Dell™ レーザー プリンタ 1700/1700n オーナーズ マニュアル 概要： • プリンタのセットアップ • 用紙のセット方法 • ネットワーク印刷 • ソフトウェアの説明 www.dell.com/supplies | support.dell.
消耗品の注文 Dell™ ト ナ ー カ ート リ ッ ジ は、デ ル コ ン ピ ュータのみが販売しています。トナー カートリッジは www.dell.
Dell™ レーザー プリンタ 1700 4 5 3 6 2 1 7 1 オプションの 550 枚給紙カセット 5 排紙トレイ 2 カセット 1 6 操作パネル 3 手差しスロット 7 前カバー 4 用紙ガイド 『ユーザーズ ガイド』を参照する方法 『ユーザーズ ガイド』を参照するには、［スタート］→［プログラム］または ［すべてのプログラム］→［デル プリンタ］→［デル レーザー プリンタ 1700］ →［ユーザーズ ガイド］をクリックします。 注記： 『ユーザーズ ガイド』を参照するには、あらかじめプリンタのドライバ をインストールしておく必要があります。 www.dell.com/supplies | support.dell.
注記、通知、および注意 注記：「注記」はこのプリンタの有効活用に役立つ重要な情報を示します。 通知： 「通知」は故障やデータ消失の原因となり得る事柄とその避け方を示し ます。 注意：「注意」は、損害、または死傷の原因となり得る事柄を示します。 ____________________ 本書中の情報は予告無しに変更されることがあります。 © 2004 Dell Inc. All rights reserved. 方法の如何によらず、Dell Inc. の文書による許可無しに本書を複製することを厳禁します。 本書で使用されている商標：Dell、DELL ロゴ、および Dell Toner Management System は、 Dell Inc. の商標です。Microsoft および Windows は、Microsoft Corporation の登録商標です。 この文書中で、その他の商標および製品名がその権利者を示すために使用されている可 能性がありますが、Dell Inc.
目次 1 2 プリンタの準備 操作表示パネルの交換方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 オプションの 550 枚ドロワーの取付け方法 . . . . . . . . . . . . . 14 用紙カセットの構成設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 オプションのメモリー カードのインストール方法 . . . . . . . . . 17 用紙のセット方法 250 枚および 550 枚カセットに用紙をセット 3 . . . . . . . . . . . 22 手差しフィーダに用紙をセット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 後出口を使用 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 印刷メディア指針 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 メディアの種類および大きさ . .
4 ネットワーク印刷のためのセットアップ ネットワーク ケーブルを使った接続（印刷サーバーを使用）. . . . 38 ケーブルを接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 39 40 ネットワーク設定ページを印刷して調べる . . . . . . . . . . インストール ソフトウェアを実行 . . . . . . . . . . . . . . . 5 ソフトウェア概要 デル トナー管理システム . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 状況監視センター . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 44 45 デル ローカル プリンタ設定ユーティリティ . . . . . . . . . . . . 45 IP アドレス設定ユーティリティ . . . . . . . . . . . . . . . . . .
デルへの連絡方法 技術サポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 自動オーダー ステータス サービス . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 デルへの連絡方法 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 8 付録 デル製品の保証および返品について . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 デル製のハードウェア製品の限定保証 . . . . . . . . . . . . . 90 インクおよびトナー カートリッジに対する限定保証 . . . . . . . . 94 インクおよびトナー カートリッジに対する限定保証 . . . . . . 94 一般条項 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Australia Only . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
目次
注意：安全にお使いいただくための注意事項 お客様の安全のため、またお使いのシステムおよび作業環境を潜在的な損害から保護するため、 以下の安全に関するガイドラインに従って下さい。 • この製品にはレーザーが使用されています。 注意：本書に明記されていない方法で管理や調整を行ったり、操作手順を実行したりされた 場合、有害な放射線にさらされる恐れがあります。 • この製品は印刷メディアを熱する印刷処理を使っていて、メディアの中には熱せられ ると発散物を出すものがあります。操作手順の中で適切な印刷メディアの選択指針を 説明した節を良く読んで有害な発散を防ぐようにして下さい。 注意：この製品に次のシンボル 接続する必要があります。 がついていない場合は、正しく接地されたコンセントに • 電源ケーブルは、製品の近くですぐに手が届く場所にあるコンセントに接続する必要 があります。 • 操作説明書に記載されていない事項に関するサービスまたは修理は、専門のサービス マンに委託して下さい。 • この製品は、デルの認定する特定のコンポーネントと併用した場合に安全基準を満た すよう設計されています。一部のパ
www.dell.com/supplies | support.dell.
