Dell™ Руководство пользователя принтера Laser Printer 1720/1720dn Для заказа в корпорации Dell картриджей с тонером и расходных материалов: 1. Дважды нажмите значок на рабочем столе. 2. Посетите веб-узел Dell или закажите расходные материалы для принтера Dell по телефону. www.dell.com/supplies Запишите идентификационный номер обслуживания принтера Dell - это гарантирует высокое качество обслуживания. Подробнее об идентификационном номере обслуживания см.
ОГРАНИЧЕННЫЕ ПРАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА США Настоящее программное обеспечение и документация предоставляются с ОГРАНИЧЕННЫМИ ПРАВАМИ. Использование, копирование или распространение Правительством США подпадает под действие ограничений, сформулированных в подразделе (c)(1)(ii) Закона в области технических данных и компьютерного программного обеспечения, статья DFARS 252.227-7013, а также в применимых положениях FAR: Dell Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA. Модель 1720/1720dn Ноябрь 2006 г.
Поиск информации Что требуется найти? Драйверы для принтера Руководство пользователя Это можно найти здесь Компакт-диск Drivers and Utilities Если компьютер и принтер Dell были приобретены одновременно, то документация и драйверы принтера уже установлены на компьютере. Для удаления и повторной установки драйверов, а также для просмотра документации можно использовать компакт-диск Drivers and Utilities.
Последние драйверы для принтера Ответы на вопросы о техническом обслуживании и поддержке Документация для принтера Использование операционной системы Windows ® XP Документация для принтера Использование операционной системы Windows Vista™ Документация для принтера Веб-узел технической поддержки Dell: support.dell.com Веб-узел технической поддержки Dell содержит несколько интерактивных инструментов, включая следующие.
Обзор программного обеспечения Dell Toner Management System™ Центр контроля состояния Служебная программа настройки параметров локального принтера Dell Утилита установки IP-адреса Удаление программного обеспечения принтера Dell Редактор профилей драйверов Web-инструмент настройки принтера Dell Программа уведомления о неполадках принтера Dell Для установки набора программных приложений в зависимости от используемой операционной системы воспользуйтесь компакт-диском Drivers and Utilities, прил
a. Выберите ® Программы. b. Нажмите Принтеры Dell. c. Выберите Лазерный принтер Dell 1720. 2. Выберите пункт Программа заказа расходных материалов для принтера Dell. Открывается диалоговое окно Заказ расходных материалов. Для заказа на веб-узле выберите пункт Посетите веб-узел приема заказов на картриджи Dell. Чтобы сделать заказ по телефону, позвоните по номеру, который помещен под заголовком По телефону. Центр контроля состояния ПРИМЕЧАНИЕ.
С помощью служебной программы настройки параметров локального принтера Dell можно изменять значения следующих параметров: БУМАГА Источник бумаги Формат бумаги 1 Тип бумаги 1 Пользовательские типы2 Замена форматов Фактура бумаги 3 Плотность бумаги 3 ОФОРМЛЕНИЕ КАЧЕСТВО НАСТРОЙКА ЭМУЛЯЦИЯ PCL Двусторонняя печать Сторона сшивания Копии Пустые страницы Разбор по копиям Страницы-разделители Источник стр.-разд. Многостр. печать Порядок мнгстр. печ. Многостр. вид Рамка мнгстр.
PCL SmartSwitch PS SmartSwitch Буфер USB 1 Для поддерживаемых устройств подачи 2 Для номера заданного пользователем типа 3 Для поддерживаемых материалов для печати Утилита установки IP-адреса ПРИМЕЧАНИЕ. Это приложение не доступно, если принтер подключен к компьютеру в качестве локального. ПРИМЕЧАНИЕ. Для правильной работы утилиты установки IP- адреса в межсетевой экран Windows ® добавляется правило исключенияl.
Редактор профилей драйверов Редактор профилей драйвера используется для создания профилей драйвера, содержащих пользовательские настройки драйвера.
Для печати страницы параметров сети нажмите и отпустите кнопку Продолжить . Web-инструмент настройки принтера Dell используется для работы со следующими функциями: Состояние принтера — мгновенное получение информации о состоянии расходных материалов принтера. Если заканчивается тонер, для заказа дополнительных картриджей нажмите кнопку мыши на ссылке заказа тонера на первом экране.
a. Выберите ® Программы. b. Нажмите Принтеры Dell. c. Выберите Лазерный принтер Dell 1720. 2. Выберите Программа уведомления о неполадках принтера.
О принтере Знакомство с принтером Знакомство с панелью управления принтера Печать страницы настройки параметров принтера Выбор подходящего кабеля Знакомство с принтером 1 Переднее устройство выдачи Устройство, в которое выдается бумага из принтера. 2 Раскладная часть выходного лотка Поддержка бумаги при выходе из принтера. 3 Передняя крышка Дверца, которую необходимо открыть для доступа к картриджу с тонером и фотобарабану.
