinamico BOOTP/DHCP (predefinito): l'indirizzo TCP/IP viene assegnato automaticamente dal server DHCP o BOOTP nella rete. Indirizzamento statico Per inserire l'indirizzo TCP/IP dal pannello operatore della stampante, procedere come indicato di seguito: 1. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare MENU e premere OK ( 2.
Installazione degli accessori Precauzioni durante l'installazione degli accessori della stampante Installazione della memoria della stampante Installazione di un vassoio opzionale 2 Precauzioni durante l'installazione degli accessori della stampante Scollegamento del cavo di alimentazione Non rimuovere la scheda di controllo quando questa è collegata all'impianto elettrico.
4. Estrarre un nuovo modulo di memoria DIMM dalla confezione antistatica. 5. Afferrando il modulo di memoria per i bordi, allineare le tacche sul modulo DIMM con le scanalature nella parte superiore dell'alloggiamento. 6. Inserire il modulo di memoria nell'alloggiamento finché non si blocca in posizione. Assicurarsi che i fermi si inseriscano nelle dentellature che si trovano su ciascun lato del modulo DIMM. 7. Rimontare il coperchio della scheda di controllo. 8.
Installazione di un vassoio opzionale 2 È possibile incrementare la capacità di gestione della carta della stampante installando un vassoio opzionale 2. Tale vassoio contiene 250 fogli di carta. 1. Spegnere la stampante e scollegare i cavi dalla stampante stessa. 2. Rimuovere il nastro di imballaggio ed il nastro di fissaggio del cavo del vassoio opzionale 2 dal fondo del vassoio opzionale 2. 3. Individuare l'ubicazione del connettore e i posizionatori del vassoio opzionale. 4.
Per accedere alle proprietà del driver della stampante: 1. Fare clic sul pulsante Start di Windows. 2. Per Windows 98/Me/NT 4.0/2000, fare clic su Impostazioni e selezionare Stampanti. Per Windows XP/Server 2003, fare clic su Stampanti e fax. Per Windows Vista, fare clic su Pannello di controllo Hardware e suoni 3. Fare clic sulla stampante Dell Laser MFP 1815. 4. Fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona della stampante e: Stampanti. In Windows 98/Me, fare clic su Proprietà.
6. Fare clic su OK.
Gestione della carta Indicazioni sul supporto di stampa Conservazione del supporto di stampa Caricamento del supporto di stampa nel vassoio della carta Uso del vassoio bypass Identificazione dell'alimentazione del supporto di stampa e specifiche Impostazione del formato della carta Selezione di una ubicazione di uscita Impostazione del tipo di carta Indicazioni sul supporto di stampa Il supporto di stampa può essere costituito da carta, cartoncini, lucidi, etichette e buste.
Direzione della grana La grana si riferisce all'allineamento delle fibre di carta su un foglio di carta. La grana è grana lunga, che si estende per tutta la lunghezza della carta, o grana corta, che si estende per tutta la larghezza della carta. Per la carta da 60 a 90 g/m2 , si consigliano fibre a grana lunga. Per la carta di peso superiore a 90 g/m2 è preferibile la grana corta. Per il vassoio di bypass, carta da 60 a 90 g/m2 , si consigliano fibre a grana lunga.
l Utilizzare sempre carta nuova e non danneggiata. l Prima di caricare carta, individuare il lato di stampa consigliato della carta che si intende utilizzare. Di solito queste informazioni sono riportate sul pacco di carta. l Non utilizzare carta tagliata o ritagliata manualmente. l Non mescolare carta di formato, peso o tipo diverso nella stessa alimentazione; mescolando i risultati negli inceppamenti. l Non utilizzare carta patinata.
stampante Selezione della carta perforata I tipi di carta perforata possono variare quanto a numero e posizione di fori e tecniche di manutenzione. Per selezionare e usare carta perforata, tenere presente quanto segue: l Prima di ordinare e utilizzare grandi quantità di carta perforata, provare la carta di vari produttori. l La carta dovrebbe già essere forata preventivamente a cura del produttore e non bisogna perforarla manualmente quando è già imballata in una risma.
l Utilizzare solo buste nuove e non danneggiate.
l Non utilizzare etichette con adesivo esposto. Cartoncini I cartoncini sono a strato singolo e hanno numerose proprietà, come il contenuto di umidità, lo spessore e la trama che possono influenzare notevolmente la qualità di stampa. Vedere "Identificazione dell'alimentazione del supporto di stampa e specifiche" per informazioni sul peso preferito per la grana del supporto di stampa.