1 セクション 1 プリンタの準備 操作表示パネルの交換方法 オプションの 550 枚ドロワーの取付け方法 オプションのメモリー カードのインストール方法
www.dell.com/supplies | support.dell.
3 使用する言語の操作表示パネルを嵌め込みます。 4 前カバーを閉じます。 プリンタの準備 13
www.dell.com/supplies | support.dell.
用紙カセットの構成設定 注記：用紙カセットを構成設定するには先ずプリンタのためのドライバをインストールする必 要があります。29 ページの「ローカル印刷のためのセットアップ」または 37 ページの「ネッ トワーク印刷のためのセットアップ」を参照して下さい。 デル レーザー プリンタ 1700/1700n 1 2 デル ローカル プリンタ設定ユーティリティを起動します（ ［スタート］→［プログラム］→ ［デル プリンタ］→［デル レーザー プリンタ 1700］→［ローカル プリンタ設定ユーティリ ティ］ ） 。 お使いのデル レーザー プリンタ 1700 を選択します。 3 ［OK］をクリックします。 4 左側の列で［用紙］をクリックします。 5 右側の列でカセット 1 の節へ移動します。カセット 1 にセットした用紙の種類と大きさを 指定します。 6 右側の列でカセット 2 の節へ移動します。カセット 2 にセットした用紙の種類と大きさを 指定します。 7 メニュー バーで［アクション］→［設定を適用］をクリックします。 8 ユーティリティを閉じます。 注記：カセットのどちらかにセッ
www.dell.com/supplies | support.dell.
10 各カセットに入っている用紙の種類を選択します。 11 ［提出］をクリックします。 オプションのメモリー カードのインストール方法 システム基板にはオプションのメモリー カード用のコネクタが 1 つ付いています。このプリン タは最高 128 MB（ネットワーク プリンタでは合計 160 MB、非ネットワーク プリンタでは合 計 144 MB になります）までサポートしています。 注意：プリンタのセットアップが済んでからメモリー カードをインストールする場合はプリン タの電源を切り、電源コードを抜いてから作業を始めて下さい。 1 プリンタの左側にあるボタンを押して前カバーを下し、そのカバーを開けます。 プリンタの準備 17
www.dell.com/supplies | support.dell.
4 メモリー コネクタの両端のラッチを押し開きます。 注記：他のプリンタ用のメモリー オプションはお使いのプリンタには使えない可能性があり ます。 5 メモリー カードの包装を解きます。 通知：メモリー カードは静電気を受けると壊れ易い構造をもっています。メモリー カードに 触れる前にプリンタの枠等の金属に触れるようにして下さい。 カードの縁の電気接点に触れないようにして下さい。 6 カードの下端の突起をコネクタの型に合せます。 7 両端のラッチがカチッと所定の位置に戻るまでメモリー カードをコネクタに押込みます。 カードを所定の位置に押込むには少し力が要るかも知れません。 8 両端のラッチがカードの突起を確実に覆うようにして下さい。 9 側面カバーを閉じます。 10 後出口を閉じます。 11 前カバーを閉じます。 プリンタの準備 19
プリンタの準備 www.dell.com/supplies | support.dell.
2 セクション 2 用紙のセット方法 250 枚および 550 枚カセットに用紙をセット 手差しフィーダに用紙をセット 後出口を使用 印刷メディア指針
www.dell.com/supplies | support.dell.
4 2 つの横ガイドと後ガイドが用紙の束にぴったり合うように調節します。 リーガルまたはフォリオ サイズの用紙をセットする場合は、カセットの後ろのラッチを 押下げて拡張部位がカチッとはまるまでカセットを拡張します。 用紙のセット方法 23
www.dell.com/supplies | support.dell.
手差しフィーダに用紙をセット 手差しフィーダはプリンタの前面にあり、一度に一枚のメディアしか差込めません。手差し フィーダを使うと現在用紙カセットにセットしていない種類や大きさの用紙を安直に使用でき ます。 手差しフィーダに用紙をセットするには以下の手順に従います。 1 使用する印刷メディア 1 枚を印刷面を上にして手差しフィーダの中央に先端が用紙ガイド に乗るように置きます。この時点で印刷メディアを差込んでしまうとプリンタはそれを早 く取込み過ぎて印刷が歪んでしまうことがあります。 2 用紙ガイドを印刷メディアの幅に合わせます。 3 手差しフィーダの近くで印刷メディアの両端を押え、プリンタに少し引込まれるまで差込 みます。 プリンタが印刷メディアを少し引込んでから実際に印刷のためにそれを取込むまでには 少し時間が空きます。 通知：印刷メディアをフィーダに無理に押込まないで下さい。無理に押込むと紙詰りの原因と なります。 • 封筒、折り返しを下にして切手が右上隅になるように差込みます。 • OHP フィルムは端を持ち印刷面に触れないようにします。指の脂分が OHP フィルム に付くと印刷品質
www.dell.com/supplies | support.dell.