10 Параллельный порт Разъем, к которому подключается кабель параллельного интерфейса (приобретается отдельно). Другой конец кабеля параллельного интерфейса подключается к компьютеру. 11 Сетевой порт (только 1720dn) Разъем, к которому подключается кабель Ethernet (приобретается отдельно). Другой конец кабеля Ethernet подключается к сетевому порту. 12 Переключатель Переключатель, предназначенный для включения и отключения принтера. Вкл./Откл.
2. Откройте переднюю крышку. 3. Нажмите и удерживайте нажатой кнопку Продолжить так же, как при включении принтера. Поочередно загораются и гаснут все световые индикаторы. 4. Отпустите кнопку Продолжить . 5. Закройте переднюю крышку. Отображается последовательность индикаторов, соответствующая главному меню. 6. Нажимайте кнопку Продолжить до тех пор, пока все индикаторы поочередно не загорятся и не погаснут. Распечатывается страница настройки параметров принтера. ПРИМЕЧАНИЕ.
Печать Подача материала для печати задания вручную Печать на обеих сторонах листа Печать нескольких страниц на одном листе (N стр./лист) Печать брошюры Печать плаката Печать на фирменном бланке Отмена задания на печать Подача материала для печати задания вручную Устройство ручной подачи, расположенное со стороны передней панели принтера, позволяет загружать за один прием только один лист материала для печати.
6. Нажмите кнопку OK. 7. Для передачи задания на печать нажмите кнопку ОК в окне "Печать". На принтере отображается последовательность индикации Загрузите материал для печати в устройство ручной подачи. 8. Расположите лист выбранного материала для печати по центру устройства ручной подачи стороной для печати вверх; не продвигайте лист дальше положения, обеспечивающего соприкосновение переднего края листа с направляющими для бумаги.
Dell Laser Printer 1720 — Двусторонняя печать вручную 1. Открыв документ, выберите Файл ® Печать. 2. Выберите Свойства (или Функции, Принтер или Настройка в зависимости от используемого приложения или операционной системы). Появится диалоговое окно Настройка печати. 3. Выберите Двусторонняя, длинная сторона или Двусторонняя, короткая сторона . 4. Нажмите вкладку Бумага. 5. Выберите требуемые Параметры ввода для задания на печать. 6. Выберите ОК. 7.
4. В разделе Двусторонняя печать выберите Двусторонняя, длинная сторона или Двусторонняя, короткая сторона (в соответствии с требованиями печати). 5. Нажмите кнопку OK. 6. Нажмите кнопку OK. Печать нескольких страниц на одном листе (N стр./лист) С помощью параметра "Печать нескольких страниц на одном листе" (N-стр./лист) на одном листе бумаги можно распечатывать несколько страниц. Например, значение "2-стр./лист" означает, что на одном листе распечатываются две страницы.
Появится диалоговое окно Настройка печати. 3. Выберите Прочие параметры макета страницы. 4. Выберите Брошюра. 5. Нажмите ОК два раза. 6. Для передачи задания на печать нажмите кнопку ОК в окне "Печать". Печать плаката Параметр "Плакат" позволяет распечатать одно изображение, распределив его на несколько страниц. По окончании печати страницы можно объединить в одно большое изображение. 1. Открыв документ, выберите Файл ® Печать. 2.
Устройство ручной подачи — фирменный бланк загружается стороной для печати вверх, верхним краем к принтеру. ПРИМЕЧАНИЕ. При подаче из устройства ручной подачи сначала передайте задание на печать, затем дождитесь отображения на принтере последовательности индикации "Загрузите материал для печати в устройство ручной подачи" и загрузите фирменный бланк. 2. Открыв документ, выберите Файл ® Печать. 3.
С помощью панели управления принтера Для отмены текущего задания на печать нажмите и отпустите кнопку Отмена . С помощью компьютера 1. В операционной системе Windows ® XP (в меню "Пуск" по умолчанию): a. Выберите Пуск ® Панель управления. b. Дважды нажмите пункт Принтеры и другое оборудование. c. Дважды нажмите пункт Принтеры и факсы. В операционной системе Windows XP (с классическим меню "Пуск") выполните следующие действия. Выберите Пуск ® Настройка ® Принтеры и факсы.
Меню панели управления Меню "Сеть" Меню параллельного порта Меню "Настройка" Меню "USB" Меню "Служебные функции" Для обозначения меню служат следующие последовательности индикации: Готов , Мало тонера / Замените барабан и Замятие бумаги / , Загрузите бумагу / Удалите бумагу из выходного лотка / меню и их параметры обозначаются последовательностями индикации Ошибка Для перемещения по меню и пунктам меню используйте кнопку Отмена Для перехода к требуемому параметру нажмите кнопку Продолжить
10 Мбит/с, полнодуплексный — принтер выполняет попытку подключения к сети со скоростью 10 Мбит/с по полнодуплексному каналу. 100 Мбит/с, полудуплексный — принтер выполняет попытку подключения к сети со скоростью 100 Мбит/с по полудуплексному каналу. 100 Мбит/с, полнодуплексный — принтер выполняет попытку подключения к сети со скоростью 100 Мбит/с по полнодуплексному каналу.