Busta B5 176 x 250 mm S S - Letter 215,9 x 279,4 mm S S S Legal 215,9 x 355,6 mm S S S Executive 184,2 x 266,7 mm S S - Oficio 216 x 343 mm S S S Folio 216 x 330 mm S S S Buste 7-3/4 (Monarch) 98,4 x 190,5 mm - S - Buste COM-10 105 x 241 mm - S - Buste DL 110 x 220 mm - S - Busta C5 162 x 229 mm - S - Busta C6 114 x 162 mm - S - Personalizz.
La stampante ha due posizioni di uscita: il vassoio di uscita (verso il basso) e il coperchio posteriore (verso l'alto). Per utilizzare il vassoio di uscita, accertarsi che il coperchio posteriore sia chiuso. Per usare il coperchio posteriore, aprirlo. NOTA: se la carta in uscita dal vassoio di uscita ha dei problemi, ad esempio piegature eccessive, provare a stampare dal coperchio posteriore.
ATTENZIONE: l'area dell'unità fusore all'interno del coperchio posteriore della stampante diventa molto calda durante l'uso. Prestare attenzione quando si accede a quest'area. Caricamento del supporto di stampa nel vassoio della carta Si possono caricare circa 250 fogli di carta normale nel vassoio 1 o nel vassoio opzionale 2. Se si è acquistato il vassoio opzionale 2, vedere "Installazione di un vassoio opzionale 2" per le istruzioni di installazione.
NOTA: Per evitare inceppamenti della carta e problemi di qualità di stampa, caricare sempre solo i materiali di stampa indicati in Specifiche della carta a "Specifiche della carta". NOTA: appiattire eventuali piegature su cartoline postali, buste ed etichette prima di caricarle nel vassoio bypass. Per usare il vassoio di bypass: 1. Aprire il vassoio di bypass ed estrarre la prolunga di sostegno della carta, come mostrato nell'illustrazione. 2.
NOTA: le impostazioni effettuate dal driver della stampante sostituiscono le impostazioni sul pannello operatore. ATTENZIONE: accertarsi di aprire il coperchio posteriore quando si stampa sui lucidi. In caso contrario, i lucidi potrebbero danneggiarsi mentre escono dal dispositivo. 6. Dopo la stampa, ripiegare la prolunga di sostegno della carta e chiudere il vassoio bypass. Suggerimento sull'uso del vassoio bypass l Caricare un solo formato di materiale di stampa per volta nel vassoio bypass.
Stampa Stampa di un documento Stampa di poster Impostazioni della stampante Stampa di più pagine su un foglio Stampa su entrambe le facciate del foglio Uso di filigrane Stampa di un documento ridotto o ingrandito Uso di overlay Adattamento del documento al formato carta selezionato Stampa di un documento Il dispositivo stampa i documenti usando la Graphic Device Interface (GDI), il Printer Control Language (PCL) o driver della stampante Postscript (PS).
5. Fare clic su OK per chiudere la finestra delle proprietà della stampante. 6. Per avviare il lavoro di stampa, fare clic su Stampa o OK in base al programma o al sistema operativo nella finestra di stampa. Annullamento di un lavoro di stampa Vi sono due metodi per annullare un lavoro di stampa. Per interrompere un lavoro di stampa dal pannello di controllo: Premere Annulla ( ). La stampante termina la stampa della pagina in corso ed elimina il lavoro di stampa restante.
NOTA: le impostazioni modificate restano attive solo finché si utilizza il programma corrente. Affinché le modifiche siano permanenti, sarà necessario effettuarle nella cartella Stampanti. Procedere come indicato di seguito: a. b. Fare clic sul pulsante Start di Windows. Per Windows 98/Me/NT 4.0/2000, fare clic su Impostazioni e selezionare Stampanti. Per Windows XP/Server 2003, fare clic su Stampanti e fax. Per Windows Vista, fare clic su Pannello di controllo Hardware e suoni c.