印刷メディア指針 適切な用紙やその他のメディアを選択することで印刷上の問題を避けられます。最高品質を引 出すためには、検討中の用紙や特殊メディアを大量に購入する前にその試供品で試し刷りをし てみて下さい。 注意：この製品は印刷メディアを熱する印刷処理を使っていて、メディアの中には熱せられる と発散物を出すものがあります。操作手順の中で適切な印刷メディアの選択指針を説明した節 を良く読んで有害な発散を防ぐようにして下さい。 • 20 ポンド（75 g/m2）の電子写真用紙を使います。 • レーザー プリンタ用の OHP フィルムを使います。 • 24 ポンド（90 g/m2）ボンド紙製の封筒を使います。紙詰りを防ぐために以下のような封 筒は使わないで下さい。 – 過度に丸まっている – 何枚も貼付いている – 何らかの損傷がある – 窓、穴、ミシン穴、切込み、型押しがある – 金属の留め金、ひもタイ、または折畳み式金属を使っている – 切手が貼ってある – 蓋を折った状態で粘着質がはみ出している • 台紙にはみ出した粘着質のあるラベルは使用できません。 • ラベル紙
www.dell.com/supplies | support.dell.com メディアの種類および大きさ メディア 大きさ 重さ（厚さ） 用紙 A4、A5、B5、レター、 17 ～ 43 ポンド リ ー ガ ル、エ グ ゼ ク （64 ～ 163 g/m2） ティブ、フォリオ 16 ～ 43 ポンド （60 ～ 163 g/m2） 16 ～ 24 ポンド （60 ～ 90 g/m2） OHP フィルム A4、レター 適用なし 容量 カセット 1：250 枚 （20 ポンド紙） 手差し：1 枚 オプションの 550 枚 カセット：550 枚 （20 ポンド紙） カセット 1：10 枚 手差し：1 枚 封筒 ラベル（紙製） Monarch（7 3/4）、9、 24 ポンド（90 g/m2） Com-10、C5、B5、DL 手差し：封筒 1 最小： カセット 1：10 枚 8.3 x 11 インチ （210 mm x 279 mm） 17 ～ 43 ポンド （64 ～ 163 g/m2） カセット 1：封筒 10 手差し：1 枚 最大： 8.5 x 11.
3 セクション 3 ローカル印刷のための セットアップ ローカルでのセットアップ
www.dell.com/supplies | support.dell.
Windows XP と USB またはパラレル ケーブルを使用 注記：Windows XP Professional では、コンピュータにプリンタ ドライバをインストールする には管理者特権が必要です。 ケーブルを差込んでプリンタの電源を入れるとコンピュータ画面に［新しいハードウェアの検 出ウィザード］が表示されます。 1 ドライバおよびユーティリティ CD をコンピュータに挿入します。 するとこのウィザードは自動的に適切なドライバを検索します。 2 ドライバの一覧中をスクロールして D:\Drivers\Print\Win_2kXP\dkaap2da.inf を 選択し、それが［場所］列に表示されるようにします。お使いの CD-ROM ドライブの文字 が D でない場合その文字が上記の D:\ に入ります。 3 ［次へ］をクリックします。 ウィザードは必要なファイルを全てコピーしてプリンタ ドライバをインストールします。 4 ソフトウェアのインストールが済んだら［完了］をクリックします。 5 ドライバおよびユーティリティ CD によりインストール ソフトウェアが自動的に起動さ れる筈です。
www.dell.com/supplies | support.dell.com Windows 2000 と USB またはパラレル ケーブルを使用 ケーブルを差込んでプリンタの電源を入れるとコンピュータ画面に［新しいハードウェアの検 出ウィザード］が表示されます。 1 ドライバおよびユーティリティ CD を挿入してから、［次へ］をクリックします。 2 ［適切なドライバを検索する］を選択してから、［次へ］をクリックします。 3 ［場所のみを指定］を選択してから、［次へ］をクリックします。 4 ドライバおよびユーティリティ CD 上のプリンタ ドライバのある場所を参照します。 D:\Drivers\Print\Win_2kXP\ D:\ の D には、お使いの CD-ROM ドライブの文字を入れます。 5 ［開く］ 、さらに［OK］をクリックします。 6 ［次へ］をクリックして、表示されているドライバをインストールします。 D:\Drivers\Print\Win_2kXP\dkaap2da.