Выключить* Включить ПРИМЕЧАНИЕ. Это меню отображается только при доступном интерпретаторе PPDS. Авто CR после LF Можно указать, выполняется ли автоматический возврат каретки (CR) после управляющей команды перевода строки (LF). Выкл.* Вкл. Авто LF после CR Можно указать, выполняется ли автоматический перевод строки (LF) после управляющей команды возврата каретки (CR). Выкл.* Вкл. Энергосбережение Можно указать, следует ли отображать пункт "Отключено" в меню "Энергосбережение". Вкл.* Выкл.
Меню "Служебные функции" Меню "Служебные функции" служит для устранения неполадок в работе принтера. Пункт меню Действия Print Configuration Mode Instructions (Печать инструкций по режиму настройки) Нажмите и удерживайте нажатой кнопку Продолжить Восстановление заводских значений Восстановление для параметров принтера значений по умолчанию, заданных на заводе. изготовителе, нажав и удерживая нажатой кнопку Продолжить . ПРИМЕЧАНИЕ.
Обслуживание принтера Заказ принадлежностей Хранение расходных материалов Замена картриджа Замена фотобарабана Чистка линзы печатающей головки Заказ принадлежностей Подключенный к сети принтер 1. Для запуска веб-инструмента настройки принтера Dell введите в обозревателе Интернет IP-адрес принтера. 2. Выберите www.dell.com/supplies. Принтер, подключенный к компьютеру в качестве локального 1. Нажмите Пуск ® Программы или Все программы ® Принтеры Dell ® Лазерный принтер Dell 1720.
при подаче бумаги и неполадок, связанных с неоднородностью качества печати. Для достижения наилучших результатов храните материал для печати в помещении с температурой воздуха примерно 21 °C и относительной влажностью 40%. Коробки с материалом для печати рекомендуется держать на поддонах или на полках, а не просто на полу. При хранении отдельных стопок материалов для печати без фирменной коробки располагайте стопки на плоской поверхности, чтобы края материалов не сгибались и не искривлялись.
При отображении последовательности индикации Мало тонера или при появлении бледных распечаток извлеките картридж с тонером. Несколько раз сильно встряхните картридж в разных направлениях для перераспределения тонера, затем установите его и продолжите печать. Повторяйте эти действия до тех пор, пока они продолжают улучшать качество печати. Если распечатки остаются бледными, замените картридж с тонером. 1. Откройте переднюю крышку, нажав на кнопку на левой панели принтера, и опустите крышку. 2.
4. Распакуйте новый картридж с тонером. ЗАМЕЧАНИЕ. При замене картриджа не оставляйте новый картридж на свету в течение длительного времени. Длительное воздействие света может привести к снижению качества печати. 5. Покачайте картридж во всех направлениях для перераспределения тонера. 6. Для установки нового картриджа с тонером совместите круглые белые штифты на картридже со стрелками на канавках фотобарабана и нажмите на картридж до упора. При правильной установке картридж защелкивается в фиксаторах. 7.
ЗАМЕЧАНИЕ. При замене картриджа не оставляйте новый картридж на свету в течение длительного времени. Длительное воздействие света может привести к снижению качества печати. 1. Откройте переднюю крышку, нажав на кнопку на левой панели принтера, и опустите крышку. 2. Извлеките блок картриджа из принтера, потянув за рукоятку на картридже. ПРИМЕЧАНИЕ. Не нажимайте кнопку на блоке картриджа. Поместите картридж на чистую горизонтальную поверхность. 3. Нажмите кнопку на основании блока картриджа.
4. Потяните вверх за рукоятку и извлеките блок картриджа. 5. Распакуйте новый фотобарабан. 6. Для установки картриджа с тонером в новый блок картриджа совместите круглые белые штифты на картридже с белыми стрелками на канавках фотобарабана и нажмите на картридж до упора. При правильной установке картридж защелкивается в фиксаторах. 7. Для установки блока картриджа в принтер совместите голубые стрелки на направляющих картриджа с голубыми стрелками на принтере и нажмите на блок картриджа до упора. 8.
Чистка линзы печатающей головки 1. Выключите принтер. 2. Откройте переднюю крышку, нажав на кнопку на левой панели принтера, и опустите крышку. 3. Извлеките блок картриджа с тонером из принтера, потянув за рукоятку на картридже. ПРИМЕЧАНИЕ. Не нажимайте кнопку на блоке картриджа. Поместите картридж на чистую горизонтальную поверхность. ЗАМЕЧАНИЕ. Не оставляйте блок картриджа с тонером на свету в течение длительного времени. Длительное воздействие света может привести к снижению качества печати. 4.
7. Закройте переднюю крышку. 8. Включите принтер.
Световые индикаторы панели управления Стандартные последовательности индикаций Последовательности индикации вторичной ошибки Последовательности индикации вторичной ошибки замятия бумаги Состояние принтера Значения световых индикаторов панели управления зависят от их последовательности. Включенные, выключенные и/или мигающие световые индикаторы предоставляют информацию о состоянии принтера, указывают на необходимость вмешательства (например, загрузки бумаги) или технического обслуживания.
