Dell™ Laserprinter 1710/1710n Betjeningsvejledning Klik på linkene til venstre for oplysninger om printerens funktioner og betjeningsmuligheder. Se Yderligere oplysninger, hvis du ønsker oplysninger om den dokumentation, der fulgte med printeren. Sådan bestilles nye tonerkassetter eller forbrugsstoffer fra Dell: 1. Dobbeltklik på ikonet på skrivebordet. 2. Besøg Dells websted, eller bestil forbrugsstoffer til printeren pr. telefon. www.dell.
Yderligere oplysninger Hvad leder du efter? Drivere til printeren Min Brugervejledning Find det her Cd'en Drivere og værktøjer Dokumentation og drivere er allerede installeret på computeren, hvis du køber din Dell-computer og printer samtidigt. Du kan bruge cd'en til at af- eller geninstallere drivere eller til at få adgang til dokumentationen.
Dette mærkat findes bagerst på printeren. Når du kontakter den tekniske support, skal du indtaste din ekspresservicekode for at adressere din henvendelse. BEMÆRK: Ekspresservicekoden er ikke tilgængelig i alle lande. De nyeste drivere til printeren Svar på spørgsmål stillet om teknisk service og support Dokumentation til printeren Dells supportwebsted - support.dell.
Om printeren Om printeren Brug af betjeningspanelet Udskrivning af konfigurationsark med printerindstillinger Valg af det rigtige kabel Om printeren 1 Valgfri skuffe til 550 ark 5 Udskriftsbakke 2 Skuffe 1 6 Betjeningspanel 3 Manuel arkføderåbning 7 Frontdæksel 4 Papirstyret Brug af betjeningspanelet Betjeningspanelet har fem indikatorer og to knapper.
Tryk på og slip Fortsæt for at genoptage udskrivning. Tryk på og slip Fortsæt to gange hurtigt for at få vist en fejlkode. Tryk på og slip Annuller for at annullere jobbet, som udskrives. Tryk på og hold Annuller nede , indtil alle indikatorer er nulstillet på printeren. Udskrivning af konfigurationsark med printerindstillinger Sådan udskrives konfigurationsark med printerindstillinger: 1. Sluk printeren. 2. Åbn det øverste frontpanel. 3. Tryk på og hold Fortsæt nede Alle indikatorer lyser. 4.
5. Indikatorsekvensen, der angiver startmenuen, vises. 6. Tryk på og slip Fortsæt , indtil alle indikatorer lyser. Der udskrives et konfigurationsark med printerindstillinger. Valg af det rigtige kabel Forbindelseskablet til Dell Laser Printer 1710 skal overholde følgende krav: Tilslutning Kabelcertifikation USB USB 2.
Forberedelse af printeren Installation af skuffeoption til 550 ark Installation en hukommelseskortoption Installation af skuffeoption til 550 ark Printeren understøtter en skuffeoption, hvor du kan lægge op til 550 ark papir. FORSIGTIG! Hvis du installerer en skuffe til 550 ark efter, at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud, før du fortsætter. 1. Pak skuffen til 550 ark ud, og fjern al emballagen. 2. Placer skuffen der, hvor printeren skal placeres.
Konfiguration af papirskuffer BEMÆRK: Du skal først installere driverne til din printer, inden du konfigurerer papirskufferne. Se Indstilling af lokal udskrivning eller Indstilling af netværksudskrivning. Dell Laserprinter 1710/1710n 1. Start Dells indstillingshjælpeprogram til lokal printer (Start Programmer Laser Printer 1710 Dell Local Printer Settings Utility). Dell Printers Dell 2. Vælg Dell Laserprinter 1710. 3. Klik på OK. 4. Klik på Papir i venstre kolonne. 5.
a. b. Klik på Tilføj. c. Klik på OK, og luk derefter mappenPrintere. Hvis Opdater eller Spørg printer ikke er tilgængelig, skal du følge disse trin: a. Find skuffe til 550 ark på listen med optioner. b. Skift indstillingen fra Ikke installeret til Installeret. c. Klik på OK, og luk derefter mappenPrintere. Dell Laserprinter 1710n Indstilling af papirstørrelse og -type til 1710n-printeren udføres via Dell Printer Configuration Web Tool.
Systemkortet har ét stik til printerhukommelsesoption. Printeren understøtter op til 128 MB (samlet 160 MB til en netværksprinter og 144 MB til en ikke-netværksprinter). FORSIGTIG! Hvis du installerer et hukommelseskort efter, at du har installeret printeren, skal du slukke printeren og trække stikket ud, før du fortsætter. 1. Åbn frontdækslet ved at trykke på knappen i venstre side af printeren og sænke dækslet. 2. Åbn udgangsdækslet. 3.
4. Åbn låsene fuldstændigt i begge ender af hukommelsesstikket. BEMÆRK: Hukommelsesoptioner, der er beregnet til andre printere, fungerer muligvis ikke sammen med printeren. 5. Pak hukommelseskortet ud. BEMÆRK: Hukommelseskort kan nemt blive beskadiget af statisk elektricitet. Rør ved noget metal på printeren, før du rører ved et hukommelseskort. Rør ikke ved tilslutningspunkterne langs kortets kant. 6. Juster hakkene nederst på kortet i forhold til hakkene på stikket.
6. 7. Skub hukommelseskortet godt ind i stikket, til låsene i begge ender af stikket klikker på plads. Det kan være nødvendigt at bruge kræfter for at presse kortet helt på plads. 8. Kontroller, at hver lås passer til indhakket i hver ende af kortet. 9. Luk sidedækslet. 10. Luk udgangsdækslet. 11. Luk frontdækslet. 12. Følg denne vejledningen for at opdatere printerfunktionerne: a. I Windows XP skal du klikke på Start Kontrolpanel®Printere og anden hardware®Printere og faxenheder.
Ilægning af papir Ilægning i skuffe til 250 ark og skuffe til 550 ark Ilægning i den manuelle arkføder Brug af den bagerste udgang Ilægning i skuffe til 250 ark og skuffe til 550 ark Følg disse instruktioner til at lægge papir i skuffe til 250 ark og skuffe til 550 ark. 1. Fjern skuffen. 2. Forbered en stak papir, der skal ilægges, ved at bøje eller lufte stakken frem og tilbage. Ret kanterne ind på en plan overflade. 3. Læg papiret i skuffen med udskriftssiden nedad.
papirstop. 4. Skub de to sidestyr og det bagerste styr, indtil de læner sig op ad papirstakken. Hvis du ilægger legal eller folio papir, skal du trykke ned på udløseren bagerst i skuffen og udvide skuffen, indtil forlængeren låses på plads. 5. Isæt skuffen.