Windows NT とパラレル ケーブルを使用 注記：コンピュータにプリンタ ドライバをインストールするには管理者特権が必要です。 1 ドライバおよびユーティリティ CD を挿入します。 2 ドライバおよびユーティリティ CD 画面が表示されたら［個人インストール：このコン ピュータのみでこのプリンタを使用するためのインストール］をクリックしてお使いのプ リンタ用の付加的なソフトウェアをインストールします。 3 ドロップダウン ボックスで、お使いのプリンタを選択します。 4 ［通常インストール（推奨）］を選択してから、［インストール］をクリックします。 お使いのコンピュータに全てのファイルがインストールされたら、 「お祝い」画面が表示 されます。 5 ［終了］をクリックしてドライバおよびユーティリティ CD 画面を終了します。 Windows Me と USB またはパラレル ケーブルを使用 注記：お使いのコンピュータに既にインストールされているソフトウェアによっては表示され る画面が説明と異なる場合もあります。 プリンタを USB ケーブルで接続する場合、USB ポート ドライバおよびカ
www.dell.com/supplies | support.dell.com 7 既に入っているプリンタ名（たとえばデル レーザー プリンタ 1700）を使うか、このプリ ンタに固有の名前を付けてそれをタイプ入力してから［次へ］をクリックします。 8 ［はい ( 推奨 )］をクリックしてから［完了］をクリックすることによりテスト ページを印 刷します。 9 テスト ページが印刷されたら［はい］をクリックしてウィンドウを閉じます。 10 ［終了］をクリックしてインストールを完了し、ウィザードを閉じます。 11 ドライバおよびユーティリティ CD によりインストール ソフトウェアが自動的に起動さ れる筈です。 ［スタート］ →［ファイル名を指定して実行］ CD により自動的に起動されない場合は、 をクリックし、D:\setup.
5 USB ポート ドライバがインストールされたら［完了］をクリックします。 するとウィザードは新しいドライバを検索するように要請します。 6 ［次へ］をクリックしてプリンタ ドライバを検索します。 7 ［適切なドライバを検索する］を選択してから、［次へ］をクリックします。 8 ［場所のみを指定］を選択してから、［次へ］をクリックします。 9 ドライバおよびユーティリティ CD 上のプリンタ ドライバのある場所を参照します。 D:\Drivers\Print\Win_9xme\\dkaag2da.
ローカル印刷のためのセットアップ www.dell.com/supplies | support.dell.
4 セクション 4 ネットワーク印刷のため のセットアップ ネットワーク ケーブルを使った接続（印刷サーバーを使用）
www.dell.com/supplies | support.dell.
3 電源ケーブルの一端（メスのプラグの側）をプリンタの背面のジャックに差込み、他端を 適切に接地された電源コンセントに差込みます。 4 プリンタの電源を入れます。 プリンタの自己診断過程が済むとレディ / データランプが点燈します。 プリンタの電源を入れた時に操作パネル ランプが点燈しなかったら電源ケーブルがプリ ンタの背面とコンセントでしっかり差込まれていることを確認して下さい。 プリンタの電源は入っているのに何も印刷されない、またはジョブが印刷されずにエラー ランプが点燈している場合、トナー カートリッジが取付けられていることを確認します。 ネットワーク設定ページを印刷して調べる 1 メニュー設定ページおよびネットワーク設定ページを印刷するにはレディ / データランプ が点燈している時に継続を一回押します。 2 ネットワーク設定ページのヒョウジュン ネットワーク カード欄のステータスがコネク テッドになっていることを確認します。 ステータスがコネクテッドでない場合は以下の手順に従います。 3 – Ethernet ケーブルがプリンタ背面にしっかり差込まれていることを確認します。 –
www.dell.com/supplies | support.dell.com インストール ソフトウェアを実行 1 ドライバおよびユーティリティ CD をコンピュータに挿入します。 2 ドライバおよびユーティリティ CD によりインストール ソフトウェアが自動的に起動さ れる筈です。 ［スタート］→［ファイル名を指定して実行］を CD により自動的に起動されない場合は、 クリックし、D:\setup.
11 正常終了を知らせる画面が表示されたら、コンピュータを再起動するかどうかを選択して から、［終了］をクリックします。 デル プリンタ構成設定 Web ツール（プリンタ内蔵 Web サーバーとも呼ばれます）を使えば自 分の席でネットワーク プリンタの状況を監視できます。プリンタの構成設定の表示、変更やト ナー残量の監視が行え、交換トナー カートリッジが必要な時期になったら、この Web ブラウ ザからデル消耗品リンクをクリックするだけで注文できます。 注記：デル プリンタ構成設定 Web ツールは、プリンタが印刷サーバーにローカル接続されて いると使用不能です。 デル プリンタ構成設定 Web ツールは、お使いのブラウザでネットワーク プリンタの IP アドレ スをタイプ入力するだけで起動できます。詳しくは『ユーザーズ ガイド』を参照して下さい。 デル プリンタ構成設定 Web ツールをプリンタに消耗品補給や点検が必要な時には担当者に電 子メールが送信されるように設定することができます。 電子メールによる警告を設定するには以下の手順に従います。 1 デル プリンタ構成設定 Web ツールを起動します
ネットワーク印刷のためのセットアップ www.dell.com/supplies | support.dell.