84 Replace Imaging Drum (Замените фотобарабан) Отмена задания на печать Сброс параметров принтера Восстановление параметров по умолчанию, заданных на заводе-изготовителе Закройте переднюю крышку Вставьте картридж с тонером Замятие бумаги 1 Ошибка принтера 2 Ошибка. Требуется техническое обслуживание принтера 1 Подробнее см. "Последовательности индикации вторичной ошибки замятия бумаги". 2 Подробнее см. "Последовательности индикации вторичной ошибки".
38 Memory Full (Переполнение памяти) 54 Standard Network Software Error (Ошибка стандартного сетевого ПО) 56 Standard Parallel/USB Port Disabled (Стандартный параллельный порт / порт USB отключен) 58 Too Many Flash Options (Слишком много модулей флэш-памяти) Последовательности индикации вторичной ошибки замятия бумаги Одновременное включение индикаторов Ошибка и Продолжить указывает на возникновение вторичной ошибки.
лоток 1) 242 Paper Jam — Check Tray 2 (Замятие бумаги — проверьте лоток 2) 251 Paper Jam — Check Manual Feeder (Замятие бумаги — проверьте устройство ручной подачи) * Замятия бумаги в области датчика загрузки могут возникать при подаче бумаги из лотка на входе в принтер либо в устройстве ручной подачи. Состояние принтера Готов/Энергосбережение Принтер готов к приему и обработке данных. Принтер находится в режиме энергосбережения. ПРИМЕЧАНИЕ.
Не готов Принтер не готов к приему и обработке данных. Порты принтера находятся в автономном режиме.
Устранение неполадок Основные неполадки Снижение качества печати Устранение ошибок Обращение за обслуживанием Основные неполадки Ниже приведены рекомендации по устранению неполадок, возникающих при печати. Если не удается устранить неполадку, обратитесь в службу поддержки Dell по адресу support.dell.com. При необходимости выполните чистку детали принтера или обратитесь к специалисту по техническому обслуживанию для замены детали.
Подождите, пока загорятся световые индикаторы. Для этого может потребоваться несколько секунд. Убедитесь в том, что кабель питания надежно подключен к разъему на задней панели принтера и сетевой розетке. Пустые страницы. Возможно, в картридже нет тонера. Замените картридж. Возможно, возникла программная ошибка. Попробуйте выключить и снова включить принтер. Принтер включен, но печать не выполняется. Убедитесь в том, что картридж с тонером установлен.
ЗАМЕЧАНИЕ. Не оставляйте блок картриджа с тонером на свету в течение длительного времени. Длительное воздействие света может привести к снижению качества печати. 3. Извлеките всю замятую бумагу из зоны, находящейся за блоком картриджа с тонером. 4. Поднимите откидную крышку на передней панели принтера и извлеките всю замятую бумагу, находящуюся под крышкой. 5. Откройте дверцу заднего устройства выдачи и извлеките всю замятую бумагу. 6.
Ниже приведены рекомендации по устранению неполадок, возникающих при печати. Если не удается устранить неполадку, обратитесь в службу поддержки Dell по адресу support.dell.com. При необходимости выполните чистку детали принтера или обратитесь к специалисту по техническому обслуживанию для замены детали. Слишком светлая печать. Задано слишком низкое значение параметра "Плотность тонера" 1 . Загружена бумага, не отвечающая требованиям принтера. Низкий уровень тонера в картридже.
Неисправен или изношен термоблок. Попробуйте выполнить следующие действия. Замените картридж с тонером. Замените термоблок.2 На странице появляются повторяющиеся вертикльные линии. Тонер смазывается до стадии термического закрепления на бумаге. Неисправен картридж с тонером. Попробуйте выполнить следующие действия. В случае печати на жесткой бумаге попробуйте загрузить ее в другой лоток или в устройство ручной подачи. Замените картридж с тонером. Неоднородное качество печати на странице.
Попробуйте выполнить следующие действия. Замените картридж с тонером. Замените термоблок.2 Обратитесь в центр технического обслуживания. Тонер легко стирается с листов бумаги. Задано значение параметра Фактура бумаги, несоответствующее типу загруженной бумаги или материала для печати. Задано значение параметра Плотность бумаги, несоответствующее типу загруженной бумаги или материала для печати. Неисправен или изношен термоблок. Попробуйте выполнить следующие действия.
Положение направляющих в выбранном лотке не соответствует формату бумаги, загруженной в этот лоток. Положение направляющих устройства ручной подачи не соответствует формату бумаги, загруженной в это устройство подачи. Попробуйте выполнить следующие действия. Перемещайте направляющие до соприкосновения с краями бумаги. Перемещайте направляющие устройства ручной подачи до соприкосновения с краями бумаги. Пустые распечатки. В картридже нет тонера или картридж неисправен. Замените картридж с тонером.