5. 6. Udvid papirunderstøttelsen i udskriftsbakken. Ilægning i den manuelle arkføder Den manuelle arkføder er placeret foran på printeren, og der kan ilægges et ark ad gangen. Du kan bruge den manuelle arkføder til hurtigere kørsler på papirtyper eller -størrelser, der ikke er lagt i en papirskuffe i øjeblikket. Sådan lægges papir i den manuelle arkføder: 1.
1. 2. Juster papirstyrene til udskriftsmediets bredde. 3. Hold begge sider af udskriftsmediet tæt på den manuelle arkføder, og skub den ind i printeren, indtil den automatisk griber fat. Der er en kort pause mellem tidspunktet, hvor der bliver grebet fat om udskriftsmediet, og når det fremføres ind i printeren. BEMÆRK: Tving ikke udskriftsmediet ind i føderen. Tvang kan forårsage papirstop. Ilæg konvolutter med flapsiden nedad og med frimærkeområdet øverst til højre.
Indstilling af lokal udskrivning En lokal printer er en printer, der er tilsluttet computeren ved hjælp af et USB- eller parallelkabel. Hvis printeren er tilsluttet et netværk i stedet for computeren, skal du gå til Indstilling af netværksudskrivning. En printerdriver er et program, der gør det muligt for computeren at kommunikere med printeren.
1. Sæt cd'en med drivere og hjælpeprogrammer i din computer. Guiden søger automatisk efter en passende driver. 2. Rul gennem listen med drivere, indtil du ser, at D:\Drivers\Print\x64\dkaayb40.inf er valgt i placeringskolonnen. I stedet for D:\ ser du bogstavet for dit cd-drev. 3. Klik på Næste. Guiden kopierer alle de nødvendige filer og installerer printerdriverne. 4. Klik på Afslut, når softwaren er installeret. 5. Cd'en med drivere og hjælpeprogrammer starter automatisk installationssoftwaren.
3. Guiden kopierer alle de nødvendige filer og installerer printerdriverne. 4. Klik på Afslut, når softwaren er installeret. 5. Cd'en med drivere og hjælpeprogrammer starter automatisk installationssoftwaren. Hvis cd'en ikke starter automatisk, skal du klikke på Start Kør, indtast D:\setup.exe (hvor D er drevbogstavet for din cd), og klik derefter på OK. 6.
6. - Installer printeren til brug alene på denne computer for at installere yderligere software på din printer. 7. Vælg printeren i rullemenuen. 8. Vælg Standardinstallation (anbefalet), og klik derefter på Installer. Når alle filer er installeret på din computer, vises skærmbilledet Tillykke! 9. Klik på Udskriv en testside for at kontrollere printerinstallationen. 10. Klik på Udfør for at afslutte, når testsiden er udskrevet.
11. Når alle filer er installeret på din computer, vises skærmbilledet Tillykke! 12. Klik på Udskriv en testside for at kontrollere printerinstallationen. 13. Klik på Udfør for at afslutte, når testsiden er udskrevet. Brug af Windows NT med et parallelkabel BEMÆRK: Du skal have administratorrettigheder for at installere printerdrivere på computeren. 1. Isæt cd'en med Drivere og værktøjer. 2.
3. Guiden søger efter en printerdriver. 4. Vælg D:\Drivers\Print\Win_9xme\\ dkaay2da.inf fra listen på skærmen (hvor D er drevbogstavet på din cd), og klik derefter på OK. 5. Klik på Næste for at installere printerdriveren. 6. Klik på Næste for at udføre installationen. 7. Brug standardprinternavnet (f.eks. Dell Laserprinter 1710), eller indtast et entydigt navn til din printer, og klik derefter på Næste. 8.
3. Hvis du bruger et parallelkabel, skal du gå videre til trin 8. 4. Når guiden har fundet USB-portdriveren, skal du klikke på Næste. 5. Når USB-portdriveren er installeret, skal du klikke på Udfør. Guiden beder dig om at søge efter nye drivere. 6. Klik på Næste for at søge efter en printerdriver. 7. Vælg Søg efter en passende driver, og klik derefter på Næste. 8. Vælg Angiv kun en placering, og klik derefter på Næste. 9. Find printerdriverens placering på cd'en med drivere og hjælpeprogrammer. D:\Driver
Brug af Macintosh OS 9.2 og OS 10.2 De fleste nutidige Macintosh-drev kan hentes på Dells websted. 1. Gå til support.dell.com, og klik på Small Business. 2. Under Product Support, klik på Downloads & Drivers. 3. I rullelisten Product Model, vælg Printer, og vælg så 1710n (Network Laser). 4. Klik på pile-ikonet arrow. 5. Fra rullelisten Select Your Download Category, vælg Printer Drivers. 6. Fra rullelisten Select an Operating System, vælg Not Applicable. 7.
Indstilling af netværksudskrivning Direkte tilslutning med et netværkskabel (ved hjælp af en printserver) Direkte tilslutning med et netværkskabel (ingen printserver) Lokal tilslutning med et USB- eller parallelkabel (ved hjælp af en printserver) Delt udskrivning Direkte tilslutning med et netværkskabel (ved hjælp af en printserver) En printserver er en angivet computer, der centralt styrer alle klientudskriftsjob.
b. Hvis cd'en ikke starter automatisk, skal du klikke på Start D er drevbogstavet på din cd) og derefter klikke på OK. Kør, indtaste D:\setup.exe (hvor c. Når skærmbilledet med drivere og hjælpeprogrammer vises, skal du klikke på værktøjet Angiv IP-adresse. d. Vælg printeren på listen "Konfigurer printservere", og klik derefter på TCP/IP-indstillinger. e. Foretag de ønskede ændringer, og klik derefter på OK. f. Klik på Luk. g.
4. Til fjerninstallation: a. Vælg Installer printeren på en eller flere fjerncomputere, og klik derefter på Næste. b. Indtast administratorbrugernavn og -adgangskode, og klik derefter på Tilføj. c. Vælg klienter eller servere, og klik derefter på Næste. 5. Vælg den netværksprinter, som du vil installere. Hvis du ikke kan se printeren på listen, skal du klikke på Opdater for at opdatere listen eller klikke på Tilføj printer for at tilføje en printer på netværket. 6.
3. 4. Send et ping-signal til printeren, og kontroller, at den svarer. Skriv f.eks. "ping" efterfulgt af printerens nye IP-adresse (f.eks. ping 192.168.0.11) ved en kommandoprompt på en netværkscomputer: ping xxx.xxx.xxx.xxx Hvis printeren er aktiv på netværket, modtager du et svar. 5. Hvis printeren ikke svarer, eller hvis IP-adressen ikke er, hvad du forventer: a. Sæt cd'en med drivere og hjælpeprogrammer i din computer. b.