5 セクション 5 ソフトウェア概要 デル トナー管理システム デル ローカル プリンタ設定ユーティリティ IP アドレス設定ユーティリティ デル プリンタ ソフトウェア アンインストール ドライバ プロファイラ デル プリンタ構成設定 Web ツール
www.dell.com/supplies | support.dell.
プリンタ消耗品再注文アプリケーション 注記：このアプリケーションは Windows 98 SE、Me では使用不能です。 ［消耗品を注文］ダイアログ ボックスは印刷ステータス ウィンドウ、プログラム ウィンドウ、 またはデスクトップ アイコンで起動できます。 電話またはインターネットでトナーを注文できます。 1 ［スタート］→［プログラム］または［すべてのプログラム］→［デル プリンター］→ ［デル レーザー プリンタ 1700］→［プリンタ消耗品再注文アプリケーション］の順に クリックします。 ［消耗品を注文］ウィンドウが表示されます。 2 インターネット（Web）で注文する場合、 ［デルのカートリッジ注文サイト Web サイト を表示］をクリックします。 3 電話注文の場合、 ［電話で］欄の番号に掛けて下さい。 デル ローカル プリンタ設定ユーティリティ このアプリケーションはプリンタがネットワーク接続されている場合、使用不能です。 デル ローカル プリンタ設定ユーティリティを使ってプリンタ ドライバにないプリンタ設定を 変更、保存できます。これらの設定を変更するとそれは、さらに変更するか大元
www.dell.com/supplies | support.dell.
デル プリンタ構成設定 Web ツール 注記：このアプリケーションは、プリンタがコンピュータにローカル接続されていると使用不 能です。 デル プリンタ構成設定 Web ツール（プリンタ内蔵 Web サーバーとも呼ばれます）を使えば自 分の席でネットワーク プリンタの状況を監視できます。プリンタの構成設定の表示、変更やト ナー残量の監視が行え、交換トナー カートリッジが必要な時期になったら、この Web ブラウ ザからデル消耗品リンクをクリックするだけで注文できます。 デル プリンタ構成設定 Web ツールは、お使いのブラウザにネットワーク プリンタの IP アドレ スをタイプ入力するだけで起動できます。詳しくは『ユーザーズ ガイド』を参照して下さい。 デル プリンタ構成設定 Web ツールをプリンタに消耗品補給や点検が必要な時には担当者に電 子メールが送信されるように設定することができます。 電子メールによる警告を設定するには以下の手順に従います。 1 デル プリンタ構成設定 Web ツールを起動します。 2 ［電子メール警報セットアップ］をクリックします。 3 ［電子メール サーバーをセットアップ］で
ソフトウェア概要 www.dell.com/supplies | support.dell.
6 セクション 6 トラブル シューティング 基本的問題 トナー カートリッジの交換 イメージ ドラムの交換 紙詰りの除去
www.dell.com/supplies | support.dell.com 基本的問題 以 下 の 表 を 使 っ て 印 刷 上 の 問 題 へ の 対 処 法 を 探 し て 下 さ い。問 題 が 解 決 し な い 場 合 は support.jp.dell.
問題 対処法 トナー残少 / ドラムを交換ランプが イメージ ドラムを交換します。詳しくは 57 ページの 点滅している。 「イメージ ドラムの交換」を参照して下さい。 ページが空白。 • トナー カートリッジが空の可能性が有ります。カート リッジを交換します。詳しくは 54 ページの「トナー カー トリッジの交換」を参照して下さい。 • ソフトウェア エラーが発生している可能性があります。 プリンタの電源を一旦切ってから入れ直してみます。 プリンタの部品が欠けている、また は壊れている。 support.jp.dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.com 問題 対処法 プリンタの電源は入っているけれ ども何も印刷されない。 • トナー カートリッジが取付けられていることを確認し ます。 • パラレル、USB、またはネットワーク ケーブルがプリン タの背面のコネクタにしっかり差込まれていることを 確認します。 • 継続を 1 回押してメニュー設定ページを印刷し、問題が プリンタにあるのかコンピュータにあるのか調べます。 • メニュー設定ページが印刷される場合は、問題はコン ピュータかそれに入っているプログラムにあります。 • メ ニ ュ ー 設 定 ペ ー ジ が 印 刷 さ れ な い 場 合 は、 support.jp.dell.