Descrizione Proprietà Copie (1-999) Copie (1-999) permette di scegliere il numero di copie da stampare. Il valore massimo consentito è 999. Formato L'opzione Formato permette di scegliere il formato carta caricato nel vassoio della carta. Se il formato richiesto non è elencato nella casella Formato, fare clic su Personalizzato. Quando appare la finestra delle Impostazione carta personalizzata, impostare il formato carta e fare clic su OK. L'impostazione appare nell'elenco, per consentirne la selezione.
Risoluzione È possibile selezionare la risoluzione di stampa scegliendo 1200 dpi (migliore) o 600 dpi (normale). Tanto più alta è l'impostazione, tanto più nitidi risulteranno i caratteri stampati e la grafica. La stampa di un documento può richiedere più tempo se è impostata una risoluzione elevata. Modalità immagine Alcuni caratteri stampati sembrano avere bordi irregolari. Impostare l'opzione Modalità immagine per migliorare la qualità di stampa del testo e per far apparire i caratteri più uniformi.
Descrizione Proprietà Filigrana È possibile creare un'immagine di sfondo del testo da stampare in ciascuna pagina del documento. Vedere "Uso di filigrane". Questa funzione non è disponibili quando si usa il driver Postscript (PS). Overlay Gli overlay vengono spesso utilizzati per sostituire moduli prestampati e fogli intestati. Vedere "Uso di overlay". Opzioni di output consente di impostare la sequenza delle pagine da stampare. Selezionare l'ordine di stampa dall'elenco a discesa.
È anche possibile ripristinare le impostazioni predefinite del driver della stampante selezionando Predefiniti stampante dall'elenco. Uso della Guida La stampante ha una schermata di aiuto che può essere attivata dal pulsante Guida nella finestra delle proprietà della stampante. Queste schermate di guida forniscono informazioni dettagliate sulle funzioni della stampante incluse nel driver della stampante.
È possibile impostare la scala del lavoro di stampa in una pagina. 1. Per modificare questa impostazione di stampa dall'applicazione software, accedere alle proprietà della stampante. 2. Dalla scheda Carta, selezionare Riduci/ingrandisci dall'elenco a discesa Tipo di stampa. 3. Immettere la percentuale di scala nella casella di immissione Percentuale. È anche possibile fare clic sul pulsante o . 4. Selezionare l'origine, le dimensioni e il tipo della carta. 5.
È possibile stampare un documento a pagina singola su 4, 9 o 16 fogli di carta, al fine di incollare insieme i fogli per formare un documento con il formato di un poster. 1. Per modificare questa impostazione di stampa dall'applicazione software, accedere alle proprietà della stampante. 2. Dalla scheda Layout, selezionare Stampa poster dall'elenco a discesa Tipo layout. 3. Configurare l'opzione per i poster: È possibile selezionare il layout di pagina da Poster<2x2>, Poster<3x3> o Poster<4x4>.
NOTA: per usare la stampa fronte-retro, è possibile usare solo i seguenti formati di carta: A4, Letter, Legal e Folio. 1. Per modificare questa impostazione di stampa dall'applicazione software, accedere alle proprietà della stampante. 2. Dalla scheda Layout, selezionare l'orientamento della carta. 3. Dalla sezione Stampa fronte-retro, selezionare l'opzione di rilegatura desiderata. 4. Fare clic sulla scheda Carta e selezionare la sorgente, il tipo e il formato della carta. 5.
3. Inserire il testo da stampare nella casella Messaggio filigrana. Il messaggio verrà visualizzato nella finestra di anteprima. L'immagine di anteprima permette di vedere come apparirà la filigrana sulla pagina stampata. Quando si attiva la casella Solo prima pagina, la filigrana viene stampata solo sulla prima pagina. 4. Selezionare le opzioni per la filigrana.
Per utilizzare un overlay di pagina, è necessario crearne uno nuovo contenente il logo o l'immagine. NOTA: le dimensioni del documento overlay devono essere le stesse dei documenti che verranno stampati con l'overlay. Non creare un overlay con una filigrana. 1. Creare o aprire un documento contenente il testo o un'immagine da utilizzare in un nuovo overlay di pagina. Posizionare gli elementi come si desidera che vengano visualizzati una volta stampati come overlay.
Se il file di overlay da utilizzare è stato memorizzato su un'origine esterna, come un CD o un dischetto, il file può essere caricato anche quando si accede a questa finestra Carica overlay. Dopo avere selezionato il file, fare clic su Apri. Il file appare ora nella casella Elenco overlay ed è disponibile per la stampa. Selezionare l'overlay dalla casella Elenco overlay. 6. Se necessario, fare clic su Conferma overlay di pagina durante la stampa.