8. 9. Hvis du vil give andre brugere på netværket adgang til printeren, skal du vælge Del denne printer med andre computere og indtaste et sharenavn, som brugerne let kan identificere. 10. Klik på Næste. 11. Vælg den software og dokumentation, du ønsker at installere, og klik derefter på Installer. 12. Når skærmbilledet Tillykke! vises, skal du udskrive en testside for at bekræfte, at softwaren er installeret korrekt. 13. Klik på Udfør for at afslutte.
BEMÆRK: Windows XP Professional x64 kræver, at du har administratorrettigheder for at installere printerdrivere på computeren. Når du har isat kablet og tændt for printeren, vises guiden Ny hardware fundet på skærmen. 1. Sæt cd'en med drivere og hjælpeprogrammer i din computer. Guiden søger automatisk efter en passende driver. 2. Rul gennem listen med drivere, indtil du ser, at D:\Drivers\Print\x64\dkaayb40.inf er valgt i placeringskolonnen. I stedet for D:\ ser du bogstavet for dit cd-drev. 3.
1. Guiden søger automatisk efter en passende driver. 2. Rul gennem listen med drivere, indtil du ser, at D:\Drivers\Print\Win_2kXP\dkaay2da.inf er valgt i placeringskolonnen. I stedet for D:\ ser du bogstavet for dit cd-drev. 3. Klik på Næste. Guiden kopierer alle de nødvendige filer og installerer printerdriverne. 4. Klik på Afslut, når softwaren er installeret. 5. Kør installationssoftwaren.
BEMÆRK: Afhængigt af den software og de printere, der allerede er installeret på computeren, kan skærmbillederne afvige fra disse instruktioner. Hvis du tilslutter printeren ved hjælp af et USB-kabel, skal du både installere en USB-portdriver og en brugerdefineret printerdriver. Når du tilslutter kablet og tænder for printeren og computeren, vises skærmbilledet guiden Tilføj ny hardware på skærmen. 1. Isæt cd'en med Drivere og værktøjer.
1. 2. Vælg Søg efter en passende driver, og klik derefter på Næste. 3. Hvis du bruger et USB-kabel, skal du kun vælge cd-drev og derefter klikke på Næste. Hvis du bruger et parallelkabel, skal du gå videre til trin 8. 4. Når guiden har fundet USB-portdriveren, skal du klikke på Næste. 5. Når USB-portdriveren er installeret, skal du klikke på Udfør. Guiden beder dig om at søge efter nye drivere. 6. Klik på Næste for at søge efter en printerdriver. 7.
3. 4. Klik på pile-ikonet. 5. Fra rullelisten Select Your Download Category, vælg Printer Drivers. 6. Fra rullelisten Select an Operating System, vælg Not Applicable. 7. Fra rullelisten Select an Operating System Language, vælg dit sprog 8. Klik på Send. 9. Under Printer Drivers, vælg din printer på listen. 10. Under Driver, vælg din printer på listen. 11. Klik på drevets filnavn. 12. Vælg Download Now Using HTTP eller Download Now Using FTP. 13. Klik på I agree. 14. Vælg Save to Disk, og klik OK. 15.
c. 5. Vælg den netværksprinter, som du vil installere. Hvis du ikke kan se printeren på listen, skal du klikke på Opdater for at opdatere listen eller klikke på Tilføj printer for at tilføje en printer på netværket. 6. Vælg Jeg konfigurerer denne printer på en server, og klik derefter på Næste. 7. Vælg din printer på listen. Du kan ændre printernavnet ved at indtaste et nyt navn i feltet Printernavn. 8.
8. Hvis du mangler filer, bliver du måske bedt om at indsætte serverens operativsystem-cd. Sådan kontroller du, at printeren er delt: Kontroller, at printerobjektet i mappen Printere viser, at den er delt. I Windows 2000 vises f.eks. en hånd under printerikonet. Gennemse Netværkssteder eller Andre computere. Find serverens værtsnavn, og se efter det delte navn, du tildelte printeren.
9. Når en testside udskrives korrekt, er printerkonfigurationen fuldført. Peer-to-Peer Hvis du bruger Peer-to-Peer, bliver printerdriveren helt installeret på hver klientcomputer. Netværksklienter bevarer kontrollen over driverændringer. Klientcomputeren håndterer behandlingen af udskriftsjobbet. 1. Kun til Windows XP: Klik på Start Kontrolpanel faxenheder. Printere og anden hardware Printere og Til alle andre: Klik på Start Indstillinger Printere. 2.
Softwareoversigt Dell™ Toner Management System Dell Local Printer Settings Utility Installation af IP-adressehjælpeprogram Afinstallationsprogram til Dell-printersoftware Driverprofiler Dell Printer Configuration Web Tool Brug cd'en med drivere og hjælpeprogrammer , der fulgte med din printer for at installere en kombination af programmer afhængigt af dit operativsystem.
Overvåge tonerniveauet i printeren. Klikke på Bestil toner for at bestille nye tonerkassetter. Se Dells formular til genbestilling af forbrugsstoffer for at få flere oplysninger. Dells formular til genbestilling af forbrugsstoffer BEMÆRK: Denne formular er ikke tilgængelig med Windows 98 SE eller Me. Dialogboksen Bestil forbrugsstoffer kan åbnes i vinduet Udskrivningsstatus, vinduet Programmer eller ved at klikke på skrivebordsikonet. Du kan bestille toner telefonisk eller fra internettet. 1.
Indstillinger for finishing Papirindstillinger Parallelindstillinger PCL-emuleringsindst. Dupleks udskrivning Papirkilde PCL SmartSwitch Papirretning Dupleksindbind Papirstørrelse1 PS SmartSwitch Linjer pr. side Kopier Papirtype1 Parallelbuffer A4-bredde Tomme sider Specialtyper2 Avanceret status Nyt nr. til sku.1 Sortering Erstat med str. Auto CR efter LF Svar på init. Skillesider Konfigurer MP Skillesidekilde Papirstruktur 3 Udskr. fl. sider Papirvægt3 Multisiderkflg.