бумагу) Извлеките бумагу из выходного лотка, затем нажмите кнопку Продолжить . Insert Duplex Pages in Tray 1, Then Press Continue (Загрузите бумагу для двусторонней печати в лоток 1, затем нажмите кнопку "Продолжить") ПРИМЕЧАНИЕ. Это сообщение отображается только в случае использования принтера без устройства автоматической двусторонней печати. 1. Извлеките распечатанные страницы из выходного лотка. 2. Отсоедините лоток 1. 3.
34 Paper Too Short (Слишком короткая бумага) Убедитесь, что загруженная бумага имеет достаточный размер. Проверьте отсутствие замятой бумаги. Для удаления сообщения и продолжения печати задания нажмите кнопку Продолжить печать оставшихся страниц задания может выполняться с ошибками. . В этом случае 35 Insufficient Memory for Resource Save (Недостаточно памяти для сохранения ресурсов) Для удаления сообщения нажмите кнопку Продолжить . Для отмены задания на печать нажмите кнопку Отмена .
Установите дополнительную память. 54 Standard Network Software Error (Ошибка стандартного сетевого ПО) Для удаления сообщения и отключения обмена данными между принтером и сетью нажмите кнопку . Продолжить Для отклонения сообщения нажмите кнопку Отмена . 56 Standard Parallel/USB Port Disabled (Стандартный параллельный порт / порт USB отключен) Для удаления сообщения нажмите кнопку Продолжить . Все задания на печать, переданные ранее, игнорируются.
200 Paper Jam — Remove Cartridge (Замятие бумаги — извлеките картридж) Замятие бумаги в области датчика загрузки принтера. 1. Откройте переднюю крышку, нажав на кнопку на левой панели принтера, и опустите крышку. 2. Нажмите кнопку блока картриджа с тонером, затем потяните вверх за рукоятку и извлеките блок картриджа. 3. Извлеките замятую бумагу. 4. Установите картридж с тонером на место, совместив круглые белые штифты на картридже с белыми стрелками на канавках фотобарабана и нажмите на картридж до упора.
1. Откройте переднюю крышку, нажав кнопку на левой панели принтера, и опустите крышку. 2. Нажмите кнопку блока картриджа с тонером, затем потяните вверх за рукоятку и извлеките блок картриджа. 3. Извлеките замятую бумагу. 4. Установите картридж с тонером на место, совместив круглые белые штифты на картридже с белыми стрелками на канавках фотобарабана и нажмите на картридж до упора. При правильной установке картридж защелкивается в фиксаторах. 5. Закройте переднюю крышку. 6. Нажмите кнопку Продолжить .
2. Извлеките замятую бумагу. 3. Закройте дверцу заднего устройства выдачи. 4. Нажмите кнопку Продолжить . ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер повторяет печать страниц, вызвавших замятие бумаги. 231 Duplex Paper Jam — Open Rear Door (Замятие бумаги в устройстве двусторонней печати — откройте заднюю дверцу) ПРИМЕЧАНИЕ. Это сообщение отображается только при наличии в принтере устройства автоматической двусторонней печати. В задней части тракта продвижения бумаги устройства двусторонней печати произошло замятие бумаги. 1.
3. Извлеките замятую бумагу. 4. Замените лоток 1. 5. Нажмите кнопку Продолжить . ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер повторяет печать страниц, вызвавших замятие бумаги. 233 Duplex Paper Jam — Remove Tray 1 (Замятие бумаги в устройстве двусторонней печати — извлеките лоток 1) ПРИМЕЧАНИЕ. Это сообщение отображается только при наличии в принтере устройства автоматической двусторонней печати. В передней части устройства двусторонней печати произошло замятие бумаги. 1. Отсоедините лоток 1. 2.
2. Нажмите на рычаг устройства автоматической двусторонней печати. 3. Извлеките замятую бумагу. 4. Замените лоток 1. 5. Откройте дверцу заднего устройства выдачи. 6. Извлеките замятую бумагу. 7. Закройте дверцу заднего устройства выдачи. 8. Нажмите кнопку Продолжить . ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер повторяет печать страниц, вызвавших замятие бумаги. 235 Duplex Paper Jam — Unsupported Size (Замятие бумаги в устройстве двусторонней печати — неподдерживаемый формат) ПРИМЕЧАНИЕ.
ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер повторяет печать страниц, вызвавших замятие бумаги. 5. Замените бумагу узкого формата в лотке 1 на более широкую бумагу. 6. Передайте задание на принтер еще раз. 241 Paper Jam — Check Tray 1 (Замятие бумаги — проверьте лоток 1) Замятие бумаги в лотке 1. 1. Отсоедините лоток 1. 2. Извлеките замятую бумагу. 3. Замените лоток 1. 4. Нажмите кнопку Продолжить . ПРИМЕЧАНИЕ. Принтер повторяет печать страниц, вызвавших замятие бумаги.
Подключен ли к принтеру кабель питания. Подключен ли кабель питания напрямую к электрической розетке, заземленной надлежащим образом. Правильно ли подключен принтер к компьютеру или компьютерной сети. Подключены ли к принтеру остальные устройства и подается ли на них питание. Не отключена ли подача питания на сетевые розетки какими-либо переключателями. Не перегорел ли предохранитель. Не прекращалась подача электроэнергии в вашем районе. Установлен ли в принтер картридж с тонером.