Digitalizzazione Panoramica sulla digitalizzazione Impostazione e-mail Digitalizzazione tramite applicazione Digitalizzazione ed invio di un'e-mail Digitalizzazione con Digitalizzazione di rete Impostazione della Rubrica indirizzi Digitalizzazione con il driver WIA (Windows Image Acquisition, acquisizione immagini Windows) Numeri di gruppo Digitalizzazione su una chiave di memoria USB Modifica delle impostazioni predefinite Gestione di una chiave di memoria USB Inoltro di fax ad indirizzi e-mail
1. Caricare il documento (o i documenti) a faccia in su facendo entrare per primo il bordo superiore nell'ADF. OPPURE Posizionare un documento con il lato di stampa rivolto verso il basso sul vetro del dispositivo. Per ulteriori dettagli sul caricamento di un documento, vedere "Caricamento di un documento originale". 2. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare DIGI e premere OK ( ). 3. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare PC e premere OK ( 4.
2. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare DIGI e premere OK ( ). 3. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Rete e premere OK ( ). 4. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare PC e premere OK ( 5. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per selezionare il nome registrato desiderato e premere OK ( 6. Inserire il PIN registrato e premere OK ( 7.
5. Dopo avere aggiunto la stampante alla rete, fare clic su Fine. La stampante appare nella finestra Gestore digitalizzazione di rete Dell ed è possibile eseguire la digitalizzazione in rete. Impostazione delle proprietà 1. Nella finestra Gestore digitalizzazione di rete Dell, fare doppio clic sull'icona dello scanner o fare clic sul pulsante Proprietà. 2. Dopo avere impostato le proprietà, fare clic su OK.
Pagina Avanzate Pagina Preferenze Digitalizzazione con Digitalizzazione di rete 1. Verificare che lo scanner sia disponibile per l'uso osservando l'icona di stato dello scanner stesso. 2. Configurare le impostazioni dello scanner di rete. Vedere "Impostazione delle proprietà". 3. Caricare il documento da digitalizzare. 4. Avviare la digitalizzazione in base alle raccomandazioni contenute in "Digitalizzazione con Digitalizzazione di rete". 5.
Digitalizzazione con il driver WIA (Windows Image Acquisition, acquisizione immagini Windows) La stampante supporta anche il driver WIA per la digitalizzazione delle immagini. WIA è uno dei componenti standard forniti da Microsoft Windows XP/Server 2003/Vista e funziona con videocamere digitali e scanner. A differenza del driver TWAIN, il driver WIA consente di digitalizzare un'immagine e di manipolare facilmente tali immagini senza usare un software addizionale.
Collegamento di una chiave di memoria USB La porta di memoria USB nella parte anteriore della stampante è progettata per la memoria USB V1.1 e USB V2.0. È necessario usare solo una chiave di memoria USB autorizzata dotata di connettore tipo A. Inserire la chiave di memoria USB nella porta di memoria USB nella parte anteriore della stampante. ATTENZIONE: non rimuovere la chiave di memoria USB mentre la stampante è in funzione. In caso contrario è possibile danneggiare la stampante.
Letter, A4, Legal, Folio, Executive, A5, A6, B5 JPEG, BMP, TIFF, PDF Colore, grigio, mono 100, 200, 300 dpi 1. Inserire la chiave di memoria USB nella porta corrispondente sulla stampante. 2. Caricare il documento (o i documenti) a faccia in su facendo entrare per primo il bordo superiore nell'ADF. OPPURE Posizionare un documento con il lato di stampa rivolto verso il basso sul vetro del dispositivo.
2. Premere i pulsanti di scorrimento ( 3. Premere OK ( 4. Premere i pulsanti di scorrimento ( 5. Premere OK ( 6. o ) per evidenziare DIGI e premere OK ( ). ) per accedere a Chiave USB. o ) per evidenziare Gestione file e premere OK ( ). ) quando appare Elimina. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per selezionare la cartella desiderata e premere OK ( ). Se appare "\" davanti al nome di una cartella, significa che la cartella selezionata contiene una o più cartelle. 7.