Installation af IP-adressehjælpeprogram BEMÆRK: Dette program er ikke tilgængeligt, når printeren er sluttet lokalt til en computer. Hjælpeprogrammet til indstilling af IP-adresse lader dig indstille en IP-adresse og andre vigtige IPparametre. Sådan indstilles IP-adressen manuelt: 1. Du starter Dell Printer Configuration Web Tool ved at indtaste IP-adressen på din netværksprinter i en webbrowser. 2. Klik på Printerindstillinger. 3. Under Indstillinger for printserver skal du klikke på TCP/IP. 4.
a. Vælg Dell Printer Software Uninstall. b. Vælg de komponenter, som skal afinstalleres, og klik derefter på Næste. c. Klik på Uninstall Now. d. Klik på OK, når afinstallationen er udført. Driverprofiler Brug Driverprofiler til at oprette driverprofiler, der indeholder brugerdefinerede driverindstillinger. En driverprofil kan indeholde en gruppe gemte printerdriverindstillinger og andre data til f.eks.
Med funktionen Configuration Web Tool kan du også ændre printerindstillinger og holde øje med udskrivningen. Hvis du er en netværksadministrator, kan du let kopiere printerens indstillinger til en eller alle printere på netværket – lige fra din webbrowser. Du starter Dell Printer Configuration Web Tool ved at indtaste IP-adressen på din netværksprinter i en webbrowser. Hvis du ikke kender din printers IP-adresse, kan du udskrive en side med netværksindstillinger, der viser IPadressen.
BEMÆRK: Du skal være netværksadministrator for at bruge denne funktion. Udskrivning af statistik Hold øje med printerens status, f.eks. papirbrug og hvilke typer job som udskrives. Printeroplysninger Hent de oplysninger, du har brug for til serviceopkald, lagerrapporter eller status på den aktuelle hukommelse og enginekodeniveauer. Indstilling af e-mail-advarsel Modtag en e-mail, når printeren har brug for forbrugsstoffer eller brugerhandling.
Om indikatorer på betjeningspanelet Almindelige indikatorsekvenser Sekundære fejlkoder Betjeningspanelets indikatorer angiver forskellige ting afhængigt af deres sekvens. Indikatorer, der er slukket, tændt og/eller blinkende indikatorer angiver printerforhold, f.eks. printerstatus, brugerhandling (f.eks. mangler papir) eller service. Off On Langsomt blink Hurtigt blink Almindelige indikatorsekvenser Følgende tabel viser de mest almindelige indikatorsekvenser.
Indlæs medie Fyld manuel føder Udskriv side to i et dupleksjob Ugyldig enginekode Ugyldig netværkskode Toner snart tom Billedtromle næsten fuld Udskift billedtromle Udskift billedtromle (printer hard stop) Ikke-understøttet tonerkassette Tonerkassette ikke installeret Skift ugyldig tonerkassette Programmerer enginekode Programmerer systemkode Annuller job Nulstil printer Servicefejl Printerfejl* Papirstop - printerfejlr* * Se Sekundære fejlkoder for at flere oplysninger.
Indikatorsekvenser for sekundære fejlkoder Fortsæt Klar/ Toner snart Data tom/ Udskift tromle Ilæg/ Fjern papir Papirstop Fejl Printerforhold Kompleks side Utilstrækkelig printerhukommelse Ikke nok huk.
Indikatorsekvenser til sekundær fejlkode til papirstop Fortsæt Klar/Data Toner Ilæg snart tom/ papir Udskift tromle Papirstop Fejl Printerforhold Klik her for at få flere oplysninger Papirstop ved inputregistrering* Afhjælpning af papirstop Papirstop i manuel arkføder Afhjælpning af papirstop Papirstop når papiret kommer ud af printeren Afhjælpning af papirstop Papirstop når det udskrevne job kommer ud af printeren Afhjælpning af papirstop Papirstop i skuffe 1 Afhjælpning af papirstop Papirstop
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren er i færd med at modtage, behandle eller udskrive data. Printeren defragmenterer flashhukommelsen for at genvinde lagerplads, der optages af slettede ressourcer. Printeren formaterer flashhukommelsen. Printeren lagrer ressourcer, f.eks. skrifttyper eller makroer, i flashhukommelsen. Printeren udskriver et bibliotek, skrifttypeliste, sider med menuindstillinger eller testsider med udskriftskvalitet. Det kan du gøre: I brug: Vent på, at meddelelsen slettes.
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren er i Klar-tilstand, og Hexudskrivning er aktiv. Det kan du gøre: Avancerede brugere kan bruge Hexudskrivning til at løse udskrivningsproblemer. Når problemet er løst, skal du slukke for printeren for at afslutte Hexudskrivning. Tryk på og hold Annuller nede for at nulstille printeren. Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren venter, indtil der opstår en udskriftstimeout, eller den modtager flere data.
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren tømmer ødelagte udskriftsdata. Printeren behandler data eller udskriver sider, men opløsningen i det aktuelle udskriftsjob er reduceret fra 600 dots per inch (dpi) til 300 dpi for at forhindre en meddelelse, om at hukommelsen er fuld. Det kan du gøre: Vent indtil betjeningspanelet vender tilbage til Klar for at udskrive andre job. Tryk på og slip Annuller for at annullere udskriftsjobbet. Tryk på og hold Annuller nede for at nulstille printeren.
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printerens dæksel er åbent. Det kan du gøre: Luk dækslet. Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren er løbet tør for medier, eller mediet blev ikke fremført korrekt. Det kan du gøre: Læg medier i skuffe 1 eller i skuffeoptionen til 550 ark, og tryk på Fortsæt for at genoptage udskrivning. Kontroller, at mediet er lagt korrekt i skuffe 1 eller i skuffeoptionen til 550 ark. Tryk på Annuller for at annullere udskriftsjobbet.
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren beder dig om at ilægge et enkelt ark i den manuelle arkføder. Det kan du gøre: Læg mediet med siden, som skal udskrives, nedad og med retning mod printerens front i den manuelle arkføder. Tryk på Fortsæt for at genoptage udskrivning. Tryk på og hold Annuller nede for at nulstille printeren. Hvad denne indikatorsekvens betyder: Udskriv den anden side i dupleksjobbet.
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Koden i en intern printserver er ikke programmeret, eller den programmerede kode er ikke gyldig. Det kan du gøre: Hent en gyldig netværkskode til printerens interne printserver. Tryk hurtigt på Fortsæt to gange for at se en sekundær fejlkode. Se Sekundære fejlkoder for at få flere oplysninger. Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren er klar til at modtage og behandle data. Derudover er toneren i tonerkassetten lavt.
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Billedtromlen er næsten fuld og skal snart udskiftes. BEMÆRK: Toneralarmen skal tilsluttes i Indstillinger for at denne besked vises. Det kan du gøre: Tryk på Fortsæt for at genoptage udskrivning. Udskriv en side med konfigureringen af printerindstillingerne for at fastslå niveauet på billedtromlen. Yderligere oplysninger kan findes på Udskriv en side med konfigureringen af printerindstillinger.