Установка дополнительного оборудования Установка дополнительного устройства подачи на 550 листов Настройка лотков для бумаги Установка дополнительного модуля памяти Установка дополнительного устройства подачи на 550 листов Дополнительное устройство подачи устанавливается под принтером. Устройство подачи состоит из лотка и корпуса устройства подачи. Данный принтер поддерживает одно дополнительное устройство подачи емкостью 550 листов бумаги.
1. Нажмите Пуск ® Программы или Все программы ® Принтеры Dell ® Лазерный принтер Dell 1720. В операционной системе Windows Vista (в меню "Пуск" по умолчанию): a. Выберите ® Программы. b. Нажмите Принтеры Dell. c. Выберите Лазерный принтер Dell 1720. 2. Выберите пункт Служебная программа настройки параметров локального принтера Dell. 3. Выберите Dell Laser Printer 1720. 4. Выберите ОК. 5. В левом столбце нажмите пункт Бумага. 6. В правом столбце перейдите к разделу "Лоток 1".
1720. c. Нажмите Свойства ® Функции или Обновить . d. Выберите ОК. e. Нажмите кнопку OK, затем закройте папку "Принтеры". Windows Vista (Меню "Пуск" по умолчанию) a. Нажмите ® Панель управления. b. Нажмите Оборудование и звук. c. Выберите Принтеры. d. Нажмите правой кнопкой мыши значок Dell Laser Printer 1720. e. Нажмите Свойства. f. Выберите установка дополнительных устройств. g. Выберите Опрос принтера. h. Выберите ОК. i. Нажмите кнопку OK, затем закройте папку "Принтеры".
Для увеличения памяти принтера можно использовать только модули памяти емкостью 32 Мбайт, 64 Мбайт или 128 Мбайт. ВНИМАНИЕ! При установке модуля памяти в настроенный ранее принтер необходимо сначала выключить принтер и отсоединить кабель питания от электросети. 1. Откройте переднюю крышку, нажав на кнопку на левой панели принтера, и опустите крышку. 2. Откройте дверцу заднего устройства выдачи. 3. Откройте боковую крышку, нажав на две защелки в переднем правом углу устройства и отклонив крышку назад. 4.
6. Распакуйте модуль памяти. Не прикасайтесь к контактам разъема, расположенным вдоль края модуля. 7. Совместите пазы, находящиеся на модуле снизу, с пазами на разъеме. 8. С усилием вставьте модуль памяти в разъем до защелкивания в фиксаторах на обоих концах разъема. Для окончательной установки карты может понадобиться некоторое усилие. 9. Убедитесь в том, что оба фиксатора попали в вырезы, расположенные по краям модуля. 10. Закройте боковую крышку. 11. Закройте дверцу заднего устройства выдачи. 12.
e. Нажмите кнопку OK.
Технические характеристики Общие сведения Поддержка операционных систем Условия эксплуатации Рекомендации по выбору материалов для печати Уровень шума Типы и форматы материала для печати Эмуляция, совместимость и подключение Кабели Совместимость с MIB Стандарт Общие сведения 1720 1720dn Стандартная емкость памяти 16 Мбайт 32 Мбайт Максимальная емкость памяти 144 Мбайт 160 Мбайт Подключение Параллельный USB Параллельный USB 10/100BaseTx Ethernet Ресурс картриджа в комплекте поставки (зап
режим звуковых волн рядом с принтером звуковой мощности (LWAd) Печать 50 дБа 6,5 бел Неактивный 26 дБа режим Не слышен Эмуляция, совместимость и подключение Эмуляторы Dell Laser Printer 1720 PostScript 3 1 HBP Dell Laser Printer 1720dn PostScript 3 HBP Совместимость Соединение 1 Microsoft Windows Vista Microsoft Windows XP Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows NT 4.
Microsoft Windows XP Microsoft Windows Server 2003 Microsoft Windows NT 4.0 Microsoft Windows NT 4.0 Server Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Professional Debian GNU/Linux 3.0, 3.1 Linpus LINUX Desktop 9.2, 9.3 Linspire 4.5, 5.0 Red Flag Linux Desktop 4.0, 5.0 Red Hat Enterprise Linux WS 3, 4 SUSE LINUX Enterprise Server 8, 9 SUSE LINUX Professional 9.2, 9.3, 10.0, 10.
Не допускается печать на карточках плотностью более 163 г/м 2 и имеющих формат менее 76,2x127 мм (3x5 дюймов). Используйте материал для печати формата Letter или A4 только при наличии устройства автоматической двусторонней печати.
Стандарт USB-IF
Загрузка бумаги Загрузка в лотки на 250 и 550 листов бумаги Загрузка в устройство ручной подачи Работа с задним устройством выдачи Загрузка в лотки на 250 и 550 листов бумаги Для загрузки бумаги в лотки на 250 и 550 листов бумаги выполните следующие инструкции. 1. Извлеките лоток. 2. При загрузке бумаги формата legal или folio необходимо настроить лоток для бумаги на бумагу большого формата. a. Нажмите на защелку в задней части лотка. b. Выдвиньте лоток до фиксации выдвижной части. c.