問題 対処法 250 枚または 550 枚カセットに用 紙がセットされているのに、用紙を セットするランプが点いている。 カセットがしっかり挿入されていることを確認します。 用紙がプリンタで詰っている。 詳しくは 60 ページの「紙詰りの除去」を参照して下さい。 印刷品質の問題の解決に関する情報については、『ユーザーズ ガイド』を参照して下さい。 トラブル シューティング 53
www.dell.com/supplies | support.dell.
b 取っ手を持ってトナー カートリッジを持ち上げて引出します。 a b 3 新しいトナー カートリッジを包装から出します。 4 カートリッジを全方向に回してトナーを均一に分布させます。 トラブル シューティング 55
www.dell.com/supplies | support.dell.
イメージ ドラムの交換 通知：イメージ ドラムの交換の際には、トナー カートリッジやイメージ ドラムを長時間直接 光に晒さないようにして下さい。長時間の露光は印刷品質の劣化の原因になります。 1 プリンタの左側にあるボタンを押して前カバーを下し、そのカバーを開けます。 2 トナー カートリッジの取っ手を持ってトナー カートリッジ組付けをプリンタから引出し ます。 トラブル シューティング 57
www.dell.com/supplies | support.dell.
5 トナー カートリッジについている白いローラーをイメージ ドラムのガイド レールの白 い矢印に合せ、トナー カートリッジを止るまで押込みます。正しく挿入されるとカート リッジはカチッと止ります。 6 トナー カートリッジ組付けのガイドの緑色の矢印をプリンタ内のガイド レールの緑色の 矢印に合せ、トナー カートリッジ組付けを止るまでプリンタに押込みます。 トラブル シューティング 59
www.dell.com/supplies | support.dell.
2 前カバーを開きトナー カートリッジ組付けを取外します。 通知：トナー カートリッジ組付けを長時間直接光に晒さないようにして下さい。長時間の露光 は印刷品質の劣化の原因になります。 3 トナー カートリッジ組付けの背後の領域で詰った紙を取除きます。 トラブル シューティング 61
www.dell.com/supplies | support.dell.
7 セクション 7 デルへの連絡方法 技術サポート 自動オーダー ステータス サービス デルへの連絡方法
www.dell.com/supplies | support.dell.
デルへの連絡方法 コンピュータからデルに連絡するには、以下の Web サイトにアクセスして下さい。 • www.dell.com • support.dell.com（テクニカル サポート） • premiersupport.dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.com 国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 アイルランド（チェリーウッド） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：16 電子メール： 国番号：353 市外局番：1 dell_direct_support@dell.com Technical Support U.K. Technical Support（イギリス国内でのみ 1850 543 543 0870 908 0800 通話可能） Home User Customer Care 01 204 4014 Small Business Customer Care 01 204 4014 U.K.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 Web サイト、電子メール アドレス イギリス（ブラックネル） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 Customer Care Web サイト： support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp 国番号：44 市外局番：1344 イギリス領バージン諸島 電子メール：dell_direct_support@dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.com 国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス イタリア（ミラノ） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 電子メール： 国番号：39 support.euro.dell.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス オーストラリア（シドニー） 電子メール（オーストラリア）： 国際電話アクセス コード：0011 au_tech_support@dell.com 国番号：61 電子メール（ニュージーランド）： 市外局番：2 nz_tech_support@dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.com 国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 オランダ（アムステルダム） 国際電話アクセス コード：00 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 Web サイト：support.euro.dell.com E-mail（Technical Support）： 国番号：31 （企業向け）：nl_server_support@dell.com 市外局番：20 （Latitude）：nl_latitude_support@dell.com （Inspiron）：nl_inspiron_support@dell.com （Dimension）nl_dimension_support@dell.com （OptiPlex）：nl_optiplex_support@dell.com （Dell Precision）： nl_workstation_support@dell.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 カナダ（オンタリオ州 ノース ヨーク） Online Order Status： www.dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 スウェーデン （ウプランズバスビー） 国際電話アクセス コード：00 国番号：46 市外局番：8 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 Web サイト：support.euro.dell.com 電子メール：swe_support@dell.com E-mail Support（Latitude、Inspiron）： Swe-nbk_kats@dell.com E-mail Support（OptiPlex）： Swe_kats@dell.com E-mail Support（サーバー）： Nordic_server_support@dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.com 国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス スペイン（マドリッド） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 電子メール： 国番号：34 support.euro.dell.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス タイ Technical Support 国際電話アクセス コード：001 Customer Service（マレーシア、ペナン） 国番号：66 Sales チェコ共和国（プラハ） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 電子メール：czech_dell@dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.com 国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 中国（厦門） 国番号：86 市外局番：592 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス Tech Support Web サイト： support.ap.dell.com/china Tech Support 電子メール： cn_support@dell.