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Billedtromlen er fuld og skal udskiftes Printeren kan ikke udskrive flere sider før billedtromlen bliver udskiftet. Det kan du gøre: Udskift billedtromlen. Se Udskiftning af billedtromlen for yderligere oplysninger. Hvad denne indikatorsekvens betyder: Tonerkassetten er ikke installeret, eller printeren registrerer en fejl med tonerkassetten. Det kan du gøre: Installer tonerkassetten, hvis den ikke er installeret.
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Den anvendte tonerkassette er ikke designet til din printer. Det kan du gøre: Installer en tonerkassette, der er beregnet til din printer (se Bestilling af forbrugsstoffer). Hvad denne indikatorsekvens betyder: Ny kode programmeres i engine- eller firmwarekodeflash. Det kan du gøre: Vent på, at meddelelsen slettes. Når printeren er færdig med at programmere koden, udfører den en delvis nulstilling.
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Det aktuelle udskriftsjob annulleres. Printeren nulstilles til brugerstandardindstillinger. Eventuelle aktive udskriftsjob annulleres. En brugerstandardindstilling er gældende, indtil du ændrer den, eller indtil du gendanner fabriksstandardindstillinger. Det kan du gøre: Vent på, at meddelelsen slettes. Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren har en servicefejl, og udskrivning er stoppet. Det kan du gøre: Sluk printeren, og tænd den derefter igen.
Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren har en af følgende fejl: Hukommelse er fuld, ikke nok hukommelse til at gemme, hvad der er i bufferen, eller til at defragmentere flashukommelse. En side er for kompleks til at blive udskrevet eller er kortere end de indstillede sidemargener. Opløsning på en formateret side er reduceret til 300 dpi. Der opstod en skrifttypefejl. Kommunikation med værtscomputer går tabt. Det kan du gøre: Tryk hurtigt på Fortsæt to gange for at se en sekundær fejlkode.
Sekundær fejlkode Hvad denne indikatorsekvens betyder: Siden blev muligvis ikke udskrevet korrekt, fordi udskriftsoplysninger på siden er for kompleks (dvs. for stor til printerens hukommelse). Det kan du gøre: Tryk på Fortsæt for at slette meddelelsen og fortsætte behandlingen af udskriftsjobbet (nogle udskriftsdata kan gå tabt). Sådan undgås denne fejl i fremtiden: Reducer sidens kompleksitet ved at reducere mængden af tekst eller grafik på siden og slette unødvendige indlæste skrifttyper eller makroer.
Sekundær fejlkode Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printerhukommelsen har ikke tilstrækkelig ledig plads til at sortere udskriftsjobbet. Det kan være på grund af en af disse fejl: Hukommelse er fuld. Siden er for kompleks til at udskrive. En side er kortere end de indstillede sidemargener. Der er ikke nok hukommelse til at gemme, hvad der er i bufferen. Det kan du gøre: Tryk på Fortsæt for at slette meddelelsen og fortsætte udskrivning af jobbet (jobbet udskrives eventuelt ikke korrekt).
Sekundær fejlkode Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren kan ikke oprette kommunikation med netværket. Det kan du gøre: Tryk på Fortsæt for at slette meddelelsen og fortsætte udskrivningen. (Jobbet udskrives eventuelt ikke korrekt). Sekundær fejlkode Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printeren har mistet forbindelsen til en ekstern printserver (også kaldet en ekstern netværksadapter eller ENA).
Sekundær fejlkode Hvad denne indikatorsekvens betyder: Printerens USB- eller parallelport er deaktiveret. Det kan du gøre: Vælg Fortsæt for at slette meddelelsen. Printeren sletter eventuelle udskriftsjob, der tidligere er sendt. Aktiver USB- eller parallelport ved at vælge anden værdi end Deaktiveret til USB-buffer eller Parallelbuffer i indstillingshjælpeprogram til lokal printer (se Dell Local Printer Settings Utility).
Sekundær fejlkode Hvad denne indikatorsekvens betyder: Papirlængden er for kort for at udskrive formaterede data. Dette sket, når printeren ikke ved, hvilken mediestørrelse der er lagt i skuffen, eller hvis der er et problem med at fremføre mediet. Det kan du gøre: Kontroller, at det ilagte udskriftsmedie er stort nok. Åbn frontdækslet, ryd papirstien, og luk dækslet for at genoptage udskrivning (se Afhjælpning af papirstop). Tryk på Fortsæt for at slette meddelelsen og fortsætte udskrivningen af jobbet.
Sekundær fejlkode Hvad denne indikatorsekvens betyder: Koden i en intern printserver er ikke programmeret, eller den programmerede kode er ikke gyldig. Det kan du gøre: Hent en gyldig netværkskode til printerens interne printserver.
Om printerens menuer Udskrivning af konfigurationsark med printerindstillinger Oversigt over menuer Udskrivning af konfigurationsark med printerindstillinger For at hjælpe med at løse udskrivningsproblemer eller ændre printerkonfigurationsindstillinger kan erfarne brugere udskrive konfigurationsarket med printerindstillinger for at få instruktioner i at komme rundt i konfigurationsmenuer for at vælge og gemme nye indstillinger. Sådan udskrives konfigurationsark med printerindstillinger: 1. Sluk printeren.
Tryk på og hold Fortsæt nede, indtil alle indikatorer lyser for at gemme en indstilling. Tryk på og hold Annuller nede, indtil begge indikatorer angiver retur til startmenuen. Sluk printeren for at afslutte menuerne. Netværksmenu Brug Netværksmenu til at ændre de printerindstillinger, der berører de job, som sendes til printeren via en netværksport (enten Standardnetværk eller Nettilslutning ).
Auto (fabriksstandard)-Printeren registrerer den aktuelle netværkshastighed. 10Mbps, Half Duplex-Tvinger printeren til kun at forsøge at oprette forbindelse til netværket med 10Mbps, Half Duplex. 10Mbps, Full Duplex-Tvinger printeren til kun at forsøge at oprette forbindelse til netværket med 10Mbps, Full Duplex. 100Mbps, Half Duplex-Tvinger printeren til kun at forsøge at oprette forbindelse til netværket med 100Mbps, Half Duplex.
afsluttende strobesignal. Værdier: Off On (fabriksstandard) Mac Binær PS Brug denne indstilling til: Konfigurere printeren, så den kan behandle Macintosh-binære PostScriptudskriftsjob. Værdier: Nej-Printeren filtrerer PostScript-udskriftsjob ved hjælp af en standardprotokol. Ja-Printeren behandler rå binære PostScript-udskriftsjob fra computere ved hjælp af Macintoshoperativsystemet. Denne indstilling bevirker ofte, at udskriftsjob fra Windows ikke kan udskrives.