3. Изогните стопку бумагу вперед и назад. Выровняйте края стопки на плоской поверхности. 4. Загрузите бумагу в лоток стороной для печати вниз. Убедитесь в том, что бумага не превышает меток максимальной загрузки на боковых направляющих. Переполнение лотка может вызывать замятия бумаги. 5. Подвиньте боковые и заднюю направляющие вплотную к краям бумаги. 6. Установите лоток на место.
7. Выдвиньте держатель бумаги в выходном лотке. Загрузка в устройство ручной подачи Устройство ручной подачи, расположенное со стороны передней панели принтера, позволяет загружать за один прием только один лист материала для печати. Устройство ручной подачи рекомендуется использовать в том случае, когда требуется быстро распечатать задание на бумаге конкретного типа или формата, а в лоток загружена другая бумага. Для загрузки материала для печати в устройство ручной подачи выполните следующие действия. 1.
Конверты следует загружать стороной с клапаном вниз; место для марки должно быть расположено так, как показано на рисунке. Прозрачные пленки следует держать за края, не касаясь предназначенной для печати поверхности. Следы пальцев на прозрачной пленке ухудшают качество печати. Фирменные бланки следует загружать лицевой стороной вверх, верхним краем к принтеру. Если при подаче бумаги возникают неполадки, переверните бумагу.
Приложение Политика технической поддержки Dell Обращение в Dell Гарантия и политика возврата Политика технической поддержки Dell Для технической поддержки специалиста требуется взаимодействие с покупателем в процессе устранения неисправностей.
apmarketing@dell.com (только для стран Азиатско-Тихоокеанского региона) Гарантия и политика возврата Dell Inc. ("Dell") изготавливает свое оборудование из деталей и компонентов, которые являются новыми или эквивалентны новым в соответствии со стандартной практикой. Для получения сведений о гарантии Dell на принтер см. Руководство пользователя.
Настройка локальной печати Windows ® Macintosh Linux Windows® В некоторые операционные системы Windows может входить драйвер принтера, совместимый с данным принтером. ПРИМЕЧАНИЕ. При установке специальные драйверы не заменяют системный драйвер. В папке "Принтеры" создается отдельный значок для нового принтера.
2. В операционной системе Windows XP (из меню "Пуск" по умолчанию) выполните следующие действия. a. Выберите Пуск ® Панель управления. b. Дважды нажмите пункт Принтеры и другое оборудование. c. Дважды нажмите пункт Принтеры и факсы. В операционной системе Windows XP (с классическим меню "Пуск") выполните следующие действия. Выберите Пуск ® Настройка ® Принтеры и факсы. В операционной системе Windows Vista (с классическим меню "Пуск") и других версиях Windows выполните следующие действия.
Установка дополнительного программного обеспечения принтера 1. Включите компьютер и вставьте компакт-диск Drivers and Utilities в дисковод компакт-дисков. Компакт-диск Drivers and Utilities автоматически запускает программу установки. 2. Выберите Additional Software Installation - Install the printer support software, затем нажмите кнопку Next. 3. Отметьте программное обеспечение, которое требуется установить, затем нажмите Install. Программное обеспечение установлено на компьютере.
a. Вставьте компакт-диск Drivers and Utilities. b. Дважды нажмите установочный пакет принтера. c. Перейдите от экрана приветствия к файлу Readme. d. После просмотра лицензионного соглашения нажмите Continue, затем выберите Agree для принятия условий соглашения. e. Выберите место назначения установки, затем нажмите Continue. f. Выберите Install на экране Easy Install. Программное обеспечение установлено на компьютер. g. По завершению установки выйдите из программы установки. 2.
Уведомление о лицензировании Лицензия BSD и гарантия GNU License Встроенное программное обеспечение принтера содержит: Программное обеспечение, разработанное и зарегистрированное в качестве интеллектуальной собственности Dell и/или сторонними разработчиками Программное обеспечение Dell, лицензированное в соответствии с условиями общей лицензии GNU, версия 2, и упрощенной общей лицензии GNU, версия 2.
GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111-1307 USA Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
c. If the modified program normally reads commands interactively when run, you must cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.
author/donor to decide if he or she is willing to distribute software through any other system and a licensee cannot impose that choice. This section is intended to make thoroughly clear what is believed to be a consequence of the rest of this License. 8.
The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it. By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users. This license, the Lesser General Public License, applies to some specially designated software packages--typically libraries--of the Free Software Foundation and other authors who decide to use it.
The "Library", below, refers to any such software library or work which has been distributed under these terms. A "work based on the Library" means either the Library or any derivative work under copyright law: that is to say, a work containing the Library or a portion of it, either verbatim or with modifications and/or translated straightforwardly into another language. (Hereinafter, translation is included without limitation in the term "modification".
Library, and therefore falls outside the scope of this License. However, linking a "work that uses the Library" with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a "work that uses the library". The executable is therefore covered by this License. Section 6 states terms for distribution of such executables.
9. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Library or its derivative works. These actions are prohibited by law if you do not accept this License. Therefore, by modifying or distributing the Library (or any work based on the Library), you indicate your acceptance of this License to do so, and all its terms and conditions for copying, distributing or modifying the Library or works based on it. 10.
to where the full notice is found. 1 April 1990 Lexmark International, Inc.
Настройка сетевой печати Печать и проверка страницы сетевых параметров Windows ® Установка совместно используемого принтера на компьютеры-клиенты Macintosh Linux Печать и проверка страницы сетевых параметров 1. Если световой индикатор Готов/Данные постоянно горит, нажмите кнопку Продолжить , чтобы распечатать страницу параметров меню и страницу сетевых параметров. 2.
вывод предупреждающих сообщений о состоянии принтера. Прямое подключение с помощью сетевого кабеля (c использованием сервера печати) Сервер печати — это любой компьютер, выделенный для централизованного управления заданиями на печать всех компьютеров-клиентов. Если принтер используется совместно небольшой рабочей группой и требуется контролировать все задания на печать в данной сети, подсоедините принтер к серверу печати. 1. Вставьте компакт-диск Drivers and Utilities.
Прямое подключение с помощью сетевого кабеля (без сервера печати) 1. Вставьте компакт-диск Drivers and Utilities. Компакт-диск Drivers and Utilities автоматически запускает программу установки. 2. После появления окна компакт-диска Drivers and Utilities выберите Network Installation - Install the printer for use on a network, затем нажмите Next. 3. Выберите I want to use a network printer on this computer, затем нажмите Next. 4. Выберите сетевые принтеры для установки.
1. Вставьте компакт-диск Drivers and Utilities. Компакт-диск Drivers and Utilities автоматически запускает программу установки. 2. После появления окна компакт-диска Drivers and Utilities выберите Network Installation - Install the printer for use on a network, затем нажмите Next. 3. Выберите I want to install printers on remote computers, затем нажмите Next. 4. Введите имя пользователя и пароль для администратора. 5. Выберите удаленные компьютеры из списка, затем нажмите кнопку Next. 6.
доступ и установить совместно используемый принтер на компьютеры-клиенты. Однако при использовании одного из этих методов Microsoft окажутся недоступными те функции Dell, которые устанавливаются с компакт-диска Drivers and Utilities, например, "Монитор состояния". ПРИМЕЧАНИЕ. В операционных системах Windows Vista, Windows XP Professional и Windows NT для совместного использования принтера необходимо иметь полномочия администратора. Совместное использование принтера 1.
сетевого ресурса, назначенное для принтера. После предоставления совместного доступа к принтеру можно установить принтер на компьютеры-клиенты сети с помощью метода "Укажи и печатай" или метода "Одноранговая сеть". Установка совместно используемого принтера на компьютеры-клиенты Укажи и печатай Этот метод является оптимальным с точки зрения использования системных ресурсов. Учет модификаций драйверов и обработка заданий печати производится сервером печати.
Одноранговая сеть В случае одноранговой сети программное обеспечение принтера полностью устанавливается на каждый компьютерклиент. Клиенты сети сохраняют контроль над изменениями программного обеспечения. Компьютер-клиент выполняет обработку заданий на печать. 1. В операционной системе Windows XP (в меню "Пуск" по умолчанию) выполните следующие действия. a. Выберите Пуск ® Панель управления. b. Дважды нажмите пункт Принтеры и другое оборудование. c. Дважды нажмите пункт Принтеры и факсы.
1. Выберите ® Панель управления. 2. Нажмите Оборудование и звук. 3. Выберите Принтеры. b. Нажмите правой кнопкой мыши вновь созданный принтер. c. Нажмите Свойства. d. Выберите Печать страницы диагностики. Если печать страницы диагностики выполнена успешно, установка принтера завершена. Macintosh Для печати через порт USB требуется ОС Macintosh OS 9 или более поздней версии.
a. В раскрывающемся меню выберите AppleTalk (10.2) или нажмите More Printers... (Другие принтеры...) и выберите AppleTalk в раскрывающемся меню (10.3+). b. Выберите в списке зону AppleTalk. ПРИМЕЧАНИЕ. В разделе "AppleTalk" страницы сетевых параметров уточните зону и принтер, которые требуется выбрать. c. Выберите принтер в списке, затем нажмите Add (Добавить). 5. Проверьте правильность установки принтера. a. Откройте TextEdit (Текстовый редактор) в папке /Applications. b.
g. Введите имя принтера, затем нажмите кнопку OK. Принтер сохраняется в качестве Desktop Printer. Для выполнения печати с помощью AppleTalk: a. Выберите Printer (AppleTalk) (Принтер AppleTalk), затем нажмите кнопку OK. b. В разделе AppleTalk Printer Selection (Выбор принтера AppleTalk) нажмите Change (Изменить). c. Выберите в списке зону AppleTalk. ПРИМЕЧАНИЕ. В разделе "AppleTalk" страницы сетевых параметров уточните зону и принтер, которые требуется выбрать. d.