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 中南米 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス Customer Technical Support（米国テキサス州 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 512 728-4093 オースティン） Customer Service（米 国 テ キ サ ス州 オ ー ス 512 728-3619 ティン） Fax（Technical Support and Customer Service） （米国テキサス州オースティン） Sales（米国テキサス州オースティン） SalesFax（米国テキサス州オースティン） デンマーク（コペンハーゲン） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 ： E-mail Support（ノートブック コンピュータ） den_nbk_support@dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.com 国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス ドイツ（ランゲン） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 電子メール： 国番号：49 tech_support_central_europe@dell.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス 日本（川崎） Web サイト：support.jp.dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.com 国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス ニュージーランド 電子メール（ニュージーランド）： 国際電話アクセス コード：00 nz_tech_support@dell.com 国番号：64 電子メール（オーストラリア）： 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 au_tech_support@dell.com Home and Small Business 0800 446 255 Government and Business 0800 444 617 Sales 0800 441 567 Fax 0800 441 566 ノルウェー（リサケー） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 （ノートブック コンピュータ） ： E-mail Support nor_nbk_support@dell.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス フィンランド（ヘルシンキ） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：990 電子メール：fin_support@dell.com 国番号：358 市外局番：9 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 E-mail Support（サーバー）： Nordic_support@dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.com 国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス フランス（パリ）（モンペリエ） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 電子メール： 国番号：33 support.euro.dell.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 プエルトリコ 部署名またはサービス エリア、 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 Web サイト、電子メール アドレス General Support 1-800-805-7545 米国（テキサス州オースティン） Automated Order-Status Service フリーダイヤル：1-800-433-9014 国際電話アクセス コード：011 フリーダイヤル：1-800-247-9362 国番号：1 AutoTech（ノートブック、デスクトップ コンピュータ） Consumer（個人 /SOHO） Technical Support フリーダイヤル：1-800-624-9896 Customer Service フリーダイヤル：1-800-624-9897 DellNet™ Service and Support フリーダイヤル：1-877-Dellnet （1-877-335-5638） Employee Purchase Program（EPP）Customers フリーダイヤル：1-800
www.dell.com/supplies | support.dell.com 国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 Extended Service and Warranty Sales フリーダイヤル：1-800-247-4618 Fax フリーダイヤル：1-800-727-8320 Dell Services for the Deaf, Hard-of-Hearing, or Speech-Impaired フリーダイヤル：1-877-DELLTTY （1-877-335-5889） 米国バージン諸島 General Support 1-877-673-3355 ベネズエラ General Support 8001-3605 ベルギー（ブリュッセル） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 電子メール：tech_be@dell.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス ポルトガル Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 電子メール： 国番号：351 support.euro.dell.com/pt/en/emaildell/ Technical Support Customer Care Sales 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 707200149 800 300 413 800 300 410 または 800 300 411 または 800 300 412 または 21 422 07 10 Fax 香港 Web サイト：support.ap.dell.com 国際電話アクセス コード：001 電子メール：ap_support@dell.
www.dell.com/supplies | support.dell.com 国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス 地域番号、 市内番号および フリーダイヤル番号 マレーシア（ペナン） Technical Support 国際電話アクセス コード：00 Customer Service 04 633 4949 Transaction Sales フリーダイヤル：1 800 888 202 Corporate Sales フリーダイヤル：1 800 888 213 国番号：60 市外局番：4 南アフリカ（ヨハネスブルク） Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード： 電子メール：dell_za_support@dell.
国（都市） 国際電話アクセス コード 国番号 市外局番 部署名またはサービス エリア、 Web サイト、電子メール アドレス ルクセンブルグ Web サイト：support.euro.dell.com 国際電話アクセス コード：00 電子メール：tech_be@dell.
デルへの連絡方法 www.dell.com/supplies | support.dell.
8 セクション 8 付録 デル製品の保証および返品について インクおよびトナー カートリッジに対する限定保証 デル ソフトウェア製品ライセンス契約
www.dell.com/supplies | support.dell.
Australia Only In addition to any rights the Customer may have under statute, and to the extent permitted by law, Dell undertakes at its option (a) in the case of defective products, the replacement of the products or the supply of equivalent products; the repair of such products; the payment of the cost of replacing the products or of acquiring equivalent products; or the payment of the cost of having the products repaired OR (b) in the case of unsatisfactory services, the supplying of those services again
www.dell.com/supplies | support.dell.