Værdier: Off (fabriksstandard) On USB-menu Brug USB-menu til at ændre printerindstillinger til job, som sendes via en USB-port (Universal Serial Bus). NPA-tilstand Brug denne indstilling til: sende udskriftsjob til printeren og samtidigt bede om printerstatusoplysninger. Værdier: Off On Auto (fabriksstandard) Mac Binær PS Brug denne indstilling til: Konfigurere printeren, så den kan behandle Macintosh-binære PostScriptudskriftsjob.
Brug denne indstilling til: Gendanne printerindstillingerne til fabriksindstillingerne. Nogle gange vil nulstilling af printeren til de originale indstillinger løse formateringsproblemer. Alle menupunkter tilbagestilles til fabriksstandardværdierne undtagen: Displaysprog. Alle indstillingerne i Parallelmenu, Netværksmenu og USB-menu. Alle indlæste ressourcer (skrifttyper, makroer og symbolsæt) i printerhukommelsen (RAM) slettes. Ressourcer i flashhukommelse berøres ikke.
Udskrivning Manuel fremføring af et udskriftsjob Udskrivning på begge sider af papiret (manuel dupleks) Udskrivning af flere sidebilleder på en side (N-op udskrivning) Udskrivning af en brochure Udskrivning af en plakat Udskrivning af brevpapir Annullering af et udskriftsjob Manuel fremføring af et udskriftsjob Den manuelle arkføder er placeret foran på printeren, og der kan ilægges et ark ad gangen.
3. 4. Vælg Manuelt papir på rullelisten med papirskuffer. 5. Vælg den korrekte papirtype og -størrelse. 6. Klik på OK. 7. Klik på OK i vinduet Udskriv for at sende jobbet til udskrivning. Printeren viser indikatorsekvensen Load Manual Feeder. 8. Læg et ark af det valgte udskriftsmedie med udskriftssiden opad midt i den manuelle arkføder, men kun til det punkt, hvor den forreste ende er i kontakt med papirstyrene. Hold på kanten af transparenterne, og undgå at røre ved udskriftssiden.
Udskrivning på begge sider af papiret reducerer udskrivningsomkostningerne. Selvom du kan bruge skuffe 1 eller skuffen til 550 ark til at udskrive den første side af dupleksjobbet, kan du kun bruge skuffe 1 til at udskrive den anden side. Du kan vælge, hvor jobbet skal udskrives i dupleks: Lang kant eller Kort kant. Lang kant betyder, at siderne indbindes på papirets lange kant (venstre kant til stående, øverste kant til liggende).
4. 5. 6. Klik på fanen Papir. 7. Vælg de ønskede inputoptioner til dit udskriftsjob. 8. Klik på OK. 9. Klik på OK i vinduet Udskriv. Printeren udskriver først hver anden side i dokumentet. Når den første side i jobbet udskrives, tændes indikatoren Load Paper , og indikatoren Fortsæt blinker. 10. Læg papiret tilbage i printeren med den udskrevne side opad og det øverste af siden mod skuffens front.
Ned 4. For at udskrive en synlig ramme rundt om hvert sidebillede skal du vælge Udskriv sidekanter. 5. Klik på OK. 6. Klik på OK i vinduet Udskriv for at sende jobbet til udskrivning. Udskrivning af en brochure Med indstillingen Brochure kan du udskrive flere sider i en brochure uden at skulle reformatere dit dokument, så siderne udskrives i den rigtige rækkefølge. Siderne udskrives, så det sorterede dokument kan foldes på midten af hver side som i en brochure.
Du skal angive, om du vil udskrive ved hjælp af dupleks, inden du vælger at udskrive ved hjælp af brochurefunktionen. Når du har valgt at udskrive brochurer, er dupleksoptionerne matte, og den sidste indstilling bruges. 1. I computerens program skal du vælge Filer Udskriv. 2. Klik på Egenskaber (eller Indstillinger, Printer eller Konfiguration afhængigt af programmet) for at få vist indstillingerne for printerdriveren. 3. På fanen Sidelayout skal du klikke på More Page Layout Options. 4. Klik på Brochure.
3. 4. 5. Vælg den ønskede plakatstørrelse ved at vælge antallet af sider, som skal bruges i plakaten. 6. For at udskrive skæremærker på siderne skal du vælge Udskriv skæremærker. 7. Vælg, hvor meget hver side skal overlappe. 8. Klik på OK to gange. 9. Klik på OK i vinduet Udskriv for at sende jobbet til udskrivning. Udskrivning af brevpapir For at udskrive på brevpapir skal du kontrollere, at papiret er lagt i den rigtige retning. 1.
Fra printerens kontrolpanel Tryk på og slip Annuller for at annullere jobbet, som udskrives. Fra computeren 1. Kun til Windows XP: Klik på Start faxenheder. Til alle andre: Klik på Start Kontrolpanel Indstillinger Printere og anden hardware Printere og Printere. 2. Dobbeltklik på den printer, du bruger til at udskrive jobbet. Der vises en liste over udskriftsjob. 3. Højreklik på det dokument, som du vil stoppe udskrivningen af, og klik derefter på Annuller.
Vedligeholdelse af printeren Bestilling af forbrugsstoffer Opbevaring af forbrugsstoffer Udskiftning af tonerkassetten Udskiftning af billedtromle Rengøring af printhovedets linse Afinstallation af drivere Bestilling af forbrugsstoffer Hvis din printer er sluttet til netværket, skal du indtaste printerens IP-adresse i din webbrowser for at starte Dell Configuration Web Tool. Klik på hyperlinket med forbrugsstoffer. 1. Klik på Start Programmer eller Alle programmer Printer Supplies–Laser.
Hvis du opbevarer de enkelte udskriftsmediepakker andre steder end i den oprindelige kasse, skal du sikre dig, at de står på en plan overflade, så kanterne ikke bøjer eller krøller. Læg ikke noget oven på udskriftsmediepakkerne. Opbevaring af tonerkassette Opbevar tonerkassetten i originalemballagen, indtil den skal installeres. Opbevar ikke tonerkassetten under følgende forhold: Ved højere temperatur end 40° C. I et miljø, hvor der er ekstreme fugtigheds- eller temperaturudsving. Direkte sollys.