3. Premere OK ( 4. Premere i pulsanti di scorrimento ( ) per accedere a Chiave USB. o ) per evidenziare Mostra spazio e premere OK ( ). Sul display appare lo spazio disponibile in memoria. 5. Premere Annulla ( ) per tornare alla modalità Standby. Impostazione e-mail Per usare le funzioni e-mail, quali la digitalizzazione verso e-mail e l'inoltro di fax a indirizzi e-mail, è necessario configurare le impostazioni di rete ed impostare il proprio account e-mail.
4. Premere i pulsanti di scorrimento ( 5. Premere OK ( o ) per evidenziare Rete e premere OK ( 6. Inserire l'ID di login e premere OK ( 7. Inserire la password di login e premere OK ( 8. Inserire l'indirizzo e-mail del destinatario e premere OK ( ). ) per accedere a E-mail. ). ). ). NOTA: è possibile inserire un nome memorizzato nella rubrica indirizzi. Vedere "Impostazione della Rubrica indirizzi". Il display chiede se si desidera inserire un altro indirizzo. 9.
Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Directory e premere OK ( ). 3. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare E-mail e premere OK ( 4. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Indir. e-mail e premere OK ( 5. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Invia e premere OK ( 6. Inserire il nome del mittente e premere OK ( 7. Appare l'indirizzo e-mail assegnato al nome. Premere OK ( 8.
Se si invia frequentemente lo stesso documento a più destinazioni, è possibile raggruppare tali destinazioni in una posizione di composizione di gruppo. Questo consente di usare un'impostazione di numero di selezione di gruppi di numeri per inviare un documento a tutte le destinazioni nel gruppo. Si possono impostare fino a 50 (da 1 a 50) numeri di selezione di gruppi. Assegnazione di indirizzi e-mail ad un numero di gruppo 1. Premere Directory ( ) nel pannello operatore.
Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per visualizzare Elimina e premere OK ( ) per eliminare gli indirizzi e-mail nel gruppo. Invio di un'e-mail tramite un numero di gruppo 1. Caricare il documento (o i documenti) a faccia in su facendo entrare per primo il bordo superiore nell'ADF. OPPURE Posizionare un documento con il lato di stampa rivolto verso il basso sul vetro del dispositivo. Per ulteriori dettagli sul caricamento di un documento, vedere "Caricamento di un documento originale". 2.
Modifica delle impostazioni predefinite È possibile definire le impostazioni di digitalizzazione predefinite. 1. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare MENU e premere OK ( 2. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Predef digital e premere OK ( ). 3. Premere OK ( 4. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare il formato immagine desiderato e premere OK ( 5. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Versione e premere OK ( 6.
Panoramica sul software Dopo avere impostato la stampante ed averla collegata al computer, installare i driver e le utilità dal CD allegato alla stampante. Se si è acquistato contemporaneamente un computer Dell™ e la stampante, i driver e le utilità vengono installati automaticamente. Non è necessario installarle. Il CD dei driver e delle utilità contiene quanto segue: l Driver della stampante Dell - permettono al computer di comunicare con la stampante.
3. Premere i pulsanti di scorrimento ( o ) per evidenziare Stam dati sist e premere OK ( ). Appare la prima voce di menu Si. 4. Premere OK ( ) per stampare una pagina di configurazione di rete. Se non è stato assegnato un indirizzo IP, assegnarne uno per la stampante. Vedere "Configurazione del protocollo TCP/IP".
NOTA: Il nome utente predefinito è admin e la password predefinita è lasciata vuota (nulla). Guida in linea Fare clic su Guida per visitare il sito web Dell per la soluzione dei problemi. NOTA: per ulteriori informazioni sulla pagina iniziale All-In-One, sulla pagina di visualizzazione delle immagini salvate o sulla pagina di manutenzione/ricerca guasti, fare clic sul link ? situato nell'angolo in alto a destra della videata.
1. Assicurarsi che la stampante sia collegata al computer e accesa. Chiudere tutti i programmi non necessari. NOTA: se la stampante non è collegata al computer quando si installa il CD dei driver e delle utilità, appare la schermata Nessuna stampante trovata. Seguire le istruzioni per installare il software. 2. Inserire il CD dei driver e delle utilità. NOTA: Per Windows Vista, fare clic su Continua quando appare la finestra Controllo account utente. 3.