製品の修理方法 弊社は、保証による修理を行う際や交換用の製品を組み立てる際に、さまざまな製造元で製造 された新品または修理済みの部品を使用しています。修理の対象はデルに返送された部品また はシステムであり、お客様がまだ一度も使用していない部品またはシステムに対して修理が行 われる場合もあります。すべての部品とシステムに対して、品質の検査とテストが行われます。 部品とシステムの交換は、返送された製品の限定保証の残余期間が保証する範囲内で行われま す。デルでは、修理対象の製品から交換した部品をすべて保管しています。 付録 93
www.dell.com/supplies | support.dell.com インクおよびトナー カートリッジに対する限定保証 以下の節では、アジア太平洋地域におけるインクとトナー カートリッジに対する限定保証につ いて説明します。目的の限定保証については、該当する項目を参照して下さい。 インクおよびトナー カートリッジに対する限定保証 Dell Inc.
New Zealand Only These Limited Warranties shall be subject to the Consumer Guarantees Act 1993 ("the Act") unless the Customer is a business or is being supplied by Dell for the purposes of a business, in which event pursuant to section 43 of the Act, Dell and the Customer hereby agree that the Act shall not apply to these Limited Warranties.
www.dell.com/supplies | support.dell.com デル ソフトウェア製品ライセンス契約 本契約は、ユーザーであるお客様と Dell Products, L.
限定保証 デルは、お客様が本ソフトウェアのディスクを入手した日から 90 日間、通常の使用において、 そのディスクに材質または製造技術上の欠陥が生じないことを保証いたします。この保証はお 客様に限定され、譲渡することはできません。すべての黙示的保証は、お客様が本ソフトウェ アを入手した日から 90 日間に制限されます。国や地域によっては黙示的保証期間の制限を許可 されないこともあるので、本限定保証がお客様に適用されない場合があります。デルおよびそ の供給業者が負担する費用およびお客様の救済措置は、（a）ソフトウェアの購入代金の返却、 （b）お客様の費用負担とリスクのもとで、返却許可番号付きでデルに返却された、本保証を満 たさないディスクの交換のいずれかに制限されます。いかなる事故、誤用、乱用、またはデル 以外のサービスや修正が原因でディスクに損傷が発生した場合、 本限定保証は無効となります。 交換ディスクの保証期間については、交換対象の元のディスクの保証期間の残余日数と 30 日間 の中から長い方が適用されます。 デルは、本ソフトウェアの機能がお客様の要求に適合していること、本ソフトウェアの動作が 妨げられな
www.dell.com/supplies | support.dell.
索引 E い Ethernet ケーブルの接続 38 イメージ ドラム 交換 57 I IP アドレス設定 ユーティリティの使用 45 O OHP フィルム 大きさと重さ 28 U USB ケーブルの接続 30 印刷 ネットワーク 37 ネットワークのセットアップ 39 メディア指針 27 メニュー設定ページ 39 ローカル 29 さ サポート デルへの連絡方法 65 し 印刷メディア指針 27 消耗品の注文 2 インストール プリンタ ドライバ Windows 2000 を使用 32 Windows 98 を使用 34 Windows ME を使用 33 Windows NT を使用 33 Windows XP を使用 31 状況監視センターの使用 44 W Web サーバーの使用 47 感光体キット 「イメージ ドラム」を参照 お オプションのドロワーの取付け 14 せ セット、用紙の 標準カセットとオプションの カセット 22 接続、プリンタの Ethernet ケーブル 38 USB ケーブル 30 パラレル ケーブル 30 あ 厚紙 大きさと重さ 28 アンイン
プリンタ消耗品再注文 アプリケーション 45 ローカル プリンタ設定 ユーティリティ 45 は パラレル ケーブルの接続 30 ふ ち 注文、消耗品の 2 封筒 大きさと重さ 28 プリンタ メモリー 17 プリンタ構成設定 Web ツールの 使用 47 つ 詰り 60 プリンタ消耗品再注文 アプリケーションの使用 45 て デル 連絡方法 65 デル トナー管理システム 44 プリンタ ソフトウェア アンインストールの使用 46 め メディア 28 種類と大きさ 28 と トナー カートリッジ 交換 54 トナーの注文 2 トラブルシューティング 50 イメージ ドラムの交換 57 紙詰りの解消 60 基本的問題 50 トナー カートリッジの交換 54 取付け オプションのカード 17 オプションのドロワー 14 オプションのメモリー 17 メモリーのインストール 17 よ 用紙 大きさと重さ 28 詰り 60 ら ラベル 大きさと重さ 28 ドライバ プロファイラの使用 46 ろ ローカル プリンタ設定 ユーティリティの使用 45 10 0 索引