Når lyssekvensen Toner lav vises, eller der kommer udskrifter med uklare tryk, skal tonerpatronen fjernes. Ryst den kraftigt fra side til side og forfra-bagfra flere gange, så fordeles toneren, og sæt den derpå ind igen og fortsæt udskrivningen. Gentag denne procedure flere gange indtil trykket på udskriftet forbliver uklar. Udskift tonerpatronen, når udskrifterne forbliver uklare. Udskiftning af tonerkassetten 1. Åbn frontdækslet ved at trykke på knappen i venstre side af printeren og sænke dækslet.
2. Tryk på knappen i bunden af tonerkassetteenheden. 3. Træk tonerkassetten op og ud ved hjælp af håndtaget. 4. Pak den nye tonerkassette ud. 5. Drej kassetten i alle retninger for at fordele toneren.
5. 6. Installer den nye tonerkassette ved at justere de hvide ruller på tonerkassetten med de hvide pile på billedtromlens spor, og skub tonerkassetten så langt ind, som den kan komme. Kassetten klikker på plads, når den er korrekt installeret. 7. Luk frontdækslet. Udskiftning af billedtromle Du kan finde ud af hvor fuld billedtromlen omtrent er ved at udskrive siden konfigurering af printerindstillinger. Det hjælper dig med at beslutte, hvornår du kan få brug for at bestille en ny beholdning.
Når du ser lyssekvensen Udskiftning af billedtromle første gang, bør du bestille en ny billedtromle øjeblikkeligt. Printeren kan godt fungerer ordentligt efter billedtromlen har nået sit officielle maksimale antal udskrivninger (ca. 30.000 sider), men udskriftskvaliteten falder hurtigt, indtil fotokonduktoren holder op med at fungere, når de maksimale 40.000 sider nås. BEMÆRK: Ved udskiftning af billedtromlen skal tonerkassetten eller den nye billedtromle ikke være udsat for direkte lys i længere tid.
2. BEMÆRK: Tryk ikke ned på knappen på tonerkassetteenheden. Læg tonerkassetteenheden på en flad, ren overflade. 3. Tryk på knappen i bunden af tonerkassetteenheden. 4. Træk tonerkassetten op og ud ved hjælp af håndtaget. 5. Pak den nye billedtromle ud. 6. Installer den nye tonerkassette i tonerkassetteenheden ved at justere de hvide ruller på tonerkassetten med de hvide pile på billedtromlens spor, og skub tonerkassetten så langt ind, som den kan komme.
7. Installer tonerkassetteenheden i printeren ved at justere de blå pile på styrene på tonerkassetteenheden med de blå pile på billedtromlens spor, og skub tonerkassetten så langt ind, som den kan komme. 8. Når du har udskiftet billedtromlen, skal du nulstille billedtromlens tæller. For at nulstille tælleren skal du trykke på og holde Annuller nede , indtil alle indikatorer blinker i en sekvens.
Du kan løse nogle problemer med udskriftskvaliteten ved at rengøre printhovedets linse. 1. Sluk printeren. 2. Åbn frontdækslet ved at trykke på knappen i venstre side af printeren og sænke dækslet. 3. Træk tonerkassetteenheden ud af printeren ved at trække i håndtaget på tonerkassetten. BEMÆRK: Tryk ikke ned på knappen på tonerkassetteenheden. Læg tonerkassetteenheden på en flad, ren overflade. BEMÆRK: Lad ikke tonerkassetteenheden blive udsat for direkte lys i en længere periode.
4. 5. Tør forsigtigt printhovedets linse med en ren, tør, fnugfri klud. BEMÆRK: Hvis du ikke bruger en ren, tør, fnugfri klud, kan det ødelægge printhovedets linse. 6. Installer tonerkassetteenheden i printeren ved at justere de blå pile på styrene på tonerkassetteenheden med de blå pile på billedtromlens spor, og skub tonerkassetten så langt ind, som den kan komme. 7. Luk frontdækslet. 8. Tænd printeren.
Afinstallation af drivere Cd'en med drivere og hjælpeprogrammer indeholder drivere og hjælpeprogrammer til din printer og ekstra enheder. Cd'en har også et hjælpeprogram til afinstallation af software, som fjerner installeret printersoftware eller printerobjekter. Du kan få adgang til hjælpeprogrammet til afinstallation af software på to måder: Kun til Windows XP: Klik på Start Kontrolpanel faxenheder. Printere og anden hardware Printere og Til alle andre: Klik på Start Indstillinger Printere. a.
Fejlfinding Grundlæggende problemer Problemer med udskriftskvaliteten Kontakt kundeservice Grundlæggende problemer Brug følgende tabel til at finde en løsning på problemer med udskriftskvaliteten. Hvis du ikke kan løse problemet, skal du kontakte Dell på support.dell.com. Din printer kan have en del, som kræver rengøring eller udskiftning af en servicetekniker.
Betjeningspanelets indikatorer tænder ikke, når der tændes for printeren. Vent og se, om indikatorerne tænder. Dette kan tage et par sekunder. Kontroller, at ledningen er sat i stikket bag på printeren og i en stikkontakt. Siderne er tomme. Tonerkassetten mangler muligvis toner. Udskift kassetten. Se Udskiftning af tonerkassette for at få flere oplysninger. Der er muligvis opstået en softwarefejl. Sluk printeren, og tænd den derefter igen. Printeren er tændt, men der udskrives ikke.
2. Åbn frontdækslet, og fjern tonerkassetteenheden. BEMÆRK: Lad ikke tonerkassetteenheden blive udsat for direkte lys i en længere periode. Direkte lys kan forårsage problemer med udskriftskvaliteten. 3. Fjern papirstop i området bag ved tonerkassetteenheden. 4. Løft klappen foran på printeren, og fjern papirstop under klappen. 5.
5. Åbn udgangsdækslet, og fjern papirstop. 6. Når du har afhjulpet papirstoppene, skal du geninstallere tonerkassetteenheden. Kontroller, at alle printerdæksler og skuffer er lukket, og tryk derefter på Fortsæt at genoptage udskrivningen. for BEMÆRK: Printeren genudskriver siderne, der forårsagede papirstoppet. Problemer med udskriftskvaliteten Brug følgende tabel til at finde en løsning på problemer med udskriftskvaliteten. Hvis du ikke kan løse problemet, skal du kontakte Dell på support.dell.com.
Gør følgende: Vælg en anden indstilling for Tonersværtningsgrad2 fra printerdriveren, inden du sender jobbet til udskrivning. Udskift den angivne tonerkassette. Se Udskiftning af tonerkassette. Hvide linjer vises på siden. Printhovedlinsen er beskidt, eller tonerkassetten eller fuserenheden er defekt. Gør følgende: Rengør printhovedlinsen. Udskift den angivne tonerkassette. Se Udskiftning af tonerkassette. Udskift fuserenhed1. Stribede vandrette linjer vises på siden.