4. Selezionare Utilità Imposta indirizzo IP. Viene visualizzato l'elenco di stampanti disponibili in rete. 5. Selezionare la stampante cui assegnare un indirizzo IP. L'indirizzo IP predefinito della stampante si trova nella pagina di configurazione. 6. Dopo avere assegnato l'indirizzo IP della stampante, chiudere il programma.
Se la stampante non compare nell'elenco, fare clic su Aggiorna per aggiornare l'elenco o fare clic su Aggiungi stampante: per aggiungerla alla rete. Per aggiungere la stampante alla rete, immettere il nome della porta e un indirizzo IP esistente per la stampante. Se si desidera installare la stampante su un server, selezionare la casella Impostazione della stampante su un server. 7. Appare un elenco di driver della stampante e di utilità.
Rimuovere i driver della stampante se si sta aggiornando il software o se l'installazione del driver non è corretta. È possibile rimuovere il software usando il CD dei driver e delle utilità o l'opzione di disinstallazione di Windows. NOTA: chiudere tutti i programmi prima di disinstallare il software e riavviare il computer al termine del processo di disinstallazione. 1. Dal menu Start, selezionare Programmi o Tutti I programmi multifunzione Dell.
Utilità delle impostazioni stampante Tramite la finestra delle utilità di impostazione stampante, è possibile impostare le opzioni dati del sistema fax e creare e modificare le voci della rubrica telefonica dal proprio computer. È anche possibile configurare i lanci al destinatario accedendo a Digitalizza e a PC. Quando si installa il software Dell, l'Utilità impostazioni stampante viene installata automaticamente.
La sezione delle impostazioni del fax Fare clic sulla sezione Impostazione fax per creare una copertina fax. Per ulteriori informazioni, vedere "Opzioni di impostazione del fax avanzate". La pagina della copertina fax contiene la data, il numero di fax del mittente e l'ID stampante, il numero di fax del destinatario e l'ID stampante memorizzato nella rubrica telefonica del mittente ed il numero totale di pagine inviate.
Specifiche Specifiche generali Specifiche dello scanner e della copiatrice Specifiche della stampante multifunzione Specifiche del fax Specifiche della carta Specifiche generali Opzione Descrizione ADF Fino a 50 fogli (75 g/m2 ) Formato documenti ADF Larghezza: 142-216 mm Lunghezza: 148-356 mm Capacità di caricamento carta Vassoio della carta: 250 fogli (peso: 9 kg) Vassoio bypass: carta normale 50 fogli (peso: 9 kg), carta speciale: 5 fogli Capacità di uscita carta Vassoio di uscita: 150 fogli (
Profondità in bit del colore 24 bit Profondità in bit monocromatico 1 bit per lineart 8 bit per la modalità Scala di grigi Velocità di digitalizzazione (modalità testo) Vetro documenti: 15 (Lineart), 20 (Grigio), 30 secondi (Colori) ADF: 26 (Lineart), 26 (Grigio), 64 secondi (Colori) Velocità di copia SDMC (Single Document Multiple Copy): 27 cpm (copie al minuto per il formato Letter), 25 cpm per il formato A4 MDMC (Multi-document Multiple Copy) con testo e misto: 7 cpm MDSC (Multi-document Single Co
Specifiche della carta Panoramica La stampante accetta diversi materiali di stampa, ad esempio carta tagliata (contenente fino al 100 percento di fibre riciclate), buste, etichette, lucidi e carta di formato personalizzato. Le proprietà, quali peso, composizione, grana e umidità, sono fattori importanti che influenzano le prestazioni della stampante e la qualità di stampa.
Sintomo Problema con la carta Soluzione Scarsa qualità di stampa o di adesione del toner, problemi con l'alimentazione Carta troppo umida, troppo ruvida, troppo liscia o con lettere in rilievo; risma difettosa Provare un altro tipo di carta, tra 100-400 Sheffield, contenuto di umidità 4%-5%. Spargimenti, inceppamenti, pieghe Conservata in modo non corretto Conservare la carta piatta nel contenitore a prova di umidità.
L'ambiente di immagazzinamento della carta dovrebbe essere controllato per garantire prestazioni ottimali. Le condizioni necessarie sono comprese tra 20 °C e 24 °C, con un'umidità relativa dal 4 al 55 percento. Seguire queste indicazioni per effettuare una valutazione dell'ambiente di immagazzinamento della carta: l La carta va conservata a temperatura ambiente. l L'aria non deve essere troppo secca né troppo umida.