Udskift den angivne tonerkassette. Se Udskiftning af tonerkassette. Udskift fuserenhed1. Kontakt kundeservice. Toneren kan let gnides af papiret, når du rører ved arkene. Indstillingen for Papirstruktur er forkert i forhold til den type papir eller specialmedie, du anvender. Indstillingen for Vægt er forkert i forhold til den type papir eller specialmedie, du anvender. Fuserenheden er slidt eller defekt. Gør følgende: Skift indstillingen Papirstruktur2 fra Normal til Glat eller Groft.
Tonerkassetten er defekt, eller printeren kræver service. Gør følgende: Udskift den angivne tonerkassette. Se Udskiftning af tonerkassette. Kontakt kundeservice. Papiret krøller meget, når det udskrives og leveres i en bakke. Indstillingen for Papirstruktur er forkert i forhold til den type papir eller specialmedie, du anvender. Skift indstillingen Papirstruktur2 fra Groft til Normal eller Glat. 1 Tilkald en servicetekniker for at udskifte fuserenheden.
Printerspecifikationer Oversigt Miljøspecifikationer Støjafgivelsesniveauer Emulering, kompatibilitet og tilslutning Understøttelse af operativsystem Retningslinjer for udskriftsmedier Kabler Certifikationer Oversigt 1710 1710n Basishukommelse 16 MB 32 MB Maks. hukommelse 144 MB 160 MB Tilslutningsmulighed Parallel og USB Parallel og USB 10/100BaseTx Ethernet Leveres med blækpatron Gennemsnitlig 5% dækning 3.000 sider 3.
Følgende målinger er udført i overensstemmelse med ISO 7779 og rapporteret i overensstemmelse med ISO 9296. 1 meters gennemsnitligt lydtryk, dBA Udskrivning 52dBA Ledig (Standby-tilstand) 30dBA Emulering, kompatibilitet og tilslutning Emuleringer PostScript 3, PCL 6 Kompatibilitet Windows 98 SE/Me, Windows 2000, Windows NT 4.
Microsoft Windows 2000 Server Microsoft Windows 2000 Advanced Server Microsoft Windows Server 2003 Novell® NetWare® 5.x, 6.x inklusive understøttelse af NDPS/iPrint Novell Distributed Print Services™ (NDPS™) 2.0 eller nyere med Novell NDPS IP Gateway Red Hat Enterprise 3.0 SuSE Enterprise Linux 8.0, 9.0 SuSE Linux 9.1, 9.2, 9.3 Debian 3.0 rev 2, 3.1 Linspire 4.5 Red Flag 4.0 (kun Simplified Chinese) Mac OS 9.2 og OS 10.
Har påsatte frimærker Har ikke-tildækket klæbestof, når konvolutlukkemekanismen er forseglet Brug karton med en maksimal vægt på 163 g/m2 og en minimum størrelse på 76,2 x 127 mm.
Certifikationer USB-IF
Lovgivningsmæssige oplysninger CE-erklæring (EU) Overensstemmelse med EN 55022 (gælder kun Den Tjekkiske Republik) Krav fra det polske test- og certificeringscenter Overensstemmelse med ENERGY STAR® EMI (elektromagnetisk interferens) er ethvert signal eller enhver udladning, der udstråles i det frie rum eller ledes langs strøm- eller signalkabler, der bringer funktionen af radionavigation eller andre sikkerhedstjenester i fare, eller som væsentligt forringer, forhindrer eller gentagne gange afbryder en lice
tiltænkte miljø. Ledninger kan f?s hos Dell www.dell.com. De fleste apparater fra Dell er klassificeret til Klasse B-miljøer. Anvendelse af visse former for optioner kan imidlertid ændre klassifikationen for nogle konfigurationer til Klasse A. For oplysninger til bestemmelse af enhedens elektromagnetiske klassifikation henvises til følgende afsnit, der er specifikke for hver reguleringsmyndighed. Hvert afsnit indeholder landespecifikke EMC/EMI- eller produktsikkerhedsoplysninger.
Denne Dell-enhed er en Klasse B-enhed til anvendelse i et typisk boligområde. En "Overensstemmelseserklæring", som er i henhold til forudgående direktiver og standarder er udarbejdet og arkiveret hos Dell Inc. Products Europe BV, Limerick, Irland. CE-mærkeerklæring Dette udstyr opfylder de væsentlige krav i Rådets direktiv 1999/5/EF om radio- og teleterminaludstyr.
Krav fra det polske test- og certificeringscenter Udstyret skal tilsluttes en stikkontakt med beskyttelseskredsløb (stikkontakt til 3-benet stik). Alt udstyr, der fungerer sammen (computer, skærm, printer osv.), skal være tilsluttet samme strømkilde. Faselederen i rummets elektriske installation skal være forsynet med en ekstra beskyttelse mod kortslutning i form af en sikring med en nominel værdi, der ikke overstiger 16 ampere (A).
Ethvert Dell-produkt med ENERGY STAR®-mærket på produktet eller i startskærmbilledet er certificeret til at være i overensstemmelse med EPA-krav (Environmental Protection Agency) ENERGY STAR®, som er konfigureret ved levering fra Dell. Du kan også få hjælp til at reducere elforbruget og dets følgeeffekter ved at slukke produktet, når det ikke er i brug i længere perioder, især om natten og i weekender.
Appendiks Dells politik i forbindelse med teknisk support Kontakt til Dell Garanti- og returpolitik Dells politik i forbindelse med teknisk support Teknisk support fra en tekniker kræver kundens samarbejde og medvirken i fejlfindingsprocessen og sikrer, at operativsystemet, software og hardwaredrivere reetableres med den oprindelige standardkonfiguration, som var gældende på forsendelsestidspunktet fra Dell. Desuden efterprøves, om printeren og den af Dell installerede hardware fungerer som de skal.
apmarketing@dell.com (kun lande i Asien/Stillehavsområdet) Electronic Information Service info@dell.com Garanti- og returpolitik Dell Inc. ("Dell") fremstiller sine hardwareprodukter af dele, der er nye eller svarende til nye i overensstemmelse med branchens standardpraksis. Se Brugermanualen for at få oplysninger om Dells garanti på printeren.
Licensoplysninger Printersoftwaren indeholder: Software, der er udviklet og ophavsretligt beskyttet af Dell og/eller tredjepart Software, der er modificeret af Dell og licenseret i henhold til GNU - GPL (General Public License) version 2 og GNU - LGPL (Lesser General Public License) version 2.