Guida dell'utente della stampante multifunzione laser Dell™ 1815dn Fare clic a sinistra per ottenere informazioni su funzioni, opzioni e operazioni della stampante. Per informazioni sulla documentazione allegata alla stampante, vedere "Reperimento di informazioni". Per ordinare cartucce di toner di ricambio o altri materiali da Dell: 1. Fare doppio clic sull'icona Riordina toner Dell 1815dn sul desktop. OPPURE 2. Visitare il sito web Dell oppure ordinare i materiali per la stampante Dell per telefono.
Soluzione dei problemi Rimozione della carta inceppata nell'ADF Rimozione della carta inceppata nei percorsi della carta Cancellazione dei messaggi di errore dall'LCD Soluzione dei problemi Rimozione della carta inceppata nell'ADF Quando un documento si inceppa mentre passa attraverso l'ADF, Docum. incepp. appare sul display. NOTA: per evitare inceppamenti, usare il vetro per documenti in caso di documenti spessi, sottili o misti. 1. Rimuovere i documenti rimasti nell'ADF.
b. Chiudere il coperchio del documento. Ricaricare quindi i documenti nell'ADF. 2. Se non si riesce a vedere la carta o se questa non si muove quando la si tira, aprire il coperchio documenti. 3. Girare la manopola di apertura in modo da poter facilmente afferrare il documento inceppato e rimuovere il documento dal rullo o dall'area di alimentazione tirandolo con cura verso destra. 4. Chiudere il coperchio del documento. Ricaricare quindi i documenti nell'ADF.
Se non si riesce a vedere la carta oppure se questa non si muove quando la si tira, controllare l'area del fusore. Per ulteriori informazioni, vedere "Inceppamento nell'area del fusore". 4. Inserire il vassoio della carta nella stampante finché non scatta in posizione. La stampa riprende automaticamente. Inceppamento carta (vassoio opzionale 2) 1. Tirare e aprire il vassoio 2 opzionale. 2. Rimuovere la carta inceppata dalla stampante.
2. Aprire e chiudere il coperchio anteriore per riprendere a stampare. Inceppamento nell'area del fusore AVVISO: l'area del fusore è calda. Fare attenzione nel rimuovere la carta dalla stampante. 1. Aprire il coperchio anteriore e tirare leggermente la cartuccia del toner per estrarla. 2. Rimuovere la carta tirandola ed estraendola con cura. 3. Reinstallare la cartuccia del toner e chiudere il coperchio anteriore. La stampa riprende automaticamente. Inceppamento nell'uscita della carta 1.
3. Se non si riesce a vedere la carta nel vassoio di uscita o se questa non si muove quando la si tira, aprire il coperchio posteriore. 4. Se si vede la carta inceppata, premere verso l'alto le due leve di pressione azzurre e rimuovere la carta. Passare alla fase 9. Se non si riesce a vedere la carta, passare alla fase successiva. 5. Rilasciare la fascetta blu, il blocco coperchio posteriore ed aprire completamente il coperchio posteriore come mostrato. 6. Aprire completamente la guida fronte-retro.
9. Riportare le leve, lo sportello dell'unità fusore, il blocco del coperchio posteriore e la guida per fronte-retro nella loro posizione originale. 10. Chiudere il coperchio posteriore. 11. Aprire e chiudere il coperchio anteriore. La stampa riprende automaticamente. Inceppamento nel vassoio fronte-retro Inceppamento fronte-retro 0 1. Tirare l'unità fronte-retro fuori dalla stampante. 2. Rimuovere la carta inceppata dall'unità fronte-retro.
1. Aprire il coperchio posteriore. 2. Aprire completamente la guida fronte-retro. 3. Estrarre la carta inceppata. 4. Riportare in posizione la guida per fronte-retro e chiudere il coperchio posteriore. 5. Aprire e chiudere il coperchio anteriore. La stampa riprende automaticamente. Suggerimenti per evitare gli inceppamenti della carta Selezionando il tipo di carta corretto è possibile evitare gran parte degli inceppamenti.
manuale. pulsante Avvio( ). È necessario premere il pulsante per ogni pagina da stampare. Attesa ricomp. La macchina è in attesa della composizione automatica del numero dopo l'intervallo programmato. Attendere alcuni minuti. Autodiagn Il motore nella stampante sta verificando alcuni problemi rilevati. Attendere alcuni minuti. Carta esaurita Nel vassoio manca la carta. Caricare carta nel vassoio della carta. Vedere "Caricamento della carta".
dal server SMTP. supporto server Lavoro annullato dall'utente Annulla ( Lavoro fax ind. annullato Il numero di fax ricevuto è quello memorizzato come numero di fax da rifiutare. Modificare l'opzione relativa ai fax da rifiutare. Lavoro inesist. Si sta eseguendo l'operazione Aggiungi/Annulla, ma non ci sono lavori in attesa. Controllare il display per vedere se ci sono lavori pianificati. Il display dovrebbe indicare se eventuali lavori sono presenti nella modalità standby, ad esempio, Fax diff.
La carta si inceppa durante la stampa. Rimuovere l'inceppamento della carta. Vedere "Rimozione della carta inceppata nei percorsi della carta". I fogli di carta aderiscono l'uno all'altro. • Assicurarsi che non ci sia troppa carta nel vassoio della carta. Il vassoio della carta può contenere fino a 250 fogli; il numero di fogli effettivo può variare a seconda dello spessore. • Assicurarsi di usare il tipo di carta corretto. Vedere "Specifiche della carta".
La stampante stampa, ma il testo è sbagliato, incomprensibile o incompleto. Le pagine vengono stampate, ma sono vuote. Il cavo della stampante è allentato o difettoso. Scollegare il cavo della stampante e ricollegarlo. Provare con un lavoro di stampa che è già stato stampato con esito positivo. Se possibile, collegare il cavo e la stampante a un altro computer e stampare un lavoro del cui funzionamento si è certi. Provare a utilizzare un nuovo cavo della stampante.
• Usare pagine di peso minore. Vedere "Specifiche della carta". • Controllare l'ambiente della stampante; condizioni molto secche (bassa umidità) o ad alta umidità (superiori all'80% di umidità relativa) possono aumentare la quantità di ombreggiatura di sfondo. • Rimuovere la vecchia cartuccia del toner e installarne una nuova. Vedere "Sostituzione della cartuccia del toner". Sbavature di toner • Pulire l'interno della stampante. Vedere "Pulizia delle parti interne".
Pagine nere • La cartuccia del toner potrebbe non essere installata correttamente. Rimuovere la cartuccia e reinserirla. • La cartuccia del toner potrebbe essere difettosa e potrebbe essere necessario sostituirla. Installare una nuova cartuccia del toner. Vedere "Sostituzione della cartuccia del toner". • La stampante potrebbe dovere essere riparata. Contattare il servizio di assistenza. Spargimenti di toner • Pulire l'interno della stampante. Vedere "Pulizia delle parti interne".
Il fax ricevuto presenta degli spazio vuoti (in bianco) oppure la copia ricevuta è di scarsa qualità. • Il fax che sta inviando il documento potrebbe avere problemi di funzionamento. • Se la linea telefonica è disturbata, si possono verificare degli errori di linea. • Controllare la stampante effettuando una copia. • La cartuccia del toner potrebbe essere vuota. Sostituire la cartuccia del toner, facendo riferimento a "Sostituzione della cartuccia del toner".
• "La digitalizzazione non è riuscita." Problemi di Digitalizzazione di rete Condizione Soluzioni suggerite Non si riesce a trovare un file di immagine digitalizzato. La destinazione del file digitalizzato può essere controllata nella pagina Avanzate della schermata Proprietà digitalizzazione di rete. Non si riesce a trovare il file di immagine dopo la digitalizzazione. Assicurarsi che l'applicazione del file digitalizzato sia presente nel computer.
visualizzata nelle opzioni degli scanner, /dev/mfp1 corrisponde a LP:1 e così via. Le porte USB iniziano a partire da /dev/mfp4, pertanto lo scanner collegato alla porta USB:0 corrisponderà a /dev/mfp4 e così via in sequenza. Nel riquadro Porta selezionata è possibile verificare se la porta è occupata da un'altra applicazione. Se ciò accade, attendere il completamento del lavoro in corso oppure premere il pulsante Rilascia porta, se si è certi che il possessore di quella attuale non funzioni correttamente